Seat Alhambra (2022 year). Manual in english — page 11
Air conditioning
mud and other objects. The exhaust fumes
must be able to exit freely. The emissions
generated by the auxiliary heater are re-
moved via an exhaust pipe fitted underneath
the vehicle.
On heating the vehicle interior, depending on
the outside temperature, the warm air is first
directed at the windscreen and then to the
rest of the vehicle interior through the air
vents. Directing the diffusers – towards the
windows for example – can affect air distribu-
tion.
Depending on the outside temperature, the
temperature at which the auxiliary heater
warms the vehicle interior may be somewhat
higher if the heating or air conditioner tem-
perature control is set to maximum before
switching the heating on.
Depending on the engine, vehicles with auxili-
ary heater may be fitted with a second bat-
tery in the luggage compartment that is re-
sponsible for powering the auxiliary heater.
When the auxiliary heater is not switched
on
●
The auxiliary heater requires about as
much power as the dipped beam headlights.
If the 12-volt battery charge is too low, the
auxiliary heater switches off automatically
and cannot be switched on. This avoids prob-
lems when starting the engine.
●
The heating must be activated every time
you want to set off. Similarly, the departure
time must reactivate each time.
●
The control lamp
(fuel level indicator)
lights up.
Note
●
Noises will be heard while the auxiliary
heater is running.
●
When the air humidity is high and the in-
side temperature low, condensation from
the heating and ventilating system may
evaporate when the auxiliary heater is
switched on. In this case, steam may be re-
leased from underneath the vehicle. This
does not mean that there is a vehicle mal-
function.
●
If the vehicle is tilted, e.g. if parked on a
slope, the operation of the auxiliary heater
may be restricted if the fuel tank level is
low (just above the reserve level).
●
If the auxiliary heater is used a number of
times for a long period of time, the 12-volt
battery will lose its charge. To recharge the
battery, the vehicle must be driven for a
number of kilometres from time to time. As
a guideline: the journey should last approx-
imately as long as the heater was connec-
ted.
●
At temperatures below +5 °C (+41 °F), the
auxiliary heater may switch itself on auto-
matically when the engine is switched on.
The auxiliary heater is switched off again
after a certain time.
171
Infotainment system
Infotainment system
Introduction
Safety warnings
Safety warnings regarding the Info-
tainment system
Only operate the infotainment system and its
various functions when the traffic situation
really permits this.
WARNING
●
Before starting the trip, you should famili-
arise yourself with the different infotain-
ment system functions.
●
High audio volume may represent a dan-
ger to you and to others. Hearing may be
impaired if the volume is too high, even for
short periods of time.
●
Changes to the Infotainment system set-
tings should be made when the car is stop-
ped, or by a passenger.
WARNING
Current traffic requires maximum attention
from public road users. Distracting the driv-
er in any way can lead to an accident and
cause injuries. Operating the Infotainment
system can distract your attention from the
traffic.
●
Always drive carefully and responsibly.
●
Select volume settings that allow you to
hear sounds from outside the vehicle at all
times (e.g. emergency services sirens and
horns).
WARNING
The volume level may suddenly change
when you switch audio source or connect a
new audio source.
●
Lower the base volume before connect-
ing or switching audio sources.
WARNING
The driving recommendations and traffic
indications shown on the navigation system
may differ from the current traffic situation.
●
Traffic signs and traffic regulations have
priority over the recommendations and dis-
plays provided by the navigation system.
WARNING
Connecting, inserting or removing a data
medium while driving can distract your at-
tention from the traffic and cause an acci-
dent.
WARNING
Place the connecting cables of external
equipment so that they do not interfere
with the driver’s mobility.
WARNING
External devices that are loose or not prop-
erly secured could move around the pas-
senger compartment during a sharp ma-
noeuvre or accident.
●
Avoid placing external devices on the
doors, windscreen, steering wheel, dash
panel, the backs of the seats, on top of or
near the area marked “AIRBAG” or between
these areas and the occupants. They could
cause serious injury in an accident, espe-
cially when the airbags inflate.
WARNING
The armrest must always remain closed
during the journey as it could restrict the
driver’s movements.
WARNING
Opening the CD or DVD player can lead to
injuries from invisible laser radiation.
●
Have CD players repaired only by a
qualified workshop.
172
Introduction
CAUTION
The Infotainment system can be damaged
by the incorrect insertion of a data storage
device or the insertion of an incompatible
data storage device.
●
When inserting a data storage device,
make sure it is correctly positioned.
●
Applying force may irreparably damage
the memory card slot locking mechanism.
●
Only use compatible memory cards.
●
When inserting and removing CDs, al-
ways hold them at right angles to the front
of the CD drive without tilting so as not to
scratch them.
●
If a CD is inserted while another is al-
ready in the unit or being ejected, the CD
drive may be damaged. Always wait until
the data medium is completely ejected.
CAUTION
Foreign objects stuck to a CD, or if it is not
round, may damage the player.
●
Only clean, standard 12-cm CDs should
be used.
–
Do not affix stickers or other items to
the data medium. Stickers may peel off
and damage the drive.
–
Do not use printable data media. Prin-
ted labels and coverings may peel off
and damage the CD drive.
–
Do not insert 8-cm singles or irregularly
shaped CDs.
–
Do not insert DVD-Plus discs, Dual
Discs or Flip Discs, as these are thicker
than normal CDs.
CAUTION
The vehicle loudspeakers may be dam-
aged if the volume is too high or the sound
is distorted.
Note
For the proper functioning of the Infotain-
ment system it is important that the date
and time set in the vehicle are correct.
173
Infotainment system
Overview of the unit
Media System Colour
Fig. 177
Overview of the controls. The infotainment
system is available in different versions that may
have different titles and functions of some buttons.
Volume. Off/on
›››
Infotainment buttons:
–
: Radio Mode (change of band fre-
quency
.
–
: Media mode (audio sources)
–
: Eject the CD
›››
.
–
: Phone mode
.
1
2
–
: Mute the sound from the audio
source.
–
: Menu and system settings
.
–
: Volume and sound settings
.
Touchscreen
CD drive
Settings button (search and selection)
›››
3
4
5
Slot for memory cards
AUX-IN multimedia socket
.
6
7
174
Introduction
Media System Plus / Navi System
Fig. 178
Overview of the controls. The infotainment
system is available in different versions that may
have different titles and functions of some buttons
Volume. Off/on
›››
Infotainment buttons:
–
: Radio Mode (change of band fre-
quency
.
–
: Media mode (audio sources)
–
: Phone mode
.
–
: Voice control
›››
.
–
: Mute the sound from the audio
source.
–
: Eject the CD
›››
.
1
2
–
: Navigation Mode
.
–
: Menu and system settings
.
–
: Traffic reports
›››
.
–
: Volume and sound settings
.
–
: Selection from the main menu
Touchscreen
CD drive
Settings button (search and selection)
›››
3
4
5
Slots for memory cards
Proximity sensor
6
7
175
Infotainment system
Main menus
These menus depend on the equipment in
question.
Radio
›››
RADIO main menu
›››
RDS radio data services
›››
Digital radio mode
Memory buttons
Save station logos
Select, tune and save stations
SCAN automatic playback
TP traffic information
Setup
Media
›››
Data and file formats
Playback order
›››
Change the media source
Change track
Selecting a track from a track list
›››
Insert or remove a CD or DVD
Memory card
External data storage device connected to the USB
port
External audio source connected to the AUX-IN multi-
media socket
External audio source with Bluetooth®
Images
›››
Setup
Navigation
New destination
Route options
My destinations
Special destinations (POI)
View
Split screen
Map display
Traffic bulletins and dynamic guide
Import vCards
›››
Navigation with images
Road signs
Route guidance in Demo mode
Setup
Traffic
Traffic information (TP)
Traffic bulletins and dynamic guide
Telephone
Bluetooth®
Tethering
Function buttons
Enter number
Agenda
Short messages (SMS)
Call list
Quick dial keys
Setup
Sound
Full Link
Requirements
›››
Activation of Full Link
MirrorLink®
Apple CarPlay™
›››
Android Auto™
Frequently Asked Questions
Images
›››
Setup
176
Introduction
General instructions for use
Introduction
If the setup is changed, this may change the
display on the screen and the Infotainment
system may behave in a manner different to
that described in this manual.
Note
●
Just press a button or the screen to use
the infotainment system's functions.
●
The equipment’s software depends on
the market in question, so it is possible that
not all of the function buttons or described
functions are available. The equipment is
not faulty if a function button is missing.
●
Due to country-specific legislation, cer-
tain functions may not be available on the
screen when the vehicle is travelling above
a certain speed.
●
Using a mobile telephone inside the vehi-
cle may provoke noise in the speakers.
●
Restrictions on the use of devices using
Bluetooth® technology may apply in some
countries. For further information, contact
the local authorities.
●
On vehicles with ParkPilot, the audio vol-
ume is automatically lowered when reverse
gear is selected. The volume can be low-
ered in the menu
Sound > Volume
.
Rotary push buttons and infotain-
ment buttons
Rotary/push buttons
The left rotary push button
is the on/off
button if pressed and the volume knob if
turned.
The right rotary pushbutton is the search but-
ton if turned and the selection button if press-
ed.
Infotainment buttons
The buttons on the unit are shown in this
manual with the word “infotainment button”
and their function within a rectangle, for ex-
ample, the infotainment button
.
The Infotainment buttons are used by
press-
ing them
or
pressing and holding
.
Switching on and off
When turned on, the system it starts up with
the volume at which it was turned off, as long
as it does not exceed the preset maximum
start-up volume
›››
.
The unit will switch off automatically when
the key is removed from the ignition or when
the on/off button is pressed (depending on
the equipment fitted or the vehicle). If the In-
fotainment system is switched on again, it will
switch off automatically after approximately
30 minutes (switch-off delay).
Note
●
The Infotainment system is a part of the
vehicle. It cannot be used in any other vehi-
cle.
●
If the battery has been disconnected, the
ignition must be activated before switching
on the Infotainment system.
Changing the basic volume
Increasing or decreasing the volume or
muting the sound
Raise the volume
: turn the volume control
clockwise or move the left thumbwheel on
the multifunction steering wheel upward
.
Lower the volume
: turn the volume control
clockwise or move the left thumbwheel on
the multifunction steering wheel downward
.
Changes in volume are indicated by a vol-
ume bar on the screen. The volume can be
controlled using the steering wheel controls.
In this case, the changes in volume are dis-
played on the instrument panel by a volume
bar.
It is possible to preset certain volume settings
and adjustments
.
»
177
Infotainment system
Muting the Infotainment system sound
●
Turn the volume control
anti-clockwise
until it displays
.
●
OR:
press the
infotainment button.
●
OR:
press the left wheel of the multifunction
steering wheel.
Playback is paused while in Media mode (ex-
cept AUX). The screen displays
.
Operation of the function buttons
and the instructions on the screen
Fig. 179
View of some of the function buttons
on the screen.
Active areas of the touchscreen that call up a
certain function are called “function buttons”.
These buttons are operated by
pressing them
on the screen or
holding them down
.
The function buttons appear in this manual as
a “function button” and a button symbol
inside a rectangle
.
These activate functions or open submenus.
The currently selected menu is displayed in
the title bar
of the submenus.
Inactive (grey) function buttons cannot be se-
lected.
Increase or decrease the size of the im-
ages displayed on the screen
The size of the navigation map image and im-
age views can be enlarged or reduced. To do
this, slide 2 fingers across the screen to sepa-
rate them or bring them together.
Overview of screen and function buttons
Display and function buttons: operation
and effect
A
The title bar shows the selected menu
and other function buttons.
B
Press it to open another menu.
Display and function buttons: operation
and effect
C
The scroll bar is shown on the right. Scroll
the bar by sliding your finger vertically on
it
›››
page 179, Open list entries and
D
Movable cursor
: Move the cursor by slid-
ing your finger across the screen.
OR:
Press a point on the screen where
you want the sound to be directed.
Fixed crosshair
: Press on the arrows to
move the sound around according to your
preferences.
OR:
Press the central button to centre the
stereo sound in the centre of the passen-
ger compartment
Press it on some lists to move up a level,
one by one.
Button to return to the previous menu or
move up through the folder structure.
When pressed, a pop-up window opens
(options window) which displays other
setup options.
/
Some functions are activated
or deac-
tivated
by pressing this box.
OK
Press to confirm an entry or a selection.
1)
Depends on the device.
178
Introduction
Display and function buttons: operation
and effect
×
Press to close a pop-up window or an in-
put window.
/
Press them to change the setup adjust-
ments one at a time.
Move the scroll button across the screen
by sliding your finger.
Open list entries and search in lists
Fig. 180
Entries on a setup menu list.
The entries on a list can be activated by
pressing them on the screen or by using the
settings button.
Mark list entries using the setup button
and open them
●
Turn
the adjustment knob to search and se-
lect from the list.
●
Press
the setup button to activate the
marked entry on the list.
Search lists (scrolling the screen)
The scroll bar is shown on the right and its
size depends on the entries in the list
›››
●
On the bar:
Press above or below the mark
or slide your finger vertically over the mark
until you reach the desired position.
Input window with on-screen key-
pad
Fig. 181
Text input in entry mask.
The on-screen keypad is used for functions
such as entering an memory name, selecting
a destination address or entering a search
term for searching long lists.
The input line with cursor is located in the top
bar of the screen. All inputs are displayed
here.
Input windows for “free text input”
In the input masks for open text, you may en-
ter letters, numbers and characters in any
combination.
Input windows for selecting a saved entry
(e.g. selection of a destination address)
It is only possible to enter a sequence of let-
ters, numbers and characters that matches a
stored entry.
Matches are suggested on the input line. In
the case of compound names, it is necessary
to enter a space.
Overview of the function buttons
Function button: operation and effect
1
Zip code
: Press this button to enter a zip
code in the Navigation mode.
123
: Press this button to open the num-
ber and special character input screen.
ABC
: Press this button to go back to the
letter input screen.
»
179
Infotainment system
Function button: operation and effect
2
Press this button to change the keypad
language. Keypad languages can be se-
lected from the menu
system setup
.
3
Displays the number and opens the list of
remaining selectable entries that match
the entered text.
Letters
and dig-
its
Press them to copy them into the input
line.
Letters
with
If the button is held down, special char-
acters based on that letter are displayed.
Press the desired character to enter it.
Some special characters can be written
out instead (e.g. “AE” for “Ä”).
Press this button to change between up-
percase and lowercase.
Space bar
OK
Press this button to confirm the sugges-
ted input and close the input screen.
Deletes characters on the input line from
right to left.
Press and hold to delete several charac-
ters.
Close the input window.
a)
Depends on the market and unit in question.
Proximity sensor
3
Not available for model: Media System Colour
The Infotainment system is equipped with an
integrated proximity sensor
.
The screen switches from display mode to
automatic operation when your hand moves
toward it. In operation mode, the function but-
tons are automatically highlighted to facili-
tate their use.
Additional information and display
options
The displays appearing on the screen may
vary depending on the settings, and may dif-
fer from those described here.
The status bar on the screen can display, for
example, the current time and outside tem-
perature.
All displays can be viewed only after com-
pletely restarting the Infotainment system.
Menu and system settings
The settings that can be selected varies de-
pending on the country and the equipment in
question, and on the vehicle's equipment.
●
Press the infotainment button
and then
press the
Settings
function button.
●
OR:
Press the infotainment
button.
Press the function button of the main menu or
the functions for which you want to change
the settings. All settings are automatically
applied when the menus are closed.
Function buttons
Screen
: To change the screen settings.
Switch off screen (in 10 seconds)
: If this function is
active and the infotainment system is not used,
the screen will automatically switch off after ap-
prox. 10 seconds. Pressing the screen or pressing
one of the infotainment buttons will turn the
screen on again.
Brightness
: To select the brightness level of the
screen.
Day / Night
: To select the type of display (
Day
,
Night
or
Automatic
).
Touchscreen tone
: The confirmation tone when a
function button is pressed is active.
Proximity sensor
: The proximity sensors are active.
Also see
.
Show clock in standby mode
: In standby mode, the
time is displayed on the infotainment system
screen.
Date and time
: Change the time and date settings.
Clock time source
: To select the time source (GPS
or manual).
180
Introduction
Function buttons
GPS
: The time and date can be selected using
the
Time zone
function button. In this case, the
Time
and
Date
function buttons for manual
entry will not be active.
Manual
: The time and date can be set manual-
ly using the
Time
and
Date
function buttons.
Time
: To set the time manually.
Time zone
: To adjust the desired time zone.
Time format
: To select the time display format (12
or 24 hours).
Date
: To set the current date.
Date format
: To select the date display format
(
DD.MM.YYYY
,
YY-MM-DD
or
MM-DD-YY
).
Language
: To select the desired language for texts
and phrases in the voice control system.
Keyboard
: To select the type (alphabetical or key-
board).
Additional keypad languages
: To select additional
keyboard languages.
Units
: To set the units of measurement of the vehi-
cle's displays: distance, speed, temperature, volume,
consumption and pressure.
Data transfer for SEAT apps
External apps
: The mobile device app profile inter-
face is active. Deactivating this function avoids
other settings.
Function buttons
Operation via apps
: Change the level of interaction
with apps.
Deactivate:
This limits specific functions that
require a higher level of security.
Confirm
: Allows 100% of functions of the app,
and certain specific actions on the Infotain-
ment system have to be confirmed.
Allow
. Allows all available functions to be exe-
cuted from the app.
Voice control
: To change the voice control settings
.
Remove safely
: To eject the data medium (SD/USB
card) from the system. After correctly ejecting the
data storage device from the system, the function
button becomes inactive (grey colour).
Factory settings
: When the original factory settings
are restored, all
inputs and settings
that are made
are
deleted
, depending on the selected settings.
Bluetooth
: To change the Bluetooth® settings
.
System information
: Display of the system information
(device number, hardware and software versions).
Update
: To update the navigation data, do
›››
No
remove the memory card while
the navigation data are being installed.
Copyright
: Information about copyright.
a)
This depends on the country and unit in question.
Note
For the proper functioning of the Infotain-
ment system it is important that the date
and time set in the vehicle are correct.
Volume and sound settings
The settings that can be selected varies de-
pending on the country and the equipment in
question, and on the vehicle's equipment.
●
Press the infotainment button
followed
by the
Sound
function button.
●
OR:
Press the infotainment button
●
Press the main menu function button for the
settings that have to be changed. All settings
are applied instantly.
Overview of screen and function buttons
Function buttons
Volume
: To change the volume settings.
Warnings
: To set the playback volume of warn-
ings, such as traffic announcements.
Navigation announcements
: To set the playback
volume of audio driving recommendations.
Voice control
: To set the playback volume of
voice control.
»
1)
Depends on the equipment in question
181
Infotainment system
Function buttons
Maximum switch-on volume
: To set the equipment's
maximum switch-on volume.
Speed-dependent volume adjustment
(GALA): To set
the extent to which the volume is adjusted de-
pending on the speed. The volume of the audio
will increase automatically as the speed of the
vehicle increases.
Volume
: To set the playback volume of audio
sources connected via the AUX-IN multimedia
jack (
Low
,
Medium
or
High
). Also see
page 181, Overview of screen and function
.
Bluetooth audio
: To set the playback volume of
audio sources connected by Bluetooth® (to
Low
,
Medium
or
High
). Also see
Overview of screen and function buttons
Equaliser
: To adjust the sound properties.
Balance - Fader
: To adjust the sound distribution.
The cursor indicates the current sound distribution in
the passenger compartment. To modify the sound
distribution, briefly press on the desired position in
the passenger compartment view or use the arrow
keys for a step-by-step modification. To centre sound
distribution in the passenger compartment view,
press the central function button located between
the arrows.
Subwoofer
: Adjusts the volume of the subwoofer.
Function buttons
Touchscreen tone
: The confirmation tone when a func-
tion button is pressed is active.
Disabling voice navigation during calls
: During a tele-
phone conversation, audio driving recommendations
will not be given.
Dynaudio sound properties
: To select or adjust the
sound properties.
Individual
: Individual adjustment of sound prop-
erties.
Profile
: To adjust the sound properties by select-
ing one of the 4 preset sound profiles (
Authentic
,
Soft
,
Dynamic
or
Speech
).
Dynaudio sound focus
: To adjust the sound distribu-
tion (Balance - Fader).
Individual
: To adjust the sound distribution. The
crosshair indicates the current distribution of
sound in the passenger compartment. To modify
the sound distribution, briefly press on the de-
sired position in the passenger compartment
view or use the arrow keys for a step-by-step
modification. To centre sound distribution in the
passenger compartment view, press the func-
tion button located between the arrows.
Function buttons
Profile
: 4 preset sound distributions can be se-
lected, which are optimized for the indicated po-
sitions (
Front left
,
Front right
,
Rear
or
Front and Rear
). Select the desired sound distri-
bution by pressing it.
a)
This depends on the country and unit in question.
b)
The function is not available in equipment with Dy-
naudio. The corresponding settings will be changed in
the Dynaudio menus.
Adjust the playback volume of external
audio sources
If you need to increase the playback volume
for the external audio source, first lower the
base volume on the infotainment system.
If the sound from the connected audio source
is
very low
, increase the
output volume
on
the external audio source. If this is not
enough, change the
input volume
to
medium
or
high
.
If the sound from the connected external au-
dio source is
too loud or distorted
, lower the
output volume
on the external audio source.
If this is not enough, change the
input vol-
ume
to
medium
or
low
.
182
Introduction
Voice control
Introduction
3
Not available for model: Media System Colour
The Navigation
, Telephone, Radio and Media
menu functions, can be activated by giving
the corresponding commands (voice com-
mands).
Instructions are given during voice control to
facilitate the operation. These instructions will
be given as a long or short dialogue, depend-
ing on the settings
.
Available languages
Voice control is available for most languages
that can be set in the infotainment system.
If voice control is not available for the lan-
guage you wish to set, a message is dis-
played on the screen when you try to acti-
vate it.
Voice control will be used in the set language
of the infotainment system.
●
Set the desired language in the
System
Settings
menu
›››
.
Note
Voice control is not available during a tele-
phone call. Incoming calls interrupt voice
control.
Tips for voice control
To use voice control correctly, keep the fol-
lowing in mind:
●
Avoid external and background noise (such
as conversations in the vehicle). Keep all win-
dows, doors and the sunroof closed.
●
Do not
direct the air flow from the outlets
towards the interior lining of the roof.
●
Speak the commands when the audio and
audio signals have finished playing, and the
symbol
›››
is displayed on the
screen.
●
If possible, speak clearly at a normal
speed. If you pronounce words or figures
confusingly or
mumble
syllables, the system
will not be able to recognise them.
●
Speak in a normal tone without stressing
the words too much and avoid long pauses.
Do not
articulate or emphasize too much, or
mumble, whisper or shout
●
Speak a little louder if you are driving at
high speed.
●
Phone numbers can be spoken digit by digit
or in blocks of 1-999.
●
After a few commands, the voice control
adapts to the speaker and recognises his/her
commands better.
Using voice control
Fig. 182
Voice control: indication of the help
menu elements that can be pronounced.
Switching on the speech control system
●
To activate voice control, briefly press the
infotainment button
or button
on the
multifunction steering wheel.
»
1)
This depends on the country and unit in ques-
tion.
183
Infotainment system
When voice control is activated, a rising audio
signal is heard.
A help menu is displayed with the most im-
portant orders in the active mode at the time
(e.g. Navigation)
. Other ele-
ments that can be spoken are shown in red
on the corresponding screen
. The
help menu indication can be activated and
deactivated in the
Voice control set-
tings
menu
.
Speak commands
Speak the commands when the audio and
audio signals have finished playing, and the
symbol
is displayed on the screen.
●
Say the desired command (e.g. “
Start intro-
duction
”) to listen to the voice control intro-
duction. See also
●
The system speech will guide you through
the following dialogue.
●
When an operation is completed, voice
control ends with a downward audio signal.
●
To interrupt a voice control phrase and say
the next command directly, briefly press the
infotainment button
or button
on the
multifunction steering wheel.
The displayed lists are numbered if voice
control is active. The figures are shown on the
left in the function buttons. Activate the de-
sired entry, e.g. figure 5, with the command
“
line 5
”.
The “
Back
” command always takes you to
the previous step of the dialogue.
Ending voice control
To end voice control, manually press and
hold, or briefly press the
button of the in-
fotainment system twice (double click), or
press button
on the multifunction steering
wheel until the downward audio signal
sounds.
Voice control also ends in the following cir-
cumstances:
●
When a function button is pressed.
●
When an infotainment button is pressed.
●
When activating ParkPilot.
●
With an incoming call.
●
With the reception of a traffic announce-
ment.
Introduction to voice control
We recommend listening to the introduction
to voice control when you use it for the first
time. The introduction is divided into sections
that can be listed to in the set or, or by select-
ing them.
Briefly press the infotainment button
or
button
on the multifunction steering wheel.
Speak the command to start the introduction
in the language set in the infotainment sys-
tem and follow the instructions in the dia-
logue.
Language
Order
German
Einführung starten
English
Start tutorial
English (U S)
Start introduction
Spanish
Iniciar introducción
French
Démarrer introduction
Portuguese
Iniciar introdução
Italian
Avvia introduzione
Czech
Zahájit úvod
Dutch
Snelcursus starten
Russian
Запустить
программу
обучения
Swedish
Starta introduktion
Turkish
Tanıtımı başlat
Polish
Rozpocznij
wprowadzenie
Voice control help
The functions for which voice control is avail-
able have contextual help.
184
Introduction
Select the function and briefly press infotain-
ment button
, or button
on the multi-
function steering wheel.
Say one of the following commands, de-
pending on the language set in the infotain-
ment system.
Language
Order
German
Hilfe
English
Help
Spanish
Help
French
Aide
Portuguese
Ajuda
Italian
Aiuto
Czech
Nápověda
Dutch
Help
Russian
Справка
Swedish
Hjälp
Turkish
Yardım
Polish
Pomoc
Voice control settings
Open the
Voice control settings
menu
●
Press the infotainment
button.
●
Press the
SETTINGS
function button.
●
Then press the
Voice control
function but-
ton.
Function buttons
Dialogue style
: To select the style of the dialogue.
Length
: During voice control the phrases are
longer and additional verbal indications may be
given.
Short
: Some additional indications are removed
from the long dialogue.
Show possible commands
: The help menu is displayed
with the commands of the active function on the
screen when voice control is activated.
Voice control start tone
: When voice control is activa-
ted, an upward confirmation audio signal is heard.
Press to deactivate the audio signal.
Voice control end tone
: When voice control is deactiva-
ted, a downward confirmation audio signal is heard.
Press to deactivate the audio signal.
Dialogue input tone
: In addition to the indication
a
short acoustic signal is heard on the screen as soon
as you can speak. Press to deactivate the audio sig-
nal.
Note
The volume of the voice control indications
can be adjusted in the
Sound settings
menu
or during a speech using
the volume control
.
185
Infotainment system
Connectivity
Full Link
Full Link technology description
3
Not available for model: Media System Colour
The Full Link connection is made through a
USB cable.
The Full Link system brings together technol-
ogies that allow communication between the
Infotainment System and mobile devices:
●
MirrorLink®
●
Android Auto™
●
Apple CarPlay™
Interfaces
To access the Full Link system, press the Info-
tainment button
(Full Link) and then se-
lect the
Full Link
context.
WARNING
Any applications that are not suitable or
execute incorrectly may cause damage to
the vehicle, accidents and serious injuries.
●
SEAT recommends the use of the Apps
that SEAT provides for this vehicle.
●
To make full use of SEAT Apps, you must
activate the
Settings > Data transfer
for SEAT apps
option.
●
The interaction level of the Apps on the
system must be:
Allow
.
●
Protect the mobile terminal with its appli-
cations from improper use.
●
Never make modifications to the applica-
tions.
●
Consult the instruction manual for the
mobile terminal.
WARNING
The use of applications while driving can
distract your attention from the traffic. Dis-
tracting the driver in any way can lead to
an accident and cause injuries.
●
Always drive carefully and responsibly.
CAUTION
●
In areas where special regulations apply
or the use of mobiles forbidden, it must be
switched off at all times. The radiation pro-
duced by the mobile when switched on
may interfere with sensitive technical and
medical equipment, possibly resulting in
malfunction or damage to the equipment.
●
SEAT cannot be held liable for any dam-
age caused to the vehicle as a result of the
use of applications that are of poor quality
or are defective, the inadequate program-
ming of the applications, the insufficient
coverage of the network, the loss of data
during transmission or the improper use of
mobiles.
Note
●
The use of Full Link technology could in-
crease the amount you pay for data.
●
SEAT recommends having a high battery
charge on the device when connected to
Full Link.
●
SEAT recommends that to use Full Link,
the “Date and time” should be correctly
configured. Select
Settings > Date and
Time
.
●
SEAT apps are designed to communicate
with the vehicle and interact with it through
the Full Link connection.
●
You can find further information on the
technical requirements, compatible devi-
ces, suitable applications and availability
at www.seat.com or at SEAT dealers.
186
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст