Citroen Berlingo First Dag (2010 year). Manual — part 8

108 -

PETROL ENGINES AND GEARBOXES

Model codes

GA/GB/GC/GD/GF/GG/GJ...

...KFWC

GA/GJ/GK/GN...

...NFUC

ENGINES

1.4 litre

1.6 litre

Cubic capacity (cm

3

)

1 360

1 587

Bore x stroke (mm)

75 x 77

78.5 x 82

EU standard maximum power (kW)

55

80

Maximum power at engine speed (rpm)

5 500

5 800

EU standard maximum torque (Nm)

120

147

Maximum torque at engine speed (rpm)

3 400

4 000

Fuel

Ron 95 - Ron 98

Ron 95 - Ron 98

Catalytic converter

Yes

Yes

Gearbox

Manual (5 speed)

Manual (5 speed)

Oil capacity (in litres)

Engine (with cartridge replacement)

3 (1) - 3.25 (2)

3.2 (1) - 3.4 (2)

Gearbox - Final drive

2

2

(1) Draining by gravity - (2) Draining by suction

TECHNICAL DATA

110 -

Quality of the fuel used for petrol engines
The petrol engines are perfectly compatible with E5 type petrol biofuels (containing 5 % ethanol), conforming to European
standard EN 228.
E85 type fuels (containing up to 85 % ethanol) are reserved exclusively for vehicles marketed for the use of this type of fuel
(BioFlex vehicles). The quality of the ethanol must comply with European standard EN 15376.
For Brazil only, special vehicles are marketed to run on fuels containing up to 100 % ethanol (type E100).

Quality of the fuel used for Diesel engines
The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels which conform to current and future European standards (diesel fuel
which complies with standard EN 590 mixed with a biofuel which complies with standard EN 14214) which can be distributed at
the pumps (possible incorporation of 0 to 7 % Fatty Acid Methyl Ester).
The use of any other type of (bio)fuel (vegetable or animal oils, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to the
engine and fuel circuit).

109

TECHNICAL DATA -

Model codes

GA/GB/GC/GD/GF/

GG/GJ/GK/GN...

...9HWC

GA/GB/GC/GD/GF/

GG/GJ/GK/GN ...

... 9HXC

GA/GB/GC/GD/GF/

GG/GJ/GK/GN...

... WJYB

ENGINES

1.6 litre Turbo HDI 75

1.6 litre Turbo HDI 92

1.9 litre

Cubic capacity (cm

3

)

1 560

1 560

1 867

Bore x stroke (mm)

75 x 88.3

75 x 88.3

82.2 x 88

EU standard maximum power (kW)

55.2

66.2

51

Maximum power at engine speed (rpm)

4 000

4 000

4 600

EU standard maximum torque (Nm)

175

215

125

Maximum torque at engine speed (rpm)

1 750

1 750

2 500

Fuel

Diesel

Diesel

Diesel

Catalytic converter

Yes

Yes

Yes

Gearbox

Manual (5 speed)

Manual (5 speed)

Manual (5 speed)

Oil capacity (in litres)

Engine (with cartridge replacement)

3.75

3.8

4.8

Gearbox - Final drive

1.9

1.9

1.9

DIESEL ENGINES AND GEARBOXES

TECHNICAL DATA

110 -

Quality of the fuel used for petrol engines
The petrol engines are perfectly compatible with E5 type petrol biofuels (containing 5 % ethanol), conforming to European
standard EN 228.
E85 type fuels (containing up to 85 % ethanol) are reserved exclusively for vehicles marketed for the use of this type of fuel
(BioFlex vehicles). The quality of the ethanol must comply with European standard EN 15376.
For Brazil only, special vehicles are marketed to run on fuels containing up to 100 % ethanol (type E100).

Quality of the fuel used for Diesel engines
The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels which conform to current and future European standards (diesel fuel
which complies with standard EN 590 mixed with a biofuel which complies with standard EN 14214) which can be distributed at
the pumps (possible incorporation of 0 to 7 % Fatty Acid Methyl Ester).
The use of any other type of (bio)fuel (vegetable or animal oils, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to the
engine and fuel circuit).

113

TECHNICAL DATA -

Engine

1.4 litre

Gearbox

Manual

Model codes

GB KFWC

GC KFWC

GD KFWC

GA KFWC

Length

L1

L2

Version (kg)

600

800

750

1 000

Kerb weight

1 055

1 080

1 116

Gross vehicle weight (GVW)

1 655

1 855

1 830

2 145

Gross train weight

2 555

2 755

2 740

2 880

Unbraked trailer

500

575

575

Braked trailer (within GTW)

900

910

735

Recommended nose weight

70

75

75

Recommended weight on roof rack

100

100

100

The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.

PETROL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LIGHT VAN

TECHNICAL DATA

114 -

DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LIGHT VAN

Engine

1.6 litre Turbo HDI 75

1.6 litre Turbo 92

1.9 litre

Gearbox

Manual

Manual

Manual

Model codes

GB

9HWC

GC

9HWC

GD

9HWC

GA

9HWC

GB

9HXC

GC

9HXC

GD

9HXC

GA

9HXC

GB

WJYB

GC

WJYB

GD

WJYB

GA

WJYB

Length

L1

L2

L1

L2

L1

L2

Version (kg)

600

800

750

1 000

600

800

750

1 000

600

800

750

1 000

Kerb weight

1 130

1 144 1 140

1 130

1 140 1 144

1 206

1 142 1 146

Gross vehicle weight

1 730 1 930 1 895 2 180 1 730 1 930 1 900 2 140 1 805 1 955 1 895 2 180

Gross train weight

2 830 3 030 3 005 3 005 2 830 3 030 3 005 3 005 2 855 3 055 3 005 3 005

Unbraked trailer

500

585

585

500

585

585

500

585

585

Braked trailer

(within GTW)

1 100

1 110

850

1 100

1 110

865

1 050 1 100

1 110

825

Recommended nose

weight

70

75

75

70

75

75

70

75

75

Recommended

weight on roof rack

100

100

100

100

-

The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.

115

-

PETROL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
FOR LUDOSPACE 5 SEAT VERSION

Engine

1.4 litre

1.6 litre

Gearbox

Manual

Manual

Model codes

GJ KFWC

GF KFWC

GN NFUC

Length

L1

L2

L2

Version (kg)

-

750

1 000

• Kerb weight

1 197

1 190

1 207

• Gross vehicle weight (GVW)

1 780

1 680

2 170

• Gross train weight (GTW)

2 680

2 580

2 880

• Unbraked trailer

540

585

585

• Braked trailer (within GTW)

900

900

710

• Recommended nose weight

70

75

75

• Recommended weight on roof rack

100

100

The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.

TECHNICAL DATA

116 -

PETROL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
FOR LUDOSPACE 7 SEAT VERSION

Engine

1.4 litre

1.6 litre

Gearbox

Manual

Model codes

GG KFWC

GK NJUC

Length

L2

Version (kg)

750

1 000

• Kerb weight

1 207

1 232

• Gross vehicle weight (GVW)

1 845

2 190

• Gross train weight (GTW)

2 645

2 880

• Unbraked trailer

585

585

• Braked trailer (within GTW)

800

690

• Recommended nose weight

75

75

• Recommended weight on roof rack

100

100

The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.

117

TECHNICAL DATA -

DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
FOR LUDOSPACE 5 SEAT VERSION

Engine

1.6 litre Turbo HDI 75

1.6 litre Turbo HDI 92

1.9 litre

Gearbox

Manual

Manual

Manual

Model codes:

GJ

9HWC

GF

9HWC

GN

9HWC

GJ

9HXC

GF

9HXC

GN

9HXC

GJ

WJYB

GF

WJYB

GN

WJYB

Length

L1

L2

L1

L2

L1

L2

Version (kg)

-

750

1 000

-

750

1 000

-

750

1 000

• Kerb weight

1 240

1 254

1 213

1 240

1 254

1 218

1 240

1 252

1 244

• Gross vehicle weight

(GVW)

1 880

1 740

2 165

1 880

1 740

2 150

1 840

1 740

2 210

• Gross train weight

(GTW)

2 980

2 840

3 010

2 980

2 840

3 005

2 940

2 840

3 005

• Unbraked trailer

540

585

585

540

585

585

500

585

585

• Braked trailer

(within GTW)

1 100

845

1 100

855

1 100

795

• Recommended nose

weight

70

75

75

70

75

75

70

75

75

• Recommended weight

on roof rack

100

100

100

The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.

TECHNICAL DATA

118 -

DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
FOR LUDOSPACE 7 SEAT VERSION

Engine

1.6 litre Turbo HDI 75

1.6 litre Turbo HDI 92

1.9 litre

Gearbox

Manual

Manual

Manual

Model codes

GG 9HWC

GK 9HWC

GG 9HXC

GK 9HXC

GG WJYB

GK WJYB

Length

L2

Version (kg)

750

1 000

750

1 000

750

1 000

• Kerb weight

1 270

1 236

1 274

1 241

1 268

1 267

• Gross vehicle weight (GVW)

1 905

2 182

1 910

2 165

1 905

2 230

• Gross train weight (GTW)

3 005

3 010

3 010

3 005

3 005

3 005

• Unbraked trailer

585

585

585

585

585

585

• Braked trailer (within GTW)

1 100

840

1 100

828

1 100

775

• Recommended nose weight

75

75

75

• Recommended weight on roof rack

100

100

100

The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.

119

TECHNICAL DATA -

IDENTIFICATION FEATURES

B. Serial number on the body-

work (under the bonnet, on the
right-hand crossmember).

C. Tyres and paint colour reference.
The label C on the driver's door pillar,
near the hinges, gives:
-

the wheel and tyre sizes,

-

the tyre pressures: (tyre pressure
checks must be carried out cold,
at least every month) ,

-

the paint colour reference.

A. Manufacturer's label (under the

bonnet, on the front right wing).