Citroen DS5 (2015 год). Руководство — часть 66
A
A/C
кондиционер воздуха
ABS
ABS
AIRBAG
подушка безопасности
AIRBAG PASS
подушка безопасности пассажира
AM
диапазон радиоволн AM
AUTO
авто - автоматический режим работы
системы
AUX
AUX - вход для внешнего аудиоустройства
B
BAND
диапазон радиоволн
BLUETOOTH
технология BLUETOOTH, обеспечивающая
беспроводное соединение малой мощности
между мобильными устройствами
C
C (Celsius)
°C - температура в градусах по шкале
цельсия
CD
CD - компакт-диск
CHARGE MAXI*
Макс. НаГРуЗка* - максимальный вес,
который выдерживает полка
CHECK
CHECK - режим самодиагностики бортовых
систем автомобиля
CLASSIQUE
Музыкальный жанр: классическая музыка
CRUISE
круиз-контроль - устройство,
поддерживающее постоянную скорость
автомобиля, автоматически прибавляя
её при снижении заданного водителем
скоростного режима и уменьшая
её при увеличении без участия
водителя.
CRYSTAL SYMPHONY
Музыкальный жанр: "кристальная симфония"
D
DAB
DAB - цифровое звуковое радиовещание
высокого качества
DX
Настройка радиоприемника на самые
слабые и удаленные радиостанции.
E
ECO
эко - экологичное и экономичное вождение
F
FAP
сажевый фильтр - предназначен для
снижения выброса сажевых частиц в
атмосферу с отработавшими газами
F
FM
диапазон радиоволн FM
H
HI
Микроклимат: максимальная температура
воздуха в салоне
I
INFO
INFO - меню "информация", служащее для
просмотра и настройки функций отдельных
систем автомобиля
INT
интерьер
J
JAZZ-BLUES
Музыкальный жанр: джаз-блюз
JUNGLE FANTASY
Музыкальный жанр: джангл-фэнтэзи
K
KG
кг - килограмм
KM
км - километр
KM/H
км/ч - единица измерения скорости
L
L (Litre)
л - литр
L/KM
л/кМ - расход топлива в литрах на 1 км
пробега
LIMIT
ограничитель скорости
LO
LO - нормальная скорость работы
стеклоочистителя
M
MAX
Макс. - максимум
MEDIA
Медиаустройства
MEM
системная память
MIN
МиН. - минимум
Min
Мин. - минуты
MODE
РЕЖиМ - режим, в котором работает система
MONO
МоНо - работа аудиосистемы в
монофоническом режиме
M
MP3
MP3 - популярный формат цифрового
кодирования звуковой информации
MUSIC
МуЗЫка
MUTE
MUTE - режим, в котором звук отключается и
переводится в "спящий" режим
N
NAV
НавиГатоР
NO START IN
"NO START IN": уведомляющее сообщение,
связанное с присадкой AdBlue © и системой
SCR, означающее «пуск будет невозможен
через … » (с указанием остатка запаса хода
в км)
глоссарий
O
ODO
одометр
OFF
OFF - выключено
OK
OK - подтверждение произведенного
действия
ON
ON - включено
P
PASSENGER AIRBAG
подушка безопасности пассажира
PAUSE
пауЗа - приостановка действия или работы
системы
PHONE
тЕлЕФоН
PM
пополудни
POP/ROCK
Музыкальный жанр: поп/рок
POWER (HY)
Мощность гибридного привода
P/S
ГуР -гидроусилитель руля
PTY
PTY - функция поиска радиостанции по типу
программы
R
RADIO
Радиоприемник
RDM
воспроизведение файлов в случайном
порядке
RDS
RDS - многоцелевой стандарт,
предназначенный для передачи
информационных сообщений по каналам
ЧМ-радиовещания в диапазоне укв
REAR (HY)
подача воздуха к задним сиденьям
REST
восстановить настройки по умолчанию
ROLLOVER PROTECTION
Защитные дуги для защиты привязанных
ремнями безопасности водителя и
пассажиров в случае опрокидывания
автомобиля в дтп
RPT
повторить
S
S (Seconde)
секунда
START
старт - системная команда на пуск двигателя
S
STOP
стоп - системная команда на останов
двигателя
STOP and START SYSTEM
система "стоп-старт" - предназначена
для экономии топлива, снижения вредных
выбросов и шума за счет сокращения
времени работы двигателя на холостом ходу
T
TA
TA - радиосообщения о дорожном движении
TECHNO
Музыкальный жанр: "техно"
TMC
TMC - информация о транспортных потоках
и метеорологических условиях на дорогах
TOP
вЕРХ
TOP TETHER
TOP TETHER - торговая марка устройства
для крепления детских кресел
TRIP
выбор источника информации для
бортового компьютера
TWIN AIRBAG
сдвоенные боковые подушки безопасности
U
URBAN RYTHMIK
Музыкальный жанр: "ритмик-урбан"
UREA
"UREA": сигнализатор, связанный с
присадкой AdBlue © и системой SCR
(основным компонентом присадки AdBlue ©
является мочевина)
V
V (Volt)
в - вольт
VOCALE
вокал, голос
VSC
VSC - система динамической стабилизации
W/X/Y
WD (4WD-2WD)
WD (4WD-2WD) - колесная формула
автомобиля: 4х4; 4х2;
ZERO EMISSION (HY)
Нулевой выхлоп (на гибридном приводе)
ZEV (HY)
Гибридный автомобиль с нулевым выхлопом
глоссарий
Руководство по эксплуатации в прямом доступе
Если в вашей стране нет доступа к рубрике "MyCITROËN" на сайте CITROËN, свое руководство
по эксплуатации вы можете найти в интернете по адресу:
http://service.citroen.com/ddb/
Руководство по эксплуатации своего автомобиля вы можете найти на сайте CITROËN в рубрике "MyCITROËN".
Выберите:
Вы можете воспользоваться несколькими
способами просмотреть свое руководство по
эксплуатации онлайн...
В личном кабинете, настроенном под свои интересы, Вы сможете общаться напрямую с
фирмой.
язык,
автомобиль, тип кузова,
период издания руководства по эксплуатации, соответствующий дате начала эксплуатации
автомобиля.
Сосканируйте этот код, чтобы сразу получить доступ к своему
руководству по эксплуатации.
Изучая руководство по эксплуатации
в режиме онлайн, вы также можете
просмотреть последние информационные
выпуски, разнесенные по страницам
соответствующих моделей и определяемые
по этой пиктограмме:
1
Аудиосистема и телематика
Сенсорный дисплей 7 дюймов
Навигация GPS - Мультимедийная автомагнитола - Телефон Bluetooth
®
Содержание
Первое знакомство
2
Блок управления на рулевом колесе
4
Меню
5
Навигация
6
Навигация - Наведение 14
Дорожное движение 18
Радио Медиа 20
Радиоприемник 26
Радиоприемник DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Медиаустройства 30
Регулировки 34
Подключенные службы 42
Браузер 43
MirrorLink
TM
46
CarPlay
®
50
Знакомство с телефоном 54
Часто задаваемые вопросы 62
Система защищена и предназначена для работы
исключительно на вашем автомобиле.
По соображениям безопасности, водитель должен
осуществлять все операции, требующие особого внимания,
только на неподвижном автомобиле.
Появление сообщения об энергосберегающем режиме
означает, что работа включенных потребителей
электроэнергии приостановлена.
См. рубрику "Энергосберегающий режим" в руководстве по
эксплуатации автомобиля.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст