Volvo V90 Twin Engine (2018 year). Manual — part 3
SAFETY
* Option/accessory.
64
Seatbelt tensioner
The car is fitted with pyrotechnic and electric
seatbelt tensioners that can tension the seat-
belts in critical situations and collisions.
Seatbelt tensioner during collision
All the seatbelts are equipped with a pyrotechnic
seatbelt tensioner.
The pyrotechnic seatbelt tensioner tensions the
seatbelt in the event of a collision with sufficient
force in order to more effectively restrain the
occupant.
Seatbelt tensioner during critical
situations
The driver and front passenger seatbelts are
equipped with an electric seatbelt tensioner.
The seatbelt tensioners work together and can
be activated together with the driver support sys-
tems City Safety and Rear Collision Warning. In
critical situations, such as panic braking, driving
off the road (e.g. the car rolls into a ditch, lifts off
the ground or hits something in the terrain), skid-
ding, or risk of collision, the seatbelt can be ten-
sioned by the seatbelt tensioner's electric motor.
The electric seatbelt tensioner adjusts the occu-
pant to a better position, reducing the risk of
striking the car's interior and improving the effect
of safety systems, such as the car's airbags.
If the passenger airbag is deactivated, the
electric seatbelt tensioner on the passenger
side will also be deactivated.
Resetting the electric seatbelt tensioner
Once the critical situation has passed, the seat-
belt and electric seatbelt tensioner are reset
automatically.
If the belt still remains tensioned:
1. Stop the car at a safe place.
2. Unfasten the seatbelt and then refasten it.
> The seatbelt and electric seatbelt ten-
sioner are reset.
WARNING
Never modify or repair the seatbelts yourself.
Volvo recommends that an authorised Volvo
workshop should be contacted.
If the seatbelt has been subjected to a major
load, such as in conjunction with a collision,
the entire seatbelt must be replaced. Some of
the seatbelt's protective properties may have
been lost even if the seatbelt does not appear
damaged. The seatbelt must also be replaced
if it shows signs of wear or damage. The new
seatbelt must be type-approved and designed
for installation at the same location as the
replaced seatbelt.
Related information
•
•
Fastening/unfastening a seatbelt (p. 65)
•
Door and seatbelt reminder (p. 66)
•
•
Rear Collision Warning (p. 354)
•
SAFETY
}}
65
Fastening/unfastening a seatbelt
Make sure that all passengers have fastened
their seatbelts before starting to drive.
Fastening a seatbelt
1. Pull out the seatbelt slowly and make sure it
is not twisted or damaged.
The seatbelt locks and cannot be withdrawn:
•
if it is pulled out too quickly
•
during braking and acceleration
•
if the car leans heavily.
2. Lock the belt by inserting the locking tab in
the intended buckle.
> A loud "click" indicates that the belt has
locked.
WARNING
Always insert the tongue of the seatbelt into
the buckle on the correct side. The seatbelts
and buckles would otherwise possibly not
function as intended in the event of a colli-
sion. There is a risk of serous injury.
3. In the front seats the seatbelt can be
adjusted for height.
Press together the seat mounting and move
the seatbelt up or down.
Position the belt as high as possible without
it chafing against your throat.
The seatbelt must pass over the shoulder (not down over
the arm).
4. Tension the hip strap over the lap by pulling
the diagonal shoulder belt up towards the
shoulder.
The hip strap must be positioned low down (not over the
abdomen).
||
SAFETY
66
WARNING
Each seatbelt is designed for only one person.
WARNING
Remember not to clip or hook the seatbelt to
hooks or other interior fittings, as this pre-
vents the belt from tightening properly.
WARNING
Do not make any damages on seatbelts nor
insert any foreign objects into a buckle. The
seatbelts and buckles would then possibly not
function as intended in the event of a colli-
sion. There is a risk of serous injury.
Unfastening a seatbelt
1. Press the red button on the seatbelt buckle
and then let the belt retract.
2. If the seatbelt does not retract fully, feed it in
by hand so that it does not hang loose.
Related information
•
•
•
Door and seatbelt reminder (p. 66)
Door and seatbelt reminder
The system reminds unbelted occupants to wear
a seatbelt, and also warns about an open door,
bonnet, tailgate or fuel filler flap.
Driver display graphics
Graphics in the driver display with different types of
warnings. The warning colour on the door and tailgate is
dependent on the vehicle's speed.
The driver display's graphics show which seats in
the car are occupied by belted and unbelted pas-
sengers.
The same graphic also shows if the bonnet, tail-
gate, fuel filler flap or any door is open.
The graphic can be acknowledged by pressing
the O button on the right-hand steering wheel
keypad.
Seatbelt reminder
Visual reminder in the roof console.
A visual reminder is given in the roof console and
by means of the warning symbol in the driver dis-
play.
The acoustic reminder is dependent on speed,
driving time and distance.
The belt status of the driver and passengers is
shown in the driver display graphics when a belt
is buckled or unbuckled.
Child seats are not covered by the seatbelt
reminder system.
Front seat
A visual and acoustic reminder remind the driver
and front seat passenger to use a seatbelt if
either of them is not wearing one.
SAFETY
}}
67
Rear seat
The seatbelt reminder in the rear seat has two
subfunctions:
•
Provides information on which seatbelts are
being used in the rear seat. The driver dis-
play's graphics are shown when the seatbelts
are in use.
•
Reminding that a seatbelt in the rear seat is
unfastened during a journey by means of a
visual and acoustic reminder. The reminder
will cease once the seatbelt has been put on
again.
Reminder for doors, bonnet, tailgate
and fuel filler flap
If the bonnet, tailgate, fuel filler flap or a door is
not closed properly, the driver display's graphics
show what is open. Stop the car in a safe place
as soon as possible and close the source of the
warning.
If the car is driven at a speed lower
than approx. 10 km/h (6 mph) then the
driver display's information symbol illu-
minates.
If the car is driven at a speed higher
than approx. 10 km/h (6 mph) then the
driver display's warning symbol illumi-
nates.
Related information
•
•
•
Fastening/unfastening a seatbelt (p. 65)
Airbags
The car is equipped with airbags and inflatable
curtains for driver and passengers.
WARNING
The airbag system's control module is located
in the centre console. If the centre console is
drenched with water or other liquid, discon-
nect the cables to the starter battery. Do not
attempt to start the car since the airbags may
deploy. Recovering the car. Volvo recom-
mends that it is transported to an authorised
Volvo workshop.
Deployed airbags
If any of the airbags have deployed, the following
is recommended:
•
Recovering the car. Volvo recommends that it
is transported to an authorised Volvo work-
shop. Do not drive with deployed airbags.
•
Volvo recommends engaging an authorised
Volvo workshop to handle the replacement of
components in the car's safety systems.
•
Always contact a doctor.
||
SAFETY
68
WARNING
Never drive with deployed airbags. They can
make steering difficult. Other safety systems
may also be damaged. The smoke and dust
created when the airbags are deployed can
cause skin and eye irritation/injury after inten-
sive exposure. In case of irritation, wash with
cold water. The rapid deployment sequence
and airbag fabric may cause friction and skin
burns.
Related information
•
•
Driver and passenger airbags (p. 68)
•
•
Driver and passenger airbags
As a supplement to the seatbelts, the vehicle is
equipped with airbags on the driver and passen-
ger sides in the front seat.
Driver and passenger airbags
1
.
In the event of a frontal collision, the airbags help
to protect the head, face and chest of the driver
and passenger as well as the knees and legs
1
of
the driver.
A sufficiently violent collision trips the sensors
and the airbag/airbags is inflated. The airbag
cushions the initial collision impact for the occu-
pant. The airbag deflates when compressed by
the collision. When this occurs, smoke escapes
into the car. This is completely normal. The entire
process, including inflation and deflation of the
airbag, occurs within tenths of a second.
The detectors react differently depending on
the nature of the collision and whether or not
the seatbelts are fastened. Applies to all belt
positions.
It is therefore possible that only one (or none)
of the airbags may inflate in a collision. The
detectors sense the force of the collision on
the vehicle and the action is adapted accord-
ingly so that none, one or more airbags are
deployed.
WARNING
The seatbelts and airbags interact. If the belt
is not used or is used incorrectly, this may
diminish the protection provided by the airbag
in the event of a collision.
To minimise the risk of injury if the airbag
deploys, passengers must sit as upright as
possible with their feet on the floor and backs
against the backrest.
1
The car is only equipped with knee airbag in certain markets.
SAFETY
}}
69
WARNING
Volvo recommends that an authorised Volvo
workshop should be contacted for repair.
Defective work in the airbag system could
cause malfunction and result in serious per-
sonal injury.
Driver airbags
Airbag in the steering wheel
This airbag is fitted into the centre of the steering
wheel. The steering wheel is marked AIRBAG.
Knee airbag
1
The airbag is folded up in the lower part of the
instrument panel on the driver's side. Its cover
panel is marked AIRBAG.
WARNING
Do not place or attach any object on the top
or front of the panel where the knee airbag is
stowed.
Passenger airbag
The airbag is folded up into a compartment
above the glovebox. Its cover panel is marked
AIRBAG.
WARNING
Do not put objects in front of or above the
dashboard where the passenger airbag is
located.
Label for passenger airbag
Label on the passenger side's sun visor.
Label on the passenger side's door pillar. The label
becomes visible when the passenger door is opened.
The warning label for the passenger airbag is
positioned as shown above.
WARNING
If the car is not equipped with a switch to acti-
vate/deactivate the passenger airbag, the air-
bag will always be activated.
1
The car is only equipped with knee airbag in certain markets.
||
SAFETY
* Option/accessory.
70
WARNING
Never allow anybody to stand or sit in front of
the front passenger seat.
Never use a rear-facing child seat on the front
passenger seat if the airbag is activated.
Front-facing passengers (children and adults)
must never sit on the front passenger seat if
the passenger airbag is deactivated.
Failure to follow the advice given above can
endanger life or lead to serious personal
injury.
Related information
•
•
Activating/deactivating the passenger air-
bag
Activating/deactivating the
passenger airbag
*
The passenger airbag can be deactivated if the
car is equipped with a switch, Passenger Airbag
Cut Off Switch (PACOS).
Switch
The switch for the passenger airbag is located on
the passenger end of the instrument panel and is
accessible when the passenger door is open.
Check that the switch is in the required position.
ON - the airbag is activated and all front-fac-
ing passengers (children and adults) can sit
safely on the passenger seat.
OFF - The airbag is deactivated and children
in rear-facing child seats can sit safely on the
passenger seat.
WARNING
If the car is not equipped with a switch to acti-
vate/deactivate the passenger airbag, the air-
bag will always be activated.
SAFETY
}}
71
Activating the passenger airbag
Pull the switch outward and turn from OFF
(B) to ON (A).
> The driver display shows the message
Passenger airbag on
Please
acknowledge
.
If the passenger airbag has been activated/
deactivated with the car in ignition position I
or lower, a message is shown in the driver
display and the following indicator in the roof
console approx. 6 seconds after the car's
electrical system has been set in ignition
position II.
2. Confirm the message by pressing the right-
hand steering wheel keypad's O button.
> A text message and a warning symbol in
the roof console indicate that the airbag
for the front passenger seat is activated.
WARNING
Never use a rear-facing child seat on the front
passenger seat when the airbag is activated.
The passenger airbag must always be acti-
vated when front-facing passengers (children
and adults) are sitting in the front passenger
seat.
Failure to follow the advice given above can
endanger life or lead to serious personal
injury.
Deactivating the passenger airbag
Pull the switch outward and turn from ON
(A) to OFF (B).
> The driver display shows the message
Passenger airbag off
Please
acknowledge
.
If the passenger airbag has been activated/
deactivated with the car in ignition position I
or lower, a message is shown in the driver
display and the following indicator in the roof
console approx. 6 seconds after the car's
electrical system has been set in ignition
position II.
||
SAFETY
72
2. Confirm the message by pressing the right-
hand steering wheel keypad's O button.
> A text message and a symbol in the roof
console indicate that the airbag for the
front passenger seat is deactivated.
WARNING
Front-facing passengers (children and adults)
must never sit on the passenger seat when
the airbag is deactivated.
Failure to follow the advice given above can
endanger life or lead to serious personal
injury.
If the passenger airbag is deactivated, the
electric seatbelt tensioner on the passenger
side will also be deactivated.
Related information
•
Driver and passenger airbags (p. 68)
•
•
Side airbag
The side airbags on the driver and passenger
seats protect the chest and hip in the event of a
collision.
The side airbags are fitted in the outer backrest
frames of the front seats and help to protect the
driver and passengers in the front seat.
A sufficiently violent collision trips the sensors
and the side airbags are inflated. The airbag
inflates between the occupant and the door
panel and thereby cushions the initial impact. The
airbag deflates when compressed by the collision.
The side airbag is normally only deployed on the
side of the collision.
SAFETY
73
WARNING
Volvo recommends that an authorised Volvo
workshop should be contacted for repair.
Defective work in the side airbag system
could cause malfunction and result in serious
personal injury.
WARNING
Do not put objects in the area between the
outside of the seat and the door panel, since
this area is required by the side airbag.
Volvo recommends the use only of car seat
covers approved by Volvo. Other seat covers
may impede the operation of the side airbags.
WARNING
Side airbags are a supplement the seatbelts.
Always use a seatbelt.
Side airbag and child seats
The protection provided by the car to children
seated in a child seat or on a booster cushion is
not diminished by the side airbag.
Related information
•
•
Inflatable curtain
The inflatable curtain, Inflatable Curtain (IC),
helps to prevent the driver and passengers from
striking their heads on the inside of the car dur-
ing a collision.
The inflatable curtain is mounted along both
sides of the headlining and helps protect the
driver and outer seat passengers of the car. The
panels are labelled with IC AIRBAG.
A sufficiently violent collision trips the sensors
and the inflatable curtain is inflated.
WARNING
Volvo recommends that an authorised Volvo
workshop should be contacted for repair.
Defective work in the inflatable curtain system
can cause malfunction and result in serious
personal injury.
WARNING
Never hang or attach heavy items onto the
handles in the roof. The hooks are only
designed for light coats and jackets (not for
solid objects such as umbrellas).
Do not screw or install anything onto the car's
headlining, door pillars or side panels. This
could compromise the intended protection.
Volvo recommends only using Volvo genuine
parts that are approved for fitting within these
areas.
WARNING
Leave 10 cm (4 inches) space between the
load and the side windows if the car is loaded
to above the top edge of the door windows.
Otherwise, the intended protection of the
inflatable curtain, which is concealed in the
headlining, may be compromised.
WARNING
The inflatable curtain is a supplement to the
seatbelts. Always use a seatbelt.
Related information
•
SAFETY
74
Safety mode
Safety mode is a protective state that is trig-
gered when a collision may have damaged any
of the car's vital functions, such as the fuel lines,
sensors for any of the safety systems, or the
brake system.
If the car has been in a collision, the message
Safety mode
See Owner's manual
may be
shown on the driver display with a warning sym-
bol as long as the display is not damaged and the
car's electrical system is still in working order.
This message means that the car has reduced
functionality.
WARNING
Never, under any circumstances, attempt to
restart the car if it smells of fuel when the
Safety mode
See Owner's manual
mes-
sage is shown in the driver display. Leave the
car at once.
If the car is in safety mode, it is possible to
attempt to reset the system in order to start and
move the car for a short distance, if in a danger-
ous traffic situation for example.
WARNING
Never attempt to repair your car or reset the
electronics yourself if the car has been in
safety mode. This could result in personal
injury or the car not functioning as normal.
Volvo recommends that engaging an author-
ised Volvo workshop to check and restore the
car to normal status after
Safety mode
See
Owner's manual
has been shown.
WARNING
If the car is in safety mode it must not be
towed. It must be transported from its loca-
tion. Volvo recommends that it is transported
to an authorised Volvo workshop.
Related information
•
•
Starting/moving the car after safety mode
(p. 74)
•
Starting/moving the car after safety
mode
If the car is in safety mode, it is possible to
attempt to reset the system in order to start and
move the car for a short distance, if in a danger-
ous traffic situation for example.
Starting the car after safety mode
1. Check the general damage situation of the
car and whether any fuel has been leaking.
There must be no smell of fuel either.
If there is only minor damage and a check
has revealed no fuel leaks, starting can be
attempted.
WARNING
Never, under any circumstances, attempt to
restart the car if it smells of fuel when the
Safety mode
See Owner's manual
mes-
sage is shown in the driver display. Leave the
car at once.
2. Turn the start knob clockwise to switch off
the car.
3. Then try to start the car.
> The driver's display shows the message
Car start
System check, wait
while the
car's electronics carry out a systems
check and then try to resume normal sta-
tus. This can take up to one minute.
SAFETY
* Option/accessory.
75
4. Then try to start the car again when the mes-
sage
Car start
System check, wait
is no
longer shown in the driver's display.
If the message
Safety mode
See Owner's
manual
is still shown on the display the car
must not be driven or towed but a vehicle
recovery service must then be used instead.
Even if the car appears to be driveable, hid-
den damage may make the car impossible to
control once moving.
Moving the car after safety mode
1. If the driver display shows the message
Normal mode
The car is now in normal
mode
after a start attempt, the car can be
carefully moved if standing in a dangerous
position.
2. Do not move the car further than necessary.
WARNING
If the car is in safety mode it must not be
towed. It must be transported from its loca-
tion. Volvo recommends that it is transported
to an authorised Volvo workshop.
Related information
•
•
Child safety
Volvo has child safety equipment (child seats,
booster cushions and attachment devices)
which is designed for fitting in this particular car.
Using Volvo's child safety equipment, the opti-
mum conditions are obtained for the child to
travel safely in the car. In addition, the child safety
equipment fits well and is simple to use.
Children of all ages and sizes must always sit
correctly secured in the car. Never allow a child to
sit on the knee of a passenger.
Volvo recommends that children travel in rear-
facing child seats until as late an age as possible,
at least up to 3-4 years of age, and then in front-
facing booster cushions/child seats until the
child is 140 cm tall.
Legal provisions about the type of child seat
that must be used for children of different
ages and heights vary from country to coun-
try. Check what does apply.
In the event of questions when fitting child
safety products, contact the manufacturer for
clearer instructions.
Related information
•
•
•
SAFETY
76
Child seats
The position of a child in the car and the choice
of equipment are dictated by the child's weight
and size.
Children should sit comfortably and safely. Make
sure that the child seat is being used correctly.
Look in the installation instructions for the child
seat for the correct fitting.
When using child safety products it is impor-
tant to read the installation instructions
included.
Never leave a child seat unsecured in the car.
Always secure it according to the instructions
for the child seat, even when it is not in use.
Location of child seats
Rear-facing child seat and airbag are not compatible.
Always fit rear-facing child seats in the rear seat
if the passenger airbag is activated. If a child is
sitting on the front passenger seat then he/she
could suffer serious injury if the airbag deploys.
If the passenger airbag is deactivated then rear-
facing child seats can be fitted on the front pas-
senger seat.
Regulations regarding the placement of chil-
dren in cars vary from country to country.
Check what does apply.
WARNING
Never allow anybody to stand or sit in front of
the front passenger seat.
Never use a rear-facing child seat on the front
passenger seat if the airbag is activated.
Front-facing passengers (children and adults)
must never sit on the front passenger seat if
the passenger airbag is deactivated.
Failure to follow the advice given above can
endanger life or lead to serious personal
injury.
Child seat installation
The following points are important to consider
when a child seat is being fitted in the car.
WARNING
Booster cushions/child seats with steel
braces or some other design that could rest
on the seatbelt buckle's opening button must
not be used, as they could cause the seatbelt
buckle to open accidentally.
Do not secure the straps for the child seat
into the seat's horizontal adjustment bar or in
springs, rails or beams under the seat. Sharp
edges may damage the straps.
Do not allow the upper section of the child
seat to rest against the windscreen.
SAFETY
* Option/accessory.
77
Installation in the front seat
•
When fitting rear-facing child seats, check
that the passenger airbag is deactivated.
•
When fitting front-facing child seats, check
that the passenger airbag is activated.
•
Only use child seats that are recommended
by Volvo, are universally approved or are
semi-universal, and where the car is included
on the manufacturer's vehicle list.
•
ISOFIX child seats can only be fitted when
the car is equipped with the ISOFIX console
2
accessory.
•
If the child seat is equipped with lower
straps, Volvo recommends that the lower
mounting points are used with these
2
.
•
The ISOFIX guide can be used in order to
facilitate child seat installation.
Installation in the rear seat
•
Only use child seats that are recommended
by Volvo, are universally approved or are
semi-universal, and where the car is included
on the manufacturer's vehicle list.
•
A child seat with support legs must not be
fitted in the centre seat.
•
The outer seats are equipped with the
ISOFIX fixture system and are approved for i-
Size
3
.
•
The outer seats are equipped with upper
mounting points. Volvo recommends that
child seat's upper straps should be pulled
through the hole in the head restraint before
being tensioned at the mounting point. If this
is not possible, follow the recommendations
from the child seat manufacturer.
•
If the child seat is equipped with lower
straps, never adjust the position of the seat
in front after the straps have been fitted in
the lower mounting points. Always remember
to remove the lower straps when the child
seat is not installed.
Label for passenger airbag
Label on the passenger side's sun visor.
Label on the passenger side's door pillar. The label
becomes visible when the passenger door is opened.
The warning label for the passenger airbag is
positioned as shown above.
Related information
•
•
Upper mounting points for child seats
(p. 78)
•
Lower mounting points for child seats
(p. 78)
•
i-Size/ISOFIX mounting points (p. 82)
•
Activating/deactivating the passenger air-
bag
2
The accessory range varies depending on market.
3
Varies depending on market.
SAFETY
* Option/accessory.
78
Upper mounting points for child
seats
The car is equipped with upper mounting points
for child seats on the rear seat's outer seats.
The upper mounting points are primarily intended
for use with front-facing child seats.
Always follow the manufacturer's installation
instructions when connecting a child seat to the
upper mounting points.
The location of the mounting points
Mounting point locations are indicated by symbols on
the rear of the backrest.
The mounting points are located on the rear of
the rear seat's outer seats.
WARNING
The child seat's upper straps must be routed
through the hole in the head restraint leg
before they are tensioned at the mounting
point. If this is not possible, follow the recom-
mendations from the child seat manufacturer.
Fold the head restraints in order to facilitate
fitting this type of child seat in cars with fold-
ing head restraints on the outer seats.
In cars with a cargo cover over the luggage
compartment, this must be removed before
child seats can be attached to the securing
points.
Related information
•
•
Lower mounting points for child seats
(p. 78)
•
i-Size/ISOFIX mounting points (p. 82)
•
Table for location of child seats using the
car's seatbelts (p. 80)
Lower mounting points for child
seats
The car is equipped with lower mounting points
for child seats in the front seat
* and the rear
seat.
The lower mounting points are designed to be
used in conjunction with certain rear-facing child
seats.
Always follow the manufacturer's installation
instructions when connecting a child seat to the
lower mounting points.
The location of the mounting points
Mounting point locations in the front seat.
The mounting points in the front seat are located
on the sides of the passenger seat's legroom.
SAFETY
* Option/accessory.
79
The mounting points in the front seat are only
mounted if the vehicle is equipped with a switch
to activate/deactivate the passenger airbag
*.
Mounting point locations in the rear seat.
The mounting points in the rear seat are located
on the rear section of the front seat's floor rails.
Related information
•
•
Upper mounting points for child seats (p. 78)
•
i-Size/ISOFIX mounting points (p. 82)
•
Table for location of child seats using the
car's seatbelts (p. 80)
•
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст