Peugeot 207 (2011 year). Instruction — part 11
9
i
!
i
PRACTICAL INFORMATION
159
FITTING ROOF BARS (SALOON)
When fi tting transverse roof bars, use
the four quick-fi t fi xings provided for this
purpose:
) lift the concealing fl aps,
) adjust the roof bar quick-fi t fi xings.
Maximum authorised weight on the
roof rack, for a loading height not
exceeding 40 cm (with the excep-
tion of bicycle carriers): 65 kg.
If the height exceeds 40 cm, adapt
the speed of the vehicle to the pro-
fi le of the road to avoid damaging
the roof bars and the fi xings on the
roof.
Be sure to refer to national legis-
lation in order to comply with the
regulations for transporting objects
which are longer than the vehicle.
FITTING ROOF BARS (SW)
Consult a PEUGEOT dealer or a quali-
fi ed workshop for the installation of lon-
gitudinal roof bars.
When fi tting transverse roof bars, en-
sure that they are positioned correctly
as shown by marks on the longitudinal
roof bars.
Use accessories recommended by
PEUGEOT and follow the accessory
manufacturer's fi tting instructions.
In order to place a load on the roof, your
vehicle must be fi tted with longitudinal
roof bars with transverse roof bars fi tted
on top of these.
The longitudinal roof bars cannot be re-
moved.
Maximum authorised weight on the
roof bars, for a loading height not
exceeding 40 cm (except bicycle
carriers): 75 kg.
If the height exceeds 40 cm, adapt the
speed of the vehicle to the condition
of the road, to avoid damaging the
roof bars and the fi xings on the roof.
Please refer to national legislation
to comply with the regulations re-
garding the transport of objects
which are longer than the vehicle.
Lashing the straps through the
ends of the longitudinal roof bars is
prohibited.
9
PRACTICAL INFORMATION
160
ACCESSORIES
A wide range of accessories and
genuine parts is available from the
PEUGEOT dealer network.
These accessories and parts have been
tested and approved for reliability and
safety.
They are all adapted to your vehicle and
benefi t from PEUGEOT's recommenda-
tion and warranty.
Conversion kits
You can obtain an "Enterprise" kit to
convert a trade vehicle to a private car
and vice-versa.
"Transport solutions":
boot liner, luggage net, cigarette lighter,
roof bars, bicycle carrier on roof bars,
ski carrier, roof box...
Tow bar, which mst be fi tted by PEUGEOT
dealer or a qualifi ed workshop.
"Comfort":
door defl ectors, side blinds and rear
blind, coat hanger fi xed to head restraint,
front centre armrest, under shelf storage,
front and rear parking sensors...
"Styling":
aluminium gear lever knob, spoiler, styl-
ing strips, alloy wheels, trims, chromed
mirror shells, body kit...
* To avoid any risk of jamming of the
pedals:
- ensure that the mat is positioned
and secured correctly,
-
never fi t one mat on top of another.
"Security":
anti-theft alarm, window engraving,
wheel security bolts, child seats and
booster cushions, breathalyzer, fi rst aid
kit, warning triangle, high visibility jack-
et, stolen vehicle tracking system, tem-
porary puncture repair kit, snow chains,
non-slip covers, front foglamps kit...
"Protection":
mats * , seat covers compatible with lat-
eral airbags, aluminium or PVC door
aperture fi nishers...
9
!
i
i
PRACTICAL INFORMATION
161
Installation of radio
communication transmitters
Before installing any after-market ra-
dio communication transmitter, you
can contact a PEUGEOT dealer for
the specifi cation of transmitters which
can be fi tted (frequency, maximum
power, aerial position, specifi c instal-
lation requirements), in line with the
Vehicle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/EC).
Depending on the legislation in
force in the country, it may be
compulsory to have a high vis-
ibility safety vest, warning triangle
and spare bulbs and fuses avail-
able in the vehicle.
The fi tting of electrical equipment
or accessories which are not rec-
ommended by PEUGEOT may
result in a failure of your vehicle's
electronic system and excessive
electrical consumption.
Please note this precaution. You
are advised to contact a PEUGEOT
representative to be shown the
range of recommended equipment
and accessories.
"Multimedia":
audio systems, satellite navigation
systems, hands-free kit, CD changer,
speakers, DVD player, connection kit
for MP3 or CD player, USB Box...
You can also obtain products for cleaning
and maintenance (exterior and interior),
topping up (screenwash...), and refi lls
(cartridge for the temporary puncture re-
pair kit...) by visiting a PEUGEOT dealer.
10
162
TECHNICAL DATA
* Not available on SW Outdoor.
MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES
PETROL ENGINES
1.4 litre 75 hp *
1.4 litre VTi 95 hp
Cubic capacity (cc)
1 360
1 397
Bore x stroke (mm)
75 x 77
75 x 77
Maximum power: EU standard (kW)
54
70
Maximum power engine speed (rpm)
5 400
6 000
Maximum torque: EU standard (Nm)
118
136
Maximum torque engine speed (rpm)
3 300
4 000
Fuel
Unleaded
Unleaded
Catalytic converter
Yes
Yes
GEARBOXES
Manual
(5-speed)
Manual
(5-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement)
3.25
4.25
10
TECHNICAL DATA
163
MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES
PETROL ENGINES
1.6 litre VTi 120 hp
1.6 litre THP 156 hp **
Cubic capacity (cc)
1 598
1 598
Bore x stroke (mm)
77 x 85.8
77 x 85.8
Maximum power: EU standard (kW)
88
115
Maximum power engine speed (rpm)
6 000
5 800
Maximum torque: EU standard (Nm)
160
240
Maximum torque engine speed (rpm)
4 250
1 400
Fuel
Unleaded
Unleaded
Catalytic converter
Yes
Yes
GEARBOXES
Manual
(5-speed)
Automatic
(4-speed)
Manual
(6-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement)
4.25
4.25
4.25
** Only on 5-door saloon.
10
164
TECHNICAL DATA
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
SALOON WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.4 litre 75 hp
Gearboxes
Manual
- Kerb
weight
1 214 - 1 201 - 1 207/1 248
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 617 - 1 601 - 1 582
-
Gross train weight (GTW)
2 397 - 2 421 - 2 412
-
Braked trailer (within GTW limit)
780 - 820 - 830
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
950
- Unbraked
trailer
600 - 600 - 590
-
Recommended nose weight
38 - 38 - 46
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its road holding performance.
10
TECHNICAL DATA
165
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10% for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its road holding performance.
SALOON WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.4 litre VTi 95 hp
Gearboxes
Manual
- Kerb
weight
1 164 - 1 162
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 643 - 1 626
-
Gross train weight (GTW)
2 583 - 2 566
-
Braked trailer (within GTW limit)
940
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
1 150
- Unbraked
trailer
580
-
Recommended nose weight
46
10
166
TECHNICAL DATA
SALOON WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.6 litre VTi 120 hp
1.6 litre THP 156 hp
Gearboxes
Manual
Automatic
Manual
- Kerb
weight
1 278 - 1 255
1 3279 - 1 270
1 3719
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 671 - 1 655
1 711 - 1 696
1 714
-
Gross train weight (GTW)
2 631 - 2 615
2 671 - 2 516
2 644
-
Braked trailer (within GTW limit)
960
960 - 820
930
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
1 150
1 150 - 950
1 150
- Unbraked
trailer
600
600
600
-
Recommended nose weight
46
46
46
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its road holding performance.
10
TECHNICAL DATA
167
SW WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.4 litre 75 hp
1.4 litre VTi 95 hp
Gearboxes
Manual
Manual
- Kerb
weight
1 259
1 273
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 643
1 694
-
Gross train weight (GTW)
2 423
2 594
-
Braked trailer (within GTW limit)
780
900
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
1 045
1 150
- Unbraked
trailer
600
600
-
Recommended nose weight
42
46
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its road holding performance.
10
168
TECHNICAL DATA
SW WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.6 litre VTi 120 hp
Gearboxes
Manual
Automatic
- Kerb
weight
1 279
1 279
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 707
1 731
-
Gross train weight (GTW)
2 607
2 681
-
Braked trailer (within GTW limit)
900
950
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
1 150
1 150
- Unbraked
trailer
600
600
-
Recommended nose weight
46
46
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its road holding performance.
10
TECHNICAL DATA
169
SW OUTDOOR WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Petrol engines
1.4 litre VTi 95 hp
1.6 litre VTi 120 hp
Gearboxes
Manual
Manual
Automatic
- Kerb
weight
1 362
1 323
1 378
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 712
1 722
1 747
-
Gross train weight (GTW)
2 612
2 572
2 697
-
Braked trailer (within GTW limit)
900
850
950
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
1 150
1 110
1 150
- Unbraked
trailer
600
600
600
-
Recommended nose weight
46
45
46
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its road holding performance.
10
170
TECHNICAL DATA
MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES
DIESEL ENGINES
1.4 litre HDi 70 hp
PEF *
1.6 litre HDi 90 hp
PEF 98g *
1.6 litre HDi 92 hp
PEF
1.6 litre HDi
112 hp PEF
Cubic capacity (cc)
1 398
1 560
1 560
1 560
Bore x stroke (mm)
73.7 x 82
75 x 88.3
75 x 88.3
75 x 88.3
Maximum power: EU standard (kW)
50
66
68
82
Maximum power engine speed (rpm)
4 000
4 000
4 000
4 000
Maximum torque: EU standard (Nm)
160
215
230
270
Maximum torque engine speed (rpm)
2 000
1 750
1 750
1 750
Fuel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Catalytic converter
Yes
Yes
Yes
Yes
Particle emission fi lter
Yes
Yes
Yes
Yes
GEARBOXES
Manual
(5-speed)
Manual
(5-speed)
Manual
(5-speed)
Manual
(6-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement)
3.75
3.25
3.25
3.25
* Not available on SW and SW Outdoor.
10
TECHNICAL DATA
171
SALOON WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.4 litre HDi
70 hp PEF
1.6 litre HDi
90 hp PEF 98g
1.6 litre HDi
92 hp PEF
1.6 litre HDi
112 hp PEF
Gearboxes
Manual
Manual
Manual
Manual
- Kerb
weight
1 259 - 1 246 -
1 245/1 279
1 278 - 1 265
1 277 - 1 264 -
1 214/1 317
1 280 - 1 265 -
1 296/1 339
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 665 - 1 642 -
1 620
1 664 - 1 643
1 718/1 703 -
1 649
1 737 - 1 726 -
1 671
-
Gross train weight (GTW)
2 265 - 2 242 -
2 220
1 664 - 1643
2 673/2 688 -
2 669
2 717 - 2 706 -
2 691
-
Braked trailer (within GTW limit)
600
970
980 - 980 - 1 020
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
850 - 850
1 150
1 150 - 1 150
- Unbraked
trailer
600
600
600
-
Recommended nose weight
46
46
46
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its roadholding performance.
10
172
TECHNICAL DATA
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its roadholding performance.
SW WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre HDi 92 hp PEF
1.6 litre HDi 112 hp PEF
Gearboxes
Manual
Manual
- Kerb
weight
1 275
1 280
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 743
1 759
-
Gross train weight (GTW)
2 693
2 709
-
Braked trailer (within GTW limit)
950
950
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
1 150
1 150
- Unbraked
trailer
600
600
-
Recommended nose weight
46
46
10
TECHNICAL DATA
173
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the weight towed.
** The weight of the braked trailer may be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may adversely affect its roadholding performance.
SW OUTDOOR WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre HDi 92 hp PEF
1.6 litre HDi 112 hp PEF
Gearboxes
Manual
Manual
- Kerb
weight
1 383
1 393
-
Gross vehicle weight (GVW)
1 769
1 775
-
Gross train weight (GTW)
2 719
2 725
-
Braked trailer (within GTW limit)
950
950
- Braked
trailer
** (with load transfer within
GTW limit)
1 150
1 150
- Unbraked
trailer
600
600
-
Recommended nose weight
46
46
10
174
TECHNICAL DATA
DIMENSIONS (IN MM)
207 saloon (3 and 5 door versions)
207 SW/207 SW Outdoor
* SW with roof bars.
** SW Outdoor with roof bars.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст