Peugeot 206 CC. Руководство по эксплуатации — часть 24

30-06-2003

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 206 СС

92

ПРОТИВОБУКСОВОЧНАЯ

СИСТЕМА (ASR) И СИСТЕМА

ДИНАМИЧЕСКОЙ

СТАБИЛИЗАЦИИ (ESP)

Эти системы связаны с системой АБС
и дополняют ее.
Система

ASR

оптимизирует

распределение тягового усилия между
колесами,

чтобы

избежать

пробуксовки колес, путем воздействия
на работу тормозных механизмов
отдельных колес и работу двигателя.
Она

также

помогает

улучшить

курсовую устойчивость автомобиля
при разгоне.
Cистема

ESP

автоматически

воздействует на работу тормозных
механизмов отдельных колес и работу
двигателя, чтобы вернуть автомобиль
к движению по заданной траектории в
случае значительного отклонения
действительной траектории от той,
которую задает водитель.

Отключение систем ASR / ESP

Иногда, в особо тяжелых условиях
вождения

(трогание

по

грязи,

застревание в снегу, езда по зыбкому
грунту и т.д.) возникает необходимость
отключить системы ASR и ESP, чтобы
колеса,

буксуя,

обеспечивали

автомобилю сцепление с дорогой.

☞ Нажмите на выключатель "ESP

OFF", расположенный слева от
рулевой колонки.

Внутри

выключателя

загорится контрольная лампа :
с этого момента системы ASR и
ESP отключены.

Повторное включение систем в

работу происходит :

☞ автоматически после выключения

зажигания,

☞ при повторном нажатии на кнопку

выключателя.

Работа систем ASR и ESP

Сигнализатор мигает, если
система

ASR

или

ESP

активируется.

Контроль исправности системы ASR/ESP

В

случае

неисправности

систем ASR/ESP начинает
мигать контрольная лампа
выключателя и загорается
сигнализатор.Обратитесь на

сервисную

станцию

ПЕЖО

для

проверки работы системы.

Система

ESP

способна

обеспечивать дополнительную
безопасность

в

условиях

нормального стиля вождения.

Ее наличие в комплектации автомобиля не
должно побуждать водителя идти на
неоправданные риски и разгонять
автомобиль до чрезмерных скоростей.
Нормальная работа системы основана на
обязательном соблюдении требований
производителя,

предъявляемых

к

качеству шин и колесных дисков,
компонентов тормозной системы, к
бортовой электронике, а также к качеству
сборочных

работ

и

технического

обслуживания на сервисных станциях
ПЕЖО.
Если Ваш автомобиль побывал в
столкновении, обратитесь на сервисную
станцию

ПЕЖО

для

проверки

исправности системы.

30-06-2003

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 206 СС

93

ПЕРЕДНИЕ ПОДУШКИ

БЕЗОПАСНОСТИ

Они установлены в ступице рулевого
колеса для водителя и в приборной
панели для переднего пассажира. Обе
подушки срабатывают одновременно,
за исключением случая, когда подушка
безопасности пассажира отключена.
Контроль исправности подушек

безопасности

Если

этот

сигнализатор

горит и одновременно с ним
раздается звук зуммера,
с о п р о в о ж д а е м ы й
сообщением

на

дисплее

"Подушка

безопасности

неисправна",

обратитесь

на

сервисную

станцию

ПЕЖО

для

проверки системы.

ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Надувные

подушки

безопасности

предназначены для дополнительной
защиты водителя и пассажира при
сильных ударах автомобиля. Они
дополняют защитное действие ремней
безопасности с ограничителем усилия.
В случае столкновения электронные
датчики

удара

регистрируют

и

мгновенно анализируют величину
резкого замедления автомобиля: если
при

ударе

достигается

порог

срабатывания подушек безопасности,
они мгновенно выбрасываются и
надуваются, защищая находящихся в
салоне людей.
Сразу

же

после

удара

газ,

содержащийся в подушках, выходит
наружу, и они уменьшаются в объеме:
это предусмотрено для того, чтобы не
препятствовать

видимости

и

возможности

быстро

покинуть

автомобиль.
Подушки

безопасности

не

срабатывают в случае менее сильных
ударов, при которых для обеспечения
оптимальной защиты оказывается
достаточно

одних

ремней

безопасности. Сила удара зависит от
вида

препятствия

и

скорости

автомобиля в момент столкновения.
Подушки безопасности работают

только при включенном зажигании.
Примечание:

газ, выходящий из

подушки,

может

оказывать

незначительное

раздражающее

воздействие.

Отключение подушки

безопасности переднего

пассажира*

Для обеспечения безопасности Вашего

ребенка необходимо обязательно

отключать подушку безопасности

переднего пассажира при установке на

его сиденье детского кресла спинкой к

направлению движения.

☞ Выньте из замка ключ зажигания,

вставьте его в щель выключателя
подушки

безопасности

переднего

пассажира 1, поверните в положение

"

OFF

"

и выньте из этого положения.

Сигнализатор

подушки

безопасности на приборной
панели будет гореть, пока
подушка будет отключена.

* В зависимости от страны поставки

автомобиля.

30-06-2003

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 206 СС

94

В

положении

"

OFF

"

подушка

безопасности переднего пассажира не
сработает в случае столкновения.
После

снятия

детского

кресла

поверните выключатель в положение

"

ON

"

, чтобы подключить подушку

безопасности переднего пассажира и
обеспечить его защиту в случае
столкновения.

Контроль исправности подушки

безопасности
Контроль

исправности

подушки

обеспечивается

сигнализатором,

который загорается на приборной
панели в сопровождении зуммера и
соответствующей

надписи

на

многофункциональном дисплее.
Поверните ключ в замке зажигания в
положение 2 ("Зажигание включено") :
если загорается этот сигнализатор и
одновременно звучит зуммер, а на
дисплее

появляется

сообщение

"

Подушка безопасности переднего

пассажира

отключена

"

,

значит

подушка переднего пассажира не
работает (т.е. выключатель подушки
повернут в положение

"

OFF

"

).

БОКОВЫЕ ПОДУШКИ

БЕЗОПАСНОСТИ*

Они встроены в каркас спинок
передних сидений со стороны двери.
Каждая подушка срабатывает в
случае сильного удара с той стороны,
откуда последовал удар, независимо
от другой подушки, позволяя, таким
образом, снизить риск получения
травмы живота, грудной клетки и
головы.

Контроль исправности

Для контроля исправности подушек
служит сигнализатор на приборной
панели.
Он загорается на шесть секунд при
включении зажигания.

Подушка безопасности неисправна,

если:
- сигнализатор не загорается при

включении зажигания,

- сигнализатор не гаснет через шесть

секунд

после

включения

зажигания,

- сигнализатор мигает в течение пяти

минут,

а

затем

остается

включенным.

В перечисленных случаях обратитесь на
сервисную станцию ПЕЖО.

* В зависимости от страны поставки.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 206 СС

95

Для обеспечения наибольшей эффективности передних и боковых* подушек безопасности необходимо
выполнять следующие правила:

• Всегда пристегивайтесь ремнями безопасности, которые должны быть правильно отрегулированы.
• Сидите в естественной вертикальной позе.
• Ничего не размещайте между людьми, сидящими на передних сиденьях, и подушками безопасности (детей, животных,

предметы и т.п.). Они могут помешать работе подушек или поранить людей, сидящих на передних сиденьях.

• Категорически запрещено кому-либо проводить работы с системами подушек безопасности за исключением

квалифицированного персонала сервисных станций ПЕЖО.

• После аварии или пребывания автомобиля в угоне необходимо обязательно проверить систему подушек безопасности.

Передние подушки безопасности

• Не водите автомобиль, удерживая рулевое колесо за спицы, и не кладите руки на ступицу рулевого колеса.
• Пассажиру воспрещается класть ноги на панель управления.
• По возможности откажитесь от курения, поскольку при надувании подушек безопасности это может привести к ожогам или

ранениям сигаретой или трубкой.

• Запрещается снимать и протыкать ступицу рулевого колеса, в которой находится подушка, или подвергать ее сильным ударам.

Боковые подушки безопасности*

• На передние сиденья допускается надевать только сертифицированные и одобренные изготовителем чехлы.

Проконсультируйтесь на сервисной станции ПЕЖО.

• Запрещается привинчивать или приклеивать какие-либо предметы к спинкам передних сидений. Это может привести к

ранениям грудной клетки и живота при надувании боковых подушек безопасности.

• Не приближайтесь к двери бпиже, чем это необходимо.

* В зависимости от страны поставки автомобиля.

30-06-2003