Kia Borrego (2017 год). Инструкция — часть 127

8 29

Техническое обслуживание

Рекомендуемая жидкость
системы охлаждения

• При добавлении охлаждающей

жидкости следует использовать только

деионизированную или мягкую воду.

Запрещается добавлять жесткую воду

в оригинальную охлаждающую

жидкость. Ошибки при смешивании

охлаждающей жидкости могут

привести к серьезной неисправности

или повреждению двигателя.

• В двигателе вашего автомобиля

имеются алюминиевые детали,

которые необходимо защитить от

коррозии и замерзания с помощью

охлаждающей жидкости на основе

этиленгликоля с фосфатами.

• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать

метиловый и этиловый спирты, а

также добавлять их в рекомен-

дуемые охлаждающие жидкости.

• Не следует использовать растворы,

в которых содержится более 60%

или менее 35% антифриза,

поскольку они обладают

пониженной эффективностью.

Процентное содержание компонентов

смеси приведено в следующей

таблице.

ОСТОРОЖНО

Крышка радиатора

Не открывайте крышку радиатора

при горячем двигателе и

радиаторе. Горячая

охлаждающая жидкость и пар,

выходящие под давлением, могут

привести к серьезной травме.

Температура

окружающего

воздуха

Процентное содержание

компонентов смеси (объем)

Антифриз

Вода

-15°C (5°F)

35

65

-25°C (-13°F)

40

60

-35°C (-31°F)

50

50

-45°C (-49°F)

60

40

OHM072004N

Техническое обслуживание

30

8

Замена охлаждающей жидкости

Для замены охлаждающей жидкости

рекомендуем обращаться к

авторизованному дилеру Kia.

ВНИМАНИЕ

Оберните горловину радиатора
толстой тканью перед тем, как
залить охладитель, с целью
предотвратить перелив
охладителя через горловину и
попадание его в другие части
двигателя, в частности, в
генератор.

ОСТОРОЖНO

- Oхлаждающая жидкость

• Не заливайте охлаждающую

жидкость радиатора или

антифриз в бачок омывателя.

• Охлаждающая жидкость

радиатора может серьезно

ухудшить видимость при

распылении ее на ветровое

стекло и стать причиной потери

управления автомобилем или

повредить лакокрасочное

покрытие и обшивку кузова.

8 31

Техническое обслуживание

ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ

Проверка уровня тормозной

жидкости

Периодически проверяйте уровень

тормозной жидкости в

расширительном бачке. Уровень

должен находиться между рисками

"MAX (1)" и "MIN (2)" на боковой

поверхности бачка.

Перед снятием крышки бачка и
доливом тормозной жидкости
тщательно очистите поверхность
вокруг крышки бачка во избежание
загрязнения тормозной жидкости.
Если уровень низкий, долейте

жидкость до отметки "MAX". По мере

увеличения пробега уровень будет

снижаться. Это связано с состоянием

накладок тормозов и не является

признаком неисправности. Если

уровень жидкости чрезмерно низкий,

рекомендуется обратиться к

официальному дилеру Kia для проверки

системы тормозов/сцепления.

Используйте только рекомендуемые
марки тормозной жидкости. (См.
“Рекомендуемые смазочные
материалы и информация об
объемах” в разделе 9).

Не следует смешивать различные
типы тормозных жидкостей.

OHM078005N

OHM078005

■

Tип А

■

Tип B

ОСТОРОЖНО -

Утечка

тормозной жидкости

В случае если часто требуется

доливать тормозную жидкость,

автомобиль должен быть

проверен авторизованным

дилером компании Kia.

ОСТОРОЖНО

-

Тормозная жидкость

Необходимо осторожно обра-

щаться с тормозной жидкостью

при ее замене или доливе. Не

допускайте попадания

тормозной жидкости в глаза. При

попадании тормозной жидкости в

глаза, немедленно промойте их

большим количеством проточной

водопроводной воды. После

этого необходимо как можно

скорее провести медицинское

обследование глаз.

Техническое обслуживание

32

8

ВНИМАНИЕ

Следите за тем, чтобы
тормозная жидкость не
попадала на лакокрасочное
покрытие кузова автомобиля,
поскольку это приведет к его
повреждению. Не следует
использовать тормозную
жидкость, которая в течение
продолжительного времени
находилась в контакте с
воздухом, поскольку в этом
случае ее качество не может
быть гарантировано. Ее
следует утилизировать
надлежащим образом. Исполь

-

зуйте только рекомендуемые
марки тормозной жидкости.
Несколько капель минерального
масла (например, моторного),
попавшие в тормозную систему
вашего автомобиля, способны
повредить детали этих
систем.