Kia Carnival (2009+). Инструкция — часть 32
Kia Carnival (2009+). Инструкция - часть 32
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
124
3
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
•
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɛɟɧɡɢɧɨɜɵɦɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɡɚ
-
ɩɪɚɜɥɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɛɟɧɡɢɧɨɦ
,
ɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɞɢɡɟɥɶɧɵɦɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ
–
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɢɡɟɥɶɧɵɦ ɬɨɩɥɢɜɨɦ
.
•
ɉɨɫɥɟ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ
ɡɚɤɪɵɬɢɹ
ɩɪɨɛɤɢ ɛɟɧɡɨɛɚɤɚ
.
•
ȿɫɥɢ
ɩɪɨɛɤɭ
ɛɟɧɡɨɛɚɤɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɡɚɦɟɧɢɬɶ
,
ɢɫ
-
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸ
ɩɪɨɛɤɭ
Ʉɢɚ
ɢɥɢ
ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɭɸ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɸɸ
ɞɥɹ
ȼɚɲɟɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɧ ɟ ɫ ɨ ɨ ɬ ɜ ɟ ɬ ɫ ɬ ɜ ɭ ɸ ɳ ɟ ɣ
ɩɪɨɛɤɢ
ɛɟɧɡɨɛɚɤɚ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɦɭ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɢɥɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɷɦɢɫɫɢɣ
.
Ɉɪɢɝɢ
-
ɧɚɥɶɧɵɟ
ɩɪɨɛɤɢ
ɛɟɧɡɨɛɚɤɚ
ɢɦɟɸɬɫɹ
ɭ
Ⱥɜɬɨɪɢɡɢɪɨ
-
ɜɚɧɧɵɯ ɞɢɥɟɪɨɜ Ʉɢɚ
.
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
•
ɉɪɢ
ɡɚɩɪɚɜɤɟ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɡɚɝɥɭɲɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
.
ɂɫɤɪɵ
,
ɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟɫɹ ɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨ
-
ɪɭɞɨɜɚɧɢɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
,
ɦɨɝɭɬ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɵ ɬɨɩɥɢɜɚ
ɢ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɠɚɪɭ
.
ɋɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ
ɬɟɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɛɵɥ
ȼɕɄɅɘɑȿɇ
ɩɟɪɟɞ ɡɚɩɪɚɜɤɨɣ
ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɧɟɟ
.
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɡɚɩɪɚɜɤɢ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ
ɡɚɤɪɵɬɢɹ
ɩɪɨɛɤɢ ɢ ɤɪɵɲɤɢ ɡɚɥɢɜɧɨɣ
ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ
,
ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
.
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
•
ȼ
ɪɚɣɨɧɟ
ɚɜɬɨɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɥɸɛɵɦɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ
ɨɝɧɹ
.
ɇȿ
ɉɈɅɖɁɍɃɌȿɋɖ
ɫɩɢɱɤɚɦɢ
ɢɥɢ
ɡɚɠɢɝɚɥɤɚɦɢ
ɢ
ɇȿ
ɄɍɊɂɌȿ
ɢ
ɧɟ
ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɝɨɪɹɳɢɟ ɫɢɝɚɪɟɬɵ ɜ ɜɚɲɟɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
,
ɟɫɥɢ
ɨɧ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɚɜɬɨɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ
,
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
-
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɡɚɩɪɚɜɤɢ
ɬɨɩɥɢɜɨɦ
.
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɟ
ɬɨɩɥɢɜɨ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɪɚɣɧɟ ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɦ
ɢ
ɩɪɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɢ
ɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶ ɜɡɪɵɜ ɩɚɪɨɜ
.
•
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɩɨɠɚɪɚ
ɜ
ɯɨɞɟ
ɡɚɩɪɚɜɤɢ
ɨɬɨɣɞɢɬɟ
ɨɬ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɢ
ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ
ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɚɜɬɨɡɚɩɪɚ
-
ɜɨɱɧɨɣ
ɫɬɚɧɰɢɢ
ɢɥɢ
ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ
ɫ
ɩɨɥɢɰɢɟɣ
ɢ
ɦɟɫɬɧɨɣ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɨɯɪɚɧɨɣ
.
ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɜɫɟɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɹɦ
ɷɬɢɯ
ɥɢɰ
ɢ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ
,
ɨɬɧɨɫɹɳɢɦɫɹ
ɤ
ɦɟɪɚɦ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
3 125
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
ȿɫɥɢ ɤɪɵɲɤɚ ɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɣ
ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ ɧɟ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɤɧɨɩɤɨɣ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ
ȿɫɥɢ
ɤɪɵɲɤɚ
ɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɣ
ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ
ɧɟ
ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɨɬɤɪɵɬɢɹ
ɤɪɵɲɤɢ
ɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɣ
ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ
,
ɟɟ
ɦɨɠɧɨ
ɨɬɤɪɵɬɶ
ɜɪɭɱɧɭɸ
.
Ɉɬɫɬɟɝɧɢɬɟ
ɢ
ɫɧɢɦɢɬɟ
ɩɚɧɟɥɶ
ɜ
ɝɪɭɡɨɜɨɦ
ɨɬɫɟɤɟ
.
ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɧɚɪɭɠɭ
.
OVQ036007N
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
•
ɇɟ
ɪɚɡɥɢɜɚɣɬɟ
ɛɟɧɡɢɧ
ɧɚ
ɜɧɟɲɧɸɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
Ɍɨɩɥɢɜɨ
,
ɪɚɡɥɢɬɨɟ
ɧɚ
ɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɤɪɚɫɤɭ
.
•
ȿɫɥɢ ɜ ɯɨɥɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɨɬɤɪɵɬɶ
ɩɪɨɛɤɭ
ɛɟɧɡɨɛɚɤɚ
,
ɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨ ɨɧɚ ɡɚɦɺɪɡɥɚ
,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ ɩɪɨɛɤɭ ɢɥɢ ɩɨ ɧɟɣ ɫɥɟɝɤɚ
ɩɨɫɬɭɱɢɬɟ
.
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
126
3
ȼɧɟɲɧɟɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɡɚɞɧɟɝɨ
ɜɢɞɚ
ɉɟɪɟɞ
ɧɚɱɚɥɨɦ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɡɟɪɤɚɥɚ
ɡɚɞɧɟɝɨ
ɜɢɞɚ
.
ȼɚɲ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ
ɥɟɜɵɦ ɢ ɩɪɚɜɵɦ ɡɟɪɤɚɥɨɦ ɡɚɞɧɟɝɨ
ɜɢɞɚ
.
Ɂɟɪɤɚɥɚ
ɦɨɠɧɨ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɦ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ
.
ɉɟɪɟɞ
ɦɵɬɶɺɦ
ɦɚɲɢɧɵ
ɜ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɦɨɟɱɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɡɟɪɤɚɥɚ ɦɨɠɧɨ ɫɥɨɠɢɬɶ
ɧɚɡɚɞ
ɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢɯ
ɨɬ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɵɬɶɹ
.
ɁȿɊɄȺɅȺ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
-
ȼɧɟɲɧɟɟ ɡɟɪɤɚɥɨ
ɡɚɞɧɟɝɨ ɜɢɞɚ
•
ɉɪɚɜɨɟ
ɜɧɟɲɧɟɟ
ɡɟɪɤɚɥɨ
ɡɚɞɧɟɝɨ ɜɢɞɚ
-
ɜɵɩɭɤɥɨɟ
.
ȼ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɬɪɚɧɚɯ
ɥɟɜɨɟ
ɜɧɟɲɧɟɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɡɚɞɧɟɝɨ ɜɢɞɚ
ɬɚɤɠɟ
ɜɵɩɭɤɥɨɟ
.
ɉɪɟɞɦɟɬɵ
,
ɜɢɞɢɦɵɟ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ
ɛɥɢɠɟ ɱɟɦ ɤɚɠɭɬɫɹ
.
•
ȼɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ
ɡɟɪɤɚɥɨɦ ɡɚɞɧɟɝɨ ɜɢɞɚ ɢɥɢ
ɩɪɹɦɵɦ
ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦ
ɞɥɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ
ɦɟɠɞɭ
ɚɜɬɨɦɨ
-
ɛɢɥɹɦɢ ɩɪɢ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɟ
.
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɇɟ
ɫɨɫɤɪɟɛɚɣɬɟ
ɥɟɞ
ɫ
ɡɟɪɤɚɥɚ
;
ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɫɬɟɤɥɚ
.
ȿɫɥɢ
ɥɟɞ
ɦɟɲɚɟɬ
ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɡɟɪɤɚɥɚ
,
ɧɟ ɞɚɜɢɬɟ
ɧɚ
ɫɬɟɤɥɨ
ɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
.
Ⱦɥɹ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɥɶɞɚ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɣɬɟ
ɦɹɝɤɭɸ
ɝɭɛɤɭ
ɢɥɢ
ɦɹɝɤɭɸ
ɬɪɹɩɤɭ
ɢ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɬɟɥɶ
ɢɥɢ
ɬɟɩɥɭɸ ɜɨɞɭ
.
3 127
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɟɪɤɚɥɨɦ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɥɟɜɨɝɨ ɢ ɩɪɚɜɨɝɨ ɜɧɟɲɧɢɯ ɡɟɪɤɚɥ
ɡɚɞɧɟɝɨ
ɜɢɞɚ
.
Ⱦɥɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɡɟɪɤɚɥ
,
ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ
ɪɵɱɚɠɨɤ
(
4
)
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
R
ɢɥɢ
L
ɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚ
ɩɪɚɜɨɝɨ
ɢɥɢ
ɥɟɜɨɝɨ
ɡɟɪɤɚɥɚ
,
ɩɨɬɨɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɬɨɱɤɭ
(
)
ɧɚ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟ
ɞɥɹ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɜɜɟɪɯ
,
ɜɧɢɡ
,
ɜɥɟɜɨ ɢ
ɜɩɪɚɜɨ
.
ɉɨɫɥɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
,
ɜɟɪɧɢɬɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɜ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɡɟɪɤɚɥɚ ɩɪɢ ɦɚɧɟɜɪɢɪɨɜɚɧɢɢ
ɧɚɡɚɞ
(
ɟɫɥɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ
)
Ⱦɥɹ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ
ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɤɨɪɨɛɤɢ
ɩɟɪɟɞɚɱ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
(R),
ɜɧɟɲɧɟɟ ɡɟɪɤɚɥɨ
(
ɚ
)
ɡɚɞɧɟɝɨ
ɜɢɞɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɨɜɟɪɧɟɬɫɹ
ɜɧɢɡ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚ
5
ɝɪɚɞɭɫɨɜ
.
ȼ
ɞɚɧɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɡɟɪɤɚɥɨ
ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ
ɩɨɤɚ
ɤɨɪɨɛɤɚ
ɩɟɪɟɞɚɱ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
(R).
1VQA2108
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
•
ȿɫɥɢ
ɤɧɨɩɤɚ
ɧɚɠɚɬɚ
ɩɪɢ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ
ɭɝɥɨɜ
ɧɚɤɥɨɧɚ
ɡɟɪɤɚɥɚ
ɨɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ
ɧɨ
ɦɨɬɨɪ
ɡɟɪɤɚɥɚ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ
.
ɇɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɛɨɥɟɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɱɟɦ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɦɨɬɨɪ
.
•
ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɪɭɤɚɦɢ
ɜɧɟɲɧɟɟ
ɡɟɪɤɚɥɨ
ɡɚɞɧɟɝɨ
ɜɢɞɚ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ
.
1VQA2109
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст