Nissan Versa Hatchback (2012 year). Manual — part 18
KEYFOB (if so equipped)
Replace the battery in the keyfob as follows:
䊊
1
Open the lid using a coin
䊊
A
.
䊊
2
Remove the battery
䊊
B
.
䊊
3
Install a new battery
䊊
C
with the “+” facing
down.
● Hold the battery by the edges. Holding the
battery across the contact points will seri-
ously deplete the storage capacity.
● Do not touch the internal circuit and electric
terminals as it could cause a malfunction.
● When changing the battery, do not let dust
or oil get on the keyfob.
● There is danger of explosion if a lithium bat-
tery is incorrectly replaced. Replace only
with the same or equivalent type.
Recommended battery: CR2025 or equivalent.
䊊
4
Close the lid securely.
5. Press the
button, then the
button two or three times to check the key-
fob operation.
If the battery is removed for any reason
other than replacement, perform step 5.
● An improperly disposed battery can
hurt the environment. Always confirm
local regulations for battery disposal.
● The keyfob is water-resistant; how-
ever, if it does get wet, immediately
wipe completely dry.
● The operational range of the keyfob
extends to approximately 33 ft (10 m)
from the vehicle. This range may vary
with conditions.
LDI0484
8-26
Maintenance and do-it-yourself
FCC Notice:
For USA:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation. Note: Changes
or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate the
equipment.
For Canada:
This device complies with RSS-210 of In-
dustry Canada. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, in-
cluding interference that may cause unde-
sired operation of the device.
NISSAN INTELLIGENT KEY™ (if so
equipped)
Replace the battery in the Intelligent Key as fol-
lows:
1. Remove the mechanical key from the Intelli-
gent Key.
2. Insert a small screwdriver
䊊
A
into the slit
䊊
B
of the corner and twist it to separate the
upper part from the lower part. Use a cloth to
protect the casing.
3. Replace the battery with a new one.
Recommended battery: CR2025 or equiva-
lent.
● Do not touch the internal circuit and elec-
tric terminals as doing so could cause a
malfunction.
● Hold the battery by the edges. Holding
the battery across the contact points will
seriously deplete the storage capacity.
● Make sure that the + side faces the bot-
tom of the case.
SDI1867
Maintenance and do-it-yourself
8-27
4. Close the lid securely as illustrated
䊊
C
䊊
D
.
5. Operate the buttons to check the operation.
See a NISSAN dealer if you need assistance for
replacement.
FCC Notice:
For USA:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation. Note: Changes
or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate the
equipment.
For Canada:
This device complies with RSS-210 of In-
dustry Canada. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, in-
cluding interference that may cause unde-
sired operation of the device.
HEADLIGHTS
Replacing the halogen headlight bulb
The headlight is a semi-sealed beam type which
uses a replaceable headlight (halogen) bulb.
They can be replaced from inside the engine
compartment without removing the headlight as-
sembly.
See a NISSAN dealer for replacing the head-
lights.
CAUTION
● Aiming is not necessary after replacing
the bulb. When aiming adjustment is
necessary, contact a NISSAN dealer.
● Do not leave the headlight assembly
open without a bulb installed for a long
period of time. Dust, moisture, smoke,
etc. entering the headlight body may
affect bulb performance. Remove the
bulb from the headlight assembly just
before a replacement bulb is installed.
● Only touch the base when handling the
bulb. Never touch the glass envelope.
Touching the glass could significantly
affect
bulb
life
and/or
headlight
performance.
WDI0535
LIGHTS
8-28
Maintenance and do-it-yourself
● High pressure halogen gas is sealed
inside the halogen bulb. The bulb may
break if the glass envelope is scratched
or the bulb is dropped.
● Use the same number and wattage as
shown in the chart.
Fog may temporarily form inside the lens of the
exterior lights in the rain or in a car wash. A
temperature difference between the inside and
the outside of the lens causes the fog. This is not
a malfunction. If large drops of water collect
inside the lens, contact a NISSAN dealer.
EXTERIOR AND INTERIOR LIGHTS
Item
Wattage (W)
Bulb No.*1
Headlight assembly*2
High/low (Halogen)
60/55
HB2
Turn
21
7507LF
Front clearance light
5
WY5W
Front fog light*2 (if so equipped)
35
H8
Map lights (if so equipped)
8
7Y
Interior light
8
7Y
Luggage compartment light (if so equipped)
5
—
High-mounted stop light
Inside
18
921
Spoiler*2 (if so equipped)
—
LED
Hatchback*2
—
LED
Rear combination light*2
Turn signal light
21
7507 LF
Stop/Tail
21/5
12499 LL
Backup (reversing)
21
12498
License plate light*2
5
W5W
*1 Always check with the Parts Department at a NISSAN dealer for the latest parts information.
*2 If replacement is required contact a NISSAN dealer.
Maintenance and do-it-yourself
8-29
䊊
1
Front view
1.
Map lights (if so equipped)
2.
Interior light
3.
Front fog light (if so equipped)
4.
Headlight assembly
䊊
2
Rear view
5.
Luggage compartment light
(if so equipped)
6.
High-mounted stop light
7.
License plate light
8.
Rear combination light
LDI2051
8-30
Maintenance and do-it-yourself
Replacement procedures
All other lights are either type A, B, C or D. When
replacing a bulb, first remove the lens, lamp
and/or cover.
Indicates bulb removal
Indicates bulb installation
Use a cloth to protect the housing.
SDI1805
Interior light
SDI1499A
Maintenance and do-it-yourself
8-31
Use a cloth to protect the housing.
Use a cloth to protect the housing.
If you have a flat tire, see “Flat tire” in the
“In case of emergency” section of this
manual.
TIRE PRESSURE
Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) (if so equipped)
This vehicle is equipped with the Tire
Pressure Monitoring System (TPMS). It
monitors tire pressure of all tires except
the spare. When the low tire pressure
warning light is lit and the CHECK TIRE
PRES (pressure) warning message is dis-
played in the odometer, one or more of
your tires is significantly under-inflated.
The TPMS will activate only when the
vehicle is driven at speeds above 16 MPH
(25 km/h). Also, this system may not de-
tect a sudden drop in tire pressure (for
example a flat tire while driving).
For more details, refer to “Low tire pres-
sure warning light” in the “Instruments and
controls” section, “Tire Pressure Monitor-
ing System (TPMS)” in the “Starting and
driving” section, and “Flat tire” in the “In
case of emergency” section.
Map lights (if so equipped)
WDI0624
Luggage
compartment
light
(if
so
equipped)
SDI1873
WHEELS AND TIRES
8-32
Maintenance and do-it-yourself
Tire inflation pressure
Check the tire pressures (including the
spare) often and always prior to long dis-
tance trips. The recommended tire pres-
sure specifications are shown on the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label
or the Tire and Loading Information label
under the “Cold Tire Pressure” heading.
The Tire and Loading Information label is
affixed to the driver side center pillar. Tire
pressures should be checked regularly
because:
● Most tires naturally lose air over time.
● Tires can lose air suddenly when
driven over potholes or other objects
or if the vehicle strikes a curb while
parking.
The tire pressures should be checked
when the tires are cold. The tires are
considered COLD after the vehicle has
been parked for 3 or more hours, or driven
less than 1 mile (1.6 km) at moderate
speeds.
Incorrect tire pressure, including un-
der inflation, may adversely affect
tire life and vehicle handling.
WARNING
● Improperly inflated tires can fail
suddenly and cause an accident.
● The Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR)
is
located
on
the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certifica-
tion label. The vehicle weight ca-
pacity is indicated on the Tire and
Loading Information label. Do
not load your vehicle beyond this
capacity. Overloading your ve-
hicle may result in reduced tire
life, unsafe operating conditions
due to premature tire failure, or
unfavorable handling character-
istics and could also lead to a
serious accident. Loading be-
yond the specified capacity may
also result in failure of other ve-
hicle components.
● Before taking a long trip, or
whenever you heavily load your
vehicle, use a tire pressure gauge
to ensure that the tire pressures
are at the specified level.
● For additional information re-
garding tires, refer to “Important
Tire Safety Information” (US) or
“Tire
Safety
Information”
(Canada) in the Warranty Infor-
mation Booklet.
Maintenance and do-it-yourself
8-33
Tire and loading information label
䊊
1
Seating capacity: The maximum num-
ber of occupants that can be seated
in the vehicle.
䊊
2
Vehicle load limit: See “Vehicle load-
ing information” in the “Technical and
consumer information” section.
䊊
3
Original tire size: The size of the tires
originally installed on the vehicle at
the factory.
䊊
4
Cold tire pressure: Inflate the tires to
this pressure when the tires are cold.
Tires are considered COLD after the
vehicle has been parked for 3 or more
hours, or driven less than 1 mile (1.6
km) at moderate speeds. The recom-
mended cold tire inflation is set by the
manufacturer to provide the best bal-
ance of tire wear, vehicle handling,
driveability, tire noise, etc., up to the
vehicle’s GVWR.
䊊
5
Tire size – refer to “Tire labeling” later
in this section.
䊊
6
Spare tire size.
LDI0549
8-34
Maintenance and do-it-yourself
Checking tire pressure
1. Remove the valve stem cap from the
tire.
2. Press the pressure gauge squarely
onto the valve stem. Do not press too
hard or force the valve stem side-
ways, or air will escape. If the hissing
sound of air escaping from the tire is
heard while checking the pressure,
reposition the gauge to eliminate this
leakage.
3. Remove the gauge.
4. Read the tire pressure on the gauge
stem and compare to the specifica-
tion shown on the Tire and Loading
Information label.
5. Add air to the tire as needed. If too
much air is added, press the core of
the valve stem briefly with the tip of
the gauge stem to release pressure.
Recheck the pressure and add or
release air as needed.
6. Install the valve stem cap.
7. Check the pressure of all other tires,
including the spare.
Size
Cold Tire Inflation
Pressure
Front Original Tire:
P185/65R15
P195/55R16
230 kPa, 35 PSI
240 kPa, 35 PSI
Rear Original Tire:
P185/65R15
P195/55R16
230 kPa, 35 PSI
240 kPa, 35 PSI
T125/70D15
420 kPa, 60 PSI
TIRE LABELING
Federal law requires tire manufacturers to
place standardized information on the
sidewall of all tires. This information iden-
tifies and describes the fundamental
characteristics of the tire and also pro-
vides the tire identification number (TIN)
for safety standard certification. The TIN
can be used to identify the tire in case of a
recall.
LDI0393
Example
WDI0394
Maintenance and do-it-yourself
8-35
䊊
1
Tire size (example: P215/65R15 95H)
1. P: The “P” indicates the tire is de-
signed for passenger vehicles (not all
tires have this information).
2. Three-digit number (215): This num-
ber gives the width in millimeters of
the tire from sidewall edge to side-
wall edge.
3. Two-digit number (65): This number,
known as the aspect ratio, gives the
tire’s ratio of height to width.
4. R: The “R” stands for radial.
5. Two-digit number (15): This number
is the wheel or rim diameter in inches.
6. Two- or three-digit number (95): This
number is the tire’s load index. It is a
measurement of how much weight
each tire can support. You may not
find this information on all tires be-
cause it is not required by law.
7. H: Tire speed rating. You should not
drive the vehicle faster than the tire
speed rating.
Example
WDI0395
8-36
Maintenance and do-it-yourself
䊊
2
TIN (Tire Identification Number) for a
new tire (example: DOT XX XX XXX
XXXX)
1. DOT: Abbreviation for the “Depart-
ment Of Transportation”. The symbol
can be placed above, below or to the
left or right of the Tire Identification
Number.
2. Two-digit
code:
Manufacturer’s
identification mark.
3. Two-digit code: Tire size.
4. Three-digit code: Tire type code
(Optional).
5. Three-digit code: Date of Manufac-
ture.
6. Four numbers represent the week
and year the tire was built. For ex-
ample, the numbers 3103 means the
31st week of 2003. If these numbers
are missing, then look on the other
sidewall of the tire.
䊊
3
Tire ply composition and material
The number of layers or plies of rubber-
coated fabric in the tire. Tire manufactur-
ers also must indicate the materials in the
tire, which include steel, nylon, polyester,
and others.
䊊
4
Maximum permissible inflation pres-
sure
This number is the greatest amount of air
pressure that should be put in the tire. Do
not exceed the maximum permissible in-
flation pressure.
䊊
5
Maximum load rating
This number indicates the maximum load
in kilograms and pounds that can be car-
ried by the tire. When replacing the tires
on the vehicle, always use a tire that has
the same load rating as the factory in-
stalled tire.
䊊
6
Term of “tubeless” or “tube type”
Indicates whether the tire requires an in-
ner tube (“tube type”) or not (“tubeless”).
Example
WDI0396
Maintenance and do-it-yourself
8-37
䊊
7
The word “radial”
The word “radial” is shown if the tire has
radial structure.
䊊
8
Manufacturer or brand name
Manufacturer or brand name is shown.
Other Tire-related Terminology
In addition to the many terms that are
defined throughout this section, Intended
Outboard Sidewall is (1) the sidewall that
contains a whitewall, bears white lettering
or bears manufacturer, brand, and/or
model name molding that is higher or
deeper than the same molding on the
other sidewall of the tire, or (2) the out-
ward facing sidewall of an asymmetrical
tire that has a particular side that must
always face outward when mounted on a
vehicle.
TYPES OF TIRES
WARNING
● When changing or replacing tires, be
sure all four tires are of the same type
(i.e., Summer, All Season or Snow) and
construction. A NISSAN dealer may be
able to help you with information about
tire
type,
size,
speed
rating
and
availability.
● Replacement tires may have a lower
speed rating than the factory equipped
tires, and may not match the potential
maximum vehicle speed. Never exceed
the maximum speed rating of the tire.
● For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety In-
formation” (US) or “Tire Safety Informa-
tion” (Canada) in the Warranty Informa-
tion Booklet.
All season tires
NISSAN specifies All Season tires on some mod-
els to provide good performance all year, includ-
ing snowy and icy road conditions. All Season
tires are identified by ALL SEASON and/or M&S
on the tire sidewall. Snow tires have better snow
traction than All Season tires and may be more
appropriate in some areas.
Summer tires
NISSAN specifies summer tires on some models
to provide superior performance on dry roads.
Summer tire performance is substantially re-
duced in snow and ice. Summer tires do not have
the tire traction rating “M&S” on the tire sidewall.
If you plan to operate your vehicle in snowy or icy
conditions, NISSAN recommends the use of
SNOW tires or ALL SEASON tires on all four
wheels.
Snow tires
If snow tires are needed, it is necessary to select
tires equivalent in size and load rating to the
original equipment tires. If you do not, it can
adversely affect the safety and handling of your
vehicle.
Generally, snow tires have lower speed ratings
than factory equipped tires and may not match
the potential maximum vehicle speed. Never ex-
ceed the maximum speed rating of the tire.
If you install snow tires, they must be the same
size, brand, construction and tread pattern on all
four wheels.
8-38
Maintenance and do-it-yourself
For additional traction on icy roads, studded tires
may be used. However, some U.S. states and
Canadian provinces prohibit their use. Check
local, state and provincial laws before installing
studded tires. Skid and traction capabilities of
studded snow tires on wet or dry surfaces may be
poorer than that of non-studded snow tires.
TIRE CHAINS
Use of tire chains may be prohibited according to
location. Check the local laws before installing
tire chains. When installing tire chains, make sure
they are the proper size for the tires on your
vehicle and are installed according to the chain
manufacturer’s suggestions. Use only SAE
class “S” chains. Class “S” chains are used on
vehicles with restricted tire to vehicle clearance.
Vehicles that can use Class “S” chains are de-
signed to meet the minimum clearances between
the tire and the closest vehicle suspension or
body component required to accommodate the
use of a winter traction device (tire chains or
cables). The minimum clearances are determined
using the factory equipped tires. Other types may
damage your vehicle. Use chain tensioners when
recommended by the tire chain manufacturer to
ensure a tight fit. Loose end links of the tire chain
must be secured or removed to prevent the pos-
sibility of whipping action damage to the fenders
or underbody. If possible, avoid fully loading your
vehicle when using tire chains. In addition, drive
at a reduced speed. Otherwise, your vehicle may
be damaged and/or vehicle handling and perfor-
mance may be adversely affected.
Tire chains must be installed only on the
front wheels and not on the rear wheels.
Never install tire chains on a TEMPORARY USE
ONLY spare tire.
Do not use tire chains on dry roads. Driving with
chains in such conditions can cause damage to
the various mechanisms of the vehicle due to
some overstress.
CHANGING WHEELS AND TIRES
Tire rotation
NISSAN recommends rotating the tires
every 7,500 miles (12,000 km).
See “Flat tire” in the “In case of emer-
gency” section of this manual for tire re-
placing procedures.
As soon as possible, tighten the
wheel nuts to the specified torque
with a torque wrench.
WDI0258
Maintenance and do-it-yourself
8-39
Wheel nut tightening torque:
83 ft-lb (113 N·m)
The wheel nuts must be kept tight-
ened to specifications at all times. It
is recommended that wheel nuts be
tightened to specification at each
tire rotation interval.
WARNING
● After rotating the tires, check and
adjust the tire pressure.
● Retighten the wheel nuts when
the vehicle has been driven for
600 miles (1,000 km) (also in
cases of a flat tire, etc.).
● Do not include the spare tire in
the tire rotation.
● For additional information re-
garding tires, refer to “Important
Tire Safety Information” (US) or
“Tire
Safety
Information”
(Canada) in the Warranty Infor-
mation Booklet.
1.
Wear indicator
2.
Location mark
Tire wear and damage
WARNING
● Tires should be periodically in-
spected for wear, cracking, bulg-
ing or objects caught in the tread.
If excessive wear, cracks, bulging
or deep cuts are found, the tire(s)
should be replaced.
● The original tires have built-in
tread wear indicators. When the
wear indicators are visible, the
tire(s) should be replaced.
● Tires degrade with age and use.
Have tires, including the spare,
over 6 years old checked by a
qualified
technician
because
some tire damage may not be ob-
vious. Replace the tires as neces-
sary to prevent tire failure and
possible personal injury.
● Improper service of the spare tire
may result in serious personal in-
jury. If it is necessary to repair the
spare tire, contact a NISSAN
dealer.
● For additional information re-
garding tires, refer to “Important
Tire Safety Information” (US) or
“Tire
Safety
Information”
(Canada) in the Warranty Infor-
mation Booklet.
WDI0259
8-40
Maintenance and do-it-yourself
Replacing wheels and tires
When replacing a tire, use the same size, tread
design, speed rating and load carrying capacity
as originally equipped. Recommended types and
sizes are shown in “Wheels and tires” in the
“Technical and consumer information” section of
this manual.
WARNING
● The use of tires other than those recom-
mended or the mixed use of tires of
different brands, construction (bias,
bias-belted or radial), or tread patterns
can adversely affect the ride, braking,
handling, VDC system, ground clear-
ance, body-to-tire clearance, tire chain
clearance,
speedometer
calibration,
headlight
aim
and
bumper
height.
Some of these effects may lead to acci-
dents and could result in serious per-
sonal injury.
● If your vehicle was originally equipped
with 4 tires that were the same size and
you are only replacing 2 of the 4 tires,
install the new tires on the rear axle.
Placing new tires on the front axle may
cause loss of vehicle control in some
driving conditions and cause an acci-
dent and personal injury.
● If the wheels are changed for any rea-
son, always replace with wheels which
have
the
same
off-set
dimension.
Wheels of a different off-set could
cause premature tire wear, degrade ve-
hicle handling characteristics, affect
the VDC system and/or interference
with the brake discs/drums. Such inter-
ference can lead to decreased braking
efficiency and/or early brake pad/shoe
wear. Refer to “Wheels and tires” in the
“Technical and consumer information”
section of this manual for wheel off-set
dimensions.
● When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, tire pressure will not be
indicated, the TPMS (if so equipped)
will not function and the low tire pres-
sure warning light will flash for approxi-
mately 1 minute. The light will remain
on after 1 minute. Contact your NISSAN
dealer as soon as possible for tire re-
placement and/or system resetting.
● Replacing tires with those not originally
specified by NISSAN could affect the
proper operation of the TPMS.
● Do not install a damaged or deformed
wheel or tire even if it has been re-
paired. Such wheels or tires could have
structural damage and could fail with-
out warning.
● The use of retread tires is not
recommended.
● For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety In-
formation” (US) or “Tire Safety Informa-
tion” (Canada) in the Warranty Informa-
tion Booklet.
Wheel balance
Unbalanced wheels may affect vehicle handling
and tire life. Even with regular use, wheels can get
out of balance. Therefore, they should be bal-
anced as required.
Wheel balance service should be per-
formed with the wheels off the vehicle.
Spin balancing the wheels on the vehicle
could lead to mechanical damage.
● For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety
Information” (US) or “Tire Safety Infor-
mation” (Canada) in the Warranty In-
formation Booklet.
Maintenance and do-it-yourself
8-41
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст