Пежо 807. Руководство по эксплуатации — часть 24

98

Перевозка детей

КРЕПЛЕНИЯ "ISOFIX"

Эти сиденья оборудованы креплениями

ISOFIX.

Они представляют собой две скобы

крепления, расположенные между спинкой

и подушкой сиденья .
Детские кресла ISOFIX оборудованы двумя

замками, которые легко закрепляются на

двух скобах.

Система креплений ISOFIX обеспечивает

прочную, надежную и быструю установку

кресла для перевозки ребенка в

автомобиле.

Отключение подушки безопасности пассажира ("OFF")

Читайте указания на этикетке, наклеенной с

обеих сторон на противосолнечный козырек

пассажира.

Чтобы обеспечить безопасность своего

ребенка, обязательно отключайте

подушку безопасности переднего

пассажира при установке на его сиденье

детского кресла "спинкой вперед".
В противном случае, надувшаяся подушка

безопасности может травмировать или

повлечь гибель ребенка.

СИС

ТЕМЫ

БЕЗ

ОПА

СНОС

ТИ

99

Перевозка детей

4

ДЕТСКИЕ КРЕСЛА "ISOFIX", РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ФИРМОЙ PEUGEOT И СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ОВКИ

В ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ

Эти кресла можно устанавливать и на сиденья, не оборудованные ответной частью креплений ISOFIX. В таких случаях их следует

обязательно пристегнуть к сиденью автомобиля трехточечным ремнем безопасности.

Следуйте рекомендациям по установке детских кресел, содержащимся в прилагаемых к ним мануалх изготовителя.

KIDDY ISOFIX

RÖMER Duo Plus ISOFIX

Группа 0+: от новорожденных до 13 кг

Группа 1: от 9 до 18 кг

Группа 1: от 9 до 18 кг

Устанавливается "спинкой вперед".

Устанавливается "лицом вперед".

Устанавливается только "лицом вперед".

Корпус кресла должен опираться на спинку

переднего сиденья автомобиля.

Расположенное спереди штатное

сиденье автомобиля следует обязательно

установить в среднее положение

продольной регулировки.

Фиксируется без верхней лямки.
Три наклона кресла: для перевозки

в сидячем, полулежачем, и лежачем

положениях.
Переместите расположенное спереди

штатное сиденье автомобиля так, чтобы

ребенок не касался ногами его спинки.

Кресло KIDDY ISOFIX следует устанавливать только во 2-м ряду.

100

Перевозка детей

ДЕТСКИЕ КРЕСЛА, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ PEUGEOT

Компания "Автомобили PEUGEOT" предлагает широкий выбор детских кресел из своего

каталога, которые можно прикреплять при помощи трехточечного ремня безопасности :

УСТАНОВКА ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ,
ЗАКРЕПЛЯЕМЫХ РЕМНЕМ
БЕЗОПАСНОСТИ

В приведенной на следующей странице

таблице дается представление о

возможности размещения детских кресел,

закрепляемых ремнем безопасности и

сертифицированных как "универсальные" в

зависимости от весовой группы ребенка и

места установки в салоне автомобиля:

Группа 0: от новорожденных до 10 кг

Группа 0+: от новорожденных до 13 кг

L1

Кресло "RÖMER Baby-Safe Plus"

Устанавливается "спинкой вперед".

Группы 1, 2 и 3: от 9 до 36 кг

L2

Кресло "KIDDY Life"

Обязательно пользуйтесь защитной

лямкой при перевозке детей

младенческого возраста

(от 9 до 18 кг).

Группы 2 и 3: от 15 до 36 кг

L3

Кресло "RECARO

Start"

L4

Кресло "KLIPPAN

Optima"

С возраста 6 лет

(около 22 кг)

используется только

сиденье с высокой

подушкой.

СИС

ТЕМЫ

БЕЗ

ОПА

СНОС

ТИ

101

Перевозка детей

4

a : Группа 0: от рождения до 10 кг. Не допускается устанавливать колыбели и "люльки" на сиденье переднего пассажира.

b : перед тем, как разместить ребенка на этом месте, см. правила, действующие в Вашей стране.

U : сиденье, адаптированное под установку детского кресла при помощи ремня безопасности и сертифицированное как "универсальное",

для перевозки "спинкой вперед" и/или "лицом вперед".

L-: только указанные детские кресла допускается устанавливать на соответствующих сиденьях автомобиля (в зависимости от страны

поставки автомобиля).

X : сиденье, не адаптированное под установку детского кресла для перевозки ребенка, относящегося к указанной весовой группе.

Место

Весовая группа и примерный возраст ребенка

Менее 13 кг

(Группы 0 ( a ) и 0+)

От рождения до ≈ 1 года

От 9 до 18 кг

(Группа 1)

От 1 года до ≈ 3 лет

От 15 до 25 кг

(Группа 2)

От 3 до ≈ 6 лет

От 22 до 36 кг

(Группа 3)

От 6 до ≈ 10 лет

Сиденье переднего

пассажира ( b )

U

U

U

U

Боковые сиденья

2-го ряда

U

U

U

U

Среднее сиденье

2-го ряда

U

U

U

U

Боковые сиденья

2-го ряда в 3-ем ряду

L1

L2

L2, L3, L4

L2, L3, L4

Среднее сиденье

2-го ряда в 3-ем ряду

U

U

U

U

3-местный диван в

3-ем ряду

L1

L2

L2, L3, L4

L2, L3, L4

X

L2

L2, L3, L4

L2, L3, L4