Peugeot 5008 (2023 year). Manual in english — page 9
Practical information
of local electrical installations with the charging
7
cable.
Contact a PEUGEOT dealer or a qualified
workshop to obtain the appropriate charging
cable(s).
Status of light
Meaning
► Press the top rear of the flap to open it.
Identification labels on charging
guides
sockets/connectors
Fixed white
Welcome lighting when flap
Identification labels are affixed to the vehicle,
is opened
charging cable and charger to inform the user
Fixed blue
Deferred charging
about which device needs to be used.
Flashing green
Charging
Fixed green
Charging complete
Fixed red
Malfunction
In case of impact, even light, against the
charging flap, do not use it.
Do not dismantle or modify the charging
1.
Deferred charging activation button
connector - risk of electrocution and/or fire!
2.
Indicator lamp confirming that the nozzle is
Contact a PEUGEOT dealer or a qualified
locked into the charging connector.
workshop.
Fixed red: nozzle correctly positioned and
locked.
The meaning of each identification label is as
Flashing red: nozzle incorrectly positioned or
Charging cables, sockets
follows:
locking not possible.
and chargers
3.
Charging connector
The traction battery can be charged using
4.
Light guides
several different types of cables.
The charging cable supplied with the vehicle is
compatible with the electrical installations of the
country of sale. If you are travelling abroad, refer
to the following tables to check the compatibility
169
Practical information
Identification label
Location
Configuration
Power type/Voltage range
Charging connector (vehicle side)
TYPE 2
AC
C
< 480 Vrms
Charging socket (charger side)
TYPE 2
AC
C
< 480 Vrms
Types of charging
Cable type
Compatibility
Specifications
Mode 2 charging cable with integrated control
Conventional electrical socket (depending on
Charge limited to a maximum of 10 A.
unit
country).
"Green'Up" type socket.
Charge limited to a maximum of 16 A.
Identification label C on the charging connector
(vehicle side).
170
Practical information
Cable type
Compatibility
Specifications
7
Mode 3 charging cable
Accelerated charging unit socket.
Charge limited to a maximum of 32 A.
Wallbox accelerated charging unit.
Identification labels C on the charging connector
(vehicle side) and on the socket (charger side).
The estimated charging time is indicated
Domestic charging cable (mode 2)
Control unit (mode 2)
on the instrument panel when the vehicle
It is essential to avoid damaging the
is connected. It may vary depending on
cable and to keep it intact.
various factors such as the outside
In the event of damage, do not use it and
temperature or the quality of the electricity
contact a PEUGEOT dealer or a qualified
supply.
workshop to replace it.
If the outside temperature is below -10°C, it
is recommended to connect the vehicle as
Accelerated charging unit (mode 3)
soon as possible as the charging time may
Do not dismantle or modify the
increase significantly. The traction battery
accelerated charging unit - risk of
may not charge fully.
electrocution and/or fire!
To find out how it is used, please refer to the
accelerated charging unit's user instructions.
Type 1
171
Practical information
- If the circuit-breaker has tripped, contact a
6.
Never use this charging cable if it is
professional to check that your electricity supply
defective or in any way damaged.
is compatible and carry out any necessary
7.
Never attempt to repair or open this
repairs.
charging cable. It contains no repairable
- If the circuit-breaker has not tripped, stop
parts - replace the charging cable if it is
using the charging cable and contact a
damaged.
PEUGEOT dealer or a qualified workshop.
8.
Never immerse this charging cable in water.
Type 1 control unit label
9.
Never use this charging cable with an
- Recommendations
extension cable, a multi-plug socket, a
conversion adaptor or on a damaged
electrical socket.
10.
Do not unplug the plug from the wall as a
Type 2
means of stopping charging.
POWER
11.
Do not force the connector if it is locked into
Green: electrical connection established;
the vehicle.
charging can begin.
12.
Immediately stop charging, by locking and
CHARGE
then unlocking the vehicle using the remote
Flashing green: charging in progress or
control key, if the charging cable or wall
temperature pre-conditioning activated.
1. Refer to the handbook before use.
socket feel burning hot to the touch.
Fixed green: charging complete.
2. Incorrect use of this charging cable may
13.
This charging cable includes components
FAULT
result in fire, property damage and serious
liable to cause electrical arcing or sparks.
Red: fault; charging not permitted or must
injury or death by electrocution!
Do not expose to flammable vapours.
be stopped immediately. Check that everything
3. Always use a correctly earthed power
14.
Only use this charging cable with PEUGEOT
is connected correctly and that the electrical
socket, protected by a 30 mA residual
vehicles.
system is not faulty.
current device.
15.
Never plug the cable into the wall socket (or
If the indicator lamp does not go off, contact a
4. Always use an electrical socket protected
unplug it) with wet hands.
PEUGEOT dealer or a qualified workshop.
by a circuit-breaker appropriate for the
Upon plugging the charging cable into a
Type 2 control unit label
electrical circuit’s current rating.
domestic socket, all of the indicator lamps come
- Recommendations
5. The weight of the control unit must not be
on briefly.
borne by the electrical socket, plug and
Refer to the handbook before use.
If no indicator lamps come on, check the
cables.
domestic socket's circuit-breaker.
172
Practical information
6.
Never attempt to repair or open this
13. Never plug the cable into the wall socket (or
7
charging cable. It contains no repairable
unplug it) with wet hands.
parts - replace the charging cable if it is
14. Do not force the connector if it is locked into
damaged.
the vehicle.
1.
Incorrect use of this charging cable may
7.
Never immerse this charging cable in water.
Type 2 control unit label - State of
result in fire, property damage and serious
8.
Never use this charging cable with an
indicator lamps
injury or death by electrocution!
extension cable, a multi-plug socket, a
2.
Always use a correctly earthed power
conversion adaptor or on a damaged
State of the
socket, protected by a 30 mA residual
electrical socket.
indicator lamp
current device.
9.
Do not unplug the plug from the wall as a
3.
Always use an electrical socket protected
means of stopping charging.
Off
by a circuit-breaker appropriate for the
10.
Immediately stop charging, by locking and
electrical circuit’s current rating.
then unlocking the vehicle using the remote
4.
The weight of the control unit must not be
control key, if the charging cable or wall
On
borne by the electrical socket, plug and
socket feel burning hot to the touch.
cables.
11.
This charging cable includes components
Flashing
5.
Never use this charging cable if it is
liable to cause electrical arcing or sparks.
defective or in any way damaged.
Do not expose to flammable vapours.
12.
Only use this charging cable with PEUGEOT
vehicles.
POWER
CHARGE
FAULT
Symbol
Description
Not connected to the power supply or power is not
available from the infrastructure.
The control unit is currently performing a self-test.
(green)
(green)
(red)
173
Practical information
POWER
CHARGE
FAULT
Symbol
Description
Connected only to the infrastructure or to the
infrastructure and to the Electric Vehicle (EV) but
no charging in progress.
(green)
Connected to the power supply and to the Electric
Vehicle (EV).
The EV is on charge or in a temperature pre-
(green)
(green)
conditioning sequence.
Connected to the power supply and to the Electric
Vehicle (EV).
The EV is waiting for charging or the charging of
(green)
(green)
the EV is completed.
Control unit malfunction. No charging allowed.
If an error indicator reappears after a manual reset,
the control unit must be checked by a PEUGEOT
(red)
dealer before the next charge.
The control unit is in diagnostic mode.
(green)
(green)
(red)
Manual reset procedure
The control unit can be reset by simultaneously disconnecting the charging connector and the wall socket.
Then, reconnect the wall socket first. For more information, refer to the handbook.
174
Practical information
Charging the traction
accidents or serious injuries. ALWAYS make
Precautions
7
sure the traction battery has a sufficient
Rechargeable hybrid vehicles have
battery (Rechargeable
charge level.
been developed in accordance with the
hybrid)
recommendations for maximum electromagnetic
Low load / Parking
field limits established by the ICNIRP
For a full charge, follow the charging procedure
If the outside temperature is negative,
(International Commission on Non-Ionizing
without interrupting it, until it stops automatically.
it is recommended not to park your vehicle
Radiation Protection - 1998 Guidelines).
Charging may be performed either immediately
outside for several hours at a low load (less
Wearers of pacemakers or equivalent
(by default) or deferred.
than 20%).
devices should consult a doctor to
Deferred charging is set via the touch
enquire about any applicable precautionary
screen or the MYPEUGEOT APP
Vehicle in storage for more than
measures, or contact the manufacturer of their
application.
1 month
implanted electronic medical device to check that
When the vehicle is connected, the following
In the event of a long period of non-use of
it is guaranteed to operate in an environment
information is displayed on the instrument panel:
the vehicle (beyond 4 weeks) without the
compliant with the ICNIRP guidelines.
- Traction battery charge status (%).
possibility of charging when restarting, the
If in doubt, during charging, do not remain
- Remaining range (miles or km).
self-discharge may make it impossible to
inside or near the vehicle, near the charging
- Estimated charging time (calculation may take
restart if the traction battery charge level
cable or the charging unit, even for a short time.
a few seconds).
is a low or very low, especially at negative
- Charging speed (miles or km gained per hour).
Before charging
ambient temperatures. ALWAYS make sure
After the instrument panel has been put into
Depending on the context:
that the traction battery has a charge between
standby mode, this information can be displayed
► Have a professional check that the
20% and 40% if you do not plan to use your
again by unlocking the vehicle or opening a door.
electrical system to be used complies with
vehicle for several weeks.
applicable standards and is compatible with
It is also possible to monitor the charging
Do not connect the charging cable.
the vehicle.
progress using the MYPEUGEOT APP
Always park the vehicle in a place with
► Have a professional electrician install
application.
temperatures between -10°C and 30°C
a dedicated domestic power socket or
For more information on Remote functions,
(parking in a place with extreme temperatures
accelerated charging unit (Wallbox)
refer to the corresponding section.
can damage the traction battery).
compatible with the vehicle.
Refer to the Accessory battery
Use the charging cable supplied with the
Low load / Driving
(Rechargeable hybrid) section for the
vehicle.
Driving when the charge level of the
battery disconnection procedure.
For more information, contact a PEUGEOT
traction battery is too low can lead to the
dealer or a qualified workshop.
vehicle breaking down and can lead to
175
Practical information
During charging
► Press on the rear of the charging flap to open
If this is not the case, charging has not started;
As a safety measure, the engine will
it and check that there are no foreign bodies on
restart the procedure, ensuring that all of the
not start if the charging cable is plugged into
the vehicle's charging connector.
connections are properly established.
the connector on the vehicle. A warning is
The light guides in the flap come on white.
The red indicator lamp in the flap comes on to
displayed on the instrument panel.
Domestic charging (mode 2)
indicate that the nozzle is locked.
While charging is in progress, unlocking the
Accelerated charging (mode 3)
vehicle will cause the charging to stop.
If no action is taken on one of the openings
(door or boot) or on the charging nozzle, the
vehicle will lock again after 30 seconds and
charging will resume automatically.
Never work under the bonnet:
- Some areas remain very hot, even an hour
after charging ends - risk of burns!
► Follow the accelerated charging unit
- The fan may start at any time - risk of cuts
(Wallbox) user instructions.
or strangulation!
► Remove the protective cover from the
charging nozzle.
After charging
► Insert the nozzle into the vehicle's charging
Check that the charging flap is closed.
► First, connect the charging cable from the
connector.
Do not leave the cable connected to the
control unit to the domestic socket.
The start of charging is confirmed by the flashing
domestic power socket - risk of short-circuit
When the connection is made, all of the indicator
of the green light guides in the flap.
or electrocution in the event of contact with or
lamps on the control unit light up, then only the
If this is not the case, charging has not
immersion in water!
POWER indicator lamp remains on in green.
started; restart the procedure ensuring that all
► Remove the protective cover from the
connections are properly established.
charging nozzle.
The red indicator lamp in the flap comes on to
Charging procedure
► Insert the nozzle into the vehicle's charging
indicate that the nozzle is locked.
connector.
Connection
Deferred charging
The start of charging is confirmed by the flashing
► Before charging, check that the gear selector
By default, the deferred charging start time is set
of the green light guides in the flap and the
is in mode P and the ignition is off, otherwise
to midnight.
flashing of the CHARGE indicator lamp in green
charging is impossible.
Depending on equipment, this time can be
on the control unit.
changed.
176
Practical information
Settings
Before disconnecting the nozzle from the
Towing device
7
charging connector:
With PEUGEOT Connect Nav
Load distribution
► If the vehicle is locked, unlock it.
► In the Energy touch screen menu,
► Distribute the load in the trailer so that the
► If the vehicle is unlocked, lock it and then
select the Charge page.
heaviest items are as close as possible to the
unlock it.
► Set the charging start time.
axle, and the nose weight approaches the
► Press OK.
If selective unlocking of the doors is
maximum permitted without exceeding it.
The setting is saved in the system.
activated, press the unlocking button on
Air density decreases with altitude, thus reducing
With PEUGEOT Connect Radio or PEUGEOT
the remote control twice to disconnect the
engine performance. The maximum towable load
Connect Nav
nozzle.
must be reduced by 10% per 1,000 metres of
You can also programme the deferred
altitude.
charging function at any time from a
The red indicator lamp in the flap goes out to
smartphone via the MYPEUGEOT APP
confirm that the nozzle is unlocked.
Use genuine towing devices and wiring
application.
► Within 30 seconds, remove the charging
harnesses approved by PEUGEOT. We
For more information on Remotely operable
nozzle.
recommend having them fitted by a
additional functions, refer to the corresponding
Domestic charging (mode 2)
PEUGEOT dealer or a qualified workshop.
section.
If not fitted by a PEUGEOT dealer, they must
The end of charging is confirmed when the
still be fitted in accordance with the vehicle
Activation
green CHARGE indicator lamp on the control
manufacturer's instructions.
► After programming the deferred charging,
unit comes on fixed and the green light guides in
Important: if the vehicle has a motorised
connect the vehicle to the desired charging
the flap come on fixed.
tailgate and Hands-Free Tailgate Access
equipment.
► After disconnection, replace the protective
function, and a towing device has been fitted
► Press this button in the flap within one
cover over the nozzle and close the charging
outside the PEUGEOT dealer network, it
minute to activate the deferred charging
flap.
is essential to visit a PEUGEOT dealer or
(confirmed by the light guides coming on in
► Disconnect the control unit's charging cable
a qualified workshop to have the detection
blue).
from the domestic socket.
system recalibrated - risk of malfunction of the
Accelerated charging (mode 3)
Hands-Free Tailgate Access function.
Disconnection
The end of charging is confirmed by the
Certain driving or manoeuvring aid functions
accelerated charging unit (Wallbox) and when
are automatically deactivated while an
the green light guides in the flap come on fixed.
approved towing system is in use.
► After disconnection, replace the nozzle on to
For more information about driving with a
the charging unit and close the charging flap.
towing device fitted to a trailer and associated
with the Trailer stability assist, refer to the
corresponding section.
177
Practical information
Comply with the maximum authorised
Towing device with quickly
towable weight, as indicated on your
vehicle's registration certificate, on the
detachable towball
manufacturer's label and in the Technical
data section of this guide.
Presentation
No tools are required to install or remove this
If using accessories attached to the
genuine towing device.
towing device (e.g. bicycle carriers, tow
boxes):
- Comply with the maximum authorised nose
weight.
A. Locked position (the green marks are
- Do not transport more than 4 conventional
opposite each other); the wheel is in contact
bicycles or 2 electric bicycles.
with the towball (no gap).
When loading bicycles onto a bicycle carrier
B. Unlocked position (red mark opposite
on a towball, be sure to place the heaviest
the green mark); the wheel is no longer
bicycles as close as possible to the vehicle.
in contact with the towball (gap of around
5 mm).
Observe the legislation in force in the
country where you are driving.
1.
Carrier
Affix the enclosed label in a clearly visible
2.
Protective plug
location, close to the carrier or in the
Vehicle equipped with motorised
3.
Connection socket
boot.
tailgate with hands-free function
4.
Safety eye
(Hands-Free Tailgate Access)
5.
Detachable towball
Trailers with LED lamps are not
To avoid unintentionally opening the
6.
Locking/unlocking wheel
compatible with the wiring harness of this
motorised tailgate when operating the towing
7.
Security key lock
device.
device:
8.
Label to note the key references
- Deactivate this function in advance in the
To ensure complete safety while driving
vehicle's configuration menu.
with a Towing device, refer to the
- Or remove the electronic key from the
corresponding section.
recognition zone, with the tailgate closed.
178
Practical information
Before each use
After use
7
Verify that the towball is correctly fitted,
When travelling without a trailer or
checking the follow points:
load carrier, remove the towball and fit the
- The green mark on the wheel is in line with
protective plug into the carrier, to provide
the green mark on the towball.
clear visibility of the number plate and/or its
- The wheel is in contact with the towball
lighting.
(position A).
- The security key lock is closed and the
Fitting the towball
key removed; the wheel can no longer be
operated.
- The towball must not be able to move in
► The wheel 6 rotates a quarter turn anti-
its carrier; test by attempting to shake it with
clockwise; take care to keep your hands clear!
your hand.
If the towball is not locked, the trailer can
become detached - risk of an accident!
During use
Never release the locking system with a
trailer or load carrier on the towball.
Never exceed the maximum authorised
weight for the vehicle - the Gross Train
► Below the rear bumper, remove the protective
Weight or GTW.
plug 2 from the carrier 1.
Always comply with the maximum authorised
► Insert the end of the towball 5 into the carrier
load on the towing device: if it is exceeded,
1 and push it upwards; it will lock into position
this device may become detached from the
automatically.
► Check that the mechanism has correctly
locked into place (position A).
vehicle - risk of an accident!
► Close the lock 7 using the key.
Before driving, check the headlamp height
► Remove the key. The key cannot be removed
adjustment and check that the lamps on the
while the lock is open.
trailer operate correctly.
► Clip the cap onto the lock.
For more information on Headlamp height
adjustment, refer to the corresponding
section.
179
Practical information
► Remove the protective cover from the
► Insert the key into the lock 7.
► Replace the protective plug 2 into the
towball.
► Open the lock using the key.
carrier 1.
► Attach the trailer to the towball.
► Stow the towball in its bag to protect it from
► Attach the cable on the trailer to the safety
knocks and dirt.
eye 4 on the carrier.
► Insert the trailer plug and rotate it by a
Maintenance
quarter turn to connect it to the connection
Correct operation is only possible if the towball
socket 3 on the carrier.
and its carrier are kept clean.
Before cleaning the vehicle with a high-pressure
Removing the towball
jet wash, the towball must be removed and the
► Grasp the trailer's plug, perform a quarter
protective plug fitted to the carrier.
turn and pull to disconnect it from the connection
Work on the towing device
socket 3 on the carrier.
Contact a PEUGEOT dealer or a
► Detach the trailer's safety cable from the
► Hold the towball 5 firmly in one hand; using
qualified workshop.
safety eye 4 on the carrier.
the other hand, pull and turn the wheel 6 fully in
► Unhitch the trailer from the towball.
a clockwise direction until it stops; do not release
► Replace the protective cover over the towball.
the wheel.
Roof bars
► Remove the cap from the lock and press it
► Extract the towball from the base of its
onto the head of the key.
carrier 1.
As a safety measure and to avoid
► Release the wheel; it automatically locks in
damaging the roof, it is essential to use
the unlocked position (position B).
180
Practical information
transverse roof bars approved for your
Direct fitting on roof
Remove the roof bars once they are no longer
7
vehicle.
needed.
Observe the instructions on fitting and use
contained in the guide supplied with the roof
Sunroof
bars.
Check that the load does not protrude
below the roof bars, so that it does not
Maximum load distributed over the
impede movement of the sunroof - risk of
transverse roof bars, for a loading height
major damage!
not exceeding 40 cm (except bicycle carrier):
80 kg.
As this value may change, please verify the
Snow chains
maximum load quoted in the guide supplied
In wintry conditions, snow chains improve
with the roof bars.
The transverse bars must only be fixed at the
traction as well as the behaviour of the vehicle
If the height exceeds 40 cm, adapt the speed
four anchorage points located on the roof frame.
when braking.
of the vehicle to the profile of the road to
These points are concealed by the vehicle doors
avoid damaging the roof bars and the fixings
Snow chains must be fitted only to the
when the doors are closed.
on the vehicle.
front wheels. They must never be fitted to
The roof bar fixings have a stud which must be
Be sure to refer to national legislation in order
"space-saver" type spare wheels.
inserted into the opening of each anchorage
to comply with the regulations for transporting
point.
objects that are longer than the vehicle.
Observe the legislation in force in your
Recommendations
country relating to the use of snow
Distribute the load uniformly, taking care
chains and maximum authorised speeds.
Fitting on longitudinal bars
to avoid overloading one of the sides.
Arrange the heaviest part of the load as close
Use only chains designed to be fitted to the type
as possible to the roof.
of wheel fitted to the vehicle:
Secure the load firmly.
Original tyre size
Maximum link size
Drive gently: the vehicle will be more
215/65 R17
9 mm
susceptible to the effects of side winds and its
stability may be affected.
225/55 R18
9 mm
Regularly check the security and tight
205/55 R19
9 mm
fastening of the roof bars, at least before each
The transverse bars must be fixed at the
trip.
markings located on the longitudinal bars.
181
Practical information
Rechargeable hybrid vehicles
Before any operation, ensure that the
Original tyre size
Maximum link size
The use of snow chains is only
engine is off and the cooling fan has
235/50 R19
Not suitable for
authorised on the front wheels.
stopped.
chains
The driving mode selector must be on the
4WD position (depending on version).
It is essential to remove them when:
For more information on snow chains, contact a
- the outside temperature exceeds
PEUGEOT dealer or a qualified workshop.
10°C.
Installation tips
Very cold climate screen
- recovery is in progress.
- the speed is above 75 mph (120 km/h).
► To fit the snow chains during a journey, stop
(Depending on country of sale)
the vehicle on a flat surface at the side of the
This removable device prevents the
road.
accumulation of snow around the radiator
Fitting
► Apply the parking brake and position any
cooling fan.
wheel chocks under the wheels to prevent
It consists of two elements to be attached to the
movement of the vehicle.
front bumper.
► Fit the snow chains following the instructions
provided by the manufacturer.
► Move off gently and drive for a few moments,
without exceeding 31 mph (50 km/h).
► Stop the vehicle and check that the snow
chains are correctly tightened.
It is strongly recommended that you
practise fitting the snow chains on a level
► Hold the corresponding screen in front of the
and dry surface before setting off.
lower grille of the bumper.
► First insert the upper and side fixing brackets
Avoid driving with snow chains on roads
In case of difficulty with installation/
into the bumper.
that have been cleared of snow to avoid
removal
► Tilt the screen downwards to engage the
damaging the vehicle's tyres and the road
Contact a PEUGEOT dealer or a qualified
lower part of the screen into the bumper.
surface. If the vehicle is fitted with alloy
workshop.
► Check that the unit is firmly held by pressing
wheels, check that no part of the chain or its
around the edges.
fixings is in contact with the wheel rim.
Repeat these operations for the other screen.
182
Practical information
Removing
If a telephone call is in progress at the
functions, such as the air conditioning and the
7
time, it will be maintained for around 10
heated rear screen.
minutes via the audio system’s hands-free
The deactivated functions are reactivated
system.
automatically as soon as conditions permit.
Exiting the mode
Bonnet
These functions are automatically reactivated the
Stop & Start
next time the vehicle is used.
Before doing anything under the bonnet,
To restore the use of these functions
you must switch off the ignition to avoid any
immediately, start the engine and let it run:
risk of the engine restarting automatically.
- For less than 10 minutes, to use the
Take care with objects or clothing that could
► Insert a finger into the notch in the upper part
equipment for approximately 5 minutes.
be caught in the blades of the cooling fan
of the screen.
- For more than 10 minutes, to use the
or in certain moving components - risk of
► Pull towards you to unclip the unit.
equipment for approximately 30 minutes.
strangulation and serious injury!
Repeat these operations for the other screen.
Let the engine run for the specified duration to
ensure that the battery charge is sufficient.
To recharge the battery, avoid repeatedly or
Energy economy mode
continuously restarting the engine.
This system manages the duration of use of
A flat battery prevents the engine from
certain functions, in order to conserve a sufficient
starting.
Rechargeable hybrid vehicles
level of charge in the battery with the ignition off.
For more information on the 12 V battery,
Before any work is carried out under the
After switching off the engine and for a maximum
refer to the corresponding section.
bonnet, it is essential to switch off the ignition
cumulative period of around 30 minutes, you can
and disconnect the charging connector nozzle
continue to use functions such as the audio and
if it is connected, check that the READY
telematics system, dipped beam headlamps or
Load reduction mode
indicator lamp is off on the instrument panel
courtesy lamps.
and wait 4 minutes - risk of serious injury!
This system manages the use of certain
Selecting the mode
functions according to the level of charge
A confirmation message is displayed when
remaining in the battery.
energy economy mode is entered, and the active
When the vehicle is being driven, the load
functions are placed on standby.
reduction function temporarily deactivates certain
183
Practical information
The location of the interior bonnet
► Open the left-hand front door.
► Clip the stay in its housing.
release lever prevents the bonnet being
► Pull the interior release lever, located at the
► Lower the bonnet and release it near the end
opened when the left-hand front door is
bottom of the door frame, towards you.
of its travel.
closed.
► Pull on the bonnet to check that it is locked
correctly.
When the engine is hot, handle the
Because of the presence of electrical
exterior safety catch and the bonnet stay
equipment under the bonnet, it is strongly
with care (risk of burns), using the protected
recommended that exposure to water (rain,
area.
washing, etc.) be limited.
When the bonnet is open, take care not to
damage the safety catch.
Do not open the bonnet under very windy
Engine compartment
conditions.
The engine shown here is an example for
► Lift the exterior safety catch and raise the
illustrative purposes only.
Cooling of the engine when stopped
bonnet.
The locations of the following components may
The engine cooling fan may start after
vary:
the engine has been switched off.
- Air filter.
Take care with objects or clothing that
- Engine oil dipstick.
could be caught in the blades of the fan!
- Engine oil filler cap.
Petrol engine
Opening
► Unclip the stay from its housing and place it
in the support slot to hold the bonnet open.
Closing
► Hold the bonnet and pull out the stay from the
support slot.
184
Practical information
Diesel engine
If a level drops significantly, have the
ignition is switched on (for vehicles equipped
7
corresponding system checked by a PEUGEOT
with an electric gauge), or using the dipstick.
dealer or a qualified workshop.
It is normal to top up the oil level between two
services (or oil changes). It is recommended
The fluids must comply with the
that you check the level, and top up if necessary,
Manufacturer's requirements and with
every 3,000 miles (5,000 km).
the vehicle's engine.
In order to maintain the reliability of the
Take care when working under the
engine and emissions control system,
bonnet, as certain areas of the engine
never use additives in the engine oil.
1.
Screenwash fluid reservoir
may be extremely hot (risk of burns) and the
2.
Engine coolant reservoir
cooling fan could start at any time (even with
Checking using the dipstick
3.
Brake fluid reservoir
the ignition off).
For the location of the dipstick, please refer
4.
Battery/Fuses
to the illustration of the corresponding engine
5.
Remote earth point (-)
Used products
compartment.
6.
Fusebox
► Grasp the dipstick by its coloured grip and
7.
Air filter
Avoid prolonged contact of used oil or
pull it out completely.
8.
Engine oil filler cap
fluids with the skin.
► Wipe the end of the dipstick using a clean,
9.
Engine oil dipstick
Most of these fluids are harmful to health and
lint-free cloth.
very corrosive.
Diesel fuel system
This system is under very high pressure.
Do not discard used oil or fluids into
All work must be carried out only by a
sewers or onto the ground.
PEUGEOT dealer or a qualified workshop
Empty used oil into the containers reserved
for this purpose at a PEUGEOT dealer or a
qualified workshop.
► Reinsert the dipstick and push fully down,
Checking levels
then pull it out again to visually check the oil
Check all of the following levels regularly in
Engine oil
level: the correct level is between marks A (max)
accordance with the Manufacturer's service
The level is checked, with the engine
and B (min).
schedule. Top them up if required, unless
having been switched off for at least 30
Do not start the engine if the level is:
otherwise indicated.
minutes and on level ground, either using the oil
- above mark A: contact a PEUGEOT dealer or
level indicator in the instrument panel when the
a qualified workshop.
185
Practical information
- below mark B: top up the engine oil
Brake fluid
Once the pressure has dropped, remove the cap
immediately.
and top up to the required level.
The level of this fluid should be close to
Oil grade
the "MAX" mark. If not, check the brake
Screenwash fluid
Before topping up or changing the
pads for wear.
Top up to the required level when
engine oil, check that the oil is suitable
To know how often the brake fluid should be
necessary.
for your engine and complies with the
replaced, refer to the manufacturer's servicing
Capacity of the tank:
recommendations in the service schedule
schedule.
- 5.3 litres for "very cold climate" versions.
supplied with the vehicle (or available
Clean the cap before removing it to refill.
- 2.2 litres for other versions.
from your PEUGEOT dealer or qualified
Use only DOT4 brake fluid from a sealed
workshop).
container.
Fluid specification
Use of non-recommended oil may invalidate
The fluid must be topped up with a pre-mixed
your warranty in the event of engine failure.
product.
Engine coolant
In winter (temperatures below zero), a fluid
It is normal to top up this fluid between
Topping up the engine oil level
containing an anti-freeze agent which is
two services.
For the location of the engine oil filler cap, please
appropriate for the temperature conditions
The check and top-up must only be done with
refer to the corresponding engine compartment
must be used in order to protect the system's
the engine cold.
illustration.
components (pump, tank, ducts, jets).
A level of coolant that is too low risks causing
► Add oil in small quantities, avoiding any spills
major damage to the engine; the coolant level
Filling with pure water is prohibited in all
on engine components (risk of fire).
must be close to the "MAX" mark without ever
circumstances (risk of freezing,
► Wait a few minutes before checking the level
going above it.
limescale, etc.).
again using the dipstick.
If the level is close to or below the "MIN" mark, it
► Top up the level if necessary.
is essential to top it up.
► After checking the level, carefully screw the
Diesel fuel additive (Diesel
When the engine is hot, the temperature of the
oil filler cap back on and replace the dipstick in
coolant is regulated by the fan.
with particle filter)
its tube.
As the cooling system is pressurised, wait at
On reaching the minimum level in the
The oil level indication displayed on the
least one hour after switching off the engine
particle filter additive tank, this warning
instrument panel when the ignition is
before carrying out any work.
lamp comes on fixed, accompanied by an
switched on is not valid for 30 minutes
In order to avoid the risk of scalding if you need
audible signal and a warning message.
following an addition of oil.
to top up in an emergency, wrap a cloth around
the cap and unscrew the cap by two turns to
allow the pressure to drop.
186
Practical information
Topping up
braking system, PEUGEOT selects and offers
Air filter
7
The topping up of this additive must be carried
very specific products.
Depending on the environment and the
out quickly.
use of the vehicle (e.g. dusty atmosphere,
Go to a PEUGEOT dealer or a qualified
city driving), change it twice as often, if
12 V battery
workshop.
necessary.
The battery does not require any
maintenance.
AdBlue® (BlueHDi)
Oil filter
Check regularly that the terminals are correctly
An alert is triggered when the reserve level is
Change the oil filter each time the engine
tightened (versions without quick-release
reached.
oil is changed.
terminals) and that the connections are clean.
For more information on the Indicators and in
particular the AdBlue range indicators, refer to
For more information on the precautions
Particle filter (Diesel)
the corresponding section.
to take before any work on the 12 V
The start of clogging of the particle filter is
To avoid the vehicle being immobilised in
battery, refer to the corresponding section.
indicated by the temporary lighting of this
accordance with regulations, you must top up the
warning lamp, accompanied by an alert
AdBlue tank.
Versions equipped with Stop & Start are
message.
For more information on AdBlue® (BlueHDi),
fitted with a 12 V lead-acid battery of
As soon as traffic conditions allow, regenerate
and in particular the supply of AdBlue, refer to
specific technology and specification.
the filter by driving at a speed of at least 37 mph
the corresponding section.
Its replacement should be carried out only by
(60 km/h), with an engine speed above 2,500
a PEUGEOT dealer or a qualified workshop.
rpm, for about 15 minutes (until the warning lamp
Checks
goes out).
If it is not possible to reach 37 mph (60 km/h),
Unless otherwise indicated, check these
Passenger compartment
leave the engine running at idle for about 15
components in accordance with the
filter
minutes, then drive with an engine speed above
Manufacturer's service schedule and according
Depending on the environment and the
2,500 rpm for 15 minutes.
to your engine.
use of the vehicle (e.g. dusty atmosphere,
Otherwise, have them checked by a PEUGEOT
Do not switch off the engine until the filter
city driving), change it twice as often, if
dealer or a qualified workshop.
is fully regenerated; repeated intervals
necessary.
can degrade the engine oil prematurely.
Only use products recommended by
A clogged passenger compartment filter
Regenerating the filter while the vehicle is
PEUGEOT or products of equivalent
can adversely affect air conditioning
stationary is not recommended.
quality and specification.
system performance and generate
In order to optimise the operation of
undesirable odours.
components as important as those in the
187
Practical information
If the warning lamp stays on, this
checked by a PEUGEOT dealer or a qualified
The pressures indicated on the tyre pressure
indicates a low Diesel additive level.
workshop.
label are valid for "cold" tyres. If you have driven
For more information on Checking levels,
for more than 10 minutes or more than 6 miles
For more information on the Electric
refer to the corresponding section.
(10 kilometres) at over 31 mph (50 km/h), add
parking brake, refer to the
0.3 bar (30 kPa) to the values indicated on the
corresponding section.
Following prolonged operation of the
label.
vehicle at very low speed or at idle, you
Under-inflation increases energy
may, in exceptional circumstances, notice
Brake pads
consumption. Non-compliant tyre
water vapour coming from the exhaust while
Brake wear depends on the style of
pressures cause tyres to wear prematurely
accelerating. These emissions have no
driving, particularly in the case of vehicles
and have an adverse effect on the vehicle's
impact on the vehicle’s behaviour and the
used in town, over short distances. It may be
road holding - risk of accident!
environment.
necessary to have the condition of the brakes
checked, even between vehicle services.
Driving with worn or damaged tyres reduces the
New vehicle
Unless there is a leak in the circuit, a drop in the
braking and road holding performance of the
During the first few particle filter
brake fluid level indicates that the brake pads
vehicle. Regularly check the condition of the
regeneration operations, you may notice a
are worn.
tyres (tread and sidewalls) and rims as well as
"burning" smell. This is perfectly normal.
the presence of the valve caps.
After washing the vehicle, moisture, or in
When the wear indicators no longer appear set
wintry conditions, ice can form on the
back from the tread, the depth of the grooves is
Manual gearbox
brake discs and pads: braking efficiency may
less than 1.6 mm; replace the tyres as soon as
be reduced. Gently dab the brakes to dry and
The gearbox does not require any
possible.
defrost them.
maintenance (no oil change).
Using different size wheels and tyres from those
specified can affect the lifetime of tyres, wheel
Automatic gearbox
rotation, ground clearance, the speedometer
Brake disc wear
/
The gearbox does not require
reading and have an adverse effect on road
For information on checking brake disc
any maintenance (no oil
holding.
wear, contact a PEUGEOT dealer or a
change).
Fitting different tyres on the front and rear axles
qualified workshop.
can cause the ESC to mistime.
Electric parking brake
Always mark the direction of rotation on the tyres
Wheels and tyres
This system does not require any routine
that will be stored when fitting winter or summer
The inflation pressure of all tyres,
servicing. However, in the event of a
tyres. Store them in a cool, dry place and away
including the spare wheel, must be
problem, do not hesitate to have the system
from direct exposure to the sun's rays.
checked on "cold” tyres.
188
Practical information
Winter or 4-seasons tyres can be
Reduction) with a Diesel Particle Filter (DPF) for
In the event of a confirmed SCR system
7
identified by this symbol on their
the treatment of exhaust gases.
malfunction, it is essential to visit a
sidewalls.
PEUGEOT dealer or a qualified workshop.
SCR system
After 685 miles (1,100 km), a device is
Shock absorbers
Using a liquid called AdBlue® that contains
automatically activated to prevent the engine
It is not easy for drivers to detect when
urea, a catalytic converter turns up to 85% of
from starting.
shock absorbers are worn. Nevertheless,
the nitrogen oxides (NOx) into nitrogen and
In both cases, a range indicator indicates
the shock absorbers have a major impact on
water, which are harmless to health and the
the distance that can be travelled before the
road holding and braking performance.
environment.
vehicle is stopped.
For your safety and driving comfort, it is
The AdBlue® is contained in a special
important to have them regularly checked by a
tank holding about 17 litres.
Freezing of the AdBlue®
PEUGEOT dealer or a qualified workshop.
Its capacity allows a driving range of
AdBlue® freezes at temperatures below
approximately 4,000 miles (6,500 km), which
around -11°C.
Timing and accessory kits
may vary considerably depending on your
The SCR system includes a heater for the
The timing and accessory kits are used
driving style.
AdBlue® tank, allowing you to continue driving
from the time the engine is started until it
An alert system is triggered once the reserve
in very cold conditions.
is switched off. It is normal for them to wear over
level is reached: it is then possible to drive for a
time.
further 1,500 miles (2,400 km) before the tank is
Supply of AdBlue®
A faulty timing or accessory kit can damage
empty and the vehicle is immobilised.
the engine, rendering it unusable. Observe the
It is recommended that the AdBlue® be topped
For more information on the Warning
recommended replacement frequency, stated in
up as soon as the first alert is issued indicating
and indicator lamps and the associated
distance travelled or time elapsed, whichever is
that the reserve level has been reached.
alerts, or the Indicators, please refer to the
reached first.
corresponding sections.
For the correct operation of the SCR
system:
AdBlue® (BlueHDi)
Once the AdBlue® tank is empty, a device
- Use only AdBlue® fluid that meets the ISO
22241 standard.
required by law prevents the engine from
To respect the environment and ensure
- Never transfer AdBlue® to another container
being restarted.
compliance with the Euro 6 standard, without
as it would lose its purity.
If the SCR system is faulty, the level of
adversely affecting the performance or fuel
- Never dilute AdBlue® with water.
emissions from the vehicle will no longer meet
consumption of its Diesel engines, PEUGEOT
the Euro 6 standard and the vehicle starts
has taken the decision to equip its vehicles with
You can obtain AdBlue® from a PEUGEOT
polluting the environment.
a system that combines SCR (Selective Catalytic
dealer or a qualified workshop, as well as service
189
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст