Nissan Almera Tino V10. Instruction — part 296
EC-10
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 846
Component Inspection . . . . . . . . . . .. 849
Removal and Installation . . . . . . . . . .. 850
HO2S1 (A/T MODELS) . . . . . . . . . . ... 851
Component Description . . . . . . . . . . 851
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . 852
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 855
Component Inspection . . . . . . . . . . .. 858
Removal and Installation . . . . . . . . . .. 859
HO2S2 (M/T MODELS) . . . . . . . . . . ... 860
Component Description . . . . . . . . . . 860
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . 861
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 862
Component Inspection . . . . . . . . . . .. 864
Removal and Installation . . . . . . . . . .. 865
HO2S2 (A/T MODELS) . . . . . . . . . . ... 866
Component Description . . . . . . . . . . 866
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . 867
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 870
Component Inspection . . . . . . . . . . .. 872
Removal and Installation . . . . . . . . . .. 873
IGNITION SIGNAL . . . . . . . . . . . . .. 874
Component Description . . . . . . . . . . 874
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . 875
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 878
Component Inspection . . . . . . . . . . .. 882
Removal and Installation . . . . . . . . . .. 883
EVAP CANISTER PURGE VOLUME CONTROL
SOLENOID VALVE . . . . . . . . . . . . . 884
Description . . . . . . . . . . . . . . . 884
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . 885
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 887
Component Inspection . . . . . . . . . . .. 890
Removal and Installation . . . . . . . . . .. 890
VSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 891
Description . . . . . . . . . . . . . . . 891
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 891
POWER STEERING PRESSURE SENSOR . . ... 892
Component Description . . . . . . . . . . 892
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . 893
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 894
Component Inspection . . . . . . . . . . .. 896
IVT CONTROL SOLENOID VALVE . . . . . . 897
Description . . . . . . . . . . . . . . . 897
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . 899
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ... 900
Component Inspection . . . . . . . . . . ..902
Removal and Installation . . . . . . . . . ...902
PNP SWITCH . . . . . . . . . . . . . . ..903
Component Description . . . . . . . . . . 903
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . .904
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . . 905
INJECTOR CIRCUIT . . . . . . . . . . . ...907
Component Description . . . . . . . . . . 907
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . .908
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . . 909
Component Inspection . . . . . . . . . . ..912
Removal and Installation . . . . . . . . . ...912
FUEL PUMP CIRCUIT . . . . . . . . . . . .913
Description . . . . . . . . . . . . . . . 913
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . .914
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . . 915
Component Inspection . . . . . . . . . . ..917
Removal and Installation . . . . . . . . . ...918
REFRIGERANT PRESSURE SENSOR . . . . ..919
Component Description . . . . . . . . . . 919
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . .920
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . . 921
Removal and Installation . . . . . . . . . ...923
ELECTRICAL LOAD SIGNAL . . . . . . . . 924
Description . . . . . . . . . . . . . . . 924
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . .925
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . . 926
MI & DATA LINK CONNECTORS . . . . . . ...929
Wiring Diagram—LHD Models . . . . . . . ..929
Wiring Diagram—RHD Models . . . . . . . .930
EVAPORATIVE EMISSION SYSTEM . . . . . .931
Description . . . . . . . . . . . . . . . 931
Component Inspection . . . . . . . . . . ..933
POSITIVE CRANKCASE VENTILATION . . . . 934
Description . . . . . . . . . . . . . . . 934
Component Inspection . . . . . . . . . . ..934
SERVICE DATA AND SPECIFICATIONS (SDS) . 936
Fuel Pressure . . . . . . . . . . . . . . 936
Idle Speed and Ignition Timing . . . . . . . ..936
Mass Air Flow Sensor . . . . . . . . . . ...936
Intake Air Temperature Sensor . . . . . . . .936
Engine Coolant Temperature Sensor . . . . . 936
Heated Oxygen Sensor 1 Heater . . . . . . ..936
Heated Oxygen sensor 2 Heater . . . . . . ..936
Crankshaft Position Sensor (POS) . . . . . ...936
Camshaft Position Sensor (PHASE) . . . . . .936
Throttle Control Motor . . . . . . . . . . ...936
Injector . . . . . . . . . . . . . . . . ..936
Fuel Pump . . . . . . . . . . . . . . . .937
EC-11
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
EC
A
YD (WITH EURO-OBD)
INDEX FOR DTC . . . . . . . . . . . . . 938
Alphabetical Index . . . . . . . . . . . . 938
DTC No. Index . . . . . . . . . . . . . . 940
PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . .. 942
Precautions for Supplemental Restraint System
(SRS) “AIR BAG” and “SEAT BELT PRE-TEN-
SIONER” . . . . . . . . . . . . . . . .. 942
On Board Diagnostic (OBD) System of Engine . 942
Precautions . . . . . . . . . . . . . . .. 942
Wiring Diagrams and Trouble Diagnosis . . . .. 945
PREPARATION . . . . . . . . . . . . . ... 946
Special Service Tools . . . . . . . . . . ... 946
Commercial Service Tools . . . . . . . . . 946
ENGINE CONTROL SYSTEM . . . . . . . . 947
System Diagram(YD22DDTi Engine Models) . .. 947
System Diagram(YD22DDT Engine Models) . ... 948
Vacuum Hose Drawing(YD22DDTi Engine Models). 949
System Chart . . . . . . . . . . . . . ... 950
Fuel Injection Control System . . . . . . . .. 950
Fuel Injection Timing Control System . . . . ... 952
Air Conditioning Cut Control . . . . . . . . . 952
Fuel Cut Control (At No Load & High Engine Speed). 952
Crankcase Ventilation System . . . . . . . . 953
CAN Communication . . . . . . . . . . . 953
BASIC SERVICE PROCEDURE . . . . . . . 956
Fuel Filter . . . . . . . . . . . . . . . . 956
Fuel Pump Learning Value Clearing . . . . . 956
ON BOARD DIAGNOSTIC (OBD) SYSTEM . . .. 958
Introduction . . . . . . . . . . . . . . .. 958
Three Trip Detection Logic and One Trip Detection
Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958
Emission-related Diagnostic Information . . . .. 958
NATS (Nissan Anti-theft System) . . . . . . . 962
Malfunction Indicator (MI) . . . . . . . . . . 963
OBD System Operation Chart . . . . . . . .. 964
TROUBLE DIAGNOSIS . . . . . . . . . . .. 967
Trouble Diagnosis Introduction . . . . . . . . 967
DTC Inspection Priority Chart . . . . . . . .. 970
Basic Inspection . . . . . . . . . . . . ... 971
Symptom Matrix Chart . . . . . . . . . . . 975
Engine Control Component Parts Location . . .. 979
Circuit Diagram . . . . . . . . . . . . . 982
ECM Harness Connector Terminal Layout . . ... 984
ECM Terminals And Reference Value . . . . .. 984
CONSULT-II Function . . . . . . . . . . .. 990
Generic Scan Tool (GST) Function . . . . . .. 997
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
Major Sensor Reference Graph in Data Monitor
Mode . . . . . . . . . . . . . . . . ...1000
TROUBLE DIAGNOSIS FOR INTERMITTENT INCI-
DENT . . . . . . . . . . . . . . . . . .1002
Description . . . . . . . . . . . . . . ..1002
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1002
MAIN POWER SUPPLY AND GROUND CIRCUIT1003
ECM Terminals and Reference Value . . . . .1003
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . ...1004
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1005
Component Inspection . . . . . . . . . . .1009
Ground Inspection . . . . . . . . . . . ...1010
DTC U1000 CAN COMMUNICATION LINE . . ...1011
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1011
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1011
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1011
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1012
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1013
DTC P0016 CKP - CMP CORRELATION . . . ..1014
DTC P0045 TC BOOST CONTROL SOLENOID
VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1016
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1016
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1017
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1017
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1018
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1019
Component Inspection . . . . . . . . . . .1020
DTC P0088 FUEL SYSTEM . . . . . . . . ...1021
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1021
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1021
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1021
Removal and Installation . . . . . . . . . .1022
DTC P0089 FUEL PUMP . . . . . . . . . ...1023
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1023
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1023
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1024
Removal and Installation . . . . . . . . . .1025
DTC P0093 FUEL SYSTEM . . . . . . . . ...1026
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1026
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1026
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1027
Component Inspection . . . . . . . . . . .1028
Removal and Installation . . . . . . . . . .1029
DTC P0101 MAF SENSOR . . . . . . . . . 1030
Component Description . . . . . . . . . ...1030
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1030
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1031
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1031
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1032
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1033
Component Inspection . . . . . . . . . . .1036
Removal and Installation . . . . . . . . . .1036
DTC P0102, P0103 MAF SENSOR . . . . . ...1037
Component Description . . . . . . . . . ...1037
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1037
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1038
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1038
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1039
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1040
EC-12
Component Inspection . . . . . . . . . . .1041
Removal and Installation . . . . . . . . . .1041
DTC P0112, P0113 IAT SENSOR . . . . . . ..1042
Component Description . . . . . . . . . ...1042
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1042
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1042
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1043
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1044
Component Inspection . . . . . . . . . . .1045
Removal and Installation . . . . . . . . . .1045
DTC P0117, P0118 ECT SENSOR . . . . . . .1046
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1046
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1046
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1046
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1047
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1048
Component Inspection . . . . . . . . . . .1049
Removal and Installation . . . . . . . . . .1049
DTC P0122, P0123 APP SENSOR . . . . . . 1050
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1050
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1050
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1051
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1051
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1052
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1053
Component Inspection . . . . . . . . . . .1054
Removal and Installation . . . . . . . . . .1054
DTC P0182, P0183 FUEL PUMP TEMPERATURE
SENSOR . . . . . . . . . . . . . . . . .1055
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1055
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1055
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1055
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1055
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1056
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1057
Removal and Installation . . . . . . . . . .1058
DTC P0192, P0193 FRP SENSOR . . . . . . 1059
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1059
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1059
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1059
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1060
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1061
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1062
Component Inspection . . . . . . . . . . .1063
Removal and Installation . . . . . . . . . .1063
DTC P0200 FUEL INJECTOR . . . . . . . ...1064
DTC P0201 - P0204 FUEL INJECTOR . . . . ..1066
Component Description . . . . . . . . . ...1066
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ...
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . .
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ...
Component Inspection . . . . . . . . . . .
Removal and Installation . . . . . . . . . ..
DTC P0217 ENGINE OVER TEMPERATURE . ...
System Description . . . . . . . . . . . ..
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...
Overall Function Check . . . . . . . . . .
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . .
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ...
Main 12 Causes of Overheating . . . . . . ..
Component Inspection . . . . . . . . . . .
DTC P0222, P0223 APP SENSOR . . . . . .
Description . . . . . . . . . . . . . . ...
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ...
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . .
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ...
Component Inspection . . . . . . . . . . .
Removal and Installation . . . . . . . . . ..
DTC P0234 TC SYSTEM . . . . . . . . . .
Description(YD22DDTi Engine Models) . . . ...
ECM Terminals and Reference Value(YD22DDTi
Engine Models) . . . . . . . . . . . . .
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...
Overall Function Check(YD22DDTi Engine Mod-
els) . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
OverallFunction Check(YD22DDT Engine Models)
Wiring Diagram(YD22DDTi Engine models) . .
Diagnostic Procedure(YD22DDTi Engine Models)1096
Diagnostic Procedure(YD22DDT Engine Models)1098
Component Inspection . . . . . . . . . . .1100
DTC P0237, P0238 TC BOOST SENSOR . . . .1101
Component Description . . . . . . . . . ...1101
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1101
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1102
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ...1102
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1103
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ...1104
Component Inspection . . . . . . . . . . .1105
Removal and Installation . . . . . . . . . ..1105
DTC P0335 CKP SENSOR . . . . . . . . . 1106
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1106
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1106
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1107
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ...1107
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1108
EC-13
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
EC
A
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1109
Component Inspection . . . . . . . . . . 1110
Removal and Installation . . . . . . . . . .1110
DTC P0336 CKP SENSOR . . . . . . . . . 1111
Description . . . . . . . . . . . . . . ..1111
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . .1111
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ..1112
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1112
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . ...1113
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1114
Component Inspection . . . . . . . . . . 1115
Removal and Installation . . . . . . . . . .1116
DTC P0340 CMP SENSOR . . . . . . . . ...1117
Description . . . . . . . . . . . . . . ..1117
ECM Terminals and Reference Value . . . . .1117
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ..1117
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1118
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . ...1119
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1120
Component Inspection . . . . . . . . . . 1121
Removal and Installation . . . . . . . . . .1122
DTC P0341 CMP SENSOR . . . . . . . . ...1123
Description . . . . . . . . . . . . . . ..1123
ECM Terminals and Reference Value . . . . .1123
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ..1123
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1124
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . ...1125
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1126
Component Inspection . . . . . . . . . . 1128
Removal and Installation . . . . . . . . . .1128
DTC P0380 GLOW RELAY . . . . . . . . ...1129
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ..1129
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1129
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . ...1130
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1131
Component Inspection . . . . . . . . . . 1132
DTC P0401 EGR FUNCTION . . . . . . . . 1133
Description . . . . . . . . . . . . . . ..1133
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . .1134
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ..1134
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1135
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . ...1136
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1137
Component Inspection . . . . . . . . . . 1140
Removal and Installation . . . . . . . . . .1141
DTC P0404 EGR VOLUME CONTROL VALVE . 1142
Description . . . . . . . . . . . . . . ..1142
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . .1143
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ..1143
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1143
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . ...1145
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1146
Component Inspection . . . . . . . . . . .1149
Removal and Installation . . . . . . . . . .1150
DTC P0563 BATTERY VOLTAGE . . . . . . .1151
DTC P0605 ECM . . . . . . . . . . . . . 1153
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1153
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1153
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1153
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1154
DTC P0606 ECM . . . . . . . . . . . . . 1155
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1155
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1155
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1155
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1156
DTC P0628, P0629 FUEL PUMP . . . . . . ...1157
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1157
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1157
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1158
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1158
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1159
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1160
Component Inspection . . . . . . . . . . .1161
Removal and Installation . . . . . . . . . .1161
DTC P0642, P0643 SENSOR POWER SUPPLY ...1162
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1162
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1162
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1163
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1163
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1164
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1165
Component Inspection . . . . . . . . . . .1166
Removal and Installation . . . . . . . . . .1166
DTC P0652, P0653 SENSOR POWER SUPPLY ...1167
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1167
CONSULT-IIReferenceValueinDataMonitorMode
ECM Terminals and Reference Value . . . . ..1167
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1168
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1168
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1169
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1170
Component Inspection . . . . . . . . . . .1171
Removal and Installation . . . . . . . . . .1171
DTC P0686 ECM RELAY . . . . . . . . . ...1172
ECM Terminals and Reference valve . . . . ..1172
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1172
DTC Confirmation Procedure . . . . . . . ..1172
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . 1173
Diagnostic Procedure . . . . . . . . . . ..1174
Component Inspection . . . . . . . . . . .1174
DTC P1211 TCS CONTROL UNIT . . . . . . .1175
Description . . . . . . . . . . . . . . ...1175
On Board Diagnosis Logic . . . . . . . . ...1175
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст