Peugeot 407. Руководство — часть 5
1
21
ɄɈɇɌɊɈɅɖɇɕȿ ɉɊɂȻɈɊɕ, ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɂ ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɌɈɊɕ
1
ɄɈɇɌɊɈɅɖɇɕȿ ɉɊɂȻɈɊɕ, ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɂ ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɌɈɊɕ
22
ȻɈɊɌɈȼȺə ɋɂɋɌȿɆȺ
ɋȺɆɈȾɂȺȽɇɈɋɌɂɄɂ
CHECK ("ȺȼɌɈɌȿɋɌ")
ȿɫɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ȿɫɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚ ɤɚɤɚɹ-ɥɢɛɨ "ɦɟɥɤɚɹ" ɧɟ-
ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ: ɩɨɫɥɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ CHECK
OK ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ.
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɜɟɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɨɞɧɚɤɨ
ȼɚɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɪɨɱɧɨ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɟɬɢ PEUGEOT.
ɉɪɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ "ɫɭɳɟɫɬɜɟɧ-
ɧɨɣ" ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ: ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ CHECK
OK ɧɟ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ, ɧɨ ɡɚɝɨɪɹɬɫɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨ-
ɪɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ.
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɡɚɜɨɞɢɬɶ ɧɟɥɶɡɹ.
ɋɪɨɱɧɨ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɟɬɶ
PEUGEOT.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɪɟɠɢɦɚ CHECK
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜɫɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨ-
ɪɵ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɭɟɦɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ.
ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɨɧɢ ɝɚɫɧɭɬ.
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫ-
ɤɚɹ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɫɢɫɬɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
"CHECK".
ȿɫɥɢ ɧɢɤɚɤɢɯ "ɨɫɨɛɵɯ" ɧɟɢɫɩɪɚɜ-
ɧɨɫɬɟɣ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨ: ɫɢɝɧɚɥɢ-
ɡɚɬɨɪ CHECK OK ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɱɟɪɟɡ
ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɵ.
Ɇɨɠɧɨ ɡɚɜɨɞɢɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ.
ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"CHECK/000"
ɧɚ ɤɨɦ-
ɛɢɧɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɫɢɫɬɟɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ CHECK ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɪɭɱɧɭɸ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɹɜɢɬɶ ɜ ɥɸ-
ɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ (ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ
ɢɥɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ):
-
ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɢ ɫɛɨɟɜ ɜ
ɪɚɛɨɬɟ ɫɢɫɬɟɦ,
-
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢɥɢ ɨɬ-
ɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ (ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ,
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɜɟɬɨɜɵɯ
ɩɪɢɛɨɪɨɜ).
Ɋɭɱɧɨɣ ɡɚɩɭɫɤ ɪɟɠɢɦɚ CHECK
ɉɨɤɚ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞ-
ɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ ɛɭɞɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣ*, ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɛɭɞɟɬ
ɝɨɪɟɬɶ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹ ɫ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
, ɢɧɞɢɰɢɪɭɸɬɫɹ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ (ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ).
1
23
ɄɈɇɌɊɈɅɖɇɕȿ ɉɊɂȻɈɊɕ, ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɂ ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɌɈɊɕ
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɈȻɓɂȿ
ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɌɈɊɕ
ɉȺɇȿɅȿɃ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɋ
4 ɐɂɎȿɊȻɅȺɌȺɆɂ ɂ ɋ
5 ɐɂɎȿɊȻɅȺɌȺɆɂ
ɗɬɨɬ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ:
-
ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢɥɢ ɧɟ-
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɤɥɸɱɟɧ,
-
ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɛɚɱ-
ɤɟ ɭɩɚɥ ɧɢɠɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ,
ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ
STOP
,
-
ɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɬɨɪɦɨɡɧɵɯ ɫɢɥ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ
STOP
.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɪɟɦɧɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ, ɟɫɥɢ
ɤɬɨ-ɥɢɛɨ ɢɡ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɫɢ-
ɞɟɧɶɹɯ ɧɟ ɩɪɢɫɬɟɝɧɭɥ ɢɥɢ ɨɬɫɬɟɝɧɭɥ ɫɜɨɣ
ɪɟɦɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ,
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɨɛ ɨɫɬɚɬɤɟ
ɬɨɩɥɢɜɚ
ɉɪɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɨɠɞɟɧɢɹ, ɚ ɬɚɤ-
ɠɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɢɥɨɜɨɝɨ ɚɝɪɟɝɚɬɚ,
ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɟɯɚɬɶ ɧɚ ɨɫɬɚɬɤɟ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜ
ɛɚɤɟ ɛɟɡ ɞɨɡɚɩɪɚɜɤɢ ɦɟɧɟɟ 50 ɤɦ (ɟɦɤɨɫɬɶ
ɛɚɤɚ ɨɤɨɥɨ 67 ɥɢɬɪɨɜ).
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɬɨɤɫɢɱɧɨɫɬɢ
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɝɚɫɧɭɬɶ ɫɩɭɫɬɹ ɧɟ-
ɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
Ɇɢɝɚɧɢɟ
ɢɥɢ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ
ɝɨɪɟɧɢɟ
ɫɢɝ-
ɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɧɟɩɨɥɚɞɤɚɯ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɬɨɤɫɢɱɧɨɫɬɢ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ.
ɋɪɨɱɧɨ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɟɬɶ
PEUGEOT.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɜɟɱɟɣ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɜ
ɞɢɡɟɥɶɧɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ
ɩɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶ-
ɧɨɫɬɶ ɝɨɪɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ ɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣ
ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ*
ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɧɟ ɝɚɫɧɟɬ, ɡɧɚɱɢɬ
ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɛɵɥɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ɫɚ-
ɦɢɦ ɜɨɞɢɬɟɥɟɦ.
ɉɪɢ
ɞɜɭɯ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ
ɧɟɢɫ-
ɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯ
ɟɝɨ
ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ
ɜ ɞɜɭɯ ɩɨɫɥɟɞ-
ɧɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɟɬɶ
PEUGEOT.
ȿɫɥɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɝɨɪɢɬ ɧɚ ɫɤɨ-
ɪɨɫɬɢ ɜɵɲɟ 10 ɤɦ/ɱ, ɷɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ABS.
ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɨɫ-
ɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɭɫɢɥɢɬɟ-
ɥɹ ɬɨɪɦɨɡɨɜ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɟɬɶ PEUGEOT.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ
ɚɧɬɢɛɥɨɤɢɪɨɜɨɱɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
(ABS)
*
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɚɜɬɨ-
ɦɨɛɢɥɹ.
ȿɝɨ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ
ɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
1
ɄɈɇɌɊɈɅɖɇɕȿ ɉɊɂȻɈɊɕ, ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɂ ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɌɈɊɕ
24
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ STOP
ȿɫɥɢ ɨɧ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɨɞɢɧ, ɡɧɚɱɢɬ ɧɟɢɫɩɪɚ-
ɜɟɧ ɝɢɞɪɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚɦɢ
ɩɚɞɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɚɫɥɚ ɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ, ɨɩɚɫɧɨɝɨ
ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞ-
ɤɨɫɬɢ, ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɥɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɨɤɨɥɨɬɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ.
ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɌɈɊɕ
ɄɈɆȻɂɇȺɐɂɂ
ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɋ
4 ɐɂɎȿɊȻɅȺɌȺɆɂ
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɚɞɟɧɢɹ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɚɫɥɚ ɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦ ɞɚɜɥɟ-
ɧɢɢ ɦɚɫɥɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɫɦɚɡɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɋɜɹɡɚɧ ɫ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɨɦ
STOP
.
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ
ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟɝɨ
ɡɚɝɨɪɚɧɢɹ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɦɚɫɥɚ
ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɫɦɚɡɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɞɨɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɨ ɧɨɪɦɵ.
ɋɪɨɱɧɨ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɟɬɶ
PEUGEOT.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ ɜɵɫɨɤɨɦ ɧɚ-
ɝɪɟɜɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɋɜɹɡɚɧ ɫ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɨɦ
STOP
.
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɪɚɡɪɹɞɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ
Ɂɚɝɨɪɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚ-
ɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɧɟɢɫ-
ɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɢ (ɫɦ. ɤɥɟɦɦɵ ȺɄȻ, ɪɟɦɟɧɶ ɝɟɧɟɪɚ-
ɬɨɪɚ).
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɟɬɶ PEUGEOT.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɪɨɤɨɥɨɬɨɝɨ
ɤɨɥɟɫɚ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨɛ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɨɞɧɨɝɨ
ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɪɨɤɨɥɨɬɵɯ ɤɨɥɟɫ.
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫ-
ɩɥɟɟ ɭɬɨɱɧɹɟɬ, ɤɚɤɢɟ ɤɨɥɟɫɚ ɩɪɨɤɨɥɨɬɵ.
ɋɜɹɡɚɧ ɫ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɨɦ
STOP
.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɪɟɠɢɦɚ CHECK
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜɫɟ ɬɟɫɬɢɪɭɟɦɵɟ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɵ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ. ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶ-
ɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɨɧɢ ɝɚɫɧɭɬ.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɬɪɟɥɤɢ ɜ ɡɨɧɟ
A
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭ-
ɟɬ ɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɬɪɟɥɤɢ ɜ ɡɨɧɟ
B
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭ-
ɟɬ ɨɛ ɨɩɚɫɧɨɦ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
ɉɪɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ ɨɩɚɫɧɨɝɨ
ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ (ɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɫ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɨɦ
STOP
) ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ.
Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɟɪɟɞ
ɬɟɦ, ɤɚɤ ɞɨɥɢɬɶ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɭɸ ɠɢɞɤɨɫɬɶ,
ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ.
ȼ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɩɨɷɬɨɦɭ, ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɨɠɨɝɚ,
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɪɨɛɤɭ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚ ɞɜɚ ɨɛɨɪɨɬɚ,
ɱɬɨɛɵ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɧɢɡɢɥɨɫɶ.
ɉɨɫɥɟ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ
ɢ ɞɨɥɟɣɬɟ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɭɸ ɠɢɞɤɨɫɬɶ, ɟɫɥɢ
ɞɨɥɢɜɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɟɬɶ PEUGEOT.
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɟɬɶ PEUGEOT.
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ.
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɟ ɤɨɥɟɫɨ.
ɋɞɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜ ɪɟɦɨɧɬ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɟɬɶ
PEUGEOT.
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬ ɝɨɪɟɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚ-
ɧɨɜɤɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɲɬɚɦɩɨɜɚɧɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ,
ɧɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɞɨɥɢɬɶ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɭɸ
ɠɢɞɤɨɫɬɶ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст