Peugeot Partner VP Dag (2007 year). Manual — part 8
107
Practical information -
Fuse
Rating
Functions
1
15 A
Rear wiper (hinged doors) - Rear 12 V sockets.
4
20 A
Multi-function display - Instrument panel - Audio equipment - Steering wheel controls.
5
15 A
Alarm siren.
6
10 A
Diagnostic socket.
7
15 A
Alarm - Rain and brightness sensor.
9
30 A
Heated seats - Zenith roof fan.
10
40 A
Rear screen and mirror demisting.
11
15 A
Rear windscreen wiper (tailgate).
12
30 A
Front electric windows - Sunroof.
14
10 A
Engine fuse box - Steering wheel controls.
15
15 A
Instrument panel - Multi-function display - Audio equipment - Parking assistance.
16
30 A
Locking/unlocking controls for doors, bonnet and boot.
20
10 A
Right-hand brake light.
21
15 A
Left-hand brake light.
22
20 A
Front courtesy light - Map reading light - Lighter - Front 12 V socket - Electric mirror.
Practical information
110 -
ECONOMY MODE FUNCTION
After the engine has stopped, certain
functions (windscreen wiper, elec-
tric windows, courtesy lights, audio
equipment, etc.) can only be used for
a combined duration of approximate-
ly thirty minutes, to prevent discharg-
ing the battery.
Once the thirty minutes are over, a
switching to economy mode mes-
sage appears on the multi-function
display and the active functions are
put on standby.
These functions are reactivated au-
tomatically next time the vehicle is
driven.
In order to resume the use of these
functions immediately, the engine
must be started and left to run for a
few minutes.
The time available to you will then be
double the duration for which the en-
gine is left running. However, this pe-
riod will always be between five and
thirty minutes.
BATTERY
To charge the battery using a
battery charger:
- Disconnect the battery,
- Follow the instructions for use
given by the battery charger manu-
facturer,
- Reconnect starting with the nega-
tive (-) terminal,
- Check that the terminals and connec-
tors are clean. If they are covered with
sulphate (white or greenish deposit),
disconnect them and clean them.
It is advisable to disconnect the
battery if the vehicle is not to be
used for a period of more than
one month.
Never disconnect a terminal
when the engine is running.
Never charge a battery without first
disconnecting the terminals.
After every reconnection of the bat-
tery, switch on the ignition and wait
1 minute before starting to allow the
electronic systems to be initialised. If
slight difficulties are experienced af-
ter this, please contact a PEUGEOT
dealer.
A flat battery prevents the
engine from starting.
To start the vehicle from
another battery:
- Connect the red cable to the positive
(+) terminals of the two batteries,
- Connect one end of the green or
black cable to the negative (-) ter-
minal of the slave battery,
- Connect the other end of the green
or black cable to an earth point on
the broken down vehicle as far as
possible from the battery.
Operate the starter, let the engine run.
Wait for the engine to return to idle,
then disconnect the cables.
111
Practical information -
FITTING SPEAKERS
The factory-fitted equipment allows
the fitting of:
- 35 mm diameter tweeters in the
fascia,
- 165 mm diameter speakers in the
front doors,
- 100 mm diameter speakers in the
rear roof arch.
FITTING AUDIO EQUIPMENT
Your vehicle is equipped with certain
factory-fitted audio equipment:
- roof aerial,
- coaxial aerial cable,
- basic interference suppression,
- supply to front speakers and
tweeters,
- supply to rear speakers,
- two 8-way connectors.
Making the connections
A1: -
A2: -
Digital control
(manufacturer).
A3: -
Digital control
(manufacturer).
A4: -
Audio equipment
multiplexing
(manufacturer).
A5: -
A6: (+ve) Accessories
A7: (+ve) Permanent
A8: (-ve) Earth
B1: (+)
Rear right speaker
B2: (-)
Rear right speaker
B3: (+)
Front right speaker and
tweeter
B4: (-)
Front right speaker and
tweeter
B5: (+)
Front left speaker and
tweeter
B6: (-)
Front left speaker and
tweeter
B7: (+)
Rear left speaker
B8: (-)
Rear left speaker
Contact a PEUGEOT dealer
before fitting audio equipment
or speakers in your vehicle.
Practical information
112 -
SNOW SCREEN*
The snow screen is installed on the
lower part of the front bumper to pre-
vent the accumulation of snow at the
radiator cooling fan.
When the snow has cleared (tem-
perature above 10 °C), remove the
snow screen.
* According to country.
FITTING
Offer up the snow screen facing
the front bumper.
Put it in place positioning the
lower clips
A in the bumper.
Press the snow screen at each
upper clip
B.
REMOVAL
Press the two upper clips
B and
pull the snow screen.
113
Practical information -
Without lifting
(four wheels on the ground)
You must always use a towbar.
TOWING YOUR VEHICLE
Never use the radiator cross-
member.
When towing another vehicle,
it must freewheel (gearbox in
neutral).
From the front or the rear
Attach the towbar to the towing eye.
By lifting
(two wheels only on the ground)
It is preferable to lift the vehicle by
the wheels.
Practical information
114 -
TOWING A TRAILER,
CARAVAN, BOAT, etc.
We recommend the use of original
PEUGEOT towbars that have been
tested and approved from the design
stage of your vehicle and that the fit-
ting of the towbar is entrusted to a
PEUGEOT dealer.
Your vehicle is primarily designed
for transporting people and luggage
but it may also be used for towing a
trailer.
Driving with a trailer subjects the tow-
ing vehicle to more significant stress
and its driver must be particularly
careful.
Air density decreases with altitude,
thus reducing engine performance.
Above 1 000 metres, the maximum
towing load must be reduced by 10 %
and so on for every 1 000 metres of
altitude.
Driving advice
Distribution of loads: Distribute the
load in the trailer so that the heaviest
items are as close as possible to the
axle and the nose weight approaches
the maximum permitted without ex-
ceeding it.
Cooling: Towing a trailer on a slope
increases the temperature of the
coolant.
As the fan is electrically controlled,
its cooling capacity is not dependent
on the engine speed.
On the contrary, use a high gear to
lower the engine speed and reduce
your speed.
The maximum towing load on a long
slope depends on the gradient and
the outside temperature.
In all cases, pay attention to the
coolant temperature.
If the warning light comes on, stop
the vehicle and switch off the engine
as soon as possible.
Tyres: Check the tyre pressures of
the towing vehicle and of the trailer,
observing the recommended pres-
sures.
Braking: Towing increases the
braking distance.
Lights: Check the electrical signal-
ling on the trailer.
Side wind: Take into acount the
increased sensitivity to side wind.
115
Practical information -
ACCESSORIES FOR YOUR
PARTNER
A wide choice of accessories recom-
mended by PEUGEOT and original parts
is available through the dealer network.
These accessories and parts, after
being tested and approved for reli-
ability and safety, are all adapted to
your PEUGEOT vehicle.
This product range offered by
PEUGEOT Accessories is structured
around 5 categories:
- PROTECTION
- TOURING
- IN-CAR TECHNOLOGY
- STYLING
- UNIVERSAL,
it is dedicated to:
Depending on the country in
which the vehicle is sold, it is
compulsory to have a safety
jacket, a warning triangle and
a set of spare bulbs available
in the vehicle.
The fitting of electrical equip-
ment or accessories which are not
recommended by PEUGEOT may
result in a failure of your vehicle’s
electronic system.
Please note this specific warning.
You are advised to contact a repre-
sentative of the Marque to be shown
the range of recommended equip-
ment and accessories.
"Protection":
Anti-theft
alarm, wheel locks, parking
assistance, warning trian-
gle, first aid kit, fog lamps,
safety jacket, ...
"In-Car Technology": Audio
systems, audio/telephone,
speakers, CD changer, navi-
gation system, hands-free
kit, telephone console, .
"Touring": Central armrest
with storage compartment,
audio/telephone console,
seat covers compatible with
side air bags, mats, boot
tray, luggage net, door
deflectors, towbar, roof bars
(load on longitudinal bars: 75 kg max;
harmony: 100 kg max), snow chains,
tailgate bicycle carrier, booster seats
and child seats, Isofix seats, ...
Note
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:
- ensure that the mat is positioned
and secured correctly,
- never fit one mat on top of another.
"Universal": Screenwash,
interior and exterior main-
tenance and cleaning prod-
ucts, ...
"Styling": Alloy wheels,
rear wheel arch interior trim,
door sills, mud flaps, ...
116 -
PETROL ENGINES AND GEARBOXES
(1) Draining by gravity - (2) Draining by suction
Model codes
GJKFWC
GJNFUC
ENGINES
1.4 litre
1.6 litre
Cubic capacity (cm
3
)
1 360
1 587
Bore x stroke (mm)
75 x 77
78.5 x 82
EU standard maximum power (kW)
55
80
Maximum power at engine speed (rpm)
5 500
5 750
EU standard maximum torque (Nm)
120
147
Maximum torque at engine speed (rpm)
3 400
4 000
Fuel
Ron 95 - Ron 98
Ron 95 - Ron 98
Catalytic converter
Yes
Yes
Gearbox
Manual
(5 speed)
Manual
(5 speed)
Oil capacity (in litres)
Engine (with cartridge replacement)
3 (1) - 3.25 (2)
3.2 (1) - 3.4 (2)
Gearbox-Final drive
2
2
Technical data
117
-
DIESEL ENGINES AND GEARBOXES
Model codes
GJ9HWC
GJ9HXC
GJWJYB
GJRHYB
GJRHYK
ENGINES
1.6 litre Turbo HDI 1.6 litre Turbo HDI
1.9 litre
2 litre Turbo HDI
Cubic capacity (cm
3
)
1 560
1 560
1 867
1 997
Bore x stroke (mm)
75 x 88.3
75 x 88.3
82.2 x 88
85 x 88
EU standard maximum power (kW)
55
66
51
66
Maximum power at engine speed (rpm)
4 000
4 000
4 600
4 000
EU standard maximum torque (Nm)
170
215
125
205
Maximum torque at engine speed (rpm)
1 750
1 750
2 500
1 900
Fuel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Catalytic converter
Yes
Yes
Yes
Yes
Gearbox
Manual
(5 speed)
Manual
(5 speed)
Manual
(5 speed)
Manual
(5 speed)
Oil capacity (in litres)
Engine (with cartridge replacement)
3.8
3.8
4.8
4.5
Gearbox-Final drive
1.9
1.9
1.9
1.9
Technical data
118 -
CONSUMPTION
The consumption values presented here correspond to the values communicated at the time of printing. These consumption
values were established in accordance with EC Directive 80/1268 (as amended). They may vary depending on the style of
driving, traffic conditions, weather conditions, the load in the vehicle, the maintenance of the vehicle and the use of the ac-
cessories.
In accordance with EC Directive 80/1268 (as amended) in M.P.G. (litres/100 km)
Engine
Gearbox
Model
codes
Urban driving
Inter-
urban
Mixed
Emission of
CO
2
by
weight (g/km)
1.4 litre
Manual
GJKFWC
29.4 (9.6)
45.6 (6.2)
38.1 (7.4)
175
1.6 litre
Manual
GJNFUC
29.1 (9.7)
45.6 (6.2)
37.6 (7.5)
177
1.6 litre Turbo HDI
Manual
GJ9HWC
42.2 (6.7)
60.1 (4.7)
52.3 (5.4)
143
1.6 litre Turbo HDI
Manual
GJ9HXC
42.2 (6.7)
60.1 (4.7)
52.3 (5.4)
143
1.9 litre
Manual
GJWJYB
32.1 (8.8)
49.6 (5.7)
40.9 (6.9)
181
2 litres Turbo HDI
Manual
GJRHYB
GJRHYK
38.7 (7.3)
56.5 (5.0)
49.6 (5.8)
154
Technical data
119
-
PETROL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
Engine
1.4 litre
1.6 litre
Gearbox
Manual
Manual
Model codes
GJKFWC
GJNFUC
• Kerb weight
1 197
1 254
• Gross vehicle weight
(GVW)
1 780
1 840
• Gross train weight (GTW)
2 680
2 940
• Unbraked trailer
540
540
• Braked trailer (within GTW)
900
1 100
• Braked trailer*
(with load transfer within GTW)
-
-
• Recommended nose weight
70
70
• Recommended weight on roof rack
100
100
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.
* The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is
reduced by the same amount; warning, towing with a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road
holding ability.
Technical data
Technical data
120 -
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.
* The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is
reduced by the same amount; warning, towing with a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road
holding ability.
DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
Engine
1.6 litre Turbo
HDI
1.6 litre Turbo
HDI
1.9 litre
2 litre Turbo
HDI
Gearbox
Manual
Manual
Manual
Manual
Model codes:
GJ9HWC
GJ9HXC
GJWJYB
GJRHYB
GJRHYK
• Kerb weight
1 269
1 240
1 240
1 311
• Gross vehicle weight
(GVW)
1 880
1 880
1 840
1 920
• Gross train weight (GTW)
2 980
2 980
2 940
3 020
• Unbraked trailer
540
540
500
500
• Braked trailer (within GTW)
1 100
1 100
1 100
1 100
• Braked trailer*
(with load transfer within GTW)
-
-
-
-
• Recommended nose weight
70
70
70
70
• Recommended weight on roof rack
100
100
100
100
121
-
EXTERIOR DIMENSIONS (in mm)
A
2 693
B
4 137
C
836
D
608
E
550
F
1 440 or 1 452
G
1 960
H
1 810 to 1 858
I
1 420 or 1 436
J
1 724
Technical data
Technical data
122 -
INTERIOR DIMENSIONS (in mm)
123
-
THE IDENTIFICATION FEATURES OF YOUR PARTNER
B. Serial number on the
bodywork
(under the
bonnet, on the right-hand
crossmember).
C. Tyres and paint colour
reference.
The label
C on the driver’s door pillar,
near the hinges, gives:
- the wheel and tyre sizes,
- the tyre pressures:
(tyre pressure
checks must be carried out cold,
at least every month),
- the paint colour reference.
A. Manufacturer’s plate (under
the bonnet, on the front right
wing).
Technical data
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст