Harley Davidson 2004 Touring Models. Service Manual — page 52

HOME
3. Using a T27 TORX drive head, loosen the upper screw
SWITCH REPAIR/REPLACEMENT
securing the handlebar clamp to the clutch lever bracket.
Remove the lower clamp screw with flat washer.
RIGHT SIDE HANDLEBAR SWITCHES
4. See SPECIFIC REPAIR PROCEDURES, UPPER
SWITCH HOUSINGS for upper switch housing switches,
DISASSEMBLY
LOWER SWITCH HOUSINGS for lower switch housing
switches.
CAUTION
Do not remove the switch housing assembly without first
placing the 5/32 inch (4.0 mm) cardboard insert between
SPECIFIC REPAIR PROCEDURES
the brake lever and lever bracket. Removal without the
insert may result in damage to the rubber boot and
plunger of the Front Stoplight Switch.
NOTE
Regardless of model or option, all vehicles use the same
NOTE
upper switch housings.
Use the eyelet of an ordinary cable strap if the cardboard
insert is not available.
UPPER SWITCH HOUSINGS
1.
Place the cardboard insert between the brake lever and
lever bracket.
NOTE
2. Using a T25 TORX drive head, remove the upper and
Replace the Engine Stop and Engine Start Switches as a
lower switch housing screws.
single assembly even if only one switch is determined to be
faulty.
3.
If replacing lower housing switches, proceed to step 4. If
replacing upper housing switches, proceed to step 8.
RIGHT SIDE HANDLEBAR (ALL MODELS)
4. Using a T27 TORX drive head, loosen the upper screw
Engine Stop Switch: OFF/RUN
securing the handlebar clamp to the master cylinder
housing. Remove the lower clamp screw with flat
Engine Start Switch
washer.
[Continued from RIGHT SIDE HANDLEBAR
5.
Remove the brass ferrules from the notches on the
SWITCHES, DISASSEMBLY, on this page.]
inboard side of the throttle control grip. Remove the fer-
rules from the cable end fittings.
1.
From inside the switch housing, remove the Phillips
screw to release the bracket. Remove the bracket and
6.
Remove the friction shoe from the end of the tension
switch assembly from the housing. See Figure 8-95.
adjuster screw (non cruise equipped models only).
2.
Move cable conduit from beneath wing of bracket. Cut
NOTE
wires 1/4 inch (6.4 mm) from old switches. Discard old
The friction shoe is a loose fit and may fall out or become dis-
switch and bracket assembly.
lodged if the lower switch housing is turned upside down or
3.
Slide conduit forward over severed ends of switch wires
shaken.
and cut off 1/2 inch (12.7 mm) of conduit material. Push
7.
Remove the throttle control grip from the end of the han-
conduit back to access switch wires.
dlebar.
4.
Separate new Engine Stop Switch and Start Switch
8.
See SPECIFIC REPAIR PROCEDURES, UPPER
wires into two bundles.
SWITCH HOUSINGS for upper switch housing switches,
NOTE
LOWER SWITCH HOUSINGS for lower switch housing
switches.
Replacement Stop Switch and Start Switch wires are cut to
length (2-1/2 inches and 2 inches, respectively) and partially
stripped.
LEFT SIDE HANDLEBAR SWITCHES
5.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
6.
Loop switch wires so that spliced lengths are positioned
DISASSEMBLY
as shown in Figure 8-96. Route wires downstream of
1.
Using a T25 TORX drive head, remove the upper and
splices beneath wing on Engine Stop Switch side of
lower switch housing screws.
bracket as seen in Figure 8-95.
2.
If replacing lower housing switches, proceed to step 3. If
7.
Install a new 7 inch cable strap beneath wing on Engine
replacing upper housing switches, proceed to step 4.
Start Switch side of bracket and capture wire splices.
8-70
2004 Touring: Electrical
HOME
f1271x2x
Screw
Splices
Start
Stop
Start
Stop
Switch
Switch
Switch
Switch
Bracket
Wing
Cable
Channel
Conduit
f1272x2x
Conduit
Strap
Figure 8-95. Upper Right Handlebar Switch Housing
Figure 8-96. Upper Right Handlebar Switch Housing
(Without Splices)
(With Splices)
8. Place switch assembly into upper housing aligning hole
2.
Move cable conduit from beneath wing of bracket. Cut
in bracket with threaded hole in boss. Be sure that
wires 1/4 inch (6.4 mm) from old switches. Discard old
bracket is fully seated. The step at the edge of the boss
switch and bracket assembly.
captures the bottom edge of the bracket, while tabs on
3.
Slide conduit forward over severed ends of switch wires
each side of the bracket fit in slots cast into the housing.
and cut off 1/2 inch (12.7 mm) of conduit material. Push
9. Install Phillips screw to secure bracket inside housing.
conduit back to access switch wires.
Verify that wing on Engine Stop Switch side of bracket
captures edge of conduit as shown in Figure 8-95.
4.
Separate new Horn and High/Low Beam Switch wires
into two bundles.
10. Securely tighten cable strap to draw splices to bracket.
Remove any excess cable strap material.
NOTE
11. See RIGHT SIDE HANDLEBAR SWITCHES, ASSEM-
Replacement High/Low Beam Switch and Horn Switch wires
BLY, in this section.
are cut to length (2-1/2 inches and 2 inches, respectively)
NOTE
and partially stripped.
Replace the Horn and High/Low Beam Switches as a single
5.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
assembly even if only one switch is determined to be faulty.
6.
Loop switch wires so that spliced lengths are positioned
as shown in Figure 8-98. Route wires downstream of
LEFT SIDE HANDLEBAR (ALL MODELS)
splices beneath wing on High/Low Beam Switch side of
bracket as seen in Figure 8-97.
Hi(gh) and Lo(w) Beam Switch
7.
Install a new 7 inch cable strap beneath wing on Horn
Horn Switch
Switch side of bracket and capture wire splices.
[Continued from LEFT SIDE HANDLEBAR SWITCHES,
8.
Place switch assembly into upper housing aligning hole
DISASSEMBLY, in this section.]
in bracket with threaded hole in boss. Be sure that
1. See Figure
8-97. From inside the switch housing,
bracket is fully seated. The step at the edge of the boss
remove Phillips screw to release the bracket. Remove
captures the bottom edge of the bracket, while tabs on
the bracket and switch assembly from the housing.
each side of the bracket fit in slots cast into the housing.
2004 Touring: Electrical
8-71
HOME
f1269x2x
Screw
Horn
Beam
Horn
Beam
Switch
Switch
Switch
Switch
Bracket
Wing
Cable
f1270x2x
Conduit
Splices
Strap
Figure 8-97. Upper Left Handlebar Switch Housing
Figure 8-98. Upper Left Handlebar Switch Housing
(Without Splices)
(With Splices)
9.
Install Phillips screw to secure bracket inside housing.
Turn-Right Signal Switch
Verify that wing on High/Low Beam Switch side of
(All Models)
bracket captures edge of conduit as shown in Figure 8-
1.
Cut wires 1-1/2 inches (38.1 mm) from old switch. Dis-
97.
card old switch assembly.
10. Securely tighten cable strap to draw splices to bracket.
Remove any excess cable strap material. See Figure 8-
NOTE
98.
Replacement Turn-Right Signal Switch wires are cut to length
11. See LEFT SIDE HANDLEBAR SWITCHES, ASSEM-
(1-1/2 inches) and partially stripped.
BLY, in this section.
2.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
3.
See RIGHT SIDE HANDLEBAR, FINAL INSTRUC-
LOWER SWITCH HOUSINGS
TIONS in this section.
RIGHT SIDE HANDLEBAR
PRELIMINARY INSTRUCTIONS
Front Stoplight Switch
(All Models)
[Continued from RIGHT SIDE HANDLEBAR
1.
Carefully remove the wedge between the switch and
SWITCHES, DISASSEMBLY, in this section.]
switch housing, if present. To remove the switch from the
1.
From inside the switch housing, carefully cut cable strap
housing, depress the plunger and slowly rotate switch
to free conduit from the turn signal switch bracket, if
upward while rocking slightly.
present.
2.
Cut wires 1 inch (25.4 mm) from old switch. Discard old
2.
Remove the Phillips screw to release the turn signal
switch.
switch bracket. Remove the bracket and switch assem-
bly from the housing.
NOTE
NOTE
Replacement Stoplight Switch wires are cut to length (2-1/2
inches) and partially stripped.
On Classic and Ultra models, pull the conduit back to intro-
duce some slack in the wires or the tight fit of the bundle will
3.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
prevent removal of the turn signal switch bracket.
8-72
2004 Touring: Electrical
HOME
4.
Carefully depress plunger against inside wall of switch
housing. With thumb over plunger bore, move switch into
Lower Bracket
the installed position in the switch housing cavity. When
Screw
Turn Signal Switch
plunger is positioned against thumb, slowly rotate switch
Bracket Screw
downward while rocking slightly. Release the plunger
only after switch is properly positioned in the cavity.
5.
Verify that the plunger is square in the bore and that the
boot is not compressed, collapsed or torn. If necessary,
gently work the plunger in and out until boot is fully
extended.
6.
Push down on switch so that it bottoms against housing
and wires run in groove at base of cavity. With the con-
cave side facing outward, insert wedge between switch
and outboard side of switch housing. See Figure 8-99.
7.
Push wedge down until it also bottoms against housing.
Verify that the plunger is still square in the bore and then
place a drop of RTV Silicone Sealant on upper corner of
wedge.
8.
See RIGHT SIDE HANDLEBAR, FINAL INSTRUC-
TIONS on the next page.
Mode Select Switch
(Classic and Ultra Models)
Cable
1.
Pull keycap from switch shaft.
Strap
2.
Remove two lower bracket screws. Pull bracket
and
Lower Bracket
switch from switch housing. See Figure 8-100.
Screw
f1309x2x
Figure 8-100. Lower Right Handlebar Switch Housing
f1280x2x
(Without Splices) - Classic/Ultra Models
Cavity
Wedge
3.
Cut wires 1-1/4 inches (31.8 mm) from old switch. Dis-
card switch assembly.
NOTE
Lower
Replacement Mode Select Switch wires are cut to length (2-
Switch
1/4 inches) and partially stripped.
Housing
4.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
Stoplight
5.
Fit new switch into cavity so that it sits on edge in a verti-
Switch
cal position (gray/white wire topside). Properly installed,
the switch is captured by blocks cast into the lower hous-
ing. Verify that the switch shaft is aligned for proper key-
cap operation.
6.
Place the lower bracket into the housing (with the weld
nut side down), but keep the splices above the bracket.
Verify that the slots in the upper step of the bracket
engage two tabs on switch body.
Groove
Switch
7.
Install shorter screw to secure front side of lower bracket
Wires
to threaded boss. Install longer rear screw. To engage
threaded hole in casting, use thru hole in lower step of
bracket on Classic models, thru hole in upper step on
Ultra.
8.
Install keycap on switch shaft.
9.
See RIGHT SIDE HANDLEBAR, FINAL INSTRUC-
Figure 8-99. Install Stoplight Switch
TIONS on the next page.
2004 Touring: Electrical
8-73
HOME
7. Install shorter screw to secure front side of lower bracket
f1294x2x
7 Inch
to threaded boss. Install longer rear screw. Use thru hole
in upper step of bracket to engage threaded hole in cast-
Cable Strap
ing.
Bracket
8. Note lettering for proper orientation and gently push key-
cap onto switch shaft.
9. See RIGHT SIDE HANDLEBAR, FINAL INSTRUC-
TIONS on this page.
RIGHT SIDE HANDLEBAR
FINAL INSTRUCTIONS
1.
Insert tapered end of new 7 inch cable strap into round
hole in turn signal switch bracket and then feed back
through using the adjacent hole. Reserve the oblong
hole for the bracket screw. See Figure 8-101.
NOTE
Right Turn
Be sure that all splices are positioned above the turn signal
Signal Switch
switch bracket.
2.
Place the turn signal switch assembly into the housing
aligning the oblong hole in the bracket with the lower
bracket weld nut (threaded boss on Road King Standard
Figure 8-101. Insert Cable Strap in Switch Bracket
models). Be sure that bracket is fully seated. Tabs on
each side of bracket are captured in slots cast into
switch housing.
Cruise Set/Resume Switch
3.
Start Phillips screw to secure bracket inside housing.
(Road King Classic and Ultra Models)
1.
Pull keycap from switch shaft.
CAUTION
2.
Remove two lower bracket screws. Pull bracket and
switch from switch housing.
If routed incorrectly, wires may be pinched by casting or
handlebar resulting in switch failure.
3.
Cut wires 1-1/2 inches (38.1 mm) from old switch. Dis-
card switch assembly.
4.
Loop switch wires so that spliced lengths are positioned
as shown in Figure 8-102.
NOTE
Replacement Cruise Set/Resume Switch wires are cut to
5.
Capturing conduit about 1/4 inch (6.4 mm) from end,
length (2 inches) and partially stripped.
securely tighten cable strap to draw conduit to bracket.
Remove any excess cable strap material.
4.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
6.
Install second 7 inch cable strap capturing conduit and
5.
Fit new switch into cavity so that it sits in a horizontal
wire splices. Securely tighten cable strap to draw splices
position (blue/black wire towards master cylinder). Prop-
to conduit. Remove any excess cable strap material.
erly installed, the switch is captured by blocks cast into
the lower housing.
7.
Tighten Phillips screw to secure bracket inside housing.
6.
Keeping splices above the bracket, install the lower
8.
Route wire bundle to upper switch housing by gently
bracket (weld nut side down), so that the lower step is
pressing conduit into channel next to angular arm of
positioned over the switch. Slots in the upper step
bracket. Secure bundle to arm using third cable strap.
engage two tabs on the Cruise On Lamp upper housing
(Road King Classic), or the body of the Mode Select
Cut any excess cable strap material. If necessary, bend
Switch (Ultra models).
angular arm of bracket downward to firmly secure Front
Stoplight Switch in installed position.
NOTE
The Mode Select Switch is vertically oriented with the gray/
9.
See RIGHT SIDE HANDLEBAR SWITCHES, ASSEM-
white wire topside.
BLY, in this section.
8-74
2004 Touring: Electrical
HOME
f1311x2x
f1311x2x
Angular
Angular
Arm
Cable Strap
Arm
Cable Strap
(Wire Bundle to Arm)
(Wire Bundle to Arm)
Splices
Splices
Cable Strap
Cable Strap
Cable Strap
(Conduit to Bracket)
Cable Strap
(Conduit to Bracket)
(Splices to Conduit)
(Splices to Conduit)
MODE SELECT SWITCH
CRUISE CONTROL SWITCH
Figure 8-102. Lower Right Handlebar Switch Housing (With Splices) - Classic/Ultra Models
LEFT SIDE HANDLEBAR
NOTE
Replacement Turn-Left Signal Switch wires are cut to length
PRELIMINARY INSTRUCTIONS
(1-1/2 inches) and partially stripped.
[Continued from LEFT SIDE HANDLEBAR SWITCHES,
2.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
DISASSEMBLY, in this section.]
3.
See LEFT SIDE HANDLEBAR, FINAL INSTRUCTIONS
1. From inside the switch housing, carefully cut cable strap
on the next page.
to free conduit from the turn signal switch bracket, if
present.
Audio Control Switch
2. Remove the Phillips screw to release the turn signal
(Classic and Ultra Models)
switch bracket. Remove the bracket and switch assem-
bly from the housing.
1.
Pull keycap from switch shaft.
NOTE
2.
Remove two lower bracket screws. See Figure 8-105.
Pull bracket and switch from switch housing.
On Classic and Ultra models, pull the conduit back to intro-
duce some slack in the wires or the tight fit of the bundle will
3.
Cut wires 1-1/4 inches (31.8 mm) from old switch. Dis-
prevent removal of the switch bracket.
card switch assembly.
NOTE
Turn-L(eft) Signal Switch
(All Models)
Replacement Audio Control Switch wires are cut to length (2-
1/4 inches) and partially stripped.
1. Cut wires 1-1/2 inches (38.1 mm) from old switch. Dis-
card old switch assembly.
4.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
2004 Touring: Electrical
8-75
HOME
Stoplight
Switch
Turn Signal Switch
and Bracket
Turn Signal Switch
and Bracket
Lower
Bracket
Lower
Audio Control
Bracket
Switch
Mode Select
Switch
Mode Select
Audio Switch
Keycap
Keycap
Classic Models
f1327x2x
Classic Models
f1326x2x
Stoplight
Turn Signal Switch
Turn Signal Switch
Switch
and Bracket
and Bracket
Cruise
Control Switch
PTT
Switch
Lower
Bracket
Lower
Bracket
Audio
Control
Mode
Switch
Select Switch
Cruise
Switch Keycap
PTT Switch
Keycap
Mode Select
Keycap
Audio Switch
Ultra Models
Keycap
f1329x2x
Ultra Models
f1328x2x
Figure 8-103. Lower Left Handlebar Switch Assemblies
Figure 8-104. Lower Right Handlebar Switch Assemblies
(Exploded View)
(Exploded View)
8-76
2004 Touring: Electrical
HOME
2.
Remove two lower bracket screws. See Figure 8-105.
Pull bracket and switch from switch housing.
Lower Bracket
Turn Signal Switch
Screw
Bracket Screw
3.
Cut wires 1-1/2 inches (38.1 mm) from old switch. Dis-
card switch assembly.
NOTE
Replacement Push-to-Transmit Switch wires are cut to length
(2 inches) and partially stripped.
4.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
5.
Fit new switch into cavity so that it sits in a horizontal
position (brown/black wire towards clutch lever bracket).
Properly installed, the switch is captured by blocks cast
into the lower housing.
6.
Keeping splices above the bracket, install the lower
bracket (weld nut side down) so that the lower step is
positioned over the Push-to-Transmit Switch (horizon-
tally oriented). Slots in the upper step engage two tabs
on body of Audio Control Switch (vertically oriented with
gray wire topside).
Cable
7.
Install shorter screw to secure front side of lower bracket
Strap
to threaded boss. Install longer rear screw. To engage
threaded hole in casting, use thru hole in upper step of
bracket.
8.
Note lettering for proper orientation and gently push key-
cap onto switch shaft.
Lower Bracket
Screw
f1306x2x
9.
See LEFT SIDE HANDLEBAR, FINAL INSTRUCTIONS
on this page.
Figure 8-105. Lower Left Handlebar Switch Housing
(Without Splices) - Classic/Ultra Models
Cruise On/Off Switch
(Road King Classic Models)
1.
Pull keycap from switch shaft.
5.
Fit new switch into cavity so that it sits on edge in a verti-
cal position (gray/green wire topside). Properly installed,
2.
Remove two lower bracket screws. Pull bracket and
the switch is captured by blocks cast into the lower hous-
switch from switch housing.
ing. Verify that the switch shaft is aligned for proper key-
3.
Cut wires 1-1/2 inches (38.1 mm) from old switch. Dis-
cap operation.
card switch assembly.
6.
Place the lower bracket into the housing (with the weld
nut side down), but keep the splices above the bracket.
NOTE
Verify that the slots in the upper step of the bracket
Cut replacement Cruise On/Off Switch wires to 2 inches and
engage two tabs on switch body.
strip 1/2 inch of insulation.
7.
Install shorter screw to secure front side of lower bracket
4.
See GENERAL REPAIR PROCEDURES in this section.
to threaded boss. Install longer rear screw. To engage
5.
Fit new switch into cavity so that it sits in a horizontal
threaded hole in casting, use thru hole in lower step of
position (orange/white wire towards clutch lever bracket).
bracket on Classic models, thru hole in upper step on
Properly installed, the switch is captured by blocks cast
Ultra.
into the lower housing.
8.
Note lettering for proper orientation and gently push key-
6.
Keeping splices above the bracket, install the lower
cap onto switch shaft.
bracket (weld nut side down), so that the lower step is
9.
See LEFT SIDE HANDLEBAR, FINAL INSTRUCTIONS
positioned over the switch. Slots in the upper step
on the next page.
engage two tabs on the Cruise On Lamp upper housing.
7.
Install shorter screw to secure front side of lower bracket
to threaded boss. Install longer rear screw. Use thru hole
CB Push-To-Transmit Switch (Ultra Models)
in upper step of bracket to engage threaded hole in cast-
1.
Pull keycap from switch shaft.
ing.
2004 Touring: Electrical
8-77
HOME
4.
Loop switch wires so that spliced lengths are positioned
as shown in Figure 8-107.
f1295x2x
7 Inch
Cable Strap
5.
Capturing conduit about 1/4 inch (6.4 mm) from end,
Bracket
securely tighten cable strap to draw conduit to bracket.
Remove any excess cable strap material.
6.
Tighten Phillips screw to secure bracket inside housing.
7.
Route wire bundle to upper switch housing below and
then forward of the main wire harness positioning con-
duit in channel next to angular arm of bracket. See Fig-
ure 8-107. Secure bundle to arm using new cable strap.
Cut any excess cable strap material.
8.
See LEFT SIDE HANDLEBAR SWITCHES, ASSEM-
BLY, which follows.
GENERAL REPAIR PROCEDURES
Left Turn
Signal Switch
1.
To better access wires and avoid damaging conduit with
radiant heating device, push conduit back and secure
with extra 7 inch cable strap in kit.
Figure 8-106. Insert Cable Strap in Switch Bracket
Angular
8.
Note lettering for proper orientation and gently push key-
Arm
Splices
Cable
cap onto switch shaft.
Strap
9.
See LEFT SIDE HANDLEBAR, FINAL INSTRUCTIONS
below.
LEFT SIDE HANDLEBAR
FINAL INSTRUCTIONS
1.
Insert tapered end of new 7 inch cable strap into round
hole in turn signal switch bracket and then feed back
through using the adjacent hole. Reserve the oblong
hole for the bracket screw. See Figure 8-106.
NOTE
Be sure that all splices are positioned above the turn signal
switch bracket.
2.
Place the turn signal switch assembly into the housing
aligning the oblong hole in the bracket with the lower
bracket weld nut (threaded boss on Road King Standard
models). Be sure that bracket is fully seated. Tabs on
each side of bracket are captured in slots cast into
switch housing.
3.
Start Phillips screw to secure bracket inside housing.
Cable
Strap
f1310x2x
CAUTION
Figure 8-107. Lower Left Handlebar Switch Housing
If routed incorrectly, wires may be pinched by casting or
handlebar resulting in switch failure.
(With Splices) - Classic/Ultra Models
8-78
2004 Touring: Electrical
HOME
f1313x2x
1WARNING
Use extreme caution when operating the UltraTorch UT-
A
100 or any other radiant heating device. Read the manu-
facturers instructions carefully before use. Always keep
hands away from tool tip area and heat shrink attach-
ment. Avoid directing the heat toward any fuel system
component. Extreme heat can cause fuel ignition/explo-
sion. Avoid directing heat toward any electrical system
component other than the connectors on which heat
shrink work is being performed. Be sure to turn the “ON/
OFF” switch to the “OFF” position after use. Inadequate
B
safety precautions could result in death or serious
injury.
6.
See Figure 8-109. Using the UltraTorch UT-100, Robinair
Heat Gun with heatshrink attachment or other suitable
radiant heating device, uniformly heat the heat-shrink
C
tubing to insulate and seal the soldered connections.
Apply heat just until the meltable sealant exudes out
both ends of the tubing and it assumes a smooth cylin-
Figure 8-108. Splice Switch Wires
drical appearance.
CAUTION
2.
Strip 1/2 inch of insulation off switch wires. Twist stripped
Electrically connected solder outside the tubing may
ends of switch wires until all strands are tightly coiled.
cause a short to ground resulting in switch failure.
3.
Cut dual wall heat-shrink tubing supplied in kit into one
7.
Inspect the melted sealant for solder beads. Excess sol-
inch (25.4 mm) segments. Slide tubing over each wire of
der or heat may force some solder out with the melted
new switch assembly.
sealant. Use a small needle nose pliers to remove any
solder found. Briefly heat the connection to reseal the
NOTE
tubing if solder beads were removed. Use less solder or
If absent from kit, obtain heat shrink tubing (Part No. 72266-
reduce heating time or intensity when doing subsequent
94) and two 7 inch cable straps (Part No. 10181).
splices.
4. Matching wire colors, mate old and new switch wires and
splice as follows:
a. Hold the wires so that the stripped ends cross as
shown in A of Figure 8-108. Note that the wire on
the left is on top and two-thirds of its stripped length
lies beyond the point where they intersect. Looking
at the other wire, only 1/3 of its stripped length lies
Ultra Torch UT-100
(HD-39969)
beyond the intersection point.
b. Holding the wires together at their juncture, start the
splice by tightly twisting the top one-third length of
the right hand wire over the left as shown in B of
Figure 8-108.
c. Tightly coil the remaining two-thirds of the left hand
wire around the right with the results shown in C of
Figure 8-108.
Robinair Heat Gun
d. Solder the spliced connections.
Shrink Tool Attachment
(HD-41183))
NOTE
Robinair Heat Gun
(HD-25070)
For best results, do one wire at a time.
5. Center the heat-shrink tubing over the soldered splices.
Figure 8-109. Radiant Heating Devices
2004 Touring: Electrical
8-79
HOME
8.
Cut cable strap compressing conduit and move to its
LEFT SIDE HANDLEBAR SWITCHES
original position.
ASSEMBLY
1.
If replacing lower housing switches, proceed to step 2. If
RIGHT SIDE HANDLEBAR SWITCHES
replacing upper housing switches, proceed to step 6.
ASSEMBLY
2.
Install upper and lower switch housings on handlebar.
Be sure that ribs on outboard side of switch housings fit
1.
If replacing lower housing switches, proceed to step 2. If
in grooves molded into grip. Verify that the wire harness
replacing upper housing switches, proceed to step 9.
conduit runs in the depression at the bottom of the han-
2.
With the concave side facing upward, install the friction
dlebar.
shoe so that the pin hole is over the point of the adjuster
3.
Start the upper and lower switch housing screws, but do
screw (non cruise equipped models only).
not tighten.
NOTE
4.
Position the clutch hand lever assembly inboard of the
The friction shoe is a loose fit and may fall out or become dis-
switch housing assembly engaging the tab on the lower
lodged if the lower switch housing is turned upside down or
switch housing in the groove at the bottom of the clutch
shaken.
lever bracket.
3.
Slide the throttle control grip over the end of the right
5.
Align the holes in the handlebar clamp with those in the
handlebar until it bottoms against the closed end. Rotate
clutch lever bracket and start the lower screw (with flat
the grip so that the ferrule notches are at the top. To pre-
washer). Position for rider comfort. Beginning with the
vent binding, pull the grip back about 1/8 inch (3.2 mm).
top screw, tighten the screws to 60-80 in-lbs (6.8-9.0
4.
Position the lower switch housing beneath the throttle
Nm) using a T27 TORX drive head.
control grip. Install the brass ferrules onto the cables so
6.
Using a T25 TORX drive head, tighten the lower and
that the end fittings seat in the ferrule recess. Seat the
upper switch housing screws to 35-45 in-lbs (4-5 Nm).
ferrules in their respective notches on the throttle control
grip. Verify that the cables are captured in the grooves
NOTE
molded into the grip.
Always tighten the lower switch housing screw first so that
5.
Position the upper switch housing over the handlebar
any gap between the upper and lower housings is at the front
and lower switch housing. Verify that the wire harness
of the switch assembly.
conduit runs in the depression at the bottom of the han-
7.
Test the switches for proper operation.
dlebar.
6.
Start the upper and lower switch housing screws, but do
not tighten.
7.
Position the brake lever/master cylinder assembly
inboard of the switch housing assembly engaging the
tab on the lower switch housing in the groove at the top
of the brake lever bracket.
8.
Align the holes in the handlebar clamp with those in the
master cylinder housing and start the lower screw (with
flat washer). Position for rider comfort. Beginning with
the top screw, tighten the screws to 60-80 in-lbs (6.8-9.0
Nm) using a T27 TORX drive head.
9.
Using a T25 TORX drive head, tighten the lower and
upper switch housing screws to 35-45 in-lbs (4-5 Nm).
NOTE
Always tighten the lower switch housing screw first so that
any gap between the upper and lower housings is at the front
of the switch assembly.
10. Remove the cardboard insert between the brake lever
and lever bracket.
11. Test the switches for proper operation.
8-80
2004 Touring: Electrical
HOME
STOPLIGHT SWITCHES
8.22
NOTE
FRONT STOPLIGHT SWITCH
The front and rear stoplight switches “trigger” a relay that
connects 12 vdc to the stoplights. The stoplight (brake light)
To replace the front stoplight switch, refer to Section 8.21
relay is located under the seat.
HANDLEBAR SWITCHES, SWITCH REPAIR/REPLACE-
MENT.
NOTE
On Ultra models the stoplight switches also disengage the
REAR STOPLIGHT SWITCH
cruise control when either switch closes.
The switch is mounted in a tee in the rear brake line. The tee
is attached to a frame weldment on the right lower frame
tube. If the stoplight fails to light when the rear brake is
applied, check the bulb. If bulb is OK, check the continuity of
the brake light wires. If brake light wires are good, check the
stoplight switch for continuity with pedal depressed. Replace
the switch if defective. See Section 2.11 REAR BRAKE MAS-
TER CYLINDER, REAR BRAKE LINE, REMOVAL/INSTAL-
LATION.
2004 Touring: Electrical
8-81
HOME
NEUTRAL SWITCH
8.23
GENERAL
A two terminal neutral switch (normally closed) is mounted to
the transmission top cover. When the transmission is in NEU-
TRAL and the Ignition/Light Key Switch is in the IGNITION
position, the neutral indicator lamp illuminates to indicate this
condition to the rider.
REMOVAL
O-Ring
f2236x8x
CAUTION
Cover transmission top cover with masking tape to pre-
Figure 8-110. Neutral Switch Assembly
vent damage to chrome.
1.
Using fingers and flat tip screwdriver, remove two elbow
3.
Using 7/8 inch box and open end wrench, install neutral
connectors from neutral switch posts.
switch with O-ring in the transmission top cover. Tighten
to 120-180 in-lbs (13.6-20.3 Nm).
2. Using 7/8 inch box and open end wrench, remove neu-
tral switch and O-ring from transmission top cover.
4.
Using fingers and a flat tip screwdriver, install the two
elbow connectors on neutral switch posts.
NOTE
If neutral switch connector is damaged, replace using Part
NOTE
No.’s 72405-98BK or 72405-98TN with a heat-sealed butt
The neutral switch is not polarity sensitive, so the elbow con-
splice connector. For detailed butt splicing information, see
nectors can be attached to either stud.
APPENDIX B.5 SEALED BUTT SPLICE CONNECTORS.
5.
Test neutral switch for proper operation as follows:
INSTALLATION
a. Turn the Ignition/Light Key Switch to the IGNITION
position.
b. Verify that neutral indicator lamp illuminates.
NOTE
6.
Remove masking tape from transmission top cover.
If transmission top cover has been removed, be sure to install
neutral switch after top cover installation to ensure proper
switch engagement.
1. Roll the vehicle back and forth to verify that the transmis-
sion is in NEUTRAL.
2. Lubricate O-ring with clean transmission oil.
8-82
2004 Touring: Electrical
HOME
OIL PRESSURE SWITCH/SENDER
8.24
REMOVAL
INSTALLATION
1. Locate the oil pressure switch/sender at the front right
NOTE
side of the crankcase.
If reusing oil pressure switch/sender, apply Loctite Pipe Seal-
2. Proceed as follows:
ant with Teflon 565 to threads.
FLHR/C/S: Pull elbow connector [120] from post termi-
1.
Start oil pressure switch/sender into crankcase bore.
nal of oil pressure switch. Use a 15/16 inch Open End
Crow Foot (Snap-On FC30B) to remove switch from
2.
Proceed as follows:
crankcase.
FLHR/C/S: Use a 15/16 inch Open End Crow Foot
FLHT/C/U, FLTR: Pull external latch outward and use
(Snap-On FC30B) to tighten oil pressure switch to 96-
rocking motion to remove 4-place Packard connector
120 in-lbs (11-14 Nm). Install elbow connector [120] on
[139] from oil pressure sender. Use 1-1/16 inch Open
post terminal.
End Crow Foot (Snap-On FC34A) to remove sender
from crankcase.
FLHT/C/U, FLTR: Use 1-1/16 inch Open End Crow Foot
(Snap-On FC34A) to tighten oil pressure sender to 96-
120 in-lbs (11-14 Nm). Install 4-place Packard connec-
tor.
3.
Test oil pressure switch/sender for proper operation.
2004 Touring: Electrical
8-83
HOME
HORN
8.25
TROUBLESHOOTING
REMOVAL
1.
Locate the horn below the fuel tank on the left side of the
1.
If the horn does not sound or fails to function satisfacto-
vehicle.
rily, check for the following conditions.
2.
Remove acorn nut and flat washer to free horn assembly
Discharged battery
from rubber mount stud.
Loose, frayed or damaged wiring leading to horn
3.
Remove elbow terminals from horn spade contacts.
terminal
4.
Remove flange nut (10mm) from circular recess at back
of horn bracket. Remove horn from chrome horn cover.
2.
If battery has a satisfactory charge and wiring appears
to be in good condition, check for the following:
Poor ground to frame through mounting hardware or
ground wire (see Steps 3-6 below)
INSTALLATION
Inoperative horn switch (see Steps 3-6 below)
1.
Fit horn into chrome cover so that stud at back slides
through hole in horn bracket. Apply two drops of LOC-
3.
Disconnect the YELLOW/BLACK wire at the horn. Con-
TITE THREADLOCKER 222 (Purple) to threads of horn
nect a voltmeter as follows:
stud.
Positive (+) lead to wire terminal
CAUTION
Negative (-) lead to ground
Overtightening the flange nut can cause permanent horn
4.
Turn ignition switch ON. Depress horn switch. If battery
damage resulting in reduced volume and tone quality.
voltage is present, horn or horn grounding is faulty. If
2.
Install flange nut (10mm) on horn stud and tighten to 80-
battery voltage is not present, either horn switch or wir-
100 in-lbs (9.0-11.3 Nm).
ing to horn is faulty.
3.
Install elbow terminals onto horn spade contacts.
5.
Connect an ohmmeter across the horn terminals. The
resistance measured must be 45-66 ohms. Replace
NOTE
horn if measured resistance is outside range given.
The horn is not polarity sensitive. Elbow terminals may be
6.
If the horn is faulty, then it must be replaced as an
attached to either spade contact.
assembly. The horn is not repairable. If the horn switch is
faulty, replace the switch. See Section 8.21 HANDLE-
4.
Install horn bracket onto rubber mount stud. Install flat
BAR SWITCHES, SWITCH REPAIR/REPLACEMENT.
washer and acorn nut onto stud. Tighten acorn nut to 80-
100 in-lbs (9.0-11.3 Nm).
8-84
2004 Touring: Electrical
HOME
CIGARETTE LIGHTER (FLHTCU, FLTR)
8.26
2.
Disconnect the socket terminals from the spade contacts
GENERAL
on the cigarette lighter.
FLHTCU and FLTR models are equipped with a cigarette
3.
Remove lighter from socket. Holding socket, unscrew
lighter. The lighter is located on the left side of the inner fair-
outer shell. Remove socket and outer shell from the fair-
ing.
ing.
TROUBLESHOOTING
INSTALLATION
1. Ignition/light key switch must be ON or in ACCESSORY
1.
From rider side of inner fairing, slide socket of new ciga-
position for lighter operation.
rette lighter through bore in fairing. Thread outer shell
onto socket until tight. Install cigarette lighter in socket.
2. If lighter does not work, substitute a known good lighter
element.
2.
Connect the socket terminals onto the spade contacts of
3. If lighter is still inoperative, check for 12 vdc at center
the cigarette lighter. Connect the orange wire terminal to
socket contact and ground at outer shell contact.
the center socket spade contact, the black wire terminal
to the outer shell contact.
4. Refer to applicable Wiring Diagram at rear of manual if
12 vdc or ground are not present. Use voltage checks to
3.
Install the outer fairing. On FLHTCU models, see Sec-
isolate problem.
tion 2.29 UPPER FAIRING/WINDSHIELD (FLHT/C/U),
OUTER FAIRING/WINDSHIELD, INSTALLATION. On
FLTR models, see Section
2.30 UPPER FAIRING/
REMOVAL
WINDSHIELD (FLTR), OUTER FAIRING, INSTALLA-
TION.
1. Remove the outer fairing. On FLHTCU models, see Sec-
tion 2.29 UPPER FAIRING/WINDSHIELD (FLHT/C/U),
OUTER FAIRING/WINDSHIELD, REMOVAL. On FLTR
models, see Section
2.30 UPPER FAIRING/WIND-
SHIELD (FLTR), OUTER FAIRING, REMOVAL.
2004 Touring: Electrical
8-85
HOME
GAUGES/INSTRUMENTS (FLHT/C/U, FLTR)
8.27
GAUGE/LAMP- 2 INCH DIAMETER
Hex Nut
Lamp
Fuel Level, Ambient Air Temperature, Voltmeter, Oil
Pin Housing
Pressure
REMOVAL
1.
Remove outer fairing. Proceed as follows:
FLHT/C/U: See Section 2.29 UPPER FAIRING/WIND-
Mounting
Bracket
SHIELD (FLHT/C/U), OUTER FAIRING/WINDSHIELD,
REMOVAL.
Stud
Tab
FLTR: See Section
2.30 UPPER FAIRING/WIND-
SHIELD (FLTR), OUTER FAIRING, REMOVAL.
Gauge
f1345x2x
2.
Pull
2-place and 3-place socket housings to release
interconnect harness from lamp and gauge, respectively.
Figure 8-111. Voltmeter Gauge Assembly
NOTE
To replace lamp, pull pin housing from gauge and then pull
lamp from slot of pin housing. Install new lamp in slot and
GAUGES- 4 INCH DIAMETER
insert pin housing back into gauge. See Figure 8-111.
3.
Remove hex nuts from studs. Remove mounting bracket.
TACHOMETER
4.
Remove gauge from inner fairing.
REMOVAL
1.
Proceed as follows:
INSTALLATION
FLHT/C/U: Remove the outer fairing. See Section 2.29
1.
Install gauge in inner fairing.
UPPER FAIRING/WINDSHIELD (FLHT/C/U), OUTER
2.
Slide mounting bracket over studs. Verify that tabs on top
FAIRING/WINDSHIELD, REMOVAL.
and bottom of bracket engage slots in inner fairing. See
Figure 8-111.
FLTR: Remove instrument bezel. See Section
2.30
UPPER FAIRING/WINDSHIELD
(FLTR), BEZEL,
3.
Loosely install hex nuts on studs. Verify that gauge is
REMOVAL, steps 1-3.
properly aligned and then tighten nuts to 10-20 in-lbs
(1.1-2.3 Nm).
2.
Bend back the external latches slightly and remove
tachometer connector [108], 12-place Packard, at back
4.
Install 3-place and 2-place socket housings to connect
of tachometer.
interconnect harness to gauge and lamp, respectively.
3.
Remove two allen head socket screws to free tachome-
5.
Install outer fairing. Proceed as follows:
ter bracket from back of tachometer gauge. On FLHT/C/
U models, leave anchors on interconnect harness
FLHT/C/U: See Section 2.29 UPPER FAIRING/WIND-
installed in outboard ears of tachometer bracket.
SHIELD (FLHT/C/U), OUTER FAIRING/WINDSHIELD,
INSTALLATION.
4.
Push tachometer gauge toward rear of motorcycle to
FLTR: Section
2.30 UPPER FAIRING/WINDSHIELD
remove from inner fairing
(FLHT/C/U) or bezel bore
(FLTR), OUTER FAIRING, INSTALLATION.
(FLTR).
8-86
2004 Touring: Electrical
HOME
INSTALLATION
f2183x8x
1. Insert tachometer gauge into inner fairing (FLHT/C/U) or
bezel bore (FLTR).
2. Align holes in tachometer bracket with those at back of
tachometer gauge and start two allen head socket
screws.
1
3. Rotate tachometer gauge until tabs at top and bottom of
bracket engage slots in inner fairing (FLHT/C/U) or bezel
(FLTR).
NOTE
On FLHT/C/U models, both the speedometer and tachome-
ter brackets are oriented with the ears on the outboard side.
On FLTR models, the brackets are oriented with the ears
inboard.
2
4. Verify that gauge is properly aligned and tighten two
allen head socket screws to 10-20 in-lbs (1.1-2.3 Nm).
5. Install tachometer connector [108], 12-place Packard, at
1. Vehicle Speed Sensor [65]
back of tachometer.
2. P&A Security Siren [142]
6. Proceed as follows:
Figure 8-112. Electrical Bracket (Inboard Side)
FLHT/C/U: Verify that anchors on interconnect harness
are installed in lower outboard ears of both the speed-
7951
ometer and tachometer brackets. Install outer fairing.
See Section
2.29 UPPER FAIRING/WINDSHIELD
(FLHT/C/U), OUTER FAIRING/WINDSHIELD, INSTAL-
LATION.
Starter
FLTR: Install instrument bezel. See Section
2.30
Speed
UPPER FAIRING/WINDSHIELD
(FLTR), BEZEL,
Sensor
INSTALLATION, steps 2-5
VEHICLE SPEED SENSOR
Bolt
REMOVAL
1. Remove maxi-fuse. See Section 8.3 SYSTEM FUSES,
Engine Oil Fill
MAXI-FUSE, REMOVAL.
Plug/Dipstick
2. Remove right side saddlebag. See Section 2.25 SAD-
DLEBAG, REMOVAL.
Figure 8-113. Vehicle Speed Sensor Location
3. Gently pull side cover from frame downtubes (no tools
required).
NOTE
4. Remove two flange nuts to release electrical bracket
For instructions on properly removing wire terminals, see
from studs on side of battery box.
APPENDIX B.1 DEUTSCH ELECTRICAL CONNECTORS,
REMOVING/INSTALLING PINS.
5.
Disconnect vehicle speed sensor connector [65], 3-place
Deutsch, on the inboard side of the electrical bracket.
7.
Carefully cut anchored cable strap inboard of rear pas-
See Figure 8-112.
senger footboard screw to release cable from frame
6. Remove terminals from pin housing.
downtube.
2004 Touring: Electrical
8-87
HOME
8.
Locate the vehicle speed sensor mounted next to the
10. Install right side saddlebag. See Section 2.25 SADDLE-
starter on the right side of the transmission case.
BAG, INSTALLATION.
Remove the bolt to free the sensor from the case. See
11. Install maxi-fuse. See Section
8.3 SYSTEM FUSES,
Figure 8-113.
MAXI-FUSE, INSTALLATION.
9.
Draw sensor and cable forward to remove from motorcy-
cle.
SPEEDOMETER
INSTALLATION
REMOVAL
1.
Inspect the vehicle speed sensor O-ring for cuts, tears or
general deterioration. Replace as necessary.
1.
Proceed as follows:
2.
Insert the sensor into the transmission case and install
FLHT/C/U: Remove the outer fairing. See Section 2.29
the bolt. Tighten the bolt to 84-108 in-lbs (9-12 Nm).
UPPER FAIRING/WINDSHIELD (FLHT/C/U), OUTER
FAIRING/WINDSHIELD, REMOVAL.
3.
Feed cable rearward under and inboard of the chrome
starter cover. Running cable up the frame downtube,
FLTR: Remove instrument bezel. See Section
2.30
capture cable in new cable strap anchored in hole of
UPPER FAIRING/WINDSHIELD
(FLTR), BEZEL,
frame downtube.
REMOVAL, steps 1-2. Raising bezel slightly, remove
anchor on ambient temperature sensor from bottom
NOTE
inboard ear of speedometer bracket.
Anchored cable strap also captures the main harness and
2.
Bend back the external latches slightly and remove
neutral switch conduit.
speedometer connector [39], 12-place Packard, at back
of speedometer.
4.
Draw cable rearward between frame downtube and side
of battery box to area of electrical bracket.
3.
Remove two allen head socket screws to free speedom-
eter bracket from back of speedometer gauge. On FLHT/
5.
Referencing the following table, install terminals into pin
C/U models, leave anchors on interconnect harness
housing of 3-place Deutsch.
installed in outboard ears of speedometer bracket.
4.
Push speedometer gauge toward rear of motorcycle to
Table 8-13. Vehicle Speed Sensor [65]
remove from inner fairing
(FLHT/C/U) or bezel bore
(FLTR).
Wire Color
Chamber Number
Red
A
White
B
INSTALLATION
Black
C
1.
Insert speedometer gauge into inner fairing (FLHT/C/U)
or bezel bore (FLTR).
NOTE
2.
Align holes in speedometer bracket with those at back of
For instructions on properly installing wire terminals, see
speedometer gauge and start two allen head socket
APPENDIX B.1 DEUTSCH ELECTRICAL CONNECTORS,
screws.
REMOVING/INSTALLING PINS.
3.
Rotate speedometer gauge until tabs at top and bottom
6.
Mate pin and socket halves of vehicle speed sensor con-
of bracket engage slots in inner fairing (FLHT/C/U) or
nector. Route connector and cable on inboard side of
bezel (FLTR).
electrical bracket as shown in Figure 8-112. Be sure that
NOTE
cable is properly routed or wires may be pinched during
installation of bracket.
On FLHT/C/U models, both the speedometer and tachome-
ter brackets are oriented with the ears on the outboard side.
7.
Slide electrical bracket onto studs at side of battery box.
On FLTR models, the brackets are oriented with the ears
inboard.
8.
Install flange nuts on studs and tighten to 36-48 in-lbs
(4.1-5.4 Nm).
4.
Verify that gauge is properly aligned and tighten two
allen head socket screws to 10-20 in-lbs (1.1-2.3 Nm).
9.
Align barbed studs in side cover with grommets in frame
downtubes and push firmly into place
(no tools
5.
Install speedometer connector [39], 12-place Packard, at
required).
back of speedometer.
8-88
2004 Touring: Electrical
HOME
4.
Release four paddles to free indicator bulb housing from
f2254x8x
lense assembly. See Figure
8-115. Remove lense
assembly from inner fairing (FLHT/C/U) or bezel (FLTR),
if damaged.
5.
To replace indicator lamp bulbs, carefully remove rubber
boot from bulb housing. Remove bulb from socket in
boot.
INSTALLATION
1.
Install new bulb in socket. Install boot in bulb housing.
2.
Place lense assembly in inner fairing (FLHT/C/U) or
bezel (FLTR), if removed. Note position of oil icon to be
sure that lense is right side up.
3.
Engage all four paddles on lense assembly with tabs on
indicator bulb housing. Be sure that flange on bulb hous-
Figure 8-114. Anchor Interconnect Harness in Lower
ing faces upward.
Ears of Speedometer/Tachometer Brackets
4.
Mate pin and socket halves of indicator lamps connector
[21], 10-place Multilock.
6. Proceed as follows:
5.
On FLHT/C/U models, install tachometer gauge. See
FLHT/C/U: Verify that anchors on interconnect harness
GAUGES-
4 INCH DIAMETER, TACHOMETER,
INSTALLATION, in this section.
are installed in lower outboard ears of both the speed-
ometer and tachometer brackets. See Figure 8-114.
6.
Proceed as follows:
Install outer fairing. See Section 2.29 UPPER FAIRING/
WINDSHIELD
(FLHT/C/U), OUTER FAIRING/WIND-
FLHT/C/U: Install outer fairing. See Section
2.29
SHIELD, INSTALLATION.
UPPER FAIRING/WINDSHIELD (FLHT/C/U), OUTER
FAIRING/WINDSHIELD, INSTALLATION.
FLTR: Install anchor on ambient temperature sensor into
bottom inboard ear of speedometer bracket. Install
FLTR: Install instrument bezel. See Section
2.30
instrument bezel. See Section 2.30 UPPER FAIRING/
UPPER FAIRING/WINDSHIELD
(FLTR), BEZEL,
WINDSHIELD (FLTR), BEZEL, INSTALLATION, steps
INSTALLATION, steps 1-2.
3-5.
Indicator Lamp
Connector [21]
INDICATOR LAMPS
10-Place Multilock
REMOVAL
Bulb
1. Proceed as follows:
Housing
FLHT/C/U: Remove the outer fairing. See Section 2.29
UPPER FAIRING/WINDSHIELD (FLHT/C/U), OUTER
FAIRING/WINDSHIELD, REMOVAL.
FLTR: Remove instrument bezel. See Section
2.30
UPPER FAIRING/WINDSHIELD
(FLTR), BEZEL,
Rubber
REMOVAL, steps 1-2.
Boot
2. Disconnect indicator lamps connector
[21],
10-place
Multilock. Depress button on plug side of connector and
Paddle
pull apart pin and socket halves.
Lense
f2262x8x
3. On FLHT/C/U models, remove tachometer gauge to
access indicator lamp assembly. See GAUGES- 4 INCH
DIAMETER, TACHOMETER, REMOVAL, in this section.
Figure 8-115. Indicator Lamp Assembly
2004 Touring: Electrical
8-89

Была ли эта страница вам полезна?
Да!Нет
6 посетителей считают эту страницу полезной.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.

Текст

Политика конфиденциальности