Citroen C-Crosser (2012 year). Manual — part 15

XI

223

A U D I O a n d T E L E M A T I C S

Voice commands (2/2)

Zero

One

Two

Three

Four

Five

Six

Seven

Eight

Nine

Star (*)

Hash (#)

Word training

PIN

Repeat training

Activate

Deactivate

Incorporate the call

<digits> Send

English

Phone book New entry

Phone book Change

Phone book Delete

Phone book Clear All

Phone book List of names

Confi gure the confi rmation requests

Confi gure Select a telephone

Confi gure the matching options

Delete a name

Confi gure the language

Confi gure the PIN

Press this button to start the voice recognition.

When the system is waiting for a voice command, say "Help" to obtain a list of commands which can be used in the current

situation.

224

V I S U A L S E A R C H

EXTERIOR FRONT

Remote control key,
starting, battery . . . . . . . 73-76

Central locking . . . . . . . . ...79

Sunroof . . . . . . . . . . 82-83

Windscreen wipers . . . . . .. 90-91

Rain sensor . . . . . . . . . ...90

Opening the bonnet . . . . . . .126

Engine . . . . . . . . . . 127-128

Towing . . . . . . . . . . . .154

Door mirrors . . . . . . . . . ...61

Opening/closing the doors . . ... 79-80

Filling with fuel . . . . . . . . ...84

Fuel gauge. . . . . . . . . . .84

Lighting, direction indicators, foglamps,
headlamps . . . . . . . . ... 86-89

Changing bulbs. . . . . . 137-141

Brakes . . . . . . . . . . 112, 131

ABS . . . . . . . . . . . . .103

Tyres, pressures . . . . . . . ..162

Brake pads . . . . . . . . . ..131

Alloy wheels. . . . . . . . . .132

225

V I S U A L S E A R C H

EXTERIOR REAR

3rd brake lamp. . . . . . . . .142

Tailgate . . . . . . . . . . 80-81

Rear wiper . . . . . . . . . . .91

Spare wheel, jack,
changing, fi tting . . . . . ... 132-136

Lower tailgate . . . . . . . . . 81

Towbar . . . . . . . . . . . .156

Rear parking sensors . . . .. 123-124

Towing . . . . . . . . . . . .154

Rear lamps, direction indicators,
foglamps . . . . . . . . . .. 86-89

Changing bulbs. . . . . . 142-144

Door mirror . . . . . . . . . . 61

Side repeaters . . . . . . . . .140

Opening/closing the doors . . ... 79-80

Brakes . . . . . . . . . . 112, 131

ABS . . . . . . . . . . . . .103

Tyres, pressures . . . . . . . ..162

Brake pads . . . . . . . . . ..131

Alloy wheels. . . . . . . . . .132

Accessories . . . . . . . . . .158

Roof bars . . . . . . . . . . .157

226

V I S U A L S E A R C H

INSTRUMENTS AND CONTROLS

Instrument panels, dials, speedometer . ...21

Warning lamps, messages . . .. 22-30

Indicators, screens . . . . . .. 31-38

Lighting dimmer . . . . . . . . .43

ASC . . . . . . . . . . . . .104

Fuses . . . . . . . . . ... 146-150

Gearbox . . . . . . . . . 112-118

Parking brake,
handbrake. . . . . . . . . . 112

Trip computer . . . . . . . . . 34

Screens . . . . . . . . . ... 39-43

Changing the time . . . . . ... 39-43

Audio system . . . . . . ... 164-223

Heating . . . . . . . . . . 44-49

- vents,

demisting/defrosting,

- automatic air conditioning,
- air

recirculation,

- ventilation.

Fittings . . . . . . . . . . . 64-68

-

12 V socket, ashtray.

Electric windows . . . . . . .. 77-78

Electric mirrors . . . . . . . . ...61

Opening the bonnet . . . . . . .126

Toll card window . . . . . . . . 63

Courtesy lamps. . . . . . . 92-93

Rear view mirror . . . . . . . . 62

Opening the fuel fi ller fl ap . . . . ..84

Hazard warning lamps . . . . . .102

227

V I S U A L S E A R C H

STEERING MOUNTED CONTROLS

Lighting . . . . . . . . . . 86-88

-

dipped beam headlamps,

-

main beam headlamps,

- foglamps.

Automatic illumination of headlamps . . .88

Headlamp wash . . . . . . . . .90

Audio equipment controls . . 166, 178

Telephone controls . . . . . . ..216

Wipers . . . . . . . . . . . 90-91

Screenwash . . . . . . . . . 90-91

Cruise control . . . . . . .. 121-122

Steering wheel, adjustment . . . ...63

Horn . . . . . . . . . . . . .102

Airbags . . . . . . . . . . 108-111

Headlamp adjustment. . . . . . 89

Parking sensors . . . . . ... 123-124

ASC . . . . . . . . . . . . .104

228

V I S U A L S E A R C H

INTERIOR

Rear fi ttings . . . . . . . . . 69-72

- stowing

rings,

- storage

tray,

- load space cover.

Child seats . . . . . . . . . 94-101

Seats . . . . . . . . . . ... 50-52

- head

restraint,

- heated seat controls.

Rear seats . . . . . . . . ... 53-57

Seat belts. . . . . . . . . 105-107

Courtesy lamp, interior lighting . 92-93

Airbags . . . . . . . . . . 108-111

Rear bench seat
(7-seat version). . . . . . . 58-60

229

V I S U A L S E A R C H

TECHNICAL DATA - MAINTENANCE

Checking the levels . . . . . 129-131

- fuel

supply,

- engine oil dipstick,
- power

steering

fl uid,

- brake

fl uid,

- coolant.

Screen/headlamp wash,
fi lling reservoir . . . . . . . 127-129

Bulbs. . . . . . . . . . 137-145

Changing bulbs. . . . . . 137-145

Engine technical data . . . . . ..159

Weights, loads . . . . . . . . .160

Dimensions . . . . . . . . . ..161

Identifi cation markings . . . . . .162

Opening the bonnet, stay . . . . 126

Underbonnet view. . . . . 127-128

Air/oil fi lters, checks . . . . . 129-131

Fuses . . . . . . . . . ... 146-150

Battery . . . . . . . . . . 151-152

230

A L P H A B E T I C A L I N D E X

A ABS . . . . . . . . . . .. 103

ABS and EBFD systems. . ... 103
Accessories . . . . . . . .. 158
Accessory socket,

12 V . . . . . 64, 66, 67, 70, 71

Access to bulbs . . . . . . 137
Access to the 3rd row . . . . . 54
Adjusting headlamps . . . . .. 89
Adjusting seat belt height . . . 105
Adjusting the steering wheel. ... 63
Airbags, curtain. . . . .. 110, 111
Airbags, front . . . . . .108, 111
Airbags, lateral. . . . ... 110, 111
Air conditioning . . . . . . ... 19
Air conditioning, digital. . . . 46
Air fl ow . . . . . . . . . . 19
Air intake. . . . . . . . . . 46
Air vents. . . . . . . . . .. 44
Anti-lock braking system (ABS) ... 103
Anti-pinch. . . . . . . . . 82
Armrest, front . . . . .. 52, 64, 66
Armrest, rear . . . . . . . 54, 69
ASC . . . . . . . . . . .. 104
Ashtray, portable . . . . ... 64, 67
Athermic windscreen . . . . .. 63
Audible warning . . . . . . 102
Audio-CD... 169, 170, 172, 175, 177
Audio-telematics . ... 178-182, 186,

190, 191, 194, 196, 197, 202-204,

208-210, 213, 216, 217, 220-222

Audio-video. . . . . . . ... 190
Audio system functions. . 178, 179
Audio systems . . . 164, 166, 167,

169, 170, 172, 173, 175, 177-182,

186, 190, 191, 194, 196, 197,

202-204, 208-210, 213, 216,

217, 220-222

Automatic illumination

of headlamps . . . . . . 86, 88

Automatic operation of hazard

warning lamps . . . . . ... 102

Automatic rain sensitive

windscreen wipers . . . . ... 91

Automatic switching off

of lighting . . . . . . . . . 88

B Battery . . . . . . . . . .. 130

Battery, remote control . . . ... 76
Blind. . . . . . . . . . . 83
Bluetooth (telephone) . . 220-222
Boot lid. . . . . . . . . . 81
Bottle holder . . . . . . . 64, 69
Brake discs . . . . . . . ... 130
Brake lamps. . . . . . . .. 142
Brake pads . . . . . . . ... 130
Braking assistance system . ... 103
Bulbs (changing, type) . .. 137, 142

Capacity, fuel tank . . . . . .. 84
CD changer . . . . . .. 175, 177
CD MP3 . . . . . . . 194, 196
Changing a bulb . . . ... 137, 142
Changing a wheel . . . .. 132-135
Changing a wiper blade . . . 153
Changing the time . . . . 39, 41
Check, particle emission fi lter ... 130
Check, passenger

compartment fi lter . . . . .. 130

Checking the air fi lter . . . . 130
Checking the oil fi lter . . . . 130
Checks. . . . . . . . . .. 130
Child seats . . . . 94, 95, 97, 101
Cigar lighter . . . . . . . . 66
Closing the boot. . . . . 80, 81
Colour screen . . . . 41, 178, 179
Controls for air conditioning . . 46
Coolant . . . . . . . . . 31, 32
Coolant level . . . . . . . . 129
Coolant temperature

warning lamp . . . . . . ... 32

Cooled glove box . . . . .. 64, 65
Courtesy lamp, front . . . . ... 92
Courtesy lamp, rear . . . . . 92
Cruise control . . . . . . ... 121
Cup holder . . . . . .. 64, 68, 69
CVT gearbox . . . . . . . 113

C

A

231

A L P H A B E T I C A L I N D E X

Hazard warning lamps . . . .. 102
Headlamp adjustment. . . . . 89
Headlamp wash . . . . . . .. 90
Head restraints . . . . . . ... 52
Heated seats . . . . . . . .. 52
Heating . . . . . . ... 19, 44, 46
Height adjustment,

steering wheel . . . . . . . 63

Horn . . . . . . . . . . .. 102

E

Deactivating ASC. . . . . .. 104
Deactivating the passenger

airbag . . . . . . . . . 108

Defrosting . . . . . . . . ... 46
Dials. . . . . . . . . . . 21
Diesel. . . . . . . . . . 128
Diesel additive level . . . . .. 129
Dimensions . . . . . . . ... 161
Dipped beam . . . . . . . 137
Direction indicators ... 102, 137, 142
Doors . . . . . . . . . . .. 79
DVD (mode). . . . . .. 208, 209
Dynamic stability control (ASC) ... 104

G.P.S. . . . . . . 180-182, 186
Gearbox, DCS . . . . . . .. 115
Gearbox, manual . . . . . .. 130
Gear lever . . . . . . . . ... 19
Grab handles . . . . . . . .. 69
Guidance . . . . ... 180-182, 186

EBFD . . . . . . . . . . 103
Eco-driving . . . . . . . . . 19
Economical driving . . . . . 19
Electronic brake force distribution

(EBFD) . . . . . . . . .. 103

Electronic engine immobiliser ... 74, 76
Emergency boot release. . . . 81
Emergency warning lamps . ... 102
Engine, Diesel . . . . . 85, 128
Engine, petrol . . . . . . 85, 127
Engine compartment . . 127, 128
Engines. . . . . . . . . . 159
Environment . . . . . . . 19, 76
Error messages (audio equipment) ... 177

Filling with fuel . . . . . .. 84, 85
Fitting a wheel . . . . . . .. 135
Fittings, boot . . . . . . . ... 70
Fittings, front . . . . . . . ... 64
Fittings, rear. . . . . . . . 69
Fitting the mat . . . . . . . . 63
Flashing

indicators . . . ... 102, 137, 142

Foglamps . . . . . . . . . 87
Foglamps, rear . . . . . . . 142
Folding/unfolding the

door mirrors . . . . . . . . 61

Folding the rear seats . . . . . 55
Four-wheel drive system . . .. 119
Front foglamps. . . . . 87, 137
Front seats. . . . . . . . 50-52
Fuel. . . . . . . . . 19, 84, 85
Fuel consumption . . . . . ... 19
Fuel fi ller cap . . . . . . . .. 84
Fuel fi ller fl ap . . . . . . . .. 84
Fuel gauge. . . . . . . . .. 84
Fuel tank . . . . . . . . . . 84

G

H

Identifi cation plates . . . . ... 162
Indicator lamps, status. . . . 22
Indicators, direction . . . . .. 102
Infl ating tyres . . . . . . . .. 19
Instrument panel . . . . . . . 21
Instrument panel screen . . . . 31
Interior fi ttings . . . . . ... 64, 69
ISOFIX child seats . . . ... 98-100
ISOFIX mountings . . . ... 98-100

I

J Jack . . . . . . . . . . .. 132

K Keeping children

safe . . . . . ... 76, 94, 97-101

Key in ignition warning. . . . 75
Key with remote control . . . .. 76

D

F

232

A L P H A B E T I C A L I N D E X

L Labels, identifi cation . . . . . 162

Lamps, front. . . . . . . .. 137
Lamps, rear . . . . . . . .. 142
Level, battery . . . . . . . 130
Level, brake fl uid . . . . . .. 129
Level, headlamp wash . . . .. 129
Level, power steering fl uid . . 129
Levels and checks . . . . 127-130
Lighting bulbs

(replacement) . . . . 137, 142

Lighting control stalk . . . . ... 86
Lighting dimmer . . . . . . .. 43
Lighting on reminder . . . . ... 87
Loading . . . . . . . . . ... 19
Load space cover . . . . . 70, 72

Main beam . . . . . . . . 137
Maintenance . . . . . . . ... 19
Map (colour screen). . . . .. 186
Map reading lamps . . . . . . 92
Mat. . . . . . . . . . . .. 63
Menus (audio). . . . . . ... 179
Mini fuel level . . . . . . . .. 84
Mirror, rear view . . . . . . .. 62
Mirrors, door . . . . . . . ... 61
Motorway function

(direction indicators) . . . .. 102

Mountings for ISOFIX seats ... 98-100

M

Navigation. . . . .. 180-182, 186
Number plate lamps . . . . . 142

S

MP3 CD . . . . . . . . . 204
Music server . . 194, 197, 202, 203

Recirculation/exterior air intake ... 46
Recording a CD . . . . 194, 197
Reinitialising the sunroof . . . 82
Remote control . . . . . . ... 76
Removing a wheel . . . . . 135
Removing the mat . . . . . .. 63
Replacing bulbs . . . . 137, 142
Replacing wiper blades . . . 153
Rev counter . . . . . . . . 21
Reversing camera . . . . . 124
Reversing lamps . . . . . ... 142
Roof bars . . . . . . . . .. 157
Running out of fuel (Diesel) . .. 126

N

Safety for children. . . . . . 101
Screen, instrument

panel . . . . 21, 25, 26, 30, 31

Screen, monochrome . . . . . 39
Screenwash, front. . . . . ... 90
Screenwash fl uid level . . . .. 129
Seat, rear bench . . . . . . . 58
Seat adjustment. . . .. 50, 51, 53
Seat belts. . . . . . .. 106, 107
Seat belts warning lamp . . ... 105
Seat confi gurations . . . . . . 57
Seats, electric . . . . . . . . 51
Seats, rear . . . . . . . . .. 53
Serial number, vehicle . . . .. 162
Service indicator . . . . ... 31, 33

M

R

Oil level . . . . . . . . . . 129
Opening the boot . . . . . . 80
Opening the fuel fi ller fl ap . . ... 84
Opening the sunroof . . . . ... 82
Opening the tailgate . . . . 80, 81
Operation indicator lamps. . ... 22

O

Parking brake . . . . ... 112, 130
Parking sensors, rear . . . ... 123
Player, CD MP3 ... 166, 172, 177, 196
Protecting children . . . 94, 97-101
Puncture . . . . . . . 132-134

P

Radio . . . . 169, 170, 190, 191
Range . . . . . . . . ... 31, 32
Rear demisting . . . . . . ... 46
Rear foglamp . . . . . . . .. 87
Rear screen (demisting) . . . . 46

R

233

A L P H A B E T I C A L I N D E X

V

Servicing . . . . . . . . . . 19
Settings (Menus) . . . . . . 31
Setting the clock . . . . ... 39, 41
Sidelamps . . . . . . . 137, 142
Side repeater . . . . . . . 137
Spare wheel. . . . . ... 132-135
Speedometer . . . . . . . .. 21
Starting the vehicle . . . . . . 75
Steering mounted controls,

audio . . . . . . . . . .. 166

Stopping the vehicle . . . . ... 75
Storage . . . . . . . . . 64, 70
Stowing rings . . . . . . 70, 71
Sunroof . . . . . . . . . ... 82
Sun visor. . . . . . . . . . 63
System, audio-CD ... 169, 170, 172,

175, 177

System,

audio-telematics . . . 178-182,

186, 190, 191, 194, 196, 197,

202-204, 208-210, 213, 216,

217, 220-222

Tailgate . . . . . . . . . ... 80
TCL . . . . . . . . . . ... 104
Telephone,

hands-free . .. 216, 217, 220-222

Temperature, coolant . . . . .. 32
Temperature adjustment . . . . 46
Third brake lamp. . . . . ... 142
Tools . . . . . . . . . . . 132
Total distance recorder . . . 31, 32
Towbar . . . . . . . . . .. 156
Towed loads. . . . . . . .. 159
Towing another vehicle . . . . 154
TP (Traffi c information) . . 170, 210
Traction control (TCL) . . . ... 104
Trajectory control systems . . 104
Transfer box and rear

differential . . . . . . . .. 130

Trip computer . . . . . ... 31, 34
Tyre pressures . . . . . . .. 162
Tyres . . . . . . . . . . ... 19

Vehicle identifi cation . . . . . 162
Ventilation . . . . . . . . ... 44
Video . . . . . . . . 208, 209
Voice commands . ... 217, 220-222

S

T

W Warning lamp, low fuel level . ... 84

Warning lamps . . . . . . . 22
Weights . . . . . . . . . . 159
Wheel, changing . . . . 132-135
Wheelbrace . . . . . . . .. 132
Windscreen zones for toll/

car park cards . . . . . . .. 63

Wiper control stalk . . . . 90, 91
Wipers . . . . . . . . .. 90, 91

234

235

236

237

238