Kia Quoris (2017 год). Инструкция — часть 81

5 37

Управление автомобилем

Ситуации автоматического
применения электронного стояночного
тормоза (EPB)
• Перегрев электронного стояночного

тормоза.

• Вмешательство других систем.
• Останов двигателя с включенным

электронным стояночным тормозом.

Предупреждающее сообщение

EPB не может быть отк. автом. Пристег.
ремни и закр. дв, кап. и баг.
• Если при попытке тронуться с места

путем нажатия педали акселератора

при включенном электронном

стояночном тормозе тормоз не

отпускается автоматически, подается

предупредительный звуковой сигнал

и отображается сообщение.

• Если ремень безопасности водителя

не пристегнут и открыт капот или

крышка багажника, подается

предупредительный звуковой сигнал

и отображается сообщение.

• Если автомобиль неисправен, может

прозвучать предупредительный

сигнал и отобразиться сообщение.

При возникновении упомянутой выше

ситуации нажмите педаль тормоза и

отпустите электронный стояночный

тормоз нажатием выключателя EPB.

OKH055150RU

■

Tип A

■

Tип B

Управление автомобилем

38

5

AUTO HOLD будет отключен.
Нажмите тормоз.
Если переход из режима

автоматического удержания к

применению электронного

стояночного тормоза не происходит

надлежащим образом, подается

предупредительный звуковой сигнал и

отображается сообщение.

ОСТОРОЖНО

• Чтобы поставленный на

стоянку автомобиль не пришел

в движение самопроизвольно,

не пользуйтесь вместо

стояночного тормоза рычагом

переключения передач.
Применяйте стояночный

тормоз и устанавливайте рычаг

переключения передач в

положение P (парковка).

• Никогда не позволяйте лицам,

не знакомым с устройством

автомобиля, дотрагиваться о

стояночного тормоза.

Непреднамеренное отпускание

стояночного тормоза очень

опасно.

• Во избежание непреднамеренного

начала движения автомобиля,

которое может

привести к

серьезным травмам находящихся

в нем лиц или пешеходов,

стояночный тормоз необходимо

включать полностью.

ВНИМАНИЕ

• Во время работы или

отпускания EPB можно

услыщать щелчок, но это

нормально, и указывает на то,

что EPB работает нормально.

• Оставляя свои ключи человеку,

обслуживающему парковку или

автомойку, скажите ему/ей, как

работает EPB.

• Попытка тронуться с места

с включенным электронным

стояночным тормозом может

привести к его повреждению.

• При автоматическом

отпускании электронного

стояночного тормоза

нажатием педали акселератора

педаль следует нажимать

плавно.

OKH055041RU

■

Tип A

■

Tип B

5 39

Управление автомобилем

Автовключение стояночного тормоза
В случае применения электрического

стояночного тормоза по команде

электронной системы контроля

устойчивости (ESC) при активном

режиме автоматического удержания,

подается предупредительный звуковой

сигнал и отображается сообщение.

Индикатор неисправности

системы EPB (электрический

стояночный тормоз) (при наличии)

Эта сигнальна лампа загорается если

кнопка включения/отключения

двигателя находится в положении ON

и выключается приблизительно через

3 секунды если система работает

нормально. Если индикатор

неисправности электрического

стояночного тормоза продолжает

гореть, загорается во время движения

или не включается при переводе

кнопки пуска/останова двигателя в

положение ON (ВКЛ), это указывает на

его возможную неисправность. В этом

случае рекомендуем обратиться к

уполномоченному дилеру Kia для

проверки системы.

ВНИМАНИЕ

В случае отображения

приведенного выше сообщения

о режиме автоматического

удержания и неактивирования

электронного стояночного

тормоза нажмите педаль

тормоза.

OKH053034

■

Tип A

■

Tип B

OKH054040RU

■

Tип A

■

Tип B

Управление автомобилем

40

5

Если включается индикатор ESC,

контрольная лампа неисправности

EPB может гореть, чтобы указать на

неисправность ESC, но это не

указывает на неисправность EPB.

Аварийное торможение

В случае отказа педали тормоза во

время движения допускается

применить аварийное торможение,

для чего потяните вверх и

удерживайте выключатель EPB.

Торможение осуществляется только

при нажатом выключателе EPB.

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

В процессе аварийного торможения с

использованием электронного

стояночного тормоза контрольная

лампа стояночного тормоза будет

гореть, указывая на работу системы.

ВНИМАНИЕ

• В случае нештатного ф у н к ц и

о н и р о в а н и я выключателя

EPB может загореться

контрольная лампа EPB.

Остановите двигатель и

запустите его снова через

несколько минут. Контрольная

лампа погаснет, и нормальное

ф у н к ц и о н и р о в а н и е

выключателя EPB

восстановится. Однако если

контрольная лампа EPB

продолжает гореть,

рекомендуем обратиться к

уполномоченному дилеру Kia

для проверки системы.

• Если контрольная лампа

стояночного тормоза не

горит и не мигает даже при

поднятом выключателе EPB,

электронный стояночный

тормоз не применен.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Если контрольная лампа

стояночного тормоза мигает

при горящей контрольной

лампе EPB, нажмите

выключатель и потяните его

вверх. Еще раз нажмите его

для возврата в изначальное

положение и потяните его

вверх. Если контрольная

лампа EPB не гаснет,

рекомендуем обратиться к

уполномоченному дилеру Kia

для проверки системы.

ОСТОРОЖНО

Не применяйте стояночный

тормоз во время движения, за

исключением самых крайних

случаев.