Kia Ceed (2017 год). Инструкция — часть 77

Характеристики автомобиля

215

4

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

-

Использование сотового

телефона, поддерживающего

технологию беспроводной

связи Bluetooth

®

(при

наличии)

• Громкая связь с использованием

Bluetooth

®

— это функция, которая

дает возможность с удобством
звонить по мобильному телефону
Bluetooth

®

с помощью

аудиосистемы.

• Технология беспроводной связи

Bluetooth

®

позволяет подключать

устройства, находящиеся на
небольшом расстоянии, включая
гарнитуры, стереонаушники,
беспроводные контроллеры
дистанционного управления и т. п.
Для получения дополнительной
информации посетите веб-сайт,
посвященный технологии
беспроводной связи Bluetooth

®

по

адресу: www.bluetooth.com перед
использованием аудиофункций на
основе технологии беспроводной
связи Bluetooth

®

.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Словесный знак и логотип

Bluetooth

®

являются

зарегистрированными товарными
знаками, принадлежащими
компании Bluetooth

®

SIG, Inc., и

любое использование таких знаков
компанией Kia осуществляется по
лицензии. Другие товарные знаки и
торговые наименования являются
собственностью их владельцев. Для
использования беспроводной
технологии Bluetooth

®

требуется

мобильный телефон,
поддерживающий Bluetooth

®

.

• В автомобиле поддерживаются

следующие функции технологии
беспроводной связи Bluetooth

®

.

Некоторые функции могут не
поддерживаться в зависимости
вашего устройства с технологией
беспроводной связи Bluetooth

®

.

- Прием и совершение звонков по

громкой связи с использованием
Bluetooth

®

- Работа с меню во время звонка

(переключение в приватный
режим, переключение в режим
ожидания вызова, регуляция
громкости на выходе).

- Загрузка истории вызовов.

(Продолжение)

(Продолжение)

- Загрузка телефонной книги из

мобильного телефона.

- Автозагрузка телефонной книги /

истории вызовов.

- Авто соединение устройства с

беспроводной технологией
Bluetooth

®

- Воспроизведение аудио с

помощью беспроводной
технологии Bluetooth

®

• Перед использованием функций

аудиосистемы, связанных с
беспроводной технологией
Bluetooth

®

, просмотрите разделы

руководства по эксплуатации
телефона, касающиеся Bluetooth

®

.

• Для использования функций

аудиосистемы, связанных с
беспроводной технологией
Bluetooth

®

, телефон должен быть

сопряжен с аудиосистемой.

(Продолжение)

Характеристики автомобиля

4 216

(Продолжение)
• Сопряжение и подключение

мобильного телефона, поддержива

-

ющего беспроводную технологию
Bluetooth

®

, возможно только в том

случае, если в нем включена
функция беспроводной технологии
Bluetooth

®

. (Способ включения

функций, основанных на
беспроводной связи Bluetooth

®

,

может различаться в зависимости
от телефона.)

• Не используйте мобильный

телефон и не выполняйте
настройку беспроводной связи
Bluetooth

®

(например, сопряжение с

телефоном) во время управления
автомобилем.

• Даже если телефон поддерживает

беспроводную технологию
Bluetooth

®

, его не удастся найти во

время поиска устройств, если он
установлен в режим невидимости
для других устройств или если на
нем выключена беспроводная связь
Bluetooth

®

. Перед поиском /

установкой соединения с
автомобильной аудиосистемой
отключите на телефоне режим
невидимости или включите
беспроводную связь Bluetooth

®

.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Вы не сможете использовать

функцию громкой связи, когда
телефон (в машине) находится за
пределами зоны обслуживания
сотовой связи (например, в
туннеле, в метро, в горной
местности и т. д.)

• Из-за слабого сигнала сотового

телефона или шума в салоне
автомобиля может быть трудно
услышать голос собеседника во
время разговора.

• Не помещайте телефон вблизи или

внутри металлических объектов,
поскольку это может сделать связь
с системой Bluetooth

®

или

станциями сотовой связи
неустойчивой.

• Размещение аудио системы в

электромагнитной среде может
привести к возникновению
шумовых помех.

• Некоторые мобильные телефоны

или другие устройства могут
вызвать помехи или приводить к
нарушению работы аудиосистемы.
В этом случае хранение устройства
в другом месте может стать
решением проблемы.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Когда телефон подключен через

систему беспроводной связи
Bluetooth

®

, он может разряжаться

быстрее, чем обычно при
выполнении дополнительных
операций, связанных с беспро

-

водной технологией Bluetooth

®

.

• Если выбран параметр Priority

после включения зажигания на
автомобиле (IGN/ACC ON),
телефон, поддерживающий
технологию беспроводной связи
Bluetooth

®

, подключится

автоматически. Даже если вы
находитесь вне автомобиля,
телефон, поддерживающий
технологию беспроводной связи
Bluetooth

®

, подключится

автоматически, когда вы подойдете
близко к автомобилю. Если вы не
хотите, чтобы выполнялось
автоматическое подключение
телефона, поддерживающего
технологию беспроводной связи
Bluetooth

®

, выполните следующее.

1) Выключите функцию беспровод

-

ной связи Bluetooth

®

в мобильном

телефоне.

(Продолжение)

Характеристики автомобиля

217

4

(Продолжение)
2) Отключите функцию

беспроводной связи Bluetooth

®

в

автомобильной аудиосистеме.

- Для отключения функции

беспроводной технологии
Bluetooth

®

в автомобильной

аудиосистеме перейти в меню
«НАСТРОЙКА

Телефон» и

отключить функцию
беспроводной технологии
Bluetooth

®

.

• Соединение с использованием

технологии беспроводной связи
Bluetooth

®

может периодически

прерываться на некоторых
мобильных телефонах. Выполните
следующие действия и повторите
попытку.

1) Отключите и снова включите

функцию беспроводной связи
Bluetooth

®

в мобильном телефоне и

повторите попытку.

2) Отключите и снова включите

питание мобильного телефона и
повторите попытку.

3) Полностью извлеките

аккумулятор из мобильного
телефона, выполните перезагрузку
и повторите попытку.

4) Перезагрузите аудиосистему и

повторите попытку.

(Продолжение)

(Продолжение)
5) Удалите все сопряженные

устройства, заново выполните
сопряжение и повторите попытку.

• Эта автомобильная аудиосистема

поддерживает сопряжение с пятью
устройствами Bluetooth

®

.

• Имена контактов в телефоне

необходимо сохранять на
английском языке или они могут
отображаться некорректно.

• Громкость и качество звука во

время вызовов с использованием
громкой связи может различаться в
зависимости от мобильного
телефона.

• Одновременно может быть

подключено только одно
устройство Bluetooth

®

.

• В некоторых мобильных телефонах

включение зажигания во время
разговора по громкой связи с
использованием Bluetooth

®

может

привести к прерыванию вызова.
(Перезвоните абоненту после
включения зажигания.)

• Если мобильный телефон не

сопряжен или не подключен, войти
в режим телефона не возможно.
После того как телефон сопряжен
или подключен, будет отображаться
экран управления.

ВНИМАНИЕ

• Handsfree Bluetooth

®

Wireless

Technology является функцией,

которая позволяет водителям

безопасно управлять

автомобилем. Соединение

аудиосистемы с телефоном с

функцией Bluetooth

®

Wireless

Technology позволяет

пользователю удобно

принимать и получать звонки и

управлять телефонной книгой.

Перед началом использования

функции Bluetooth

®

Wireless

Technology внимательно

прочитайте руководство

пользователя.

• Чрезмерное отвлечение

внимания на управление

устройством может привести

к небрежному вождению и

стать причиной аварии.

• Во время вождения сведите к

минимуму управление

устройством.

• Просмотр экрана во время

вождения в течение длитель

-

ного периода времени опасно и

может привести к аварии.

• Во время вождения сведите к

минимуму просмотр экрана.

Характеристики автомобиля

4 218

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

- Об использовании

голосовых команд

(при наличии)

• Функция распознавания голоса

поддерживает команды,
перечисленные в руководстве
пользователя.

• Если при включенной функции

распознавания голоса
воспользоваться устройством или
задействовать средства
дистанционного управления на
рулевом колесе, функция
распознавания голоса выключится,
и система перейдет в режим
ручного управления.

• Расположите микрофон над

головой водителя. Для достижения
наилучшего результата не меняйте
своей позы при произнесении
команд.

(Продолжение)

(Продолжение)
• В условиях внешнего шума

функция распознавания голоса
может работать неправильно. На
работу функции распознавания
голоса могут влиять следующие
обстоятельства:
- открытые окна и верхний люк;
-

работа системы обогрева/
охлаждения;

- прохождение туннеля;
- неровная дорога.

• После загрузки телефонной книги

Bluetooth

®

Wireless Technology,

системе требуется некоторое время
для их преобразования в голосовую
информацию. В течение этого
времени функция распознавания
голоса может работать неправильно.

• При вводе контактных данных

следует учитывать, что специальные
символы и числа не могут
воспроизводиться голосом.
Например, «# Вася Иванов%&» будет
распознан как «Вася Иванов».