Kia Rio X-Line (2017 год). Руководство по эксплуатации — часть 11
Оборудование безопасности автомобиля
28
3
Меры предосторожности
касательно ремня
безопасности сиденья
Маленькие дети
Вы должны знать специальные
правила, действующие в вашей
стране. Сиденья для маленьких
детей необходимо правильно раз-
мещать и крепить на заднем
сиденье. Более подробные сведе-
ния об использовании систем без-
опасности для детей см. в пара-
графе «Система безопасности для
детей» настоящего раздела.
ВНИМАНИЕ
• Все люди, находящиеся в
движущемся
автомобиле,
должны быть обязательно
пристегнуты ремнями без-
опасности. Применение рем-
ней безопасности и систем
безопасности для детей сни-
жает риск получения людьми,
находящимися в автомобиле,
тяжелых или смертельных
травм в случае столкновения
или
резкого
торможения.
Непристегнутый ремнем без-
опасности человек при столк-
новении может сдвинуться
слишком близко к раскры-
вающейся подушке безопас-
ности, удариться о внутрен-
ний компонент автомобиля
или быть выброшен из него.
Правильное применение рем-
ней безопасности позволяет
существенно снизить веро-
ятность таких последствий.
(см. продолжение)
ОСТОРОЖНО
Кузовные работы в передней
части автомобиля могут при-
вести к повреждению систе-
мы преднатяжителя ремня
безопасности. Поэтому сис -
тему следует обслуживать в
профессиональной
мастер-
ской. Kia
рекомендует посе-
тить уполномоченного диле-
ра/сервисного партнера ком-
пании.
(продолжение)
•
По вопросам утилизации авто-
мобиля или ремней безопасно-
сти с преднатяжителями обра-
щайтесь в профессиональную
мастерскую. Kia
рекомендует
посетить
уполномоченного
дилера/сервисного
партнера
компании.
(продолжение)
Обязательно
соблюдайте
приведенные в настоящем
руководстве правила пред-
осторожности в отношении
ремней безопасности, поду-
шек безопасности и общей
безопасности людей, находя-
щихся в автомобиле.
• Недопустимо
накидывать
ремень безопасности поверх
хрупких предметов. В случае
резкого
торможения
или
столкновения они могут быть
повреждены ремнем.
3 29
Оборудование безопасности автомобиля
✽
К СВЕДЕНИЮ
Маленькие дети лучше всего
защищены от травм в случае ава-
рии, когда должным образом при-
стегнуты на заднем сиденье с
помощью детской удерживающей
системы, соответствующей стан-
дартам
безопасности
страны
использования. Прежде чем при-
обретать систему
безопасности
для детей, убедитесь в том, что
она оснащена аттестационным
ярлыком соответствия стандар-
там безопасности, действующим в
вашей стране. Удерживающая
система должна соответствовать
росту и весу ребенка. Сведения об
этом можно прочитать на ярлыке.
См. параграф «Система безопас-
ности для детей» настоящего раз-
дела.
Дети старшего возраста
Дети, для которых детская систе-
ма безопасности мала, должны
садиться на заднее сиденье и при-
стегиваться
соответствующими
поперечно-наклонными ремнями.
Поперечная часть ремня должна
прилегать к телу как можно плот-
нее и располагаться как можно
ниже. Регулярно проверяйте пра-
вильность использования ремня.
При движении ребенка ремень
может сместиться. Наилучшая
защита детей при ДТП обеспечи-
вается в том случае, если они
должным образом размещаются
на заднем сиденье с помощью
системы безопасности для детей.
Если ребенка старшего возраста
(свыше 12 лет) усаживают на
переднее сиденье, его следует
плотно пристегнуть соответствую-
щим поперечно-наклонным рем-
нем; сиденье следует отодвинуть
как можно дальше назад. Дети в
возрасте до 12 лет должны сидеть
на заднем сиденье, плотно при-
стегнутые ремнем безопасности.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не перевози-
те ребенка младше 12 лет на
ВНИМАНИЕ
Все люди, включая подрост -
ков и детей, должны быть
постоянно пристегнуты долж-
ным образом. Ни в коем слу-
чае не держите ребенка на
руках или на коленях, нахо-
дясь в движущемся автомо-
биле. При аварии создаются
огромные усилия. Ребенок,
вырванный из ваших рук, уда-
рится о внутренний компо-
нент автомобиля. Обязатель -
но используйте систему без-
опасности для детей, соответ-
ствующую
росту
и
массе
вашего ребенка.
Оборудование безопасности автомобиля
30
3
переднем сиденье! НИ В КОЕМ
СЛУЧАЕ не размещайте детское
сиденье с посадкой «спиной впе-
ред» на переднем сиденье авто-
мобиля!
Если плечевая лямка касается шеи
ребенка или лица, следует попы-
таться разместить ребенка ближе к
центру транспортного средства.
Если плечевая часть ремня все же
прилегает к лицу или шее, ребенка
лучше разместить с помощью
системы безопасности для детей.
Беременные женщины
Беременным женщинам рекомен-
дуется пользоваться ремнями без-
опасности для снижения риска
травмирования в случае ДТП.
Поперечная часть ремня безопас-
ности должна быть размещена как
можно ниже и плотнее в области
таза, а не на животе. Особые реко-
мендации следует получить у
врача.
Раненый
При транспортировании травмиро-
ванного человека должен исполь-
зоваться ремень безопасности.
При необходимости следует обра-
титься за рекомендациями к врачу.
Один человек — один ремень
безопасности
Недопустимо пристегивание двух
человек (включая ребенка) одним
ремнем. При этом увеличивается
вероятность получения серьезных
травм в случае аварии.
Не ложитесь в автомобиле
Для снижения тяжести послед-
ствий в случае ДТП и для обес-
печения максимальной эффектив-
ности системы пассивной безопас-
ности при движении автомобиля
пассажиры должны сидеть прямо,
а спинки передних и задних сиде-
ний должны быть подняты. Если
человек лежит на заднем сиденье,
или если спинки переднего или
заднего сидений откинуты, ремни
безопасности не обеспечивают
должной защиты.
ВНИМАНИЕ
- Плечевые
ремни безопасности для
маленьких детей
• Ни в коем случае не допус-
кайте, чтобы при движении
автомобиля
ремень
без-
опасности касался шеи или
лица ребенка.
• Если ремень безопасности
неправильно
отрегулиро-
ван в соответствии с ростом
ребенка,
возникает
риск
тяжелой или смертельной
травмы.
ВНИМАНИЕ
-
Беременная женщина
Беременные женщины ни в
коем случае не должны рас-
полагать поперечную часть
ремня безопасности в обла-
сти живота, где располагается
плод, или над животом. В слу-
чае столкновения неправиль-
но расположенный ремень
может раздавить плод.
3 31
Оборудование безопасности автомобиля
Уход за ремнями
безопасности
Недопустимо производить разбор-
ку или модификацию систем рем-
ней безопасности. Кроме того,
необходимо
соблюдать
меры
предосторожности,
чтобы
не
повредить ремни безопасности и
их компоненты петлями сиденья,
дверями и т. д.
ВНИМАНИЕ
Управление транспортным сред-
ством
при
откинутой
спинке
сиденья значительно увеличивает
вероятность получения серьезной
травмы или травмы со смертель-
ным исходом в случае столкнове-
ния или резкого торможения.
Уровень защиты, обеспечиваемой
системой безопасности (ремнями
и подушками безопасности), суще-
ственно снижается при откидыва-
нии спинки сиденья. Ремни без-
опасности должны опоясывать
бедра и грудь, чтобы они могли
работать должным образом. Чем
дальше откинута спинка сиденья,
тем выше вероятность того, что
таз человека выскользнет из-под
поперечной части ремня (что
может привести к тяжелой внут-
ренней травме) или что шея чело-
века будет захвачена наклонной
частью ремня. Водитель и пасса-
жиры должны сидеть на своих
сиденьях прямо, вплотную к спин-
кам сидений, пристегнутые ремня-
ми безопасности. Спинки сидений
должны быть подняты.
ВНИМАНИЕ
• Возвращая спинку заднего
сиденья в верхнее положе-
ние после складывания зад-
него сиденья, будьте осто-
рожны: не повредите ленту
или замок ремня безопасно-
сти. Следите за тем, чтобы
лента или замок не были
захвачены или защемлены
задним сиденьем. Ремень
безопасности с поврежден-
ной лентой или пряжкой
может
разрушиться
при
столкновении или резком
торможении, что приведет к
серьезной травме. Немед-
ленно замените ремень при
повреждении
ленты
или
замка.
• Ремни безопасности могут
нагреваться в закрытом авто-
мобиле в солнечную погоду.
Они могут обжечь маленьких
детей.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст