Great Wall Haval H6. Инструкция по эксплуатации — часть 8
2. Отрегулировать положение
подголовника.
Если при установке кресла для
младенцев и маленьких детей
ребенок будет обращен лицом назад,
поднять подголовник до упора (до
щелчка).
> Проверить надежность фиксации
подголовника в установленном
положении.
Изображение на рисунке может отличаться от фактического вида детского
кресла.
Если при установке кресла для
3. Установить детское кресло на заднем сиденье.
младенцев и маленьких детей
Присоединить монтажные приспособления детского кресла к специальному
ребенок будет обращен лицом
рычагу, установить и закрепить кресло в соответствии со схемой,
вперед, снять подголовник.
предусмотренной стандартом ISO FIX.
> Прижать кнопку и вынуть
Полезный совет: конкретный порядок установки и демонтажа детского кресла
подголовник из спинки кресла.
описан в соответствующих инструкциях его изготовителя.
Пример специальной установки.
> Перед установкой детского кресла отрегулировать угол наклона спинки
< Кресло для грудных детей >
автомобильного кресла таким образом, чтобы детское кресло прилегало к
спинке плотно, без зазора.
114
> Если детское кресло
автомобиле может быть затруднена или вовсе невозможна.
устанавливается на кресле с
• Перед установкой детского кресла, изготовленного в соответствии со
подголовником, следить за тем,
стандартом ISO FIX, необходимо убрать все посторонние предметы с сиденья,
чтобы ремень безопасности не
на котором устанавливается кресло, а также в точке крепления верхней
перекручивался под подголовником.
фиксирующей ленты. Посторонние предметы могут помешать надежной
Зацепить крюк на ремне
фиксации детского кресла, а плохо закрепленное кресло может сорваться с
безопасности за замок верхней
сиденья при столкновении со всеми вытекающими последствиями.
крепежной ленты.
• При установке детского кресла необходимо плотно натягивать крепежную
> В точке A натянуть крепежную
ленту. Недостаточно натянутая крепежная лента может стать причиной
ленту между креслом и замком, затем
получения тяжелых травм и даже гибели ребенка при столкновении.
закрепить детское кресло.
4. Проверить надежность крепления.
> Слегка покачав рукой детское
кресло, проверить устойчивость его
положения и надежность крепления.
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прежде чем
приступать к установке детского
кресла, необходимо внимательно
изучить соответствующие инструкции
его изготовителя.
• Если детское кресло устанавливается на кресле с подголовниками, ремень
• Неправильно установленное
безопасности, используемый для крепления, необходимо пропустить под
детское кресло может стать причиной
подголовником. Если ремень безопасности пропустить сверху по подголовнику,
получения тяжелых травм и даже
он не будет надежно фиксировать детское кресло, в результате чего могут
гибели ребенка при резком
возникать серьезные происшествия с тяжелыми последствиями.
торможении или аварии. Кроме того,
перед приобретением детского
кресла необходимо изучить его
конструкцию, так как вследствие
особенностей конструкции установка
некоторых кресел в данном
115
При столкновении плохо закрепленное детское кресло может сместиться и
даже сорваться с автомобильного кресла со всеми вытекающими
последствиями.
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Необходимо
соблюдать приведенные ниже
инструкции при креплении детского
кресла с помощью верхней
• Необходимо соблюдать перечисленные ниже правила при обращении с
фиксирующей ленты.
детскими креслами. Нарушение этих правил может привести к срыву детского
кресла с сиденья при резком торможении или аварии со всеми вытекающими
• Если детское кресло
последствиями.
устанавливается на кресле с
поднятым подголовником, не следует
1). При установке в автомобиле детское кресло должно быть надежно и
опускать подголовник до упора после
правильно закреплено в соответствии с инструкциями на сиденье заднего
фиксации ленты, используемой для
кресла. Даже если детское кресло не используется, его необходимо прочно
крепления детского кресла.
закрепить на сиденье.
Лента в этом случае будет прижата
2). Когда детское кресло не используется, его необходимо снять и убрать из
подголовником, ее натяжение может
автомобиля, либо уложить в багажник.
ослабнуть, в результате чего
крепление кресла также будет
ослаблено.
116
Регулирование положения колеса рулевого управления и зеркала заднего обзора.
■ Регулировка положения колеса
4. Покачать колесо рулевого
• Звуки при работе гидравлического
рулевого управления.
управления во все стороны, проверив
усилителя рулевого механизма.
надежность его фиксации в
При вращении колеса рулевого
выбранном положении.
управления иногда слышно слабое
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
гудение. Этот звук связан с работой
гидравлического усилителя рулевого
• Категорически запрещено
механизма, и не является признаком
регулировать положение колеса
неисправности.
рулевого управления во время
движения.
■ Регулировка положения зеркала
заднего обзора внутри салона.
В процессе регулировки водитель
может потерять управление
автомобилем, что может привести к
1. Опустить регулировочный рычаг с
серьезным происшествиям с
нижней стороны рулевой колонки до
тяжелыми последствиями.
упора.
• После завершения регулировки
2. Отрегулировать удобное
положения колеса рулевого
положение колеса рулевого
управления проверить надежность
управления (вниз, вверх, от себя, на
его фиксации в выбранном
себя), таким образом, чтобы оно
положении.
было установлено на уровне груди,
не поднимаясь к лицу. При этом
Плохо закрепленное колесо рулевого
управления может сместиться во
Внутреннее и наружные зеркала
необходимо убедиться, что все
время движения, в результате чего
заднего обзора необходимо
указатели и индикаторы на
водитель может потерять управление
содержать в чистоте. Зеркала
приборной панели хорошо видны.
автомобилем со всеми вытекающими
должны быть установлены в
3. Потянуть рычаг вверх для
последствиями.
положении, обеспечивающем
фиксации колеса рулевого
наилучший угол обзора. Положение
управления в заданном положении.
• Практические рекомендации.
зеркала заднего обзора необходимо
отрегулировать до начала движения.
117
Для внутреннего зеркала заднего
■ Регулировка положения
1. Выбрать для регулировки зеркало
обзора предусмотрены два
наружных зеркал заднего обзора.
с помощью главного переключателя:
положения - для светлого и темного
времени суток. В "ночном" положении
R: Правое зеркало заднего обзора.
гасятся блики от фар транспортных
L: Левое зеркало заднего обзора.
средств, следующих позади
автомобиля. Переключение между
2. Отрегулировать угол установки.
"дневным" и "ночным" положением
Регулировка угла установки зеркал
осуществляется с помощью
выполняется с помощью
небольшого рычага, установленного
регулировочного переключателя.
на нижней кромке зеркала.
3. Перевести главный переключатель
* ВНИМАНИЕ: Следует учитывать,
в нейтральное положение.
что в "ночном" положении отражение
предметов в зеркале будет несколько
После завершения регулировки
размытым.
перевести главный переключатель в
• Порядок регулировки угла установки
нейтральное положение.
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Категорически
зеркала.
запрещено регулировать положение
• Для автомобиля, оборудованного
• Для автомобиля, оборудованного
зеркала заднего обзора во время
зеркалами заднего обзора с ручной
зеркалами заднего обзора с
движения. Это может привести к
регулировкой.
электроприводом.
потере управления автомобилем, что
может стать причиной серьезных
Отрегулировать положение зеркал
аварий, травм и даже гибели людей.
заднего обзора вручную.
118
После завершения регулировки сесть
• Складывание наружных зеркал
Когда работает обогреватель
в водительское кресло и проверить
заднего обзора.
дверного зеркала заднего обзора,
сектор обзора через наружные
поверхность зеркала может
Наружные зеркала заднего обзора
зеркала.
существенно нагреться. Во
можно сложить вдоль кузова назад
избежание получения ожогов не
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не
по направлению движения
касаться поверхности зеркала. Более
регулировать положение зеркал
автомобиля.
подробная информация приведена в
заднего обзора в процессе движения.
Перед началом движения
соответствующем разделе ниже.
Категорически запрещено
необходимо вернуть зеркала в
• Практические рекомендации.
регулировать положение наружных
исходное положение. Во время
зеркал заднего обзора во время
фиксации зеркала в рабочем
1. Положение зеркал с
движения. Это может привести к
положении будет слышен
электроприводом можно
потере управления автомобилем, что
характерный щелчок.
регулировать, если ключ в замке
может стать причиной серьезных
зажигания находится в положении
* ВНИМАНИЕ: Складывая или
аварий, травм и даже гибели людей.
ACC (I) или ON (II), либо при
возвращая зеркала в рабочее
работающем двигателе.
* ВНИМАНИЕ: Во избежание
положение, не следует поднимать их
загрязнения или повреждения зеркал
во избежание повреждения
и ухудшения обзора, а также
механизма. Выполнять операции
получения травм не следует касаться
осторожно, так как механизмы
руками отражающей поверхности во
регулировки зеркал можно повредить
время регулировки.
при небрежном обращении.
• Зеркала заднего обзора с
подогревом .
119
Способы запуска двигателя.
избежание запирания ключа внутри
■ Положения ключа в замке
1. Перевести рычаг переключения
салона.
зажигания.
передач в положение P (для
автоматической коробки
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
переключения передач) или N (для
механической КПП).
• При запуске двигателя:
2. Перевести ключ в замке зажигания
Запуск двигателя осуществлять
в положение LOCK (0).
только с места водителя. Во
избежание серьезных происшествий
• Перевод ключа из положения LOCK
с тяжелыми последствиями не
(0) в положение ACC (I).
нажимать на педаль газа и не
держать на ней ногу при запуске и во
При запуске двигателя ключ в замке
время работы двигателя на стоянке.
зажигания может "застрять" в
положении LOCK (0). Для того чтобы
• Не переводить ключ в замке
разблокировать ключ в этом
зажигания в положение LOCK (0) во
положении, слегка покачать колесо
Вставить ключ в замок зажигания.
время движения.
рулевого управления, одновременно
Положение Функции и состояние
Если в процессе движения возникает
поворачивая ключ.
LOCK (0)
Колесо рулевого управления
аварийная ситуация, при которой
заблокировано, ключ можно
• Функции для удобства.
вынуть из замка зажигания.
необходимо выключить двигатель,
Электрооборудование
переводить ключ в замке зажигания
• Функция напоминания о ключе,
автомобиля в этом положении
только в положение ACC (I).
обесточено.
забытом в замке зажигания.
ACC (I)
В этом положении можно
* ВНИМАНИЕ:
Если ключ вставлен в замок
включать некоторые
электрические системы,
зажигания и находится в положении
* Во избежание разряда
например, автомагнитолу.
LOCK (0) или ACC (I), при открывании
аккумулятора:
ON (II)
Запитаны все цепи
двери водителя выдается звуковой
электрооборудования
сигнал, напоминающий о
Не оставлять ключ в замке зажигания
автомобиля.
START (III) Запуск двигателя.
необходимости вынуть ключ.
в положении I или II на
продолжительное время при
• Перевод ключа из положения ACC (I)
Не забывать вынимать ключ из замка
неработающем двигателе.
в положение LOCK (0).
перед выходом из автомобиля во
120
* При запуске двигателя:
1. Проверить положение педалей.
Рычаг должен быть установлен в
положение нейтральной передачи.
Продолжительность каждой попытки
Отрегулировать положение кресла,
запуска двигателя не должна
принять правильную позу в кресле
превышать 30 секунд. Нарушение
(подробное описание см. в
этого правила может привести к
соответствующих разделах выше).
перегреву стартера и
электропроводки.
Не разгонять холодный двигатель до
высокой частоты вращения.
Если запуск затруднен, либо
двигатель часто глохнет сразу же
5. Запустить двигатель.
после запуска, необходимо как можно
скорее проверить состояние
Перевести ключ в замке зажигания в
двигателя.
положение START (lll). Не нажимать
2. Убедиться, что рычаг стояночного
при этом педаль газа!
■ Порядок запуска и выключения
тормоза затянут, нажав при этом на
двигателя.
Порядок выключения двигателя.
педаль тормоза.
Для выключения двигателя
перевести ключ в замке зажигания в
положение ACC (I) или LOCK (0).
* ВНИМАНИЕ: Если на автомобиле
установлен двигатель,
оборудованный турбонагнетателем,
необходимо обратить внимание на
следующие моменты:
• Порядок запуска двигателя.
3. Проверить положение рычага
• Автомобиль с механической
переключения передач.
коробкой переключения передач.
121
1). Прежде чем стронуть автомобиль
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Движение автомобиля с
с места, дать двигателю поработать
выключенным двигателем не
• Запуск двигателя можно
в течение 3 - 5 минут в режиме
допускается, даже на небольшое
осуществлять только с водительского
холостого хода в следующих случаях:
расстояние. Движение под уклон
кресла. Нарушение этого правила
накатом с выключенным двигателем
При запуске двигателя в холодную
может стать причиной серьезных
может привести к серьезным
погоду после продолжительной
происшествий, которые могут
происшествиям с тяжелыми
стоянки;
привести к получению тяжелых травм
последствиями.
и даже гибели людей.
После ремонта двигателя или
замены моторного масла.
• Во время движения:
2). Не допускать продолжительной
Не переводить ключ в замке
работы двигателя в режиме
зажигания в положение LOCK (0) во
холостого хода (более 20 минут).
время движения автомобиля. Если в
процессе движения возникает
3). По соображениям защиты
аварийная ситуация, при которой
турбонагнетателя при остановке
необходимо выключить двигатель,
автомобиля после продолжительного
переводить ключ в замке зажигания
движения с высокой скоростью
только в положение ACC (I).
(частотой вращения двигателя)
перед выключением следует дать
двигателю поработать некоторое
время (приблизительно 3 - 5 минут) в
режиме холостого хода.
122
Переключение передач.
непосредственный перевод рычага из
■ Механическая коробка
• Постановка на стоянку.
положения R в положение передачи
переключения передач.
переднего хода.
> Если автомобиль остановлен на
ровной горизонтальной поверхности,
перевести рычаг переключения
передач в положение нейтральной
передачи (N).
> Если автомобиль остановлен на
подъеме, перевести рычаг
переключения передач в положение
первой передачи. При
необходимости подложить под
колеса стопорные колодки.
> Если автомобиль остановлен на
• Порядок переключения передач.
спуске, перевести рычаг
• Шестиступенчатая коробка
переключения передач в положение
При переключении на повышенную
переключения передач.
передачи заднего хода (R). При
или пониженную передачу выжать
необходимости подложить под
> Механическая коробка
педаль сцепления до отказа. После
колеса стопорные колодки.
переключения передач оборудована
включения передачи плавно
отпустить педаль сцепления.
устройством блокировки, которое не
Постановка на стоянку в холодную
допускает непосредственный
погоду (см. описание ниже).
• Если рычаг переключения передач
перевод рычага из положения
установлен в положение передачи
передачи переднего хода в
* ВНИМАНИЕ:
заднего хода (R).
положение R, если автомобиль
• Не переводить рычаг переключения
движется с определенной скоростью.
• Пятиступенчатая коробка
передач в положение передачи
Для перевода рычага переключения
переключения передач.
заднего хода во время движения
передач в положение передачи
автомобиля вперед. Такие действия
Механическая коробка переключения
заднего хода необходимо сначала
могут привести к повреждению и
передач оборудована устройством
полностью остановить автомобиль.
отказу коробки переключения
блокировки, которое не допускает
123
передач и потере управления
• Для моделей с двигателем
Для моделей с двигателем GW4D20:
автомобилем.
4G63S4M:
Переключение на
Скорость при
• Не ставить ногу на педаль
Переключение на
Скорость при
повышенную
переключении
повышенную
переключении
передачу:
сцепления, если не требуется
передачу:
С первой передачи на
20 км/час
переключить передачи.
вторую:
С первой передачи на
16 км/час
Недостаточно плотное сцепление
вторую:
Со второй передачи
35 км/час
на третью:
фрикционных дисков приводит к их
Со второй передачи
32 км/час
на третью:
С третьей передачи на
55 км/час
преждевременному износу.
С третьей передачи на
48 км/час
четвертую:
четвертую:
С четвертой передачи
75 км/час
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
С четвертой передачи
72 км/час
на пятую:
на пятую:
С пятой передачи на
95 км/час
• При постановке на стоянку
шестую:
необходимо устанавливать
• Для моделей с двигателем
автомобиль на стояночный тормоз.
• Максимальная разрешенная
4G69S4M:
Незафиксированный тормозом
скорость движения.
Переключение на
Скорость при
автомобиль может самопроизвольно
повышенную
переключении
В таблице ниже приведены значения
стронуться с места со всеми
передачу:
максимальной допустимой скорости
вытекающими последствиями.
С первой передачи на
20 км/час
вторую:
движения для каждой передачи.
• Во избежание потери управления
Со второй передачи
30 км/час
• Для моделей с двигателем
на третью:
автомобилем не допускать резкого
С третьей передачи на
40 км/час
4G63S4M:
разгона и торможения при движении
четвертую:
Передача
Максимальная разрешенная
по скользкой дороге. Потеря
С четвертой передачи
55 км/час
скорость
управления автомобилем чревата
на пятую:
Первая
50,5 км/час
серьезными происшествиями с
передача
тяжелыми последствиями.
Вторая
93 км/час
передача
Рекомендованная скорость
Третья
131,2 км/час
передача
переключения передач.
Четвертая
173 км/час
передача
124
• Для моделей с двигателем
• Для моделей с двигателем
* ВНИМАНИЕ: Во избежание
4G69S4M:
GW4D20:
повреждения двигателя и системы
Передача
Максимальная разрешенная
Передача
Максимальная разрешенная
трансмиссии перед переключением
скорость
скорость
на пониженную передачу необходимо
Первая
45 км/час
Первая
38,3 км/час
убедиться, что текущая скорость
передача
передача
движения автомобиля не превышает
Вторая
80 км/час
Вторая
67,2 км/час
максимальное разрешенное
передача
передача
Третья
110 км/час
Третья
107,2 км/час
значение для передачи, которая
передача
передача
будет включена.
Четвертая
150 км/час
Четвертая
145,2 км/час
передача
передача
Пятая
179,9 км/час
передача
125
Вождение автомобиля, оборудованного механической коробкой переключения передач.
• Запуск двигателя и начало
2. Плавно отпустить педаль
> Если автомобиль остановлен на
движения.
сцепления, одновременно плавно
ровной горизонтальной поверхности,
нажимая на педаль газа.
перевести рычаг переключения
• Запуск двигателя и начало
передач в положение нейтральной
движения на ровной горизонтальной
3. Опустить рычаг стояночного
передачи (N).
поверхности.
тормоза.
> Если автомобиль остановлен на
1. Запустить двигатель. После
• Остановка.
подъеме, перевести рычаг
выхода двигателя на устойчивый
1. Выжать педаль сцепления до
переключения передач в положение
рабочий режим выжать до конца
отказа и нажать на педаль тормоза.
первой передачи. При
педаль сцепления левой ногой и
необходимости подложить под
перевести рычаг переключения
2. При необходимости затянуть
колеса стопорные колодки.
передач в положение первой
стояночный тормоз.
передачи.
> Если автомобиль остановлен на
3. При постановке на
спуске, перевести рычаг
2. 2. Опустить до конца рычаг
продолжительную стоянку перевести
переключения передач в положение
стояночного тормоза. (См. описание
рычаг переключения передач в
передачи заднего хода (R). При
ниже).
положение нейтральной передачи
необходимости подложить под
(N).
3. Плавно отпустить педаль
колеса стопорные колодки.
сцепления. Одновременно плавно
• Остановка и постановка на стоянку.
4. Перевести ключ в замке зажигания
нажать на педаль газа для разгона
в положение LOCK (0) и выключить
1. Выжать педаль сцепления до
автомобиля.
двигатель.
отказа и нажать на педаль тормоза.
• Запуск двигателя и начало
5. Заблокировать замки всех дверей,
движения на подъеме или спуске.
2. Затянуть рычаг стояночного
вынуть и унести с собой ключ.
тормоза, потянув его вверх на себя
1. Запустить двигатель. Не опуская
до отказа. (См. описание ниже).
рычаг стояночного тормоза,
3. Перевести рычаг переключения
перевести рычаг переключения
передач в положение в зависимости
передач в положение первой
передачи.
от следующих условий.
126
Рычаг стояночного (ручного) тормоза.
■ Управление рычагом
> После перевода ключа зажигания в
• Полностью опустить рычаг
стояночного тормоза.
положение ON (II), опустив рычаг
стояночного тормоза. Если механизм
стояночного тормоза, необходимо
стояночного тормоза будет
убедиться, что индикатор
разблокирован не полностью,
стояночного тормоза погас (см.
тормозные механизмы будут сильно
описание ниже).
нагреваться во время движения, что
приведет к снижению эффективности
* ВНИМАНИЕ: Перед началом
торможения и ускоренному износу
движения:
накладок тормозных колодок.
> Для того чтобы установить
автомобиль на стояночный тормоз,
необходимо потянуть рычаг вверх на
себя до отказа. Для того чтобы снять
автомобиль со стояночного тормоза,
сначала слегка потянуть рычаг на
себя, нажать кнопку на рычаге, после
чего опустить его до конца.
127
Указатели и индикаторы приборной панели.
■ Указатели.
128
Счетчик протяженности маршрута
• Многоцелевой дисплей.
Чтобы обнулить счетчик
показывает расстояние в километрах,
протяженности маршрута,
пройденное автомобилем после
необходимо сначала выбрать экран
последнего обнуления счетчика.
соответствующего счетчика, затем
нажать кнопку Select/Reset и
Предусмотрено два счетчика
удерживать ее нажатой до тех пор,
протяженности маршрута: A и B.
пока на дисплее не будет выведено
Переключение между счетчиками
значение "0.0".
производится нажатием кнопки
Select/Reset.
• Запас хода по топливу (расчетное
расстояние, которое автомобиль
может пройти без заправки).
Показывает расстояние, которое
автомобиль может пройти,
рассчитанное, исходя из остатка
Нажатием кнопки Select/Reset
топлива в баке.
производится переключение между
Это расстояние рассчитывается по
режимами счетчика пробега,
средней скорости движения за
счетчика протяженности маршрута и
последние несколько километров,
запаса хода по топливу (расчетное
поэтому оно может изменяться в
расстояние, которое автомобиль
зависимости от текущей скорости и
может пройти с текущим остатком
режима движения.
топлива в баке).
* ВНИМАНИЕ: Оставшийся запас
• Счетчик пробега.
хода рассчитывается
Счетчик пробега показывает
приблизительно, поэтому, если
накопленное расстояние в
загорелся индикатор низкого уровня
километрах, пройденное
топлива в баке, необходимо как
автомобилем за весь период
можно скорее заправить автомобиль
эксплуатации.
топливом.
• Счетчик протяженности маршрута.
129
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст