Peugeot 308 SW BL Dag (2009.5). Manual — part 14
12
209
TECHNICAL DATA
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.4 litre VTi 16V
95 hp
1.6 litre VTi 16V 120 hp
1.6 litre 16V
108 hp
Gearboxes
Manual
Manual
Auto.
Manual
Model codes: 4E...
8FS-C
5FW-C
5FW-F
N6A-B
N6A-C
-
Unladen weight
1 351
1 362
1 388
1 374
-
Kerb weight
1 426
1 437
1 463
1 449
-
Payload
569
560
560
576
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 920
1 922
1 948
1 950
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
2 970
3 172
3 098
3 150
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 050
1 250
1 150
1 200
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 350
1 550
1 450
1 400
-
Unbraked trailer
710
715
730
720
-
Recommended nose weight
60
65
60
75
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
12
TECHNICAL DATA
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.6 litre THP
16V 150 hp
1.6 litre THP
16V 140 hp
1.6 litre THP 16V 156 hp
BioFlex 2 litre
16V 140 hp
Gearboxes
Manual
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Model codes: 4E...
5FX-H
5FT-F
5FV-8
5FV-A
RFJ-C/FF
-
Unladen weight
1 384
1 400
1 400
1 428
1 374
-
Kerb weight
1 459
1 475
1 475
1 503
1 449
-
Payload
560
560
540
537
561
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 944
1 960
1 940
1 965
1 935
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 394
3 160
3 390
3 515
3 285
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 450
1 200
1 450
1 550
1 350
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 700
1 500
1 600
1 550
1 550
-
Unbraked trailer
725
735
735
750
720
-
Recommended nose weight
70
60
65
65
75
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
12
211
TECHNICAL DATA
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.6 litre VTi 16V 120 hp
1.6 litre 16V
108 hp
1.6 litre THP
16V 150 hp
1.6 litre THP
16V 140 hp
Gearboxes
Manual
Auto.
Manual
Manual
Auto.
Model codes: 4H...
5FW-C
5FW-F
N6A-B
N6A-C
5FX-H
5FT-F
-
Unladen weight
1 440
1 466
1 462
1 486
1 502
-
Kerb weight
1 515
1 541
1 537
1 561
1 577
-
Payload
660
659
648
644
643
-
Gross vehicle weight (GVW)
2 100
2 125
2 110
2 130
2 145
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 200
3 095
3 110
3 380
3 195
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 100
970
1 000
1 250
1 050
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 500
1 370
1 350
1 650
1 450
-
Unbraked trailer
750
750
750
750
750
-
Recommended nose weight
60
55
75
70
60
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
12
212
TECHNICAL DATA
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.6 litre THP 16V 156 hp
1.6 litre THP 16V
175 hp
Gearboxes
Manual
Auto.
Manual
Model codes: 4H...
5FV-8
5FV-A
5FY-H
-
Unladen weight
1 481
1 509
1 524
-
Kerb weight
1 556
1 584
1 599
-
Payload
649
651
606
-
Gross vehicle weight (GVW)
2 130
2 160
2 130
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 380
3 510
3 380
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 250
1 350
1 250
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 400
1 350
1 650
-
Unbraked trailer
750
750
750
-
Recommended nose weight
60
60
70
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
12
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
2 litre 16V 140 hp
BioFlex 2 litre 16V 140 hp
Gearboxes
Manual
Auto.
Manual
Model codes: 4H...
RFJ-B
RFJ-C
RFJ-E
RFJ-F
RFJ-C/FF
-
Unladen weight
1 461
1 486
1 471
-
Kerb weight
1 536
1 561
1 546
-
Payload
659
654
634
-
Gross vehicle weight (GVW)
2 120
2 140
2 105
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 320
3 340
3 305
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 200
1 200
1 200
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 550
1 550
1 550
-
Unbraked trailer
750
750
750
-
Recommended nose weight
75
75
75
12
217
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre Turbo HDI 16V 90 hp
1.6 litre Turbo
HDI 16V 92 hp
Gearboxes
Manual
Manual
Model codes:
4C... 4A... 4G...
9HX-B
9HX-C
9HV-C
9HP-0
-
Unladen weight
-
1 303 - 1 293 - 1 278
1 311 - 1 301
1 303 - 1 288
-
Kerb weight
-
1 378 - 1 368 - 1 353
1 386 - 1 376
1 378 - 1 363
-
Payload
-
501 - 499 - 530
502 - 498
512 - 502
-
Gross vehicle weight (GVW)
-
1 804 - 1 792 - 1 808
1 813 - 1 799
1 815 - 1 790
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
-
3 074 - 3 062 - 3 078
3 083 - 3 069
2 915 - 2 890
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
-
1 270
1 270
1 100
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
-
1 520
1 520
1 300
-
Unbraked trailer
-
685 - 680 - 675
690 - 685
685 - 680
-
Recommended nose weight
-
61 - 61 - 55
61
60
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
12
218
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre Turbo HDI 16V 110 hp
Gearboxes
Manual
Electronic gear control
Model codes:
4C... 4A...
9HY-B
9HZ-C
9HZ-H
9HZ-H/P
-
Unladen weight
1 331 - 1 307
1 322 - 1 312
1 337 - 1 313
1 334 - 1 324
-
Kerb weight
1 406 - 1 382
1 397 - 1 387
1 412 - 1 388
1 409 - 1 399
-
Payload
514 - 513
528 - 525
523 - 522
527 - 525
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 845 - 1 820
1 850 - 1 837
1 860 - 1 835
1 861 - 1 849
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 115 - 3 090
3 120 - 3 107
3 130 - 3 105
3 131 - 3 119
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 270
1 270
1 270
1 270
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 520
1 520
1 520
1 520
-
Unbraked trailer
700 - 690
695 - 690
705 - 690
700 - 695
-
Recommended nose weight
65
61
61
61
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
12
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre Turbo HDI 16V 112 hp
Gearboxes
Manual
Electronic gear control
Model codes:
4C... 4A...
9HR-8
9HR-8/P
-
Unladen weight
1 318 - 1 303
1 319 - 1 304
-
Kerb weight
1 393 - 1 378
1 394 - 1 379
-
Payload
542 - 532
541 - 536
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 860 - 1 835
1 860 - 1 840
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 110 - 3 085
3 110 - 3 090
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 250
1 250
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 500
1 500
-
Unbraked trailer
695 - 685
695 - 685
-
Recommended nose weight
60
60
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
12
220
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
2 litre Turbo HDI 16V 136 hp
2 litre Turbo HDI
16V 140 hp
2 litre Turbo HDI
16V 163 hp
Gearboxes
Manual
Auto.
Manual
Auto.
Model codes:
4C... 4A...
RHR-H
RHR-J
RHF-8
RHH-A
-
Unladen weight
1 421 - 1 408
1 447 - 1 434
1 421 - 1 408
1 428 - 1 401
-
Kerb weight
1 496 - 1 483
1 522 - 1 509
1 496 - 1 483
1 503 - 1 476
-
Payload
500 - 502
500 - 501
500 - 502
532 - 534
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 921 - 1 910
1 947 - 1 935
1 921 - 1 910
1 960 - 1 935
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 621 - 3 610
3 597 - 3 585
3 621 - 3 610
3 460 - 3 435
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 700
1 650
1 700
1 500
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 700
1 650
1 700
1 500
-
Unbraked trailer
745 - 740
750 - 750
745 - 740
750 - 735
-
Recommended nose weight
68
66
68
66
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
12
221
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre Turbo HDI 16V 90 hp
1.6 litre Turbo
HDI 16V 110 hp
Gearboxes
Manual
Manual
Model codes:
4E...
9HX-B
9HX-C
9HV-C
9HZ-H
-
Unladen weight
1 391
1 378
1 392
1 407
-
Kerb weight
1 466
1 453
1 467
1 482
-
Payload
579
570
578
560
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 970
1 948
1 970
1 967
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 170
3 148
3 170
3 167
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 200
1 200
1 200
1 200
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 400
1 500
1 500
1 500
-
Unbraked trailer
730
725
730
740
-
Recommended nose weight
75
60
60
60
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
12
222
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre Turbo HDI 16V 112 hp
2 litre Turbo HDI
16V 136 hp
2 litre Turbo HDI
16V 140 hp
Gearboxes
Manual
Electronic gear control
Manual
Manual
Model codes:
4E...
9HR-8
9HR-8/P
RHR-H
RHF-8
-
Unladen weight
1 410
1 413
1 473
1 473
-
Kerb weight
1 485
1 488
1 548
1 548
-
Payload
560
562
560
560
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 970
1 975
2 033
2 033
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 120
3 125
3 583
3 583
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 150
1 150
1 550
1 550
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 400
1 300
1 700
1 700
-
Unbraked trailer
740
740
750
750
-
Recommended nose weight
60
60
70
70
12
223
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre Turbo
HDI 16V 90 hp
1.6 litre Turbo
HDI 16V 110 hp
Gearboxes
Manual
Manual
Model codes:
4H...
9HX-B
9HX-C
9HZ-C
9HZ-H
-
Unladen weight
1 480
1 467
1 486
1 495
-
Kerb weight
1 555
1 542
1 561
1 570
-
Payload
640
633
654
655
-
Gross vehicle weight (GVW)
2 120
2 100
2 140
2 150
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 120
3 100
3 140
3 150
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 000
1 000
1 000
1 000
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 350
1 400
1 400
1 400
-
Unbraked trailer
750
750
740
750
-
Recommended nose weight
75
60
75
60
12
224
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
2 litre Turbo HDI 16V 136 hp
2 litre Turbo HDI
16V 140 hp
2 litre Turbo HDI
16V 163 hp
Gearboxes
Manual
Auto.
Manual
Auto.
Model codes:
4H...
RHR-H
RHR-J
RHF-8
RHH-A
-
Unladen weight
1 575
1 600
1 575
1 603
-
Kerb weight
1 650
1 675
1 650
1 678
-
Payload
640
640
640
642
-
Gross vehicle weight (GVW)
2 215
2 240
2 215
2 245
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
3 615
3 640
3 615
3 445
-
Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient
1 400
1 400
1 400
1 200
-
Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 650
1 650
1 650
1 200
-
Unbraked trailer
750
750
750
750
-
Recommended nose weight
70
70
70
56
12
225
TECHNICAL DATA
DIMENSIONS (IN MM)
308 saloon (3 and 5 door versions)
*
** 5-door.
308 SW
12
i
226
TECHNICAL DATA
IDENTIFICATION MARKINGS
Various visible markings for the identifi -
cation and tracking of your vehicle.
If the tyre pressures are too low,
this increases fuel consumption.
The
tyre
pressures
must
be
checked when the tyres are cold,
at least once a month.
A.
Vehicle Identifi cation Number
(VIN) under the bonnet.
This number is engraved on the
bodywork near the damper support.
To gain access to it, raise the plastic
cover.
B. VIN on the windscreen lower
crossmember.
This number is indicated on a self-
adhesive label which is visible
through the windscreen.
C. Manufacturer's plate.
This plate is riveted onto the engine
mounting.
or
D. Manufacturer's label.
This number is indicated on a self-
destroying label affi xed to the right
hand centre pillar.
This plate/label also indicates the
kerb weight, the gross vehicle
weight (GVW) and the gross train
weight (GTW).
E. Tyre/paint label.
This label is affi xed to the front pillar,
on the driver's side.
It bears the following information:
- the tyre infl ation pressures with and
without load,
-
the wheel rim and tyre sizes,
-
the brands of tyre recommended by
the manufacturer,
- the infl ation pressure of the spare
wheel,
-
the paint colour code.
228
EMERGENCY CALL
ASSISTANCE CALL
OPERATION OF THE SYSTEM
In an emergency, press this button for more than
2 seconds. Flashing of the green diode and a voice
message confi rm that the call has been made to the
PEUGEOT Emergency team * .
Pressing this button again immediately cancels the request. The green
diode switches off.
The green diode remains on (without fl ashing) when communication is
established. It switches off at the end of communication.
This call is dealt with by the PEUGEOT Emergency team which receives
locating information from the vehicle and can send a detailed alert to the
appropriate emergency services. In countries in which the team is not
operational, or when the locating service has been expressly refused,
the call is dealt with directly by the emergency services (112) without the
vehicle location.
If an impact is detected by the airbag ECU, and independently of any
triggering of the airbags, an emergency call is made automatically.
* This service is subject to conditions and availability.
Consult a PEUGEOT dealer.
Press this button for more than 2 seconds to request
assistance if the vehicle breaks down.
A voice message confi rms that the call has been made * .
Pressing this button again immediately cancels the request.
The cancellation is confi rmed by a voice message.
When the ignition is switched on, the green
indicator lamp comes on for 3 seconds
indicating that the system is operating
correctly.
If the orange indicator lamp fl ashes: there is
a system malfunction.
If the orange indicator lamp is lit continuously:
the backup battery must be replaced.
In both cases, consult a PEUGEOT dealer.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст