Volvo S60 Inscription (2016 year). Manual — part 3
02 Safety
02
}}
49
Infant seats
Suitable child restraints should always be
used when children (depending on their age/
size) are seated in the vehicle.
Securing an infant seat with a seat belt
G022844
Do not place the infant seat in the front passeng-
er's seat
Refer to (p. 54) and (p. 55) for infor-
mation on securing a child restraint using
ISOFIX/LATCH lower anchors and/or top
tether anchorages.
1. Place the infant seat in the rear seat of
the vehicle.
2. Attach the seat belt to the infant seat
according to the manufacturer's instruc-
tions.
G023270
Positioning the seat belt through the infant seat
WARNING
•
An infant seat must be in the rear-facing
position only.
•
The infant seat should not be positioned
behind the driver's seat unless there is
adequate space for safe installation.
WARNING
A child seat should never be used in the
front passenger seat of any vehicle with a
front passenger airbag – not even if the
"Passenger airbag off" symbol near the
rear-view mirror is illuminated (on vehicles
equipped with Occupant Weight Sensor). If
the severity of an accident were to cause
the airbag to inflate, this could lead to seri-
ous injury or death to a child seated in this
position.
3. Fasten the seat belt by inserting the latch
plate into the buckle (lock) until a distinct
click is audible.
G023271
Fasten the seat belt
||
02 Safety
02
50
G
0
2
2
8
4
6
Pull out the shoulder section of the seat belt
4. Pull the shoulder section of the seat belt
out as far as possible to activate the
belt's automatic locking function.
The locking retractor will automatically
release when the seat belt is unbuckled
and allowed to retract fully.
5. Press the infant seat firmly in place, let
the seat belt retract and pull it taut. A
sound from the seat belt retractor's auto-
matic locking function will be audible at
this time and is normal. The seat belt
should now be locked in place.
G
0
2
2
8
5
0
Ensure that the seat is securely in place
6. Push and pull the infant seat along the
seat belt path to ensure that it is held
securely in place by the seat belt.
WARNING
It should not be possible to move the child
restraint (child seat) more than 1 in.
(2.5 cm) in any direction along the seat belt
path.
The infant seat can be removed by unbuck-
ling the seat belt and letting it retract com-
pletely.
Related information
•
•
•
•
ISOFIX/LATCH lower anchors (p. 54)
•
02 Safety
02
}}
51
Convertible seats
Suitable child restraints should always be
used when children (depending on their age/
size) are seated in the vehicle.
Securing a convertible seat with a seat
belt
G018630
Do not place the convertible seat in the front
passenger's seat
Refer to (p. 54) and (p. 55) for informa-
tion on securing a child restraint using
ISOFIX/LATCH lower anchors and/or top
tether anchorages.
Convertible seats can be used in either a for-
ward or rearward-facing position, depending
on the age and size of the child.
G022847
Route the seat belt through the convertible seat
WARNING
Always use a convertible seat that is suita-
ble for the child's age and size. See the
convertible seat manufacturer's recom-
mendations.
1. Place the convertible seat in the rear seat
of the vehicle.
WARNING
•
A small child's head represents a con-
siderable part of its total weight and its
neck is still very weak. Volvo recom-
mends that children up to age 4 travel,
properly restrained, facing rearward. In
addition, Volvo recommends that chil-
dren should ride rearward facing, prop-
erly restrained, as long as possible.
•
Convertible child seats should be instal-
led in the rear seat only.
•
A rear-facing convertible seat should
not be positioned behind the driver's
seat unless there is adequate space for
safe installation.
2. Attach the seat belt to the convertible
seat according to the manufacturer's
instructions.
||
02 Safety
02
52
G
0
2
2
8
4
8
Fasten the seat belt
3. Fasten the seat belt by inserting the latch
plate into the buckle (lock) until a distinct
click is audible.
4. Pull the shoulder section of the seat belt
out as far as possible to activate the
belt's automatic locking function.
The locking retractor will automatically
release when the seat belt is unbuckled
and allowed to retract fully.
5. Press the convertible seat firmly in place,
let the seat belt retract and pull it taut. A
sound from the seat belt retractor's auto-
matic locking function will be audible at
this time and is normal. The seat belt
should now be locked in place.
G
0
2
2
8
4
9
Pull out the shoulder section of the seat belt
6. Push and pull the convertible seat along
the seat belt path to ensure that it is held
securely in place by the seat belt.
WARNING
It should not be possible to move the child
restraint (child seat) more than 1 in.
(2.5 cm) in any direction along the seat belt
path.
The convertible seat can be removed by
unbuckling the seat belt and letting it retract
completely.
G
0
2
2
8
5
0
Ensure that the seat is securely in place
WARNING
A child seat should never be used in the
front passenger seat of any vehicle with a
front passenger airbag – not even if the
"Passenger airbag off" symbol near the
rear-view mirror is illuminated. If the
severity of an accident were to cause the
airbag to inflate, this could lead to serious
injury or death to a child seated in this
position.
02 Safety
02
}}
53
Related information
•
•
•
•
ISOFIX/LATCH lower anchors (p. 54)
•
Booster cushions
Booster cushions should be properly posi-
tioned in the vehicle.
Securing a booster cushion
G022851
Position the child correctly on the booster cush-
ion
Booster cushions are recommended for chil-
dren who have outgrown convertible
seats (p. 51).
1. Place the booster cushion in the rear seat
of the vehicle.
2. With the child properly seated on the
booster cushion, attach the seat belt to or
around the cushion according to the
manufacturer's instructions.
3. Fasten the seat belt by inserting the latch
plate into the buckle (lock) until a distinct
click is audible.
G022852
Positioning the seat belt
4. Ensure that the seat belt is pulled taut
and fits snugly around the child.
WARNING
•
The hip section of the three-point seat
belt must fit snugly across the child's
hips, not across the stomach.
•
The shoulder section of the three-point
seat belt should be positioned across
the chest and shoulder.
•
The shoulder belt must never be
placed behind the child's back or
under the arm.
||
02 Safety
02
54
Related information
•
•
•
•
•
ISOFIX/LATCH lower anchors (p. 54)
•
ISOFIX/LATCH lower anchors
Lower anchors for ISOFIX/LATCH-equipped
child seats are located in the rear, outboard
seats, hidden below the backrest cushions.
Using the ISOFIX/LATCH lower child
seat anchors
Symbols on the seat back upholstery mark
the ISOFIX/LATCH anchor positions as
shown. To access the anchors, kneel on the
seat cushion and locate the anchors by feel.
Always follow your child seat manufacturer's
installation instructions, and use both ISOFIX/
LATCH lower anchors and top teth-
ers (p. 55) whenever possible.
To access the anchors
1. Put the child restraint in position.
2. Kneel on the child restraint to press down
the seat cushion and locate the anchors
by feel.
3. Fasten the attachment on the child
restraint's lower straps to the ISOFIX/
LATCH/LATCH lower anchors.
4. Firmly tension the lower child seat straps
according to the manufacturer's instruc-
tions.
WARNING
Volvo's ISOFIX/LATCH anchors conform to
FMVSS/CMVSS standards. Always refer to
the child restraint system's manual for
weight and size ratings.
•
The rear seat's center position is not
equipped with ISOFIX/LATCH lower
anchors. When installing a child
restraint in this position, attach the
restraint's top tether strap (if it is so
equipped) to the top tether anchorage
point and secure the restraint with the
vehicle's center seat belt.
•
Always follow your child seat manufac-
turer's installation instructions, and
use both ISOFIX/LATCH lower anchors
and top tethers whenever possible.
02 Safety
02
}}
}}
55
G018631
Fasten the attachment correctly to the ISOFIX/
LATCH lower anchors
WARNING
•
Be sure to fasten the attachment cor-
rectly to the anchor (see the illustra-
tion). If the attachment is not correctly
fastened, the child restraint may not
be properly secured in the event of a
collision.
•
The ISOFIX/LATCH lower child
restraint anchors are only intended for
use with child seats positioned in the
outboard seating positions. These
anchors are not certified for use with
any child restraint that is positioned in
the center seating position. When
securing a child restraint in the center
seating position, use only the vehicle's
center seat belt.
Related information
•
•
•
Top tether anchors
Child restraint anchorages
Securing a child seat
Refer also to the child seat manufacturer's
instructions for information on securing the
child seat.
WARNING
•
Always refer to the recommendations
made by the child restraint manufac-
turer.
•
Volvo recommends that the top tether
anchors be used when installing a for-
ward-facing child restraint.
•
Never route a top tether strap over the
top of the head restraint. The strap
should be routed beneath the head
restraint.
•
Child restraint anchorages are
designed to withstand only those
loads imposed by correctly fitted child
restraints. Under no circumstances are
they to be used for adult seat belts or
harnesses. The anchorages are not
able to withstand excessive forces on
them in the event of collision if full har-
ness seat belts or adult seat belts are
installed to them. An adult who uses a
belt anchored in a child restraint
anchorage runs a great risk of suffer-
||
02 Safety
02
56
ing severe injuries should a collision
occur.
•
Do not install rear speakers that
require the removal of the top tether
anchors or interfere with the proper
use of the top tether strap.
Related information
•
•
•
•
ISOFIX/LATCH lower anchors (p. 54)
Child safety locks
Manual child safety locks
Child safety locks – rear doors
The controls are located on the rear door
jambs. Use the remote control's key blade or
a screwdriver to adjust these controls.
The rear doors can only be opened from
the outside when the slot is in the hori-
zontal position.
The rear doors can be opened from the
inside when the slot is in the vertical posi-
tion.
Related information
•
Detachable key blade – general informa-
•
03 Instruments and controls
03
58
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
Instrument overview
This overview shows the location of the
instrument panel and center console displays,
and controls/buttons/switches.
Related information
•
Information displays – ambient tempera-
•
Information displays – trip odometer and
Information displays – introduction
The displays show information on some of the
vehicle's functions, such as cruise control, the
trip computer and messages. The information
is shown with text and symbols.
Information displays: analog instrument panel
Information displays: digital instrument panel*
More detailed information can be found in the
descriptions of the functions that use the
information displays.
Gauges and indicators: analog
instrument panel
Fuel gauge: When the indicator shows
one white marking
1
, a yellow indicator
light will illuminate to indicate a low fuel
level. See also Trip computer – introduc-
tion (p. 98) and Refueling – fuel require-
ments (p. 239) for additional information.
Eco meter: Indicates how economically
the vehicle is being driven. The higher the
needle moves on the scale, the more
economically the vehicle is being driven.
Speedometer
1
When the message Distance to empty fuel tank: shows "
----
", the marker turns red
03 Instruments and controls
03
}}
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
59
Tachometer: Shows engine speed in
thousands of revolutions per minute (rpm)
Gear indicator: Shows the currently
selected gear
Gauges and indicators: digital
instrument panel*
Different themes (display alternatives) can be
selected for the digital instrument panel:
•
Elegance
•
Eco
•
Performance
To change themes, press the OK button on
the left steering wheel lever and use the
thumb wheel to scroll to
Themes
. Press OK
to confirm your choice.
Theme Elegance: gauges and indicators
Fuel gauge. When the indicator shows
one white marking, a yellow indicator light
will illuminate to indicate a low fuel level.
See also Trip computer – introduction
(p. 98) and Refueling – fuel require-
ments (p. 239) for additional information.
Coolant temperature gauge
Speedometer
Tachometer (engine speed in thousands
of revolutions per minute (rpm))
Gear indicator: Shows the currently
selected gear
Theme Eco: gauges and indicators
Fuel gauge. When the indicator shows a
white marking, a yellow indicator light will
illuminate to indicate a low fuel level. See
also Trip computer – introduction (p. 98)
and Refueling – fuel requirements
(p. 239) for additional information.
Eco Guide (see Eco Guide* and Power
Speedometer
Tachometer (engine speed in thousands
of revolutions per minute (rpm))
Gear indicator: Shows the currently
selected gear
Theme Performance: gauges and indicators
Fuel gauge. When the indicator shows a
white marking, a yellow indicator light will
illuminate to indicate a low fuel level. See
also Trip computer – introduction (p. 98)
and Refueling – fuel requirements
(p. 239) for additional information.
Coolant temperature gauge
Speedometer
Tachometer (shows engine speed in
thousands of revolutions per minute
(rpm))
||
03 Instruments and controls
03
60
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
Power Meter (see Eco Guide* and Power
Meter* (p. 61)).
Gear indicator: Shows the currently
selected gear
Indicator and warning symbols
Indicator and warning symbols: analog instru-
ment panel
Indicator symbols
Indicator and warning symbols
Warning symbols
Indicator and warning symbols: digital instrument
panel
Indicator symbols
Indicator and warning symbols
Warning symbols
Function check
All indicator and warning symbols light up in
ignition mode II or when the engine is started.
When the engine has started, all the symbols
should go out except the parking brake sym-
bol, which only goes out when the brake is
disengaged.
If the engine does not start or if the function
check is carried out in ignition mode II, all
symbols go out after 5 seconds except the
malfunction indicator light, which may indi-
cate a fault in the vehicle's emissions system,
and the symbol for low oil pressure.
Some of the symbols shown may not be
available in all markets or models.
Related information
•
•
Information displays – indicator symbols
•
03 Instruments and controls
03
}}
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
61
Eco Guide* and Power Meter*
Eco guide and Power guide are two gauges in
the instrument panel that help improve driving
economy.
The vehicle also stores driving-related statis-
tics in the form of a bar graph, see Trip com-
puter – Trip statistics (p. 105).
Introduction
To display or remove these functions from the
instrument panel, select the "Eco" theme (see
Information displays – introduction (p. 58)).
Driving statistics are also stored and can be
displayed in the form of a bar chart (see Trip
computer – Trip statistics (p. 105)).
Eco Guide
This gauge gives an indication of how eco-
nomically the vehicle is being driven.
Current (instantaneous) reading
Average
Current (instantaneous) reading
This is the current level of economical driving;
the higher the reading, the more economically
the vehicle is being driven.
This value is calculated based on the vehi-
cle's speed, engine speed (rpm), engine load
and brake use.
The optimal speed range is between approxi-
mately 30–50 mph (50–80 km/h), preferably at
as low rpm as possible. The markers fall
when the brake or accelerator pedal is
pressed.
If the current reading is very low, the red field
in the gauge will illuminate after a slight delay,
indicating low driving economy.
Average
The average reading changes gradually
according to changes in the current reading
to indicate how economically the vehicle has
been driven recently. The higher the average
reading, the more economically the vehicle
has been driven.
Power Meter
This gauge indicates the engine power that
has been utilized and the amount of power
remaining.
Available power
Utilized power
||
03 Instruments and controls
03
62
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
Available power
The smaller, upper indicator shows the
engine's available power
2
. The higher the
reading on the scale, the greater the amount
of power remaining in the current gear.
Utilized power
The larger, lower indicator shows the amount
of engine power that has been utilized
2
. The
higher the reading on the scale, the greater
the amount of power that is being utilized.
The larger the gap between the two indica-
tors, the greater the amount of power remain-
ing.
Information displays – indicator
symbols
The indicator symbols alert the driver when
certain functions are activated, that a system
is actively working or that a fault may have
occurred in a system or function.
Symbol Description
Fault in the Active Bending
Light (ABL)*system
Malfunction indicator light
Anti-lock brake system (ABS)
Rear fog lights on
Stability system
The stability system's Sport
mode is activated
Low fuel level
Information symbol, read the
text displayed in the instrument
panel
High beam indicator
Symbol Description
Left turn signal indicator
Right turn signal indicator
Tire pressure monitoring sensor
(TPMS)
A
The Eco function is on.
TheStart/Stop function is active
(the engine has auto-stopped)
A
Option in Canada
Fault in the Active Bending Light (ABL)
system
This symbol will illuminate if there is a fault in
the ABL system. See Active Bending Lights
(ABL)* (p. 79) for more information about
this system.
2
Depending on rpm
03 Instruments and controls
03
}}
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
63
Malfunction Indicator Light
As you drive, a computer called On-Board
Diagnostics II (OBDII) monitors your vehicle's
engine, transmission, electrical and emission
systems.
The malfunction indicator light will illuminate if
the computer senses a condition that poten-
tially may need correcting. When this hap-
pens, please have your vehicle checked by a
trained and qualified Volvo service technician
as soon as possible.
A malfunction indicator light may have many
causes. Sometimes, you may not notice a
change in your car's behavior. Even so, an
uncorrected condition could hurt fuel econ-
omy, emission controls, and drivability.
Extended driving without correcting the cause
could even damage other components in
your vehicle.
This light may illuminate if the fuel filler cap is
not closed tightly or if the engine was running
while the vehicle was refueled.
Anti-lock Brake System (ABS)
If the warning light comes on, there may be a
malfunction in the ABS system (the standard
braking system will still function). Check the
system by:
1. Stopping in a safe place and switching off
the ignition.
2. Restart the engine.
3. If the warning light goes off, no further
action is required.
If the indicator light remains on, the vehicle
should be driven to a trained and qualified
Volvo service technician for inspection, see
Brakes – general (p. 228) for additional infor-
mation.
Rear fog lights
This symbol indicates that the rear fog lights
are on.
Stability system
This indicator symbol flashes when the stabil-
ity system is actively working to stabilize the
vehicle, see Stability system – introduction
(p. 141) for more detailed information.
Stability system - Sport mode
This symbol illuminates to indicate that the
stability system's Sport mode has been acti-
vated to help provide maximum tractive force,
for example when driving with snow chains,
or driving in deep snow or loose sand.
Low fuel level
When this light comes on, the vehicle should
be refueled as soon as possible. See Refuel-
ing – fuel requirements (p. 239) for informa-
tion about fuel and refueling.
Information symbol
The information symbol lights up and a text
message is displayed to provide the driver
with necessary information about one of the
vehicle's systems. The message can be
erased and the symbol can be turned off by
pressing the OK button (see Information dis-
play – menu controls (p. 96) for information)
or this will take place automatically after a
short time (the length of time varies, depend-
ing on the function affected).
The information symbol may also illuminate
together with other symbols.
High beam indicator
This symbol illuminates when the high beam
headlights are on, or if the high beam flash
function is used.
Left turn signal indicator
Right turn signal indicator
•
Both turn signal indicators will flash
when the hazard warning flashers are
used.
•
If either of these indicators flash faster
than normal, the direction indicators
are not functioning properly.
Tire pressure monitoring system
(TPMS)*
This symbol illuminates to indicate that tire
pressure in one or more tires is low, see Tire
Pressure Monitoring System (TPMS) – general
information (p. 266) for detailed information.
Eco* function on
The symbol will illuminate when the Eco func-
tion is activated.
||
03 Instruments and controls
03
64
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
Start/stop*
The symbol illuminates when the engine has
auto-stopped.
Related information
•
Information displays – introduction (p. 58)
•
Information displays – warning symbols
Information displays – warning
symbols
The warning lights alert the driver that an
important function is activated or that a seri-
ous fault has occurred.
Symbol Description
Low oil pressure
A
Parking brake applied
B
SRS airbags
Seat belt reminder
Generator not charging
Fault in the brake system
Warning symbol, read the text
displayed in the instrument
panel
A
Certain engines do not use this symbol to indicate low oil
pressure. On these models, a text message will be dis-
played on the instrument panel instead, see Engine com-
partment – engine oil (p. 286).
B
The symbol is Park only on models with the optional digital
instrument panel.
Low oil pressure
If the light comes on while driving, stop the
vehicle, stop the engine immediately, and
check the engine oil level. Add oil if neces-
sary. If the oil level is normal and the light
stays on after restart, have the vehicle towed
to the nearest trained and qualified Volvo
service technician.
Parking brake applied
This symbol flashes while the brake is being
applied and then glows steadily when the
parking brake has been set.
See Parking brake – general information
(p. 232) for more information about using the
parking brake.
Airbags – SRS
If this light comes on while the vehicle is
being driven, or remains on for longer than
approximately 10 seconds after the vehicle
has been started, the SRS system's diagnos-
tic functions have detected a fault in a seat
belt lock or pretensioner, a front airbag, side
impact airbag, and/or an inflatable curtain.
Have the system(s) inspected by a trained
and qualified Volvo service technician as
soon as possible.
See Supplemental Restraint System (SRS)
(p. 31) for more information about the airbag
system.
Seat belt reminder
This symbol comes on for approximately
6 seconds if the driver has not fastened his or
her seat belt.
03 Instruments and controls
03
}}
65
Generator not charging
This symbol comes on during driving if a fault
has occurred in the electrical system. Contact
an authorized Volvo workshop.
Engine temperature
Engine overheating can result from low oil or
coolant levels, towing or hard driving at high
heat and altitude, or mechanical malfunction.
Engine overheating will be signaled with text
and a red warning triangle in the middle of the
instrument display. The exact text will depend
on the degree of overheating. It may range
from
High engine temp Reduce speed
to
High engine temp Stop engine
. If appropri-
ate, other messages, such as
Coolant level
low, Stop safely
will also be displayed. If
your engine does overheat so that you must
stop the engine, always allow the engine to
cool before attempting to check oil and cool-
ant levels.
See Engine compartment – coolant (p. 288)
for more information.
Fault in brake system
If this symbol lights, the brake fluid level may
be too low. Stop the vehicle in a safe place
and check the level in the brake fluid reser-
voir, see Engine compartment – brake fluid
(p. 289). If the level in the reservoir is below
MIN, the vehicle should be transported to an
authorized Volvo workshop to have the brake
system checked.
If the
and
symbols come on
at the same time, there may be a fault in the
brake force distribution system.
1. Stop the vehicle in a safe place and turn
off the engine.
2. Restart the engine.
•
If both symbols extinguish, continue driv-
ing.
•
If the symbols remain on, check the level
in the brake fluid reservoir, see Engine
compartment – brake fluid (p. 289). If the
brake fluid level is normal but the sym-
bols are still lit, the vehicle can be driven,
with great care, to an authorized Volvo
workshop to have the brake system
checked.
•
If the level in the reservoir is below MIN,
the vehicle should be transported to an
authorized Volvo workshop to have the
brake system checked.
WARNING
•
If the fluid level is below the MIN mark
in the reservoir or if a warning mes-
sage is displayed in the text window:
DO NOT DRIVE. Have the vehicle
towed to a trained and qualified Volvo
service technician and have the brake
system inspected.
•
If the
and
symbols
are on at the same time, there is a risk
of reduced vehicle stability.
Warning symbol
The red warning symbol lights up to indicate
a problem related to safety and/or drivability.
A message will also appear in the instrument
panel. The symbol remains visible until the
fault has been rectified but the text message
can be cleared with the OK button, see Infor-
mation display – menu controls (p. 96). The
warning symbol can also come on in conjunc-
tion with other symbols.
Action:
1. Stop in a safe place. Do not drive the
vehicle further.
2. Read the information on the display.
Implement the action in accordance with
the message in the display. Clear the
message using OK.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст