Mercury Sable (2009 year). Instruction — part 10
• If the indicator lamp remains lit even after this, the person should be
advised to ride in the rear seat.
Occupant
Pass Airbag Off
Indicator Light
Passenger Airbag
Empty seat
Unlit
Disabled
Small child in child
safety seat or booster
Lit
Disabled
Small child with safety
belt buckled or
unbuckled
Lit
Disabled
Adult
Unlit
Enabled
WARNING: Even with Advanced Restraints Systems, children
12 and under should be properly restrained in a rear seating
position.
After all occupants have adjusted their seats and put on safety belts, it’s
very important that they continue to sit properly. A properly seated
occupant sits upright, leaning against the seat back, and centered on the
seat cushion, with their feet comfortably extended on the floor. Sitting
improperly can increase the chance of injury in a crash event. For
example, if an occupant slouches, lies down, turns sideways, sits forward,
leans forward or sideways, or puts one or both feet up, the chance of
injury during a crash is greatly increased.
WARNING: Sitting improperly out of position or with the seat
back reclined too far can take off weight from the seat cushion
and affect the decision of the front passenger sensing system, resulting
in serious injury or death in a crash.
Always sit upright against your seatback, with your feet on the floor.
The front passenger sensing system may detect small or medium objects
placed on the seat cushion. For most objects that are in the front
passenger seat, the passenger airbag will be disabled. Even though the
passenger airbag is disabled, the
⬙pass airbag off⬙ lamp may or may not
be illuminated according to the table below.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
145
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Objects
Pass Airbag Off
Indicator Light
Passenger Airbag
Small (i.e. three-ring
binder, small purse,
bottled water)
Unlit
Disabled
Medium (i.e. heavy
briefcase, fully packed
luggage)
Lit
Disabled
Empty seat, or small
to medium object with
safety belt buckled
Lit
Disabled
If you think that the status of the passenger airbag off indicator lamp is
incorrect, check for the following:
• Objects lodged underneath the seat
• Objects between the seat cushion and the center console (if
equipped)
• Objects hanging off the seat back
• Objects stowed in the seatback map pocket (if equipped)
• Objects placed on the occupant’s lap
• Cargo interference with the seat
• Other passengers pushing or pulling on the seat
• Rear passenger feet and knees resting or pushing on the seat
The conditions listed above may cause the weight of a properly seated
occupant to be incorrectly interpreted by the passenger sensing system.
The person in the front passenger seat may appear heavier or lighter due
to the conditions described in the list above.
WARNING: To reduce the risk of possible serious injury:
Do not stow objects in seat back map pocket (if equipped) or
hang objects off seat back if a child is in the front passenger seat.
Do not place objects underneath the front passenger seat or between
the seat and the center console (if equipped).
Check the “passenger airbag off” or “pass airbag off” indicator lamp for
proper airbag Status.
Failure to follow these instructions may interfere with the front
passenger seat sensing system.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
146
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In case there is a problem with the
front passenger sensing system, the
airbag readiness lamp in the
instrument cluster will stay lit.
If the airbag readiness lamp is lit, do the following:
The driver and/or adult passengers should check for any objects that
may be lodged underneath the front passenger seat or cargo interfering
with the seat.
If objects are lodged and/or cargo is interfering with the seat; please take
the following steps to remove the obstruction:
• Pull the vehicle over.
• Turn the vehicle off.
• Driver and/or adult passengers should check for any objects lodged
underneath the front passenger seat or cargo interfering with the seat.
• Remove the obstruction(s) (if found).
• Restart the vehicle.
• Wait at least two minutes and verify that the airbag readiness lamp is
no longer illuminated
• If the airbag readiness lamp remains illuminated, this may or may/not
be a problem due to the front passenger sensing system.
DO NOT attempt to repair or service the system; take your vehicle
immediately to an authorized dealer.
If it is necessary to modify an advanced front airbag system to
accommodate a person with disabilities, contact the Ford Customer
Relationship Center at the phone number shown in the Customer
Assistance chapter of this Owner’s Guide.
WARNING: Any alteration/modification to the front passenger
seat may affect the performance of the front passenger sensing
system.
Determining if the system is operational
The supplemental restraint system uses a warning indicator light in the
instrument cluster or a back-up tone to indicate the condition of the
system. Refer to the Warning lights and chimes section in the
Instrument Cluster chapter. Routine maintenance of the airbag is not
required.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
147
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A difficulty with the system is indicated by one or more of the following:
• The readiness light (same light
for front and side airbag system)
will either flash or stay lit.
• The readiness light will not
illuminate immediately after ignition is turned on.
• A series of five beeps will be heard. The tone pattern will repeat
periodically until the problem and/or light are repaired.
If any of these things happen, even intermittently, have the supplemental
restraint system serviced at an authorized dealer immediately. Unless
serviced, the system may not function properly in the event of a
collision.
Seat-mounted side airbag system
WARNING: Do not place objects or mount equipment on or
near the airbag cover on the side of the seatbacks of the front
seats or in front seat areas that may come into contact with a
deploying airbag. Failure to follow these instructions may increase the
risk of personal injury in the event of a collision.
WARNING: Do not use accessory seat covers. The use of
accessory seat covers may prevent the deployment of the side
airbags and increase the risk of injury in an accident.
WARNING: Do not lean your head on the door. The side airbag
could injure you as it deploys from the side of the seatback.
WARNING: Do not attempt to service, repair, or modify the
airbag SRS, its fuses or the seat cover on a seat containing an
airbag. Contact your authorized dealer as soon as possible.
WARNING: All occupants of the vehicle should always wear
their safety belts even when an airbag SRS is provided.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
148
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
How does the side airbag system work?
The design and development of the side airbag system included
recommended testing procedures that were developed by a group of
automotive safety experts known as the Side Airbag Technical Working
Group. These recommended testing procedures help reduce the risk of
injuries related to the deployment of side airbags.
The side airbag system consists of
the following:
• An inflatable nylon bag (airbag)
with a gas generator concealed
behind the outboard bolster of
the driver and front passenger
seatbacks.
• A special seat cover designed to
allow airbag deployment.
• The same warning light,
electronic control and diagnostic
unit as used for the front airbags.
• Crash sensors located on the B
and C pillars (one sensor on each
pillar on each side of the vehicle).
Side airbags, in combination with
safety belts, can help reduce the risk of severe injuries in the event of a
significant side impact collision.
The side airbags are fitted on the outboard side of the seatbacks of the
front seats. In certain lateral collisions, the airbag on the side affected by
the collision will be inflated. If the front passenger sensing system
detects an empty seat, the front passenger seat-mounted side airbag will
be deactivated. The airbag was designed to inflate between the door
panel and occupant to further enhance the protection provided
occupants in side impact collisions.
The airbag SRS is designed to activate when the vehicle sustains lateral
deceleration sufficient to cause the sensors to close an electrical circuit
that initiates airbag inflation.
The fact that the airbags did not inflate in a collision does not mean that
something is wrong with the system. Rather, it means the forces were
not of the type sufficient to cause activation. Side airbags are designed
to inflate in side-impact collisions, not roll-over, rear-impact, frontal or
near-frontal collisions, unless the collision causes sufficient lateral
deceleration.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
149
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WARNING: Several air bag system components get hot after
inflation. Do not touch them after inflation.
WARNING: If the side
airbag has deployed, the
airbag will not function again.
The side airbag system
(including the seat) must be
inspected and serviced by an
authorized dealer. If the airbag
is not replaced, the unrepaired
area will increase the risk of injury
in a collision.
Safety Canopy
姞 system
WARNING: Do not place
objects or mount equipment
on or near the headliner at the
siderail that may come into
contact with a deploying Safety
Canopy
威. Failure to follow these
instructions may increase the risk
of personal injury in the event of a
collision.
WARNING: Do not lean your head on the door. The Safety
Canopy
威 could injure you as it deploys from the headliner.
WARNING: Do not attempt to service, repair, or modify the
Safety Canopy
威 system, its fuses, the A, B, or C pillar trim, or
the headliner on a vehicle containing a Safety Canopy
威. See your
authorized dealer.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
150
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WARNING: All occupants of the vehicle including the driver
should always wear their safety belts even when an airbag SRS
and Safety Canopy
威 system is provided.
WARNING: To reduce risk of injury, do not obstruct or place
objects in the deployment path of the inflatable Safety Canopy
威.
How does the Safety Canopy
姞 system work?
The design and development of the
Safety Canopy
威 system included
recommended testing procedures
that were developed by a group of
automotive safety experts known as
the Side Airbag Technical Working
Group. These recommended testing
procedures help reduce the risk of
injuries related to the deployment of
side airbags (including the Safety
Canopy
威).
The Safety Canopy
威 system consists
of the following:
• An inflatable nylon curtain with a
gas generator concealed behind
the headliner and above the doors
(one on each side of vehicle).
• A headliner designed to flex open
above the side doors to allow Safety Canopy
威 deployment.
• The same readiness airbag light, electronic control and diagnostic unit
as used for the front airbags.
• Two crash sensors mounted on the B pillar (one on each side of the
vehicle).
• Two crash sensors located at the C pillar behind the rear doors (one
on each side of the vehicle).
• Rollover sensor in the restraints control module (RCM).
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
151
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Safety Canopy
威 system, in combination with safety belts, can help
reduce the risk of severe injuries in the event of a significant side impact
collision or rollover event.
Children 12 years old and under should always be properly restrained in
the second row seats. The Safety Canopy
威 will not interfere with
children restrained using a properly installed child or booster seat
because it is designed to inflate downward from the headliner above the
doors along the side window opening.
The Safety Canopy
威 system is designed to activate when the vehicle
sustains lateral deceleration sufficient to cause the side crash sensor to
close an electrical circuit that initiates Safety Canopy
威 inflation or when
a certain likelihood of a rollover event is detected by the rollover sensor.
The Safety Canopy
威 is mounted to roof side-rail sheet metal, behind the
headliner, along the entire side of the vehicle. In certain lateral collisions
or rollover events, the Safety Canopy
威 system will be activated,
regardless of which seats are occupied. The Safety Canopy
威 is designed
to inflate between the side window area and occupants to further
enhance protection provided in side impact collisions and rollover events.
The fact that the Safety Canopy
威 did not activate in a collision does not
mean that something is wrong with the system. Rather, it means the
forces were not of the type sufficient to cause activation. The Safety
Canopy
威 is designed to inflate in certain side impact collisions or rollover
events, not in rear impact, frontal or near-frontal collisions, unless the
collision causes sufficient lateral deceleration or rollover likelihood.
WARNING: Several Safety Canopy
威 system components get hot
after inflation. Do not touch them after inflation.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
152
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WARNING: If the Safety Canopy
威 system has deployed, the
Safety Canopy
威 will not function again unless replaced. The
Safety Canopy
威 system (including the A, B, C, and D pillar trim and
headliner) must be inspected and serviced by an authorized dealer. If
the Safety Canopy
威 is not replaced, it will not function again, which
will increase the risk of injury in a future collision.
Determining if the system is operational
The SRS uses a readiness light in the instrument cluster or a tone to
indicate the condition of the system. Refer to the Airbag readiness
section in the Instrument Cluster chapter. Routine maintenance of the
airbag is not required.
Any difficulty with the system is indicated by one or more of the
following:
• The readiness airbag light (same light as for front airbag system) will
either flash or stay lit.
• The readiness light will not illuminate immediately after ignition is
turned on.
• A series of five beeps will be heard. The tone pattern will repeat
periodically until the problem and light are repaired.
If any of these things happen, even intermittently, have the SRS serviced
at your an authorized dealer immediately. Unless serviced, the system
may not function properly in the event of a collision or rollover event.
S.O.S. Post Crash Alert
The S.O.S Post Crash Alert automatically flashes the turn signal lamps
and sounds the horn three times at four second intervals in the event of
a serious impact that deploys an airbag (front, side, side curtain or
Safety Canopy
威) or the safety belt pretensioners.
The S.O.S. Post Crash Alert can be turned off when any one of the
following actions are taken by the driver or any other person:
• pressing the hazard control button,
• or pressing the panic button on the remote entry transmitter.
The feature will continue to operate until the vehicle runs out of power.
Disposal of airbags and airbag equipped vehicles
For disposal of airbags or airbag equipped vehicles, see your authorized
dealer. Airbags MUST BE disposed of by qualified personnel.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
153
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDREN
See the following sections for directions on how to properly use safety
restraints for children. Also see Airbag supplemental restraint system
(SRS) in this chapter for special instructions about using airbags.
Important child restraint precautions
WARNING: Always make sure your child is secured properly in
a device that is appropriate for their height, age and weight.
Child safety restraints must be purchased separately from the vehicle.
Failure to follow these instructions and guidelines may result in an
increased risk of serious injury or death to your child.
WARNING: All children are shaped differently. The
Recommendations for Safety Restraints are based on probable
child height, age and weight thresholds from NHTSA and other safety
organizations or are the minimum requirements of law. Ford
recommends checking with a NHTSA Certified Child Passenger Safety
Technician (CPST) and your pediatrician to make sure your child seat
is appropriate for your child, and is compatible with and properly
installed in the vehicle. To locate a child seat fitting station and CPST
contact the NHTSA toll free at 1-888-327-4236 or on the internet at
http://www.nhtsa.dot.gov. Failure to properly restrain children in safety
seats made especially for their height, age, and weight may result in an
increased risk of serious injury or death to your child.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
154
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recommendations for Safety Restraints for Children
Child size, height, weight, or age
Recommended
restraint type
Infants
or tod-
dlers
Children weighing 40 lb (18 kg) or less
(generally age four or younger)
Use a child safety
seat (sometimes
called an infant
carrier, convertible
seat, or toddler
seat).
Small
chil-
dren
Children who have outgrown or no longer
properly fit in a child safety seat (gener-
ally children who are less than 4 feet
9 inches (1.45 meters) tall, are greater
than age four (4) and less than age
twelve (12), and between 40 lbs (18 kg)
and 80 lbs (36 kg) and upward to 100 lbs
(45 kg) if recommended by your child
restraint manufacturer)
Use a belt-
positioning booster
seat.
Larger
chil-
dren
Children who have outgrown or no longer
properly fit in a belt-positioning booster
seat (generally children who are at least
4 feet 9 inches (1.45 meters) tall or
greater than 80 lb (36 kg) or 100 lb
(45 kg) if recommended by child re-
straint manufacturer)
Use a vehicle
safety belt having
the lap belt snug
and low across the
hips, shoulder belt
centered across
the shoulder and
chest, and seat-
back upright.
• You are required by law to properly use safety seats for infants and
toddlers in the U.S. and Canada.
• Many states and provinces require that small children use approved
booster seats until they reach age eight, a height of 4 ft 9 in
(1.45 meters) tall, or 80 lb (36 kg). Check your local and state or
provincial laws for specific requirements regarding the safety of
children in your vehicle.
• When possible, always properly restrain children twelve (12) years of
age and under in a rear seating position of your vehicle. Accident
statistics suggest that children are safer when properly restrained in
the rear seating positions than in a front seating position.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
155
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recommendations for attaching child safety restraints for children
Re-
straint
Type
Child
Weight
Use any attachment method as indicated be-
low by “X”
LATCH
(lower
an-
chors
and
top
tether
an-
chor)
LATCH
(lower
anchors
only)
Safety
belt
and
top
tether
anchor
Safety
belt and
LATCH
(lower
anchors
and top
tether
anchor)
Safety
belt
only
Rear fac-
ing child
seat
Up to
48 lb
(21 kg)
X
X
Forward
facing
child seat
Up to
48 lb
(21 kg)
X
X
X
Forward
facing
child seat
Over
48 lb
(21 kg)
X
X
WARNING: Air bags can kill or injure a child in a child seat.
NEVER place a rear-facing child seat in front of an active air
bag. If you must use a forward-facing child seat in the front seat, move
the vehicle seat all the way back. When possible, all children age 12
and under should be properly restrained in a rear seating position. If
all children cannot be seated and restrained properly in a rear seating
position, properly restrain the largest child in the front seat.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
156
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WARNING: Always carefully follow the instructions and
warnings provided by the manufacturer of any child restraint to
determine if the restraint device is appropriate for your child’s size,
height, weight, or age. Follow the child restraint manufacturer’s
instructions and warnings provided for installation and use in
conjunction with the instructions and warnings provided by the vehicle
manufacturer. A safety seat that is improperly installed or utilized, is
inappropriate for your child’s height, age, or weight or does not
properly fit the child may increase the risk of serious injury or death.
WARNING: Never let a passenger hold a child on his or her lap
while the vehicle is moving. The passenger cannot protect the
child from injury in a collision, which may result in serious injury or
death.
WARNING: Never use pillows, books, or towels to boost a child.
They can slide around and increase the likelihood of injury or
death in a collision.
WARNING: Always restrain an unoccupied child seat or booster
seat. These objects may become projectiles in a collision or
sudden stop, which may increase the risk of serious injury.
WARNING: Never place, or allow a child to place, the shoulder
belt under a child’s arm or behind the back because it reduces
the protection for the upper part of the body and may increase the risk
of injury or death in a collision.
WARNING: Do not leave children, unreliable adults, or pets
unattended in your vehicle.
Transporting children
Always make sure your child is secured properly in a device that is
appropriate for their age, height and weight. All children are shaped
differently. The child height, age and weight thresholds provided are
recommendations or the minimum requirements of law. The National
Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) provides education and
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
157
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
training to ensure that all children ages 0 to 16 are properly restrained in
the correct restraint system. Ford recommends checking with a NHTSA
Certified Child Passenger Safety Technician (CPST) and your
pediatrician to make sure your seat is appropriate for your child and
properly installed in the vehicle. To locate a child seat fitting station and
CPST contact the NHTSA toll free at 1-888-327-4236 or on the internet
at http://www.nhtsa.dot.gov.
Follow all the safety restraint and airbag precautions that apply to adult
passengers in your vehicle.
If the child is the proper height, age, and weight (as specified by your
child safety seat or booster manufacturer), fits the restraint and can be
restrained properly, then restrain the child in the child safety seat or
with the belt-positioning booster. Remember that child seats and
belt-positioning boosters vary and may be designed to fit children of
different heights, ages and weights. Children who are too large for child
safety seats or belt-positioning boosters (as specified by your child safety
seat manufacturer) should always properly wear safety belts.
SAFETY SEATS FOR CHILDREN
Infant and/or toddler seats
Use a safety seat that is recommended for the size and weight of the
child.
When installing a child safety seat:
• Review and follow the information
presented in the Airbag
supplemental restraint system
(SRS) section in this chapter.
• Carefully follow all of the
manufacturer’s instructions
included with the safety seat you
put in your vehicle. If you do not
install and use the safety seat
properly, the child may be injured
in a sudden stop or collision.
Airbags can kill or injure a child in a child seat. NEVER place a
rear-facing child seat in front of an active airbag. If you must use a
forward-facing child seat in the front seat, move the vehicle seat all the
way back.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
158
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Children 12 and under should be properly restrained in a rear seating
position whenever possible. If all children cannot be seated and
restrained properly in a rear seating position, properly restrain the
largest child in the front seat.
Installing child safety seats with combination lap and shoulder
belts
Check to make sure the child seat is properly secured before each use.
Children 12 and under should be properly restrained in a rear seating
position whenever possible. If all children cannot be seated and
restrained properly in a rear seating position, properly restrain the
largest child in the front seat.
When installing a child safety seat with combination lap/shoulder belts:
• Use the correct safety belt buckle for that seating position.
• Insert the belt tongue into the proper buckle until you hear a snap
and feel it latch. Make sure the tongue is securely fastened in the
buckle.
• Keep the buckle release button pointing up and away from the safety
seat, with the tongue between the child seat and the release button,
to help prevent accidental unbuckling.
• Place vehicle seat back in upright position.
• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to step 5
below.
WARNING: Depending on where you secure a child restraint,
and depending on the child restraint design, you may block
access to certain safety belt buckle assemblies and/or LATCH lower
anchors, rendering those features potentially unusable. To avoid risk of
injury, occupants should only use seating positions where they are able
to be properly restrained.
Perform the following steps when installing the child seat with
combination lap/shoulder belts:
Note: Although the child seat illustrated is a forward facing child seat,
the steps are the same for installing a rear facing child seat.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
159
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Position the child safety seat in a
seat with a combination lap and
shoulder belt.
2. Pull down on the shoulder belt
and then grasp the shoulder belt
and lap belt together.
3. While holding the shoulder and
lap belt portions together, route the
tongue through the child seat
according to the child seat
manufacturer’s instructions. Be sure
the belt webbing is not twisted.
2009 Sable (mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA (fus)
Seating and Safety Restraints
160
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст