Hyundai Azera (2017 year). Manual — part 19
Driving your vehicle
BRAKE SYSTEM
Power brakes
Wet brakes may impair the vehicle’s
CAUTION - Brake pedal
ability to safely slow down; the vehi-
Your vehicle has power-assisted
Do not drive with your foot rest-
cle may also pull to one side when
brakes that adjust automatically
ing on the brake pedal. This will
the brakes are applied. Applying the
through normal usage.
create abnormally high brake
brakes lightly will indicate whether
In the event that the power-assisted
temperatures which can cause
they have been affected in this way.
brakes lose power because of a stalled
excessive brake lining and pad
To dry the brakes, apply them lightly
engine or some other reason, you can
wear.
while maintaining a safe forward
still stop your vehicle by applying
speed until brake performance returns
greater force to the brake pedal than
to normal.
you normally would. The stopping dis-
tance, however, will be longer.
WARNING - Steep hill
When the engine is not running, the
braking
reserve brake power is partially
Avoid continuous application of
depleted each time the brake pedal
the brakes when descending a
is applied. Do not pump the brake
long or steep hill by shifting to a
pedal when the power assist has
lower gear. Continuous brake
been interrupted.
application will cause the
Pump the brake pedal only when
brakes to overheat and could
necessary to maintain steering con-
result in a temporary loss of
trol on slippery surfaces.
braking performance. Not hav-
ing braking power could result
in an accident and serious
injuries or death.
5 16
Driving your vehicle
In the event of brake failure
Disc brakes wear indicator
WARNING - Brake wear
If service brakes fail to operate while
When your brake pads are worn and
the vehicle is in motion, you can
new pads are required, you may hear
Do not ignore high pitch wear
make an emergency stop with the
a high-pitched warning sound from
sounds from your brakes. If you
parking brake. The stopping dis-
your front brakes or rear brakes. You
ignore this audible warning, you
tance, however, will be much greater
may hear this sound come and go or
will eventually lose braking per-
than normal.
it may occur whenever you depress
formance, which could lead to a
the brake pedal.
serious accident.
Please remember that some driving
WARNING - Parking brake
conditions or climates may cause a
Avoid applying the parking
brake squeal when you first apply (or
brake to stop the vehicle while it
lightly apply) the brakes. This is nor-
is moving except in an emer-
mal and does not indicate a problem
gency situation. Applying the
with your brakes.
parking brake while the vehicle
is moving at normal speeds can
CAUTION - Replace brake
cause a sudden loss of control
pads
of the vehicle. If you must use
the parking brake to stop the
Do not continue to drive with
vehicle, use great caution in
worn brake pads. Continuing to
applying the brake.
drive with worn brake pads can
damage the braking system and
result in costly brake repairs.
Always replace the front or rear
brake pads as pairs.
5 17
Driving your vehicle
WARNING - Parking
brake use
•
All vehicles should always
have the parking brake fully
engaged when parking to
avoid inadvertent movement
of the vehicle which can injure
occupants or pedestrians.
•
Never allow anyone who is
unfamiliar with the vehicle to
OHG051085
OHG051084
touch the parking brake. If the
parking brake is released
Parking brake
Releasing the parking brake
unintentionally, serious injury
Applying the parking brake
To release the parking brake, depress
may occur.
the parking brake pedal a second
To engage the parking brake, first
time while applying the foot brake.
apply the foot brake and then
The pedal will automatically extend to
depress the parking brake pedal
the fully released position.
down as far as possible.
If the parking brake does not release
In addition it is recommended that
or does not release all the way, have
when parking the vehicle on a
the system checked by an authorized
incline, the shift lever should be in
HYUNDAI dealer.
the P (Park) position.
CAUTION - Parking brake
Driving with the parking brake
applied will cause excessive
brake pad (or lining) and brake
rotor wear.
5 18
Driving your vehicle
If the brake warning light remains on
after the parking brake is released
while the engine is running, there
may be a malfunction in the brake
system. Immediate attention is nec-
essary. If at all possible, cease driving
the vehicle immediately. If that is not
possible, use extreme caution while
operating the vehicle and only contin-
ue to drive the vehicle until you can
reach a safe location or repair shop.
W-75
OHG056095N
Check the brake warning light by
Electronic parking brake (EPB)
changing the ignition switch to ON
(if equipped)
(do not start the engine). This light
Applying the parking brake
will be illuminated when the parking
To apply the EPB (Electronic parking
brake is applied with the ignition
brake):
switch in the START or ON position.
1. Make sure the vehicle is station-
Before driving, be sure the parking
ary.
brake is fully released and the brake
2. Pull the EPB switch. Make sure
warning light is off.
the warning light comes on.
Also, the EPB is applied automatical-
ly if the Auto Hold button is on when
the engine is turned off. However, if
you press the EPB switch for about
one second within 3 seconds after
the engine is turned off, the EPB will
not be applied.
5 19
Driving your vehicle
To release EPB (electronic parking
CAUTION
brake) automatically:
Do not operate the parking
•
Shift lever in P (Park)
brake while the vehicle is mov-
With the engine running depress
ing except in an emergency sit-
the brake pedal and shift out of P
uation. It could damage the
(Park) to R (Rear), N (Neutral) or D
vehicle system and endanger
(Drive).
driving safety.
•
Shift lever in N (Neutral)
With the engine running depress
the brake pedal and shift out of N
(Neutral) to R (Rear) or D (Drive).
OHG056096N
•
Depress the accelerator pedal sat-
Releasing the parking brake
isfying the following conditions.
To release the EPB (electronic park-
1. Engine running
ing brake), press the EPB switch in
2. Driver's seat belt fastened
the following condition:
3. Driver's door, engine hood and
• Have the ignition switch or
trunk closed
ENGINE START/STOP button in
4. Shift lever in R (Rear), D (Drive)
the ON position.
or Sports mode
• Depress the brake pedal or accel-
Make sure the brake warning light
erator pedal (or accelerator pedal
goes off.
slightly to avoid abrupt vehicle
movement.)
Make sure the brake warning light
goes off.
5 20
Driving your vehicle
✽ NOTICE
When the EPB (Electronic Parking
Brake) does not release:
• For your safety, you can engage
We recommend that you contact an
the EPB even though the ignition
switch or ENGINE STOP/START
authorized HYUNDAI dealer by load-
ing the vehicle on a flatbed tow truck
button is in the OFF position, but
you cannot release it.
and have the system checked.
• For your safety, depress the brake
pedal and release the parking
EPB (Electronic Parking Brake) may
brake manually with the EPB
be automatically applied when:
switch when you drive downhill or
• The rear brake is overheated
when backing up the vehicle.
• Requested by other systems
OHG055179N
• The engine is turned off with the
EPB applied
Warning messages
CAUTION
To disengage EPB, fasten seat-
•
If the parking brake warning
✽ NOTICE
belt, close door, hood, and trunk
light is still on even though
• If you try to drive with the EPB
the EPB has been released,
If the driver turns the engine off
we recommend that the vehi-
while Auto Hold is operating, EPB
applied, a warning will sound and a
message will appear.
cle be checked by an author-
will be automatically applied.
ized HYUNDAI dealer.
However, if you press the EPB
• If the driver's seat belt is not fas-
switch for about one second within 3
tened or the engine hood or trunk
•
Do not drive your vehicle with
seconds after the engine is turned
is opened, a warning will sound
the EPB applied. It may cause
off, the EPB will not be applied.
and a message will appear.
excessive brake pad and
• If there is a problem with the vehi-
brake rotor wear.
cle, a warning may sound and a
message may appear.
If
the above situation occurs,
depress the brake pedal and release
EPB by pressing the EPB switch.
5 21
Driving your vehicle
■ Type A
■ Type B
WARNING
CAUTION
•
To prevent unintentional
•
A click sound may be heard
movement when stopped and
while operating or releasing
leaving the vehicle, do not use
the EPB, but these conditions
the shift lever in place of the
are normal and indicate that
parking brake. Set the parking
the EPB is functioning proper-
brake and make sure the shift
ly.
lever is securely positioned in
•
When leaving your keys with a
P (Park).
parking lot attendant or valet,
•
Never allow anyone who is
make sure to inform him/her
unfamiliar with the vehicle to
how to operate the EPB.
OHG045236L
touch the parking brake. If the
•
The EPB may malfunction if
AUTO HOLD deactivating. Press
parking brake is released
you drive with the EPB
brake pedal
unintentionally, serious injury
applied.
When the conversion from Auto Hold
may occur.
•
When you automatically
to EPB is not working properly a
•
All vehicles should always
release EPB by depressing
warning will sound and a message
have the parking brake fully
the accelerator pedal, depress
will appear.
engaged when parking to
it slowly.
avoid inadvertent movement
of the car which can injure
CAUTION
occupants or pedestrians.
Depress the brake pedal when
the above message appears, for
the Auto Hold and EPB may not
activate.
5 22
Driving your vehicle
■ Type A
■ Type B
■ Type A
■ Type B
If this occurs, we recommend that
the system be checked by an author-
ized HYUNDAI dealer.
The EPB malfunction indicator may
illuminate when the ESC indicator
comes on to indicate that the ESC is
not working properly, but it does not
indicate a malfunction of the EPB.
OHG045240L
OHG050060
Parking brake automatically
EPB malfunction indicator
locked
(if equipped)
If the EPB is applied while Auto Hold
This warning light illuminates if the
is activated, a warning will sound and
engine start/stop button is turned to
a message will appear.
the ON position and goes off in
approximately 3 seconds if the sys-
tem is operation normally.
If the EPB malfunction indicator
remains on, comes on while driving,
or does not come on when the igni-
tion switch or the engine start/stop
button is turned to the ON position,
this indicates that the EPB may have
malfunctioned.
5 23
Driving your vehicle
Emergency braking
(Continued)
CAUTION
If there is a problem with the brake
•
If the parking brake warning
•
The EPB warning light may
pedal while driving, emergency brak-
light blinks when the EPB
illuminate if the EPB switch is
ing is possible by pulling up and
warning light is on, press the
operated abnormally or EPB is
holding the EPB switch. Braking is
switch firmly then let it go
operated while the battery is
possible only while you are holding
back to its original position
weak due to personally
the EPB switch.
and pull it up. If the EPB warn-
installed equipment and so
ing does not go off, we recom-
on. Shut the engine off and
mend that the system be
turn it on again after a few
WARNING
checked by an authorized
seconds. Then wait for a while,
Do not operate the parking
HYUNDAI dealer.
pull the EPB switch and push
brake while the vehicle is mov-
the EPB switch with brake
ing except in an emergency sit-
pedal depressed. The warning
uation.
light will go off and the EPB
will operate normally. If Auto
Hold lamp is yellow, then shut
✽ NOTICE
the engine off and turn it on
During emergency braking by the
once more. However, if the
EPB, the parking brake warning
EPB warning light is still on,
light will illuminate to indicate that
we recommend that the sys-
the system is operating.
tem be checked by an author-
ized HYUNDAI dealer.
CAUTION
•
If the parking brake warning
light does not illuminate or
If you continuously notice a
blinks even though the EPB
noise or burning smell when the
switch was pulled, the EPB is
EPB is used for emergency
not applied.
braking, we recommend that the
(Continued)
system be checked by an
authorized HYUNDAI dealer.
5 24
Driving your vehicle
■ Type A
2. When you stop the vehicle com-
■ Type A
pletely by depressing the brake
pedal, the AUTO HOLD indicator
changes from white to green.
3. The vehicle will remain stationary
even if you release the brake
■ Type B
pedal.
4. If EPB is applied, Auto Hold will be
released.
OHG056023N
Leaving
■ Type B
OHG056022N
•
If you press the accelerator pedal
AUTO HOLD (if equipped)
with the shift lever in R (Reverse),
D (Drive) or sports mode, the Auto
The Auto Hold maintains the vehicle
Hold will be released automatically
in a standstill even though the brake
and the vehicle will start to move.
pedal is not depressed after the driv-
The indicator changes from green
er brings the vehicle to a complete
to white.
stop by depressing the brake pedal.
•
If the vehicle is restarted using the
Smart cruise control switch (RES+
OHG056024N
or SET-) while Auto Hold and
Smart cruise control is operating
Set up
(The green AUTO HOLD indicator),
1. With the driver's door, engine
the Auto Hold will be released
hood and trunk closed, fasten the
regardless of accelerator pedal
driver's seat belt or depress the
operation.
brake pedal and then press the
Auto Hold button. The white AUTO
HOLD indicator will come on and
the system will be in the standby
position.
5 25
Driving your vehicle
✽ NOTICE
■ Type A
WARNING
•
The Auto Hold does not operate
When driving off from Auto
when:
Hold by depressing the acceler-
- The driver's seat belt is unfas-
ator pedal, always check the
tened and driver's door is opened
surrounding area near your
- The engine hood is opened
vehicle.
■ Type B
- The trunk is opened
Slowly depress the accelerator
- The shift lever is in P (Park)
pedal for a smooth launch.
- The EPB is applied
•
For your safety, the Auto Hold
automatically switches to EPB in
OHG055027N
such cases:
Cancel
- The driver's seat belt is unfas-
tened and driver's door is opened
To cancel the Auto Hold operation,
- The engine hood is opened
press the Auto Hold switch while
- The trunk is opened
depressing the brake pedal. The
- The vehicle is in a standstill for
AUTO HOLD indicator will go out.
more than 10 minutes
If you want to release it manually, pull
- The vehicle is standing on a steep
the EPB switch while depressing the
slope for a long period of time
brake pedal. The AUTO HOLD indi-
- The vehicle moved several times
cator changes from green to white
(Continued)
and the system changes to the
standby position.
For your safety, release the Auto
Hold operation manually if the vehi-
cle ahead is too close or during
downhill driving.
5 26
Driving your vehicle
(Continued)
■ Type A
■ Type B
In these cases, the brake warning
WARNING
light comes on, the AUTO HOLD
• Press the accelerator pedal
indicator changes from green to
slowly when you start the
white, and a warning sounds and a
vehicle.
message will appear to inform you
• For your safety, cancel the
that EPB has been automatically
Auto Hold when you drive
engaged. Before driving off again,
downhill or back up the vehi-
press foot brake pedal, check the
cle or park the vehicle.
surrounding area near your vehi-
cle and release parking brake
manually with the EPB switch.
OHG045240L
CAUTION
•
If the AUTO HOLD indicator
Warning messages
changes to yellow, the Auto Hold
If there is a malfunction with the
is not working properly. We rec-
driver’s door, hood or trunk
Parking brake automatically
ommend that you contact an
open detection system, the Auto
locked
authorized HYUNDAI dealer.
Hold may not work properly.
When the EPB is applied from Auto
•
While operating Auto Hold, you
We recommend that you contact
Hold, a warning will sound and a
may hear mechanical noise.
an authorized HYUNDAI dealer.
message will appear.
However, it is normal operating
noise.
5 27
Driving your vehicle
■ Type A
■ Type B
Anti-lock brake system (ABS)
CAUTION
ABS (or ESC) will not prevent acci-
Depress the brake pedal when
dents due to improper or dangerous
the above message appears for
driving maneuvers. Even though
the Auto Hold and EPB may not
vehicle control is improved during
activate.
emergency braking, always maintain
a safe distance between you and
objects ahead. Vehicle speeds
should always be reduced during
extreme road conditions.
The vehicle should be driven at
OHG045236L
reduced speeds in the following cir-
AUTO HOLD deactivating.
cumstances:
Press brake pedal
• When driving on rough, gravel or
When the conversion from Auto Hold
snow-covered roads.
to EPB is not working properly a
• When driving with tire chains
warning will sound and a message
installed.
will appear.
• When driving on roads where the
road surface is pitted or has differ-
ent surface heights.
Driving in these conditions increases
the stopping distance for your vehi-
cle.
5 28
Driving your vehicle
The ABS continuously senses the
✽ NOTICE
•
Even with the anti-lock brake sys-
speed of the wheels. If the wheels
tem, your vehicle still requires suf-
A click sound may be heard in the
are going to lock, the ABS system
ficient stopping distance. Always
engine compartment when the vehi-
repeatedly modulates the hydraulic
maintain a safe distance from the
cle begins to move after the engine is
brake pressure to the wheels.
vehicle in front of you.
started. This condition is normal
When you apply your brakes under
•
Always slow down when cornering.
and indicates that the anti-lock
conditions which may lock the
The anti-lock brake system cannot
brake system is functioning proper-
wheels, you may hear a
“tik-tik’’
prevent accidents resulting from
ly.
sound from the brakes, or feel a cor-
excessive speeds.
responding sensation in the brake
•
On loose or uneven road surfaces,
pedal. This is normal and it means
operation of the anti-lock brake
your ABS is active.
system may result in a longer stop-
In order to obtain the maximum ben-
ping distance than for vehicles
efit from your ABS in an emergency
equipped with a conventional
situation, do not attempt to modulate
brake system.
your brake pressure and do not try to
pump your brakes. Depress your
brake pedal as hard as possible or
as hard as the situation warrants and
allow the ABS to control the force
being delivered to the brakes.
5 29
Driving your vehicle
• When you drive on a road having
poor traction, such as an icy road,
and have operated your brakes
continuously, the ABS will be active
continuously and the ABS warning
light may illuminate. Pull your vehi-
cle over to a safe place and stop
the engine.
• Restart the engine. If the ABS
warning light goes off, then your
ABS is normal. Otherwise, you
W-78
may have a problem with the ABS.
OHG051028A
Contact an authorized HYUNDAI
The ABS warning light will stay on for
Electronic stability control
dealer as soon as possible.
approximately 3 seconds after the
(ESC)
ignition switch is ON. During that
The Electronic Stability Control
time, the ABS will go through self-
✽ NOTICE
(ESC) system is designed to help
diagnosis and the light will go off if
When you jump start your vehicle
stabilize the vehicle during cornering
everything is normal. If the light stays
because of a drained battery, the
maneuvers. ESC checks where you
on, you may have a problem with
engine may not run as smoothly and
are steering and where the vehicle is
your ABS but your regular brakes will
the ABS warning light may turn on
actually going.
work normally. Contact an authorized
at the same time. This happens
ESC applies the brakes at individual
HYUNDAI dealer as soon as possi-
because of low battery voltage. It
wheels and intervenes with the
ble.
does not mean your ABS has mal-
engine management system to help
functioned.
stabilize the vehicle.
• Do not pump your brakes!
Electronic stability control (ESC) will
• Have the battery recharged before
not prevent accidents. Excessive
driving the vehicle.
speed in turns, abrupt maneuvers
and hydroplaning on wet surfaces
can still result in serious accidents.
5 30
Driving your vehicle
Only a safe and attentive driver can
ESC operation
When operating
prevent accidents by avoiding maneu-
ESC ON condition
When the ESC is in opera-
vers that cause the vehicle to lose
•
When the ignition is turned ON,
tion, the ESC indicator light
traction. Even with ESC installed,
ESC and ESC OFF indicator lights
blinks.
always follow all the normal precau-
illuminate for approximately 3 sec-
• When the Electronic
tions for driving - including driving at
onds, then ESC is turned on.
Stability Control is operat-
safe speeds for the conditions.
•
Press the ESC OFF button after
ing properly, you can feel a
The Electronic Stability Control
turning the ignition ON to turn ESC
slight pulsation in the vehi-
(ESC) system is an electronic sys-
off. (ESC OFF indicator will illumi-
cle. This is only the effect
tem designed to help the driver main-
nate). To turn the ESC on, press
of driving on a brake con-
tain vehicle control under adverse
the ESC OFF button (ESC OFF
trol and indicates nothing
conditions. It is not a substitute for
indicator light will go off).
unusual.
safe driving practices. Factors includ-
•
When starting the engine, you may
• When moving out of mud
ing speed, road conditions and driv-
hear a slight ticking sound. This is
or driving on a slippery
er steering input can all affect
the ESC performing an automatic
road, depressing the accel-
whether ESC will be effective in pre-
system self-check and does not
erator pedal may not cause
venting a loss of control. It is still your
indicate a problem.
the rpm
(revolutions per
responsibility to drive and corner at
minute) to increase. This is
reasonable speeds and to leave a
to maintain the stability of
sufficient margin of safety.
the vehicle and is a normal
When you apply your brakes under
condition.
conditions which may lock the
• When the ESC activates,
wheels, you may hear a
“tik-tik’’
the engine may not
sound from the brakes, or feel a cor-
respond to the accelerator
responding sensation in the brake
as it does under routine
pedal. This is normal and it means
conditions.
your ESC is active.
5 31
Driving your vehicle
• If the Cruise Control was
ESC operation off
• State 2
in use when the ESC acti-
ESC OFF condition
■ Type A
■ Type B
vates, the Cruise Control
To cancel ESC operation :
automatically disengages.
The Cruise Control can be
reengaged when the road
conditions allow. See
• State 1
“Cruise Control System”
later in this chapter.
(if
■ Type A
■ Type B
equipped)
OHG045262L
Press the ESC OFF button for more
than 3 seconds. ESC OFF indicator
light and message illuminates and
ESC OFF warning chime will sound.
At this state, the engine control func-
tion and brake control function does
OHG045263L
not operate. In other words, the vehi-
Press the ESC OFF button shortly
cle stability control function does not
(ESC OFF indicator light and mes-
operate any more.
sage illuminates). At this state, the
If the Engnine Start/Stop button is
engine control function does not
pressed to the OFF position when
operate. In other words, the traction
ESC is off, ESC remains off. Upon
control function does not operate but
restarting the engine, the ESC will
only the brake control function oper-
automatically turn on again.
ates.
5 32
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст