Киа Спортейдж 4 QL (QLE). Руководство по эксплуатации — часть 119

Аудиосистема

19

5

✽

✽ К СВЕДЕНИЮ

-

Примечание об
использовании USB
устройства

• При использовании внешнего USB

устройства, при запуске двигателя
автомобиля

убедитесь, что

устройство не подключено.
Подключите устройство после
запуска двигателя.

• Запуск двигателя при

подключенном USB устройстве
может привести к повреждению USB
устройства. (Флэш-накопители USB
очень чувствительны к скачкам
напряжения).

• Если при подключенном внешнем

устройстве USB двигатель запущен
или выключен, внешнее устройство
может не работать.

• Система может не воспроизводить

не оригинальные файлы MP3 или
WMA.
1) Устройство может воспроизводить

только MP3 файлы со степенью
сжатия от 8 кбит/с до 320 кбит/с.

2) Устройство может воспроизводить

только музыкальные файлы
WMA со степенью сжатия от от 8
кбит/с до 320 кбит/с.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Соблюдайте меры предосторожно

-

сти в отношении статического
электричества при подключении/
отключении внешнего USB
устройства.

• Кодируемый MP3 ПЛЕЕР не

распознается.

• В зависимости от состояния

внешнего USB устройства, оно
может быть не распознано при
подключении.

• Если настройка форматированный

байт/сектор внешнего USB
устройства не является настройкой
512BYTE или 2048BYTE,
устройство не будет распознано.

• Используйте USB устройство

отформатированное только в FAT
12/16/32.

• USB устройства без идентификации

интерфейса USB могут не
распознаваться.

• Убедитесь, что соединительный

разъем USB не контактирует с телом
человека или другими объектами.

• При частом кратковременном

подключении или отключении USB
устройства возможна поломка
устройства.

(Продолжение)

(Продолжение)
• При чистке устройства

необходимо убедиться в том,
что устройство выключено, и
пользоваться сухой мягкой
тканью. Запрещается
использовать жесткие
материалы, ткани из
химволокна или
растворители (спирт, бензол,
разбавители и т. д.),
поскольку они могут
повредить панель
устройства или ухудшить
качество и цвет покрытия.

• Не следует располагать

напитки вблизи аудио
системы. Их разлив может
привести к неисправности
системы.

• В случае выхода изделия из

строя обратитесь по месту
его приобретения или в
сервисный центр.

• Размещение аудио системы в

электромагнитной среде
может привести к
возникновению шумовых
помех.

(Продолжение)
• Вы можете услышать странный

шум при подключении или
отключении USB устройства.

• Если отключить внешнее устройство

USB в режиме воспроизведения USB,
внешнее устройство USB может быть
повреждено или может работать со
сбоями. Следовательно, внешнее
USB устройство необходимо
отсоединить перед отключением
аудиосистемы или ее переключением
в другой режим. (например, при
включении радиоприемника или
проигрывателя компакт-дисков)

• Время, необходимое для

распознавания внешнего USB
устройства, зависит от емкости
устройства или типа файлов,
сохраненных в устройстве.

• Используйте USB устройство

только для воспроизведения
музыкальных файлов.

• Воспроизведение видеофайлов

через USB устройство не
поддерживается.

• Использование с интерфейсом USB

дополнительных USB устройств,
таких как зарядное устройство,
может снизить производительность
или стать причиной неисправности.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Если Вы используете такие

устройства, как USB концентратор,
приобретенный отдельно,
аудиосистема автомобиля может не
распознать USB устройство. В этом
случае подключите USB устройство
напрямую к мультимедийному
разъему автомобиля.

• Если USB устройство разделено на

логические носители, то
аудиосистема автомобиля распознает
только музыкальные файлы на
носителе с наивысшим приоритетом.

• Например, такие устройства как

MP3 плеер/мобильный
телефон/цифровой фотоаппарат
могут не распознаваться
стандартным интерфейсом USB.

• Зарядка через USB порт для

некоторых мобильных устройств
может не поддерживаться.

• Жесткие диски или другие

устройства с интерфейсом USB, не
обеспечивающие надежной связи
при вибрации автомобиля, не
поддерживаются. (тип i-stick)

• Некоторые нестандартные USB

устройства (ТИП USB С
МЕТАЛЛИЧЕСКИМ КОРПУСОМ)
могут не распознаваться системой.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Некоторые виды считывающих

USB устройств для карт памяти
(такие как CF, SD, microSD и т. д.)
или внешние устройства HDD типа
могут не распознаваться системой.

• Музыкальные файлы, защищенные

DRM (ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА
ЗАЩИТЫ АВТОРСКИХ ПРАВ), не
распознаются системой.

• Данные, записанные в памяти USB

носителя, могут быть утеряны во
время использования с этой
аудиосистемой. Всегда выполняйте
резервное копирование важных
данных на другое устройство
хранения.

• Избегайте USB

устройств с картами
памяти, которые могут
использоваться в
качестве цепочек для
ключей или аксессуаров для
мобильных телефонов, так как они
могут привести к повреждению
USB разъема. Следите за тем, чтобы
использовались только устройства
с разъемом штекерного типа.

Аудиосистема

5 20

Аудиосистема

21

5

✽

✽ К СВЕДЕНИЮ

- Примечание об

эксплуатации устройства
iPod

®

• С некоторых моделей iPod

®

воспроизведение файлов может
быть невозможно, поскольку в них
не поддерживается используемый в
системе протокол обмена данными.
Поддерживаемые модели iPod

®

:

- iPhone

®

3GS/4

- iPod

®

touch 1 - 4 поколения

- iPod

®

Nano 1 - 6 поколения

- iPod

®

classic

• Порядок поиска или

воспроизведения записей в iPod

®

может отличаться от
предусмотренного в аудиосистеме.

• В случае сбоя устройства iPod

®

перезагрузите его. (Инструкции по
перезагрузке: см. в руководстве по
эксплуатации устройства iPod

®

)

• В случае низкого напряжения

аккумуляторной батареи в работе
устройства iPod

®

возможны сбои.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Некоторые iPod

®

устройства, такие

как iPhone

®

, могут подключаться

через интерфейс Bluetooth

®

Wireless

Technology. Устройство должно
иметь функцию передачи звука через
Bluetooth

®

Wireless Technology

(такую, например, как используемую
для подключения стереонаушников
Bluetooth

®

Wireless Technology). При

этом устройство сможет
воспроизводить музыку, но не будет
управляться через аудиосистему.

• Чтобы использовать характеристики

iPod

®

с аудио используйте кабель,

который предлагается в
комплектации к iPod

®

устройству.

• В зависимости от характеристик

вашего iPod

®

/iPhone

®

устройства,

при его работе возможны сбои или
пропуски.

• Если iPhone

®

одновременно

подключен через Bluetooth

®

Wireless

Technology и USB, звук может
воспроизводиться неправильно. Для
изменения выхода звука (источника)
выберите в iPhone

®

разъем Dock или

Bluetooth

®

Wireless Technology.

(Продолжение)

(Продолжение)
• При подключении устройства iPod

®

к мультимедийному разъему с
помощью кабеля питания для iPod

®

следите за тем, чтобы кабель был
присоединен плотно. В противном
случае возможен сбой связи между
iPod

®

и аудиосистемой.

• При регулировке звуковых эффектов

iPod

®

и аудиосистемы, звуковые

эффекты обоих устройств будут
перекрываться и могут снизить или
качество звука или исказить его.

• Деактивируйте (выключите)

функцию эквалайзера iPod

®

при

регулировке громкости
аудиосистемы автомобиля, и
выключите эквалайзер
аудиосистемы при использовании
эквалайзера iPod

®

.

• Если iPod

®

устройство не

используется совместно с
аудиосистемой автомобиля,
отсоедините от него кабель. В
противном случае iPod

®

устройство

может оставаться во
вспомогательном режиме и
функционировать неправильно.

• Кроме поддержки кабеля 1M при

приобретении продуктов
iPod

®

/iPhone

®

, Длинный кабель не

может быть распознан.

Аудиосистема

5 22

✽

✽ К СВЕДЕНИЮ

-

Использование сотового
телефона, поддерживающего
технологию беспроводной
связи Bluetooth

®

(при

наличии)

• Громкая связь с использованием

Bluetooth

®

— это функция, которая

дает возможность с удобством
звонить по мобильному телефону
Bluetooth

®

с помощью

аудиосистемы.

• Технология беспроводной связи

Bluetooth

®

позволяет подключать

устройства, находящиеся на
небольшом расстоянии, включая
гарнитуры, стереонаушники,
беспроводные контроллеры
дистанционного управления и т. п.
Для получения дополнительной
информации посетите веб-сайт,
посвященный технологии
беспроводной связи Bluetooth

®

по

адресу: www.bluetooth.com перед
использованием аудиофункций на
основе технологии беспроводной
связи Bluetooth

®

.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Словесный знак и логотип

Bluetooth

®

являются

зарегистрированными товарными
знаками, принадлежащими
компании Bluetooth

®

SIG, Inc., и

любое использование таких знаков
компанией Киа осуществляется по
лицензии. Другие товарные знаки и
торговые наименования являются
собственностью их владельцев. Для
использования беспроводной
технологии Bluetooth

®

требуется

мобильный телефон,
поддерживающий Bluetooth

®

.

• В автомобиле поддерживаются

следующие функции технологии
беспроводной связи Bluetooth

®

.

Некоторые функции могут не
поддерживаться в зависимости
вашего устройства с технологией
беспроводной связи Bluetooth

®

.

- Прием и совершение звонков по

громкой связи с использованием
Bluetooth

®

- Работа с меню во время звонка

(переключение в приватный
режим, переключение в режим
ожидания вызова, регуляция
громкости на выходе).

- Загрузка истории вызовов.

(Продолжение)

(Продолжение)

- Загрузка телефонной книги из

мобильного телефона.

- Автозагрузка телефонной книги /

истории вызовов.

- Авто соединение устройства с

беспроводной технологией
Bluetooth

®

- Воспроизведение аудио с

помощью беспроводной
технологии Bluetooth

®

• Перед использованием функций

аудиосистемы, связанных с
беспроводной технологией
Bluetooth

®

, просмотрите разделы

руководства по эксплуатации
телефона, касающиеся Bluetooth

®

.

• Для использования функций

аудиосистемы, связанных с
беспроводной технологией
Bluetooth

®

, телефон должен быть

сопряжен с аудиосистемой.

(Продолжение)