JAC S5. Обслуживание и эксплуатация — часть 207

AC-44

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Air Conditioning System

Система Кондиционирования Воздуха

①

Disconnect negative cable of battery.

①

Отсоедините отрицательный кабель аккумуля-

тора.

②

Use special refrigerant recycling device to recover

refrigerant from the system.

②

С помощью специального рециркулирующего

приспособления слейте хладагент из системы.

③

Dismantle front bumper.

③

Демонтируйте передний бампер.

④

Dismantle front bumper framework.

④

Снимите каркас переднего бампера.

⑤

Disconnect each pipe circuit connection.

⑤

Отключите каждое соединение цепи трубы.

⑥

Disconnect deflector on the condenser.

⑥

Отсоедините дефлектор на конденсаторе.

⑦

Pull up and take out condenser assembly.

⑦

Поднимите и извлеките конденсатор в сборе.

Fan

Вентилятор

Water tank

Бак для воды

Condenser

Конденсатор

2) Installation
2) Установка

The installation should be in accordance with the reverse order of dismantling.
Установка производится в обратном порядке демонтажа.

11. Dismantling and Installation of Air/Conditioning Filter
11. Демонтаж и Монтаж Воздушного Фильтра Кондиционера
1) Functions
1) Функции

It uses particle type filter to remove foreign matters and unpleasant small to maintain comfortable envi-

ronment.
Представляет собой фильтр тонкой очистки для удаления инородных тел и неприятного запаха

для поддержания комфортной среды.

2) Replacement interval
2) Интервал замены

If the filter isn‘t replaced for a long time, it may cause blockage by foreign matters, blower noise in-

crease and air volume reduction, etc.
Если не производить замену фильтра в течение длительного времени, он может засориться ино-

родными телами, в результате чего повыситься шума работы вентилятора и снизиться расход

воздуха и т.д.

The replacement interval is 5,000~12,000 km. In areas with serious air pollution or bad road conditions,

the inspection and replacement should be more frequent.
Интервал замены составляет 5000 ~ 12000 км. Более частый контроль и замена требуется в об-

ластях с существенным загрязнением воздуха или плохих дорожных условий.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Air Conditioning System

Система Кондиционирования Воздуха

AC-45

3) Replacement steps
3) Шаги по замене

①

Press two sides of sundries box and remove sun-

dries box.

①

Надавите с обоих сторон коробки с ассорти-

ментным набором и извлеките ее.

②

Pull up the A/C filter cover and remove A/C filter

cover.

②

Поднимите крышку воздушного фильтра конди-

ционера и снимите ее.

③

Pull up the handle of A/C filter and take out A/C filter.

③

Поднимите рукоятку воздушного фильтра кондиционера и извлеките фильтр.

4) Installation
4) Установка

The installation should be in accordance with the reverse order of dismantling.
Установка производится в обратном порядке демонтажа.

Notes:
Примечания:

●

When replacing filter, arrow direction on the front end towards core side. Do not install it narrowly.

●

При замене фильтра следуйте указанию стрелки на переднем конце сердцевины. Не уста-

навливайте в узком месте.

AC-46

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Air Conditioning System

Система Кондиционирования Воздуха

Maintenance of Air Conditioning System

Техническое Обслуживание Системы Кондиционирования Воздуха

Maintenance Items

Позиции техничес-

кого обслуживания

Contents

Содержание

Maintenance Interval

Периодичность Технического Обслуживания

Daily

Ежеднев-

но

Weekly

Ежене-

дельно

Monthly

Ежемесяч-

но

Quarterly

Ежеквар-

тально

Yearly

Ежегодно

Refrigration system

Сист

ема о

хлаждения

Refrigerant

amount

Объем хлада-

гента

Use A/C pressure

gauge to inspect

whether system

pressure is

normal.

С помощью ма-

нометра системы

кондициониро-

вания проверь-

те давление в

системе.

★
★

Pipecircuit

Трубная цепь

Whether hose has

crack or damage.

Проверьте рукав

на предмет тре-

щин или повреж-

дения.

★
★

Whether joints

have leakage.

Проверьте стыки

на предмет утеч-

ки.

★
★

Whether fixing

clamp is loose or

damaged.

Проверьте за-

жим-фиксатор на

предмет ослаб-

ления или пов-

реждения.

★
★

Compressor

Компресс

ор

Refrigeration oil

Холодильное

масло

Replace

refrigeration oil

Замените холо-

дильное масло

★
★

Belt

Пояс

Inspect belt

tension and

whether there is

any abrasion.

Проверьте натя-

жение пояса на

предмет износа.

★
★

Compressor

bracket

Кронштейн ком-

прессора

Inspect whether

any bolt is loose

or bracket is

damaged.

Проверьте все

болты на про-

чность фиксации

или кронштейн

на предмет пов-

реждения.

★
★

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Air Conditioning System

Система Кондиционирования Воздуха

AC-47

Maintenance Items

Позиции техничес-

кого обслуживания

Contents

Содержание

Maintenance Interval

Периодичность Технического Обслуживания

Daily

Ежеднев-

но

Weekly

Ежене-

дельно

Monthly

Ежемесяч-

но

Quarterly

Ежеквар-

тально

Yearly

Ежегодно

Condenser

Конденса

тор

Condensor core

Сердцевина

конденсатора

Inspect whether

there is any

stain blockage. If

necessary, clean

it.

Проверьте на

предмет закупо-

ривания. Про-

чистите в случае

необходимости.

★
★

Fan motor

Двигатель вен-

тилятора

Inspect whether

it is running

normally or

whether it has

abnormal sound.

Проверьте дви-

гатель венти-

лятора на фун-

кциональность

и на предмет

нехарактерного

звука.

★
★

Evaporator

Испарит

ель

Water intake and

outlet pipe

Водозабор и

выпускная тру-

ба

Inspect whether

the clamp is

loose.

Проверьте за-

жим на предмет

ослабления.

★
★

Fan motor

Двигатель вен-

тилятора

Inspect whether

it is running

normally or

whether it has

abnormal sound.

Проверьте дви-

гатель венти-

лятора на фун-

кциональность

и на предмет

нехарактерного

звука.

★
★