Мерседес Ц-класс универсал. Управление автомобилем

Важные указания по технике безопасности

Указание

Положения ключа

	Вынимание ключа
	Напряжение питания некоторых потребителей электроэнергии, например, стеклоочистителей
	Зажигание (напряжение питания всех потребителей электроэнергии) и положение движения
	Пуск двигателя

Информация

Если ключ не подходит к автомобилю, он все равно поддается вращению в замке зажигания. Зажигание не включается. Пуск двигателя невозможен.

Автомобили с системой AIRPANEL: Вы можете открыть заслонки в облицовке радиатора, повернув ключ в замке зажигания в положение . Заслонки открываются автоматически примерно через 120 секунд. Дополнительная информация об открывании и очистке заслонок — см. здесь подробнее.

• ключ должен находиться в автомобиле
• автомобиль не должен быть заблокирован при помощи ключа или системы KEYLESS-GO подробнее
• вместе с электронными приборами, например мобильным телефоном или другим ключом,
• вместе с металлическими предметами, например монетами или металлической фольгой,
• в металлических предметах, например в металлическом чемодане.
Это может отрицательно повлиять на работоспособность ключа.
Если производится блокировка автомобиля при помощи дистанционного управления в ключе или
• зажигание больше не поддается включению при помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop
• двигатель больше не запускается при помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop до следующей разблокировки автомобиля
Если автомобиль центрально блокируется при помощи кнопки на передней двери подробнее, то Вы можете и далее производить пуск двигателя при помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop.
Если Вы хотите выключить двигатель во время движения, нажмите на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop и держите ее нажатой примерно три секунды. Эта функция не связана с автоматическим выключением двигателя функцией пуска / выключения двигателя ECO.
Положения ключа с кнопкой пуска / выключения двигателя Start/Stop


	Кнопка пуска / выключения двигателя Start/Stop
	Замок зажигания

При включении зажигания все контрольные лампы на комбинации приборов загораются. Предупредительные сигнальные и контрольные лампы – см. подробнее.Если Вы еще не нажали на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop , это равнозначно положению замка зажигания при вынутом ключе.
Включение напряжения питания: нажмите один раз на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop .
• Напряжение питания включено. Вы можете, например, включить стеклоочиститель.
Напряжение питания снова
• дверь водителя открыта и
• Вы два раза нажимаете из этого положения на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop .
Включение зажигания: нажмите два раза на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop .
• Зажигание включено.
• из этого положения Вы не производите пуск двигателя в течение 15 минут,
• из этого положения Вы один раз нажимаете на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop .
Напряжение питания снова
• дверь водителя открыта и
• из этого положения Вы один раз нажимаете на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop .
Вынимание кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop
Вы можете вынуть кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop из замка зажигания и запустить двигатель автомобиля, как обычно, ключом.
Только при положении коробки передач возможно переключение между режимом кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop и режимом ключа.
Выньте кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop из замка зажигания .
При выходе из автомобиля вынимание кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop из замка зажигания не требуется. Однако при выходе из автомобиля всегда берите с собой ключ.
• возможен пуск двигателя автомобиля при помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop и
• возможно срабатывание электрического оборудования автомобиля.
Вверх

Пуск двигателя

Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО

Общие указания
Автомобили с бензиновым двигателем: после пуска холодного двигателя производится подогрев катализатора примерно в течение 30 секунд. В течение этого времени звук работы двигателя может измениться.
Механическая коробка передач
Нажмите на педаль тормоза и держите ее нажатой.
Полностью выжмите педаль сцепления. Переведите рычаг переключения передач в нейтральное положение.
Автоматическая коробка передач
Переключите коробку передач в положение подробнее.
• Индикация положения коробки передач на мультифункциональном дисплее показывает подробнее.

Информация

Вы можете запустить двигатель в положении коробки передач и .
Процесс пуска двигателя при помощи ключа
Для пуска двигателя при помощи ключа вместо кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop выньте кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop из замка зажигания.
Пуск дизельного двигателя: поверните ключ в замке зажигания в положение подробнее.
• На комбинации приборов загорается контрольная лампа предпускового подогрева .
Поверните ключ в замке зажигания в положение и отпустите, как только двигатель запустится.

Информация

Автомобили с дизельным двигателем: прогретый двигатель можно запускать без предпускового подогрева.
Выньте ключ из замка зажигания.
Через некоторое время снова вставьте ключ в замок зажигания. Поверните ключ в замке зажигания в положение подробнее.
• Контрольные лампы на комбинации приборов загораются подробнее.Поверните ключ в замке зажигания в положение подробнее и отпустите, как только двигатель запустится.
Процесс пуска при помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop
Кнопка пуска / выключения двигателя Start/Stop установлена только в автомобилях с системой KEYLESS-GO или функцией пуска двигателя системы KEYLESS-GO.
При помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop можно запустить двигатель автомобиля вручную, не вставляя ключ в замок зажигания. Ключ должен находиться в автомобиле, а кнопка пуска / выключения двигателя Start/Stop должна быть вставлена в замок зажигания. Пуск двигателя вручную не связан с автоматическим пуском двигателя функцией пуска / выключения двигателя ECO.Если в автомобиле находится действительный ключ, Вы можете произвести пуск двигателя. Выключайте двигатель и всегда берите ключ с собой даже при кратковременном выходе из автомобиля. Соблюдайте важные указания по технике безопасности.
Нажмите на педаль тормоза и держите ее нажатой.
Один раз нажмите кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop подробнее.
• Автомобили с бензиновым двигателем: двигатель запускается. Автомобили с дизельным двигателем: двигатель производит предпусковой подогрев и запускается.
Вверх

Трогание с места

Общие указания

ОСТОРОЖНО

Указание

При трогании с места осторожно нажимайте на педаль акселератора.
После трогания с места автомобиль производит автоматическую центральную блокировку замков. Блокирующие кнопки на дверях опускаются. Открыть двери изнутри Вы можете в любой момент. Функцию автоматической блокировки дверей можно также отключить (см. электронное "Руководство по эксплуатации"). Автомобили с автоматической коробкой передач: только при нажатии на педаль тормоза Вы можете переключить коробку передач из положения в требуемое положение коробки передач. Если педаль тормоза не нажимается, то, хотя рычаг управления АКП DIRECT SELECT и поддается переводу, блокировка коробки передач при парковании остается включенной.

Информация

Автомобили с автоматической коробкой передач: после пуска холодного двигателя коробка передач переключается на более высоких оборотах двигателя. Таким образом катализатор быстрее достигает своей рабочей температуры.
Информация об автоматическом отпускании электрического стояночного тормоза – см. здесь подробнее.
Трогание с места с прицепом

Во избежание откатывания автомобиля назад на подъеме при трогании с места можно пользоваться электрическим стояночным тормозом.
Нажмите на ручку и держите ее нажатой.
• Электрический стояночный тормоз продолжает торможение и предотвращает откатывание автомобиля назад.
Красная контрольная лампа на комбинации приборов продолжает гореть. Нажмите на педаль акселератора. Как только удержание автомобиля с прицепом начинает производиться тяговым усилием двигателя, отпустите ручку .
• электрический стояночный тормоз отпущен Красная контрольная лампа на комбинации приборов гаснет.
Дальнейшая информация об электрическом стояночном тормозе – см. здесь подробнее.
Система облегчения трогания с места на подъеме
Система облегчения трогания с места на подъеме оказывает поддержку при трогании с места на подъеме при включенной передаче переднего или заднего хода. При этом автомобиль удерживается короткое время на месте после снятия ноги с педали тормоза. Благодаря этому у Вас есть время для переноса ноги с тормозной педали на педаль акселератора и трогания с места без откатывания автомобиля.

ОСТОРОЖНО

Система облегчения трогания с места на подъеме
• Вы трогаетесь с места на ровном участке дороги или с уклоном вниз,
• в автомобилях с автоматической коробкой передач коробка передач находится в положении ,
• электрический стояночный тормоз включен,
• неисправна система ESP®.
Вверх

Функция пуска / выключения двигателя ECO

Введение
В определенных условиях функция пуска / выключения двигателя ECO производит автоматическое выключение двигателя при остановке автомобиля.
Для повторного трогания с места пуск двигателя производится автоматически. Таким образом функция пуска / выключения двигателя ECO способствует снижению расхода топлива и выбросов ОГ Вашего автомобиля.
Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО

Общие указания


Индикация функции пуска / выключения двигателя ECO

Гибридные автомобили: обязательно обращайте внимание на указания в Дополнительном руководстве по эксплуатации. В противном случае Вы можете не распознать опасность.
Если на мультифункциональном дисплее отображается символ ECO , то при остановке автомобиля производится автоматическое выключение двигателя функцией пуска / выключения двигателя ECO.Если функция пуска / выключения двигателя ECO была выключена вручную подробнее или выключилась вследствие нарушения работы, то символ ECO или не отображается. Кроме автомобилей Mercedes-AMG C 63/C 63 S: при каждом повторном пуске двигателя при помощи ключа или кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop функция пуска / выключения двигателя ECO включается. Автомобили Mercedes-AMG C 63/C 63 S: функция пуска / выключения двигателя ECO только в программе движения "C" включена автоматически. При пуске двигателя при помощи ключа или кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop функция пуска / выключения двигателя ECO включается.
• зажигание было выключено в течение более четырех часов или
• функция пуска / выключения двигателя ECO была включена перед выключением двигателя.
Автоматическое выключение двигателя
Общие указания
Функция пуска / выключения двигателя ECO готова к работе и на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO ,
• контрольная лампа на кнопке ECO горит зеленым светом,
• температура наружного воздуха и атмосферное давление находятся в пределах подходящего для системы диапазона,
• двигатель прогрет до рабочей температуры,
• температура воздуха в салоне автомобиля достигла установленного уровня,
• аккумуляторная батарея заряжена в достаточной степени,
• система не распознает при включенной системе кондиционирования воздуха запотевание на ветровом стекле,
• капот закрыт,
• дверь водителя закрыта и водитель пристегнут ремнем безопасности.
Если выполняются не все условия для автоматического выключения двигателя, то индицируется символ ECO .
При автоматическом выключении двигателя все системы автомобиля продолжают работать. Автомобили Mercedes-AMG C 63/C 63 S: число следующих друг за другом автоматических выключений двигателя не ограничено. Все остальные модели: автоматическое выключение двигателя может производиться максимально четыре раза подряд (первое выключение и три повторных). После четвертого автоматического пуска двигателя на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO . Если символ ECO индицируется на мультифункциональном дисплее, то автоматическое выключение двигателя снова возможно.
Автомобили с механической коробкой передач

Функция пуска / выключения двигателя ECO производит автоматическое выключение двигателя при движении с низкой Произведите торможение автомобиля.
Включите нейтральную передачу "N", при необходимости следуйте указанию по переключению для включения нейтральной передачи "N". Отпустите педаль сцепления.
• Двигатель автоматически выключается.
Автомобили с автоматической коробкой передач
При остановке автомобиля в положении коробки передач или функция пуска / выключения двигателя ECO автоматически производит выключение двигателя.
Активирование функции HOLD возможно при автоматически выключенном двигателе. В этом случае во время фазы автоматической остановки двигателя Вам не нужно продолжать нажимать на педаль тормоза. При нажатии на педаль акселератора двигатель автоматически запускается, а тормозящее действие отменяется функцией HOLD.
Автоматический пуск двигателя
Общие указания
• Вы выключаете функцию пуска / выключения двигателя ECO через кнопку ECO
• Вы нажимаете на педаль акселератора
• Вы включаете передачу заднего хода ,
• Вы отстегиваете ремень безопасности или открываете дверь водителя
• автомобиль трогается с места
• это необходимо для функционирования тормозной системы
• температура в салоне автомобиля выходит за пределы установленного диапазона
• система распознает при включенной системе кондиционирования воздуха запотевание на ветровом стекле
• уровень зарядки аккумуляторной батареи падает ниже нормы.
Автомобили с механической коробкой передач

Указание

Производится автоматический пуск двигателя, если Вы полностью нажимаете педаль сцепления.
Автомобили с автоматической коробкой передач
• Вы выключаете функцию пуска / выключения двигателя ECO через кнопку ECO
• Автомобили Mercedes-AMG C 63 и Mercedes-AMG C 63 S: Вы производите переключение на программу движения "RACE" (S-MODEL), "S+" или "S"
• Все остальные модели: Вы производите переключение на программу движения "S+"
• Автомобили Mercedes-AMG: Вы активируете постоянное ручное переключение передач подробнее
• Вы отпускаете педаль тормоза в положении коробки передач или при неактивированной функции HOLD
• Вы нажимаете на педаль акселератора
• Вы включаете передачу заднего хода
• Вы выводите рычаг переключения передач из положения
• Вы отстегиваете ремень безопасности или открываете дверь водителя
• автомобиль трогается с места
• это необходимо для функционирования тормозной системы
• температура в салоне автомобиля выходит за пределы установленного диапазона
• система распознает при включенной системе кондиционирования воздуха запотевание на ветровом стекле
• уровень зарядки аккумуляторной батареи падает ниже нормы.
При переключении коробки передач в положение двигатель не запускается.
При переключении коробки передач из положения в положение функция пуска / выключения двигателя ECO доступна после появления символа ECO на мультифункциональном дисплее.
Включение или выключение функции пуска / выключения двигателя ECO
Автомобили Mercedes-AMG

Выключение: нажмите на кнопку ECO .
• Контрольная лампа и символ ECO или на мультифункциональном дисплее гаснут.
Включение: нажмите на кнопку ECO .
• Контрольная лампа горит. Если выполнены все условия для автоматического выключения двигателя подробнее, то на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO . Если выполнены не все условия для автоматического выключения двигателя подробнее, то на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO . В таком случае функция пуска / выключения двигателя ECO недоступна.
Если контрольная лампа не горит , функция пуска / выключения двигателя ECO выключена вручную или вследствие нарушения работы. Автоматическое выключение двигателя при остановке больше не производится.
Функция пуска / выключения двигателя ECO
• Автомобили Mercedes-AMG C 63 и Mercedes-AMG C 63 S: Вы производите переключение на программу движения "RACE" (S-MODEL), "S+" или "S" подробнее
• Автомобили Mercedes-AMG C 43 4MATIC: Вы производите переключение на программу движения "S+"подробнее
• Вы активируете постоянное ручное переключение передач подробнее
Если Вы активировали постоянное ручное переключение передач и затем нажимаете на кнопку ECO , включается функция пуска / выключения двигателя ECO.
Все остальные модели

Выключение: нажмите на кнопку ECO .
• Контрольная лампа и символ ECO или на мультифункциональном дисплее гаснут.
Включение: нажмите на кнопку ECO .
• Контрольная лампа горит. Если выполнены все условия для автоматического выключения двигателя подробнее, то на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO . Если выполнены не все условия для автоматического выключения двигателя подробнее, то на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO . В таком случае функция пуска / выключения двигателя ECO недоступна.
Если контрольная лампа не горит , функция пуска / выключения двигателя ECO выключена вручную или вследствие нарушения работы. Автоматическое выключение двигателя при остановке больше не производится.
Если Вы включаете программу движения "S+", функция пуска / выключения двигателя ECO отключается. Если Вы нажимаете на кнопку ECO