Citroen C6 Dag (2008 year). Manual — part 12

17

17

17

I

A

B

H

OW

TO

START

A

GUIDANCE

FROM

AN

ARCHIVED

ADDRESS

?

N A V I G AT I O N / G U I D A N C E

U S I N G T H E D I R E C T O R Y

Remember to archive your address in a fi le.

In the Navigation/Guidance menu:

Rotate the control to select the menu A.
Press on the control to validate.


Rotate the control to select the menu B.
Press on the control to validate.


Rotate the control to select a fi le.
Press on the control to validate.


When the address stored in the fi le is displayed:

Rotate the control to select OK.
Press on the control to validate.


Rotate the control to defi ne the calculation criterion you prefer:

Quickest route
shortest route
route offering the optimum distance/time relationship.

Note: If you modify one of the criteria during a guidance, the itinerery can be altered.
You can also select routes favouring:

toll roads (motorways, bridges)

traffi c information so that you have the possibility to divert the route according to the messages

(See “Traffi c information”) (advised).

Press on the control to validate.
Start the guidance by selecting OK and press on the control to validate.

Note: After starting a guidance, a display informs you on the precautions in force concerning the use
of navigation.

If you accept its content, press on the control.

Respect the road regulations that are in force.

-

-

-

-

-


18

18

18

I

A

B

C

N A V I G AT I O N / G U I D A N C E

S E L E C T I N G A C E N T R E O F I N T E R E S T ( P O I )

H

OW

TO

START

A

GUIDANCE

TO

A

CENTRE

OF

INTEREST

?

In the Navigation/Guidance menu:

Rotate the control to select the menu A.
Press on the control to validate.


Rotate the control to select the menu B.
Press on the control to validate.


Rotate the control to select C.
Press on the control to validate.


Rotate the control to select the location of the Centre of interest:

around the fi nal destination of the itinerary,
anywhere on the route,
around the current location of the vehicle,
you can also do a name search.

Press on the control to validate.

-

-

-

-

Rotate the control to select the category of Centre of interest that you require.
Press on the control to validate.


Rotate the control to select the location of the Centre of interest.
Press on the control to validate.

The address of the Centre of interest displays automatically.


Rotate the control to defi ne the calculation criterion you prefer (see “How to enter an address ?”).

Press on the control to validate.
Start the guidance by selecting OK

Note: After starting a guidance, a display informs you on the precautions in force concerning the use
of navigation.

If you accept its contents, press on the control.

Respect the road regulations that are in force.


The last guidance address is displayed.

When you have fi nished defi ning the category of centre of interest required, a list of cor-

responding locations comes up.

19

19

19

II

TMC traffi c information consists of messages

transmitted by FM radio stations.

As opposed to the road information fl ashes

broadcast by radio (TA), TMC (Traffi c Mes-

sage Channel) messages are coded and

silent. You can fi lter the types of information

that interest you.
Your NaviDrive issues messages written in
the selected language (including in a foreign
country where your language is not that of
the local radio stations).
The messages contain:

The date and the time of the broadcast
the nature of the incident
the location
the name
the direction of traffic on the ar ter y
concerned.

A message is sent when an event occurs.
You are again informed of the event when
you are coming into proximity. The messages
are classed according to the distance of the
event from your vehicle.
The list of messages is updated every 15
minutes approximately





Traffi c information is shown on the map by

means of the symbols opposite.
Note: These symbols may be accompanied

by an arrow indicating in which traffi c direc-

tion they are situated.

Quality of the TMC information

Depending on the station selected, the traffi c

information may be more or less complete
and precise, or cover a larger or smaller
area. Each radio station is individually
responsible for the quality of the information
that it broadcasts.

A

VAILABILITY

OF

THE

TMC

INFORMA

-

TION

When the FM station selected is able to
broadcast TMC information, the multifunction
screen displays the symbol “TMC”.
When the FM station selected is unable
to broadcast TMC information, the “TMC
symbol appears shaded.

Bottleneck

Carriageway narrows

Vehicle size restrictions

Road conditions and dangers

Rainstorm

Parking restrictions

Information

The availability of traffi c information depends on the country and on the region where you are driving.

The TMC traffi c information can be read by the voice synthesiser.

T R A F F I C I N F O R M AT I O N

Accident

Vehicle overturned

Road closed

Two-way traffi c

Vehicle broken down

Exit closed

Access closed

Road works

Slippery road

Snowstorm

Weather

Loose chippings on the road

Strong winds

Temporary traffi c lights

W

HAT

IS

THE

“TMC” T

RAFFIC

I

NFOR

-

MATION

FUNCTION

?

L

IST

OF

TMC

SYMBOLS

20

20

20

II

C

B1

B2

B3

D1

D2

D3

B1

B2

B3

C2

D1

D2

D3

C1

C2

C1

A

B

D

A

B

C

D

A

W

HAT

ARE

THE

FUNCTIONS

OF

THE

T

RAFFIC

I

NFORMATION

MENU

?

A

CCESSING

THE

LIST

OF

MESSAGES

Select the information relating to a geographical area.

Select the information relating to traffi c.

Select the information relating to built-up areas.

S

ETTING

PARAMETERS

FOR

MESSAGE

ANNOUNCEMENTS

Activate or deactivate the reading of new messages by
the NaviDrive voice.
Activate or deactivate the display of new TMC mes-
sages.

C

HOOSING

A

TMC

STATION

Select an automatic TMC search.

Select a manual TMC search.

Access the list of TMC stations.

F

ILTERING

TMC

INFORMATION

T R A F F I C I N F O R M AT I O N

M E N U S T R U C T U R E

H

OW

TO

ACCESS

THE

T

RAFFIC

I

NFORMATION

MENU

?

Press button MENU.

Rotate the control to select the Traffi c Information icon (A).
Press on the control to validate.


21

21

21

II

A

B

A

B

C

T

HE

FUNCTIONS

OF

THE

T

R AFFIC

I

NFORMATION

MENU

IN

DETAIL

The fi lters enable you to select the types of

information which you wish to receive.
This menu gives you access:

To the

geographical fi lter: information

concerning incidents situated around your
vehicle, around a given location and/or on
an itinerary (radius of 3 to 200 km),
To road information: information con-

cerning road incidents such as traffi c,

road closures, height/width limitations,
state of the roadway or weather condi-
tions (depending on the information
available).
To

urban traffi c information: information

concerning the town where you are, such
as parking, public transport and demon-
strations (depending on the information
available).

The fi lters can be cumulative.

If no fi lter is selected, all the TMC information

will be displayed.

This menu gives you access to the list of
messages
:

Certain of these messages may offer you
a diversion from your route, depending on
the TMC information received (it is neces-
sary for you to have selected the “

traffi c

info” guidance option). If you accept one
of these messages, then the NaviDrive
offers you a diversion and recalculates
your itinerary. You can then choose
whether or not to accept the offer.
A message is sent to you when the deci-
sion is imminent. You are informed again
as you approach the junction.

C

ONSULTING

OF

MESSAGES

F

ILTERING

TMC

INFORMATION

T R A F F I C I N F O R M AT I O N

You can consult a message by selecting on the map (see “Move the pointer on
the map”.

H

OW

TO

DIVERT

A

ROUTE

AS

A

RESULT

OF

T

RAFFIC

I

NFORMATION

?

Depending on the fi lters that you choose for

Traffi c Information, your NaviDrive is able to

allow you to divert your journey.

If a signifi cant incident arises on your route,

a window opens and informs you of the
problem.
To account for this incident in your journey
and to modify your itinerary:

Rotate the control to select C.
Press on the control to validate.

Your NaviDrive offers you a new itinerary.


To make the best use of the fi l-

ters in your NaviDrive, we advise

you to select a fi lter around your

vehicle of:

5 km or 10 for a region with dense

traffi c,
20 km for a region with normal

traffi c,
100 km for long, motor way-type
journeys.

22

22

22

III

The map menu lets you set parameters for
the display and to access the information
available on the map.
The mapping data is stored directly on the
hard disc of your NaviDrive.

Regular updates of the Map database are available. Contact a CITROËN
dealer.

M A P

H

OW

TO

MODIFY

THE

DISPLAY

OF

THE

MAP

?

Your NaviDrive allows you to select 2 types
of displays for the map.

Window mode
The map is shown on the right of the
screen.

Full screen mode
The map appears full screen on the
display.

When the map is displayed, rotate the control
to modify the scale.
The sc ale of the map c an be var ied
between 50 m/cm and 200 km/cm.
Note: When the scale is less than or equal
to 10 km, the map goes automatically to
North orientation.

H

OW

TO

MOVE

THE

POINTER

ON

THE

M

AP

?

1

2

4

3

1. Move to the North.
2. Move to the West.
3. Move to the South.
4. Move to the East.

W

HAT

IS

THE

M

AP

MENU

?

H

OW

TO

MODIFY

THE

ORIENTATION

OF

THE

M

AP

?

You can move on a map in order to view the
centres of interest, observe an area, etc.

H

OW

TO

MODIFY

THE

SCALE

OF

THE

M

AP

?

Viewing in 3D
Your NaviDrive gives you a view of the
map in 3D.
Vehicle orientation
The time turns with the vehicle. The arrow
showing the orientation of your vehicle

remains fi xed.
North orientation

The map is fi xed and oriented to North.

The arrow showing the orientation of your
vehicle moves on the map.

You can defi ne 3 orientations for the map

of your NaviDrive.

Keep the but ton pressed to
accelerate the movement on
the map.

23

23

23

III

A1

A2

A3

A

B

C

D

A1

A2

A3

C1

C2

C2

C1

D

B

A

C

A

W

HAT

ARE

THE

FUNCTIONS

OF

THE

M

AP

MENU

?

O

RIENT

THE

M

AP

Orient the map to the direction the vehicle is headed.

Orient the map to the North.

View the map in perspective.

D

ISPLAY

ON

THE

MAP

THE

DETAILS

OF

THE

CENTRES

OF

INTEREST

(POI)

AVAILABLE

M

ODIFY

THE

DISPLAY

OF

THE

MAP

Display the map full screen.

Display the map on the right of the screen.

M

OVE

THE

POINTER

ON

THE

MAP

M A P

M E N U S T R U C T U R E

H

OW

TO

ACCESS

THE

M

AP

MENU

?

Press button MENU.

Rotate the control to select the Map icon (A).
Press on the control to validate.


24

24

24

III

City hall, City centre

Hospital

P

UBLIC

AUTHORITIES

AND

SECURITY

Universities, Colleges, Schools

H

OTELS

,

RESTAURANTS

,

BUSINESS

AND

RETAIL

PARKS

Hotels

Vineyards

Restaurants

Business centre

Supermakets, Shopping malls

S

PORTS

AND

OPEN

AIR

CENTRES

Sports centres and complexes

Golf courses

Parks, gardens

Winter sports

Public attractions

C

ULTURE

,

TOURISM

,

ENTERTAINMENT

Culture, museums and theatres

Tourism, historic monuments

Shows, exhibitions

Cinemas

Skating, Bowling

T

RANSPORT

AND

MOTORING

Airports, fl ying clubs

Rail stations, bus stations

Car hire

Car parks, rest areas

Ferry terminals, port areas

Service stations, garages

Radar zones/High-accident zones (depending on the country
of marketing and availability of the service)

CITROËN Dealer or Repairer

Casinos and night life

M A P

C E N T R E S O F I N T E R E S T

25

25

25

III

B

C
D
E

F

G

M A P

A C C E S S I N G T H E M E N U

H

OW

TO

SELECT

A

CENTRE

OF

INTEREST

ON

THE

MAP

?

In the Map menu:

Rotate the control to select the menu B.
Press on the control to validate.


Move it to a centre of interest symbol. See “How to move the pointer on the Map ?”
Press on the control to access the contextual menu for the centre of interest.
Rotate the control to select the function desired.
Press on the control to validate.




A pointer appears on the map.

You can select the following functions:

C: obtain information on the category of centre of interest.

D: defi ne the centre of interest as a destination of an itinerary.

E: defi ne the centre of interest as a stage of an itinerary.

F: record the address of the centre of interest in a directory fi le.
G: return to guidance mode.





26

26

26

IV

W

HAT

DOES

THE

AUDIO

SYSTEM

COM

-

PRISE

?

Your audio system uses 5 sources:

Radio source,
CD source,
Jukebox source,
Audio/video auxiliary input,
CD changer (according to equipment)





It is necessary to activate the audio/video auxiliary input before using this.

See “Confi guration”.

4- A

UDIO

/

VIDEO

AUXILIARY

INPUT

The auxiliary input allows you to connect
Hi-Fi or video equipment directly on your
NaviDrive.

2- CD

SOURCE

The CD player of your NaviDrive allows
you:

to playback CDs/CD MP3,
to play back the start of each album,
thanks to Introscan,
to display information about the CD (artist,
name of the album, etc.) provided the CD
is compatible with CD Textformat.

3- J

UKEBOX

SOURCE

Jukebox source lets you copy and store
around 140 CDs or 14 CD MP3 (depending
on the compression rate).
10 Goes on the hard disc of your NaviDrive
are reserved for Jukebox source.
When you copy a CD MP3, Jukebox source
deletes all the levels of covers, retaining
only the 2 latest.
Copying from Jukebox source to a CD is
not possible.

Playlist

Playlist is a function available in Jukebox
source. It lets you read a selection of titles
recorded in different albums or directories
of Jukebox source.
Jukebox source can contain a maximum
of 4 Playlists.


A U D I O

1- R

ADIO

SOURCE

The radio of your NaviDrive system allows
you:

to listen to radio stations on waveband AM
or FM,
to search for the strongest reception pos-
sible thanks to the RDS system,
to obtain text information on a programme
being listened to, thanks to Radio Text,
to select radio stations according to a
chosen programme type.

5 - T

H E

CD

C H A N G E R

S O U R C E

(

ACCORDING

TO

EQUIPMENT

).

27

27

27

IV

A

B

C

D

Selection of a pre-defi ned musical ambiance automatically adjusts bass and treble. Select the musical ambiance “None” to

personalise your adjustment of bass and treble.

Adjustments of loudness, bass and treble (when they are available) are specifi c to each source.
The sound volume is automatically corrected as a function of vehicle speed, provided the facility has been activated.

Press on the SOURCE button or on the con-
trol at the steering wheel (A) to choose radio
source, CD source or Jukebox source

or

Rotate the control or use the buttons at the
steering (B) and (C) to increase or decrease
the volume.

How to stop the sound momentarily ?
Press on the controls at the steering wheel
(B) and (C) simultaneously.
The sound of the Audio source currently
being listened to is cut. The guidance instruc-
tions remain activated. To restore sound,
press on any of the NaviDrive buttons or on
one of the controls at the steering wheel.

or

Press on button (D) to select:

the pre-defi ned musical ambiances,
bass,
treble,
loudness,
front/rear and left/right balance
automatic correction of the volume as a
function of vehicle speed.

Rotate the control to modify the value of the
parameter displayed.
The value is automatically taken into account
without the need for validation.






A U D I O

H

OW

TO

SELECT

AN

A

UDIO

SOURCE

?

H

OW

TO

ADJUST

THE

SOUND

VOL

-

UME

?

H

OW

TO

ADJUST

THE

SOUND

?

(rear face)

(rear face)

28

28

28

IV

A

B

C

D

E

F

G

Press on button BAND to change successivly
through the memory banks:

FM1, FM2 and AM: 2 FM wavebands
and 1 AM wavebands for pre-setting the
radio stations.
FMast : the FM waveband dedicated to
the stations memorised automatically (see
Autostore function).

Press on button (A) to increase the dis-
played frequency.
Press on button (B) to decrease the
displayed frequency.

Press on button (C) or on the control at
the steering wheel (E) to increase the
displayed frequency.
Press on button (D) or on the control at
the steering wheel (F) to decrease the
displayed frequency.

or

Maintain pressure on buttons A, B, C, D, E or F to obtain a continuous scrolling of the frequency.
During an automatic search, if your NaviDrive does not manage to capture a station whose frequency you know, do a manual
search.

Maintain pressure on one of the buttons 1 to 6
on the keypad for more than 2 seconds.
Note: A window opens on the screen. The
station is memorised as it appears on the
attributed memory number.

Press on one of the buttons 1 to 6 on the
keypad and rotate the control G at the
steering wheel.
For RDS stations, recall of a station launches
a search for the frequency corresponding to
the region you are in.
The frequency of the RDS station appears a
few seconds before the station name.

or

R A D I O S O U R C E

H

OW

TO

SELECT

A

WAVE

BAND

?

H

OW

TO

SEARCH

FOR

A

STATION

AUTOMATICALLY

?

H

O W

TO

R ECA L L

PR E

-

S E T

S TA

-

TIONS

?

H

OW

TO

PRE

-

SET

A

STATION

?

H

OW

TO

SEARCH

FOR

A

STATION

MANUALLY

?

Press on the control to view briefl y the text

information relating to the programme being
listened to (name of artist, title, etc.).

H

OW

TO

BRING

UP

“R

ADIO

T

EXT

” ?

29

29

29

IV

A list of the stations available locally is
updated automatically every 10 minutes. The
stations are graded alphabetically and then
by frequency in ascending order.

Press on button LIST to access the list of
stations available.
Rotate the control to choose a station.
Press on the control to validate.


In FM, keep button BAND pressed for more
than 2 seconds to start the automatic memo-
risation function (Autostore).
The 6 strongest transmitters are memorised
in the FMast memory bank. They replace the
6 previously memorised.
Note:

If you have activated the “TA” function

(traffi c information), the transmitters offer-

ing this service are memorised fi rst.
If it is unable to memorise any new sta-
tions, the system will retain the previously
memorised stations.

If the system is unable to fi nd 6 stations,

the unfilled memory slots will remain
unchanged.

Keep button LIST pressed to
update the list of stations avail-
able.

R A D I O S O U R C E

H

OW

TO

SEARCH

FOR

STATION

IN

A

SORTED

LIST

?

H

OW

TO

MEMORISE

TRANSMITTERS

AUTOMATICALLY

?

Your NaviDrive may be subject to
phenomena which you do not encoun-
ter with the installation you have at
home.
Reception in AM as in FM is affected
by various kinds of interference that
have nothing to do with the quality
of your equipment but are due to the
nature of the signals and the way they
are sent out.
In AM, you may notice disturbance
when passing under high tension
cables or bridges, or in tunnels.
In FM, distance from the transmitter,

defl ecting of the signal by obstacles

(mountains, hills, high buildings,
etc.), or blind spots (no coverage by
transmitters) may cause interference
with reception.

30

30

30

IV

The RDS (Radio Data System) function
allows you:

to listen to the same station even though
you are travelling through different regions
(on condition that the transmitters for this
station cover the area being travelled
through),

to listen to traffi c announcement fl ashes

on a temporary basis
to have the station name displayed, etc.

R A D I O S O U R C E

T H E R D S S Y S T E M

The majority of FM stations use the
RDS system.
These stations process non-audio data
in addition to their programmes.
The data broadcast in this way gives
you access to a variety of functions
that are described in this chapter,
notably the display of the station name,

temporary traffi c information fl ashes

and automatic station search.
It allows to listen to the same sta-
tion thanks to the frequency search.
But RDS frequency search is not
guaranteed over the whole country.
The radio stations cannot cover the
entire territory, which explains the
loss of reception of the station during
a journey.

Your NaviDrive automatically checks and
selects the best frequency for the radio sta-
tion captured (provided the station transmits
on more than one frequency).
The frequency of a radio station extends
to around 50 km. Loss of reception during
a journey is explained by the change from
one frequency to another.
If the station you have selected does not
broadcast on different frequencies in the
areas in which you are travelling, it is possible
to deactivate the automatic RDS transmission
scanning function.

The display will indicate:

RDS while the function is activated
and available.
RDS shaded while the function is
activated but not available for the
station being listened to.

Certain stations are organised in a net-
work.
In the various regions, they transmit pro-
grammes that are sometimes different,
sometimes common.
You can do a search:

On a regional station only
On the entire network, with the possibility
of hearing a different programme.


When the function is activated: your
NaviDrive does not change from one
regional station to another.
When the function is deactivated:
your NaviDrive selects the best fre-
quency from among the regional
stations.

T

HE

RDS

FUNCTION

ON

FM

WAVE

-

BAND

R

EGIONAL

SEARCH

MODE

RDS

STATION

SEARCH

31

31

31

IV

J

K

Press on the TA/PTY button to activate

automatic broadcasting of traffi c announcem-

nts.

During broadcasting of traffi c announce-

ments, the sound volume can be adjusted
independently of the general radio vol-
ume.
Rotate the control or press on the controls
at the steering wheel J and K to increase or
decrease the volume.

The “TA” function lets you switch automati-

TA

TA

cally on a temporary basis to an FM station
broadcasting road information.
The radio station, or the audio source being
listened to at that moment, is paused. Once

the traffi c information is fi nished, the system

switches back to the radio station or audio
source initially being listened to.

Press on the TA/PTY button to stop listening
to a message being broadcast.

C

ONDITIONS

FOR

RECEIVING

TRAFFIC

ANNOUNCEMENTS

You have to be in FM.

The station you are tuned to must confi rm

through the RDS system that it broadcasts
road information.
Stations organised in a network (EON)
have regional transmitters sending their
own programmes. While listening to one
of these stations you can switch to any
station on the network that is broadcasting

traffi c information messages.


The display will indicate:

TA provided the station is com-
patible.
TA shaded if the station is not
compatible.

If you activate the “TA” function,
the transmitters compatible with
broadcasting of these messages
will be captured as priority
during an automatic search or
pre-setting of stations.

In this case, the “TA” function
remains activated.

The adjustment is automatically
memorised.

R A D I O S O U R C E

T R A F F I C A N N O U N C E M E N T S ( T A )

H

OW

TO

ACTIVATE

THE

“TA”

FUNC

-

TION

?

H

OW

TO

STOP

LISTENING

TO

A

“TA”

MESSAGE

?

H

OW

TO

ADJUST

THE

VOLUME

FOR

TRAFFIC

ANNOUNCEMENTS

?

T

HE

TRAFFIC

ANNOUNCEMENTS

(TA)

FUNCTION

or

(rear face)

(rear face)

32

32

32

IV

T

H E

P R O G R A M M E

T Y P E

M O D E

“PTY”

Certain stations allow you to choose to
listen to a particular type of programme
selected from the available list, for example
as below:

Information.
Current affairs.
Info-Services.
Sport.
Education.
Fiction.
Culture.
Sciences.
Entertainment.
Pop music.
Rock music.
Folk music.
Light classical.
Classical music.
Other music.
Weather.
Economy.
Children.
Social affairs.
Religion.
Line open.
Travel.
Leisure.
Jazz.
Country.
Folk singing.
Golden oldies.
Traditional.
Documentary.





























Press on the TA/PTY button for more
than 2 seconds to display the list of pro-
gramme types.
Rotate the control to choose a programme
type.
Press on the control to validate the pro-
gramme type chosen.

Press on the TA/PTY button for more than

PTY

2 seconds.

Your NaviDrive launches a station

search. It will tune to the fi rst trans-

mitter broadcasting this type of pro-

gramme. If it does not fi nd one, it will

return to the original station and quit
PTY mode.

R A D I O S O U R C E

P R O G R A M M E T Y P E S ( P T Y )

H

OW

TO

SELECT

A

PROG R A M M E

TYPE

?

H

OW

TO

QUIT

PTY

MODE

?

Была ли эта страница вам полезна?
Да!Нет
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.

Текст

Политика конфиденциальности