Citroen C3 Dag (2010 year). Instruction — part 11

PRACTICAL INFORMATION



Connect one end of the green or black

cable to the negative terminal (-) of the

slave battery B .



Connect the other end of the green

or black cable to the negative termi-

nal (-) of the ﬂ at battery A .



Start the slave vehicle.



Operate the starter of the broken

down vehicle and let the engine

run.



Wait until the engine returns to idle

and disconnect the cables.

Charging the battery using a
battery charger

The Stop & Start battery does

not have to be disconnected for

charging.



Disconnect the battery from the ve-

hicle.



Follow the instructions for use pro-

vided by the manufacturer of the

charger.



Reconnect starting with the nega-

tive terminal (-).



Check that the terminals and connec-

tors are clean. If they are covered with

sulphate (whitish or greenish deposit),

remove them and clean them.

It is advisable to disconnect the

battery if the vehicle is to be left

unused for more than one month.

Batteries contain harmful sub-

stances such as sulphuric acid

and lead. They must be dis-

posed of in accordance with

regulations and must not, in any

circumstances, be discarded

with household waste.

Take used remote control bat-

teries and vehicle batteries to a

special collection point.

Do not disconnect the terminals

while the engine is running.

Do not charge the batteries with-

out disconnecting the terminals

ﬁ rst.

Do not push the vehicle to start

the engine if your vehicle is ﬁ tted

with a "SensoDrive" gearbox.

PRACTICAL INFORMATION

If the telephone is being used at

the same time on the MyWay au-

dio navigation system, it will be

interrupted after 10 minutes.

A ﬂ at battery prevents the engine

from starting (refer to the corre-

sponding paragraph).

ENERGY ECONOMY MODE

System which manages the period of

use of certain functions to conserve a

sufﬁ cient level of charge in the battery.

After the engine has stopped, you can

still use functions such as the audio

equipment, windscreen wipers, dipped

beam headlamps, courtesy lamps, etc.

for a maximum combined period of

thirty minutes.

Switching to economy mode

Once this period has elapsed, a mes-

sage appears on the multifunction

screen indicating that the vehicle has

switched to economy mode and the ac-

tive functions are put on standby.

Exiting economy mode

These functions are reactivated auto-

matically the next time the vehicle is

driven.


In order to resume the use of these

functions immediately, start the en-

gine and let it run for a few minutes.

The time available to you will then be

double the period for which the engine is

left running. However, this period will al-

ways be between ﬁ ve and thirty minutes.

This period may be greatly re-

duced if the battery is not fully

charged.

LOAD REDUCTION MODE

System which manages the use of cer-

tain functions according to the level of

charge remaining in the battery.

When the vehicle is being driven, the load

reduction function temporarily deactivates

certain functions, such as the air condi-

tioning, the heated rear screen...

The deactivated functions are reactivat-

ed automatically as soon as conditions

permit.

Before disconnecting the
battery
Wait 2 minutes after switching off

the ignition before disconnecting

the battery.

Close the windows and the

doors before disconnecting the

battery.

Following reconnection of the
battery
Following reconnection of the

battery, switch on the ignition

and wait 1 minute before start-

ing to permit initialisation of the

electronic systems. However,

if minor problems persist fol-

lowing this operation, contact a

CITROËN dealer or a qualiﬁ ed

workshop.

Referring to the corresponding

section, you should yourself re-

initialise:

- the remote control key,

- the GPS satellite navigation

system.

PRACTICAL INFORMATION

If the telephone is being used at

the same time on the MyWay au-

dio navigation system, it will be

interrupted after 10 minutes.

A ﬂ at battery prevents the engine

from starting (refer to the corre-

sponding paragraph).

ENERGY ECONOMY MODE

System which manages the period of

use of certain functions to conserve a

sufﬁ cient level of charge in the battery.

After the engine has stopped, you can

still use functions such as the audio

equipment, windscreen wipers, dipped

beam headlamps, courtesy lamps, etc.

for a maximum combined period of

thirty minutes.

Switching to economy mode

Once this period has elapsed, a mes-

sage appears on the multifunction

screen indicating that the vehicle has

switched to economy mode and the ac-

tive functions are put on standby.

Exiting economy mode

These functions are reactivated auto-

matically the next time the vehicle is

driven.


In order to resume the use of these

functions immediately, start the en-

gine and let it run for a few minutes.

The time available to you will then be

double the period for which the engine is

left running. However, this period will al-

ways be between ﬁ ve and thirty minutes.

This period may be greatly re-

duced if the battery is not fully

charged.

LOAD REDUCTION MODE

System which manages the use of cer-

tain functions according to the level of

charge remaining in the battery.

When the vehicle is being driven, the load

reduction function temporarily deactivates

certain functions, such as the air condi-

tioning, the heated rear screen...

The deactivated functions are reactivat-

ed automatically as soon as conditions

permit.

Before disconnecting the
battery
Wait 2 minutes after switching off

the ignition before disconnecting

the battery.

Close the windows and the

doors before disconnecting the

battery.

Following reconnection of the
battery
Following reconnection of the

battery, switch on the ignition

and wait 1 minute before start-

ing to permit initialisation of the

electronic systems. However,

if minor problems persist fol-

lowing this operation, contact a

CITROËN dealer or a qualiﬁ ed

workshop.

Referring to the corresponding

section, you should yourself re-

initialise:

- the remote control key,

- the GPS satellite navigation

system.

PRACTICAL INFORMATION

CHANGING A FRONT OR REAR
WIPER BLADE

Procedure for replacing a worn wiper

blade with a new one without the use

of tools.

Before removing a front wiper blade



Within one minute after switching off

the ignition, operate the wiper stalk

to position the wiper blades in the

vertical position.

This position must be used in order to

avoid damaging the wiper blade and the

bonnet.

Removal



Raise the corresponding wiper arm.



Unclip the wiper blade and remove it.

Fitting



At the front, check the size of the wip-

er blade as the shorter blade is ﬁ tted

to the passenger side of the vehicle.



Put the corresponding new wiper

blade in place and clip it.



Fold down the wiper arm carefully.

After fitting a front wiper blade



Switch on the ignition.



Operate the wiper stalk again to

park the wiper blades.

TOWING THE VEHICLE

Procedure for having your vehicle towed

or for towing another vehicle using a re-

movable towing eye.

Access to the tools

The towing eye is installed in the boot

under the ﬂ oor.

To gain access to it:


open the boot,



raise the ﬂ oor,



remove the polystyrene storage box,



remove the towing eye from the

holder.

General
recommendations

Observe the legislation in force

in your country.

Ensure that the weight of the

towing vehicle is higher than

that of the towed vehicle.

The driver must stay at the

wheel of the towed vehicle.

Driving on motorways and fast

roads is prohibited when towing.

When towing a vehicle with all

four wheels on the ground, al-

ways use an approved towing

bar; rope and straps are pro-

hibited.

When towing a vehicle with the

engine off, there is no longer

any power assistance for brak-

ing or steering.

In the following cases, you

must always call on a profes-

sional recovery service:

- vehicle broken down on a

motorway or fast road,

- when it is not possible to

put the gearbox into neu-

tral, unlock the steering, or

release the parking brake,

- towing with only two wheels

on the ground,

- where there is no approved

towing bar available...

PRACTICAL INFORMATION

CHANGING A FRONT OR REAR
WIPER BLADE

Procedure for replacing a worn wiper

blade with a new one without the use

of tools.

Before removing a front wiper blade



Within one minute after switching off

the ignition, operate the wiper stalk

to position the wiper blades in the

vertical position.

This position must be used in order to

avoid damaging the wiper blade and the

bonnet.

Removal



Raise the corresponding wiper arm.



Unclip the wiper blade and remove it.

Fitting



At the front, check the size of the wip-

er blade as the shorter blade is ﬁ tted

to the passenger side of the vehicle.



Put the corresponding new wiper

blade in place and clip it.



Fold down the wiper arm carefully.

After fitting a front wiper blade



Switch on the ignition.



Operate the wiper stalk again to

park the wiper blades.

TOWING THE VEHICLE

Procedure for having your vehicle towed

or for towing another vehicle using a re-

movable towing eye.

Access to the tools

The towing eye is installed in the boot

under the ﬂ oor.

To gain access to it:


open the boot,



raise the ﬂ oor,



remove the polystyrene storage box,



remove the towing eye from the

holder.

General
recommendations

Observe the legislation in force

in your country.

Ensure that the weight of the

towing vehicle is higher than

that of the towed vehicle.

The driver must stay at the

wheel of the towed vehicle.

Driving on motorways and fast

roads is prohibited when towing.

When towing a vehicle with all

four wheels on the ground, al-

ways use an approved towing

bar; rope and straps are pro-

hibited.

When towing a vehicle with the

engine off, there is no longer

any power assistance for brak-

ing or steering.

In the following cases, you

must always call on a profes-

sional recovery service:

- vehicle broken down on a

motorway or fast road,

- when it is not possible to

put the gearbox into neu-

tral, unlock the steering, or

release the parking brake,

- towing with only two wheels

on the ground,

- where there is no approved

towing bar available...

PRACTICAL INFORMATION



Unlock the steering by turning the

key one notch in the ignition switch

and release the parking brake.



Switch on the hazard warning lamps

on both vehicles.



Move off gently and drive for a short

distance only.

Towing another vehicle



On the rear bumper, unclip the cover

by pressing at the bottom.



Screw the towing eye in fully.



Install the towing bar.



Switch on the hazard warning lamps

on both vehicles.



Move off gently and drive for a short

distance only.

Failure to observe this special

condition could result in dam-

age to certain components

(braking, transmission...) and

the absence of braking assis-

tance the next time the engine

is started.

Towing your vehicle



On the front bumper, unclip the

cover by pressing at the bottom.



Screw the towing eye in fully.



Install the towing bar.



Place the gear lever in neutral (po-

sition N for an SensoDrive or auto-

matic gearbox).

PRACTICAL INFORMATION

We recommend the use of genu-

ine CITROËN towbars and their

harnesses that have been tested

and approved from the design

stage of your vehicle, and that

the ﬁ tting of the towbar is en-

trusted to a CITROËN dealer or

a qualiﬁ ed workshop.

If the trailer is not ﬁ tted by a

CITROËN dealer, it is imperative

that it is ﬁ tted using the vehicle's

electrical pre-equipment, in ac-

cordance with the manufactur-

er's instructions.

TOWING A TRAILER,
A CARAVAN, ETC.

The rear parking sensors will

be deactivated automatically if

a genuine CITROËN towbar is

used.

Towbar suitable for the attachment of a

trailer or caravan with additional lighting

and signalling.

Your vehicle is primarily designed for

transporting people and luggage, but it

may also be used for towing a trailer.

Driving with a trailer places greater de-

mands on the towing vehicle and the

driver must take particular care.

Driving advice

Distribution of loads


Distribute the load in the trailer so

that the heaviest items are as close

as possible to the axle and the nose

weight approaches the maximum

permitted without exceeding it.

Air density decreases with altitude, thus

reducing engine performance. Above

1 000 metres, the maximum towed load

must be reduced by 10 % for every

1 000 metres of altitude.

Refer to the "Technical Data" section for

details of the weights and towed loads

which apply to your vehicle.

Side wind


Take into account the increased

sensitivity to side wind.

Cooling
Towing a trailer on a slope increases

the temperature of the coolant.

As the fan is electrically controlled, its

cooling capacity is not dependent on

the engine speed.


To lower the engine speed, reduce

your speed.

The maximum towed load on a long in-

cline depends on the gradient and the

ambient temperature.

In all cases, keep a check on the coolant

temperature.



If the warning lamp and the

STOP

warning lamp come

on, stop the vehicle and

switch off the engine as

soon as possible.

Braking
Towing a trailer increases the braking

distance.

Tyres


Check the tyre pressures of the towing

vehicle and of the trailer, observing the

recommended pressures.

Lighting


Check the electrical lighting and

signalling on the trailer.

PRACTICAL INFORMATION

AUDIO PRE-EQUIPMENT

Your vehicle is equipped with certain

factory-ﬁ tted audio equipment:

- a dual-function aerial at the rear of

the roof,

- a coaxial aerial cable,

- basic interference suppression,

- cabling for speakers in the front

doors and tweeters in the dash-

board,

- cabling for speakers in the rear doors

- two 8-way connectors.

Fitting an audio unit

The audio unit is ﬁ tted in place of one

of the storage boxes located below the

heating and air conditioning control

panel.

Fitting speakers

It is possible to ﬁ t:

- 165 mm diameter speakers in the

front doors,

- 130 mm diameter speakers in the

rear doors,

- 22.5 mm diameter tweeters in the

top of the dashboard.

Connectors

8-way connector (A)
A1: -

A2: -

A3: -

A4: -

A5: -

A6. (+) Ignition positive (in this case,

the audio equipment only oper-

ates when the ignition is on)

A7. (+) Permanent

A8: Earth

Never use a separate wire to

connect the (+) of your audio

equipment (risk of discharging of

the battery).

8-way connector (B)
B1: (+) Rear right speaker

B2: (-) Rear right speaker

B3: (+) Front right speaker and tweeter

B4: (-) Front right speaker and tweeter

B5: (+) Front left speaker and tweeter

B6: (-) Front left speaker and tweeter

B7: (+) Rear left speaker

B8: (-) Rear left speaker

Before installing a radio unit or

speakers in your vehicle, you can

contact a CITROËN dealer who

will give you the part number for

a suitable wiring harness.



Unclip the storage box on each side

using a screwdriver and pull out.

You will then have access to an aerial

coaxial cable and two 8-way connec-

tors.

Then refer to the instructions provided

with your audio unit.

PRACTICAL INFORMATION

* To avoid any risk of jamming of the

pedals:

- ensure that the mat is positioned

and secured correctly,

- never ﬁ t one mat on top of

another.

ACCESSORIES

They are all adapted to your vehicle and

beneﬁ t from CITROËN's recommenda-

tion and warranty.

"Comfort"
sun blinds, door deﬂ ectors, isotherm

module, smoking kit, fragrance cartridg-

es, front centre armrest, moveable mirror,

reading lamp...

"Style":
leather steering wheel, gear lever knobs,

interior styling kit, aluminium footrest,

alloy wheels, wheel trims, chrome tail-

gate ﬁ nisher, chrome tailpipe ﬁ nisher,

chrome mirror shells, chrome door han-

dles...

A wide range of accessories and genu-

ine parts is available from the CITROËN

dealer network.

These accessories and parts have been

tested and approved for reliability and

safety.

Conversion kits
You can obtain an "Enterprise" kit to

convert a trade vehicle to a private car

and vice-versa.

"Transport solutions":
child seats and booster cushions, boot

tray, boot carpet, boot net, boot contain-

ers, transverse roof bars, bicycle carrier,

ski carrier, roof boxes, towbars, towbar

wiring harnesses...

"Safety":
anti-theft alarm, wheel security bolts,

stolen vehicle tracking system, breath-

alyser, ﬁ rst aid kit, warning triangle, high

visibility vest, dog guard, snow chains,

non-slip covers, foglamps kit, parking

sensors, bumper protection strips (trans-

lucent, gloss black, chrome ﬁ nish)...

"Protection":
mats * , mudﬂ aps, seat covers, door sill

protectors...

If a towbar and wiring are ﬁ tted

outside the CITROËN dealer

network, this must be done

making use of the vehicle's

electrical pre-equipment and

following the manufacturer's

recommendations.

PRACTICAL INFORMATION

Depending on the legislation in

force in the country, it may be

compulsory to have a high vis-

ibility safety vest, warning trian-

gle and spare bulbs and fuses

available in the vehicle.

The ﬁ tting of electrical equipment

or accessories which are not rec-

ommended by CITROËN may

result in a failure of your vehicle's

electronic system and excessive

electrical consumption.

Please note this precaution.

You are advised to contact a

CITROËN representative to be

shown the range of recommend-

ed equipment and accessories.

Installation of radio
communication transmitters
Before installing any after-

market radio communication

transmitter, you can contact a

CITROËN dealer for the speci-

ﬁ cation of transmitters which

can be ﬁ tted (frequency, maxi-

mum power, aerial position,

speciﬁ c installation require-

ments), in line with the Vehicle

Electromagnetic Compatibility

Directive (2004/104/EC).

"Multimedia":
Bluetooth® hands-free system, audio

equipment, portable satellite navigation

system, semi-integral portable navi-

gation system carrier, speed camera

warning, DVD player, auxiliary cable for

connecting a portable MP3 player, USB

Box, Hi-Fi module, speakers...

By going to a CITROËN dealer, you

can also obtain cleaning and mainte-

nance products (interior and exterior) -

including ecological products in the

"TECHNATURE" range - products for

topping up (screenwash ﬂ uid...), touch

up pens and paint aerosols for the exact

colour of your vehicle, recharges (car-

tridge for the temporary puncture repair

kit...), ...

1 2

TECHNICAL DATA

MODELS:

ENGINES AND GEARBOXES

Model codes:
SC...

HFV0

KFT0

8FR0

8FP0

5FS0

5FS9

PETROL ENGINES

1.1 i

1.4 i

VTi 95

VTi 120

Cubic capacity (cc)

1 124

1 360

1 397

1 598

Bore x stroke (mm)

72 x 69

75 x 77

77 x 75

77 x 85.8

Max power: EU standard (kW)

Max power engine speed (rpm)

5 500

5 200

6 000

Max torque: EU standard (Nm)

118

136

160

Max torque engine speed (rpm)

3 300

4 000

4 250

Fuel

Unleaded

Catalytic converter

yes

GEARBOX

Manual

(5-speed)

Manual

(5-speed)

Manual

(5-speed)

SensoDrive

(5-speed)

Manual

(5-speed)

Automatic

(4-speed)

OIL CAPACITIES (in litres)

Engine (with ﬁ lter replacement)

3.0

4.25

1 2

TECHNICAL DATA

For more information on the operation and use of your LPG vehicle, refer to the speciﬁ c insert attached to the other vehicle

documents.

MODELS:

ENGINES AND GEARBOXES

Model codes:
SC...

HFV0/GPL

KFT0/GPL

LPG ENGINES

1.1 i

1.4 i

Cubic capacity (cc)

1 124

1 360

Bore x stroke (mm)

72 x 69

75 x 77

Max. power: EU standard (kW)

51.5/54

Max. power speed (rpm)

5 500

5 200

Max torque: EU standard (Nm)

88/94

118

Max. torque speed (rpm)

3 500/3 300

3 300

Fuel

LPG/Unleaded

Catalytic converter

Yes

GEARBOXES

Manual

(5-speed)

Manual

(5-speed)

OIL CAPACITIES (in litres)

Engine (with ﬁ lter replacement)

3.0

1 2

TECHNICAL DATA

MODELS:

ENGINES AND GEARBOXES

Model codes:
SC...

8HZC

8HR0

9HXC

9HP4

9HP0

9HP0 /S

9HR8

DIESEL ENGINES

HDi 70

HDi 70 PEF

HDi 90

HDi 90 PEF

99g

HDi 90 PEF

HDi 110

PEF

Cubic capacity (cc)

1 398

1 560

Bore x stroke (mm)

73.7 x 82

75 x 88.3

Max power: EU standard (kW)

Max power engine speed (rpm)

4 000

3 600

Max torque: EU standard (Nm)

160

215

230

270

Max torque engine speed (rpm)

2 000

1 750

Fuel

Diesel

Catalytic converter

yes

Particle emissions ﬁ lter (PEF)

yes

GEARBOX

Manual

(5-speed)

Manual

(5-speed)

Manual

(6-speed)

OIL CAPACITIES (in litres)

Engine (with ﬁ lter replacement)

3.75

.../S:

model ﬁ tted with Stop & Start.

1 2

TECHNICAL DATA

WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)

Petrol engines

1.1 i

1.4 i

Gearbox

Manual

Model codes:
SC...

HFV0

KFT0

Unladen weight

1 010

1 030

Kerb weight

1 085

1 105

Gross vehicle weight (GVW)

1 527

1 529

Gross train weight (GTW)

on a 12 % gradient

1 977

2 329

Braked trailer (within GTW limit)

on a 12 % gradient

450

800

Braked trailer * (with load transfer within
the GTW limit)

775

1 105

Unbraked trailer

450

550

Recommended nose weight

* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an

equal amount. Warning: towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.

The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.

1 2

TECHNICAL DATA

* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an

equal amount. Warning: towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.

WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)

Petrol engines

VTi 95

VTi 120

Gearboxes

Manual

SensoDrive

Manual

Automatic

Model codes:
SC...

8FR0

8FP0

5FS0

5FS9

Unladen weight

1 075

1 079

1 075

1 089

Kerb weight

1 150

1 154

1 150

1 164

Gross vehicle weight (GVW)

1 576

1 581

1 579

1 612

Gross train weight (GTW)

on a 12 % gradient

2 476

2 481

2 479

2 512

Braked trailer (within the GTW limit)

on a 12 % gradient

900

Braked trailer * (with load transfer within the GTW
limit)

1 150

Unbraked trailer

570

Recommended nose weight

1 2

TECHNICAL DATA

WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)

LPG engines

1.1 i

1.4 i

Gearboxes

Manual

Model codes:
SC...

HFV0/GPL

KFT0/GPL

Unladen weight

1 070

1 098

Kerb weight

1 145

1 173

Gross vehicle weight (GVW)

1 527

1 575

Gross train weight (GTW)

on a 12 % slope

1 977

2 375

Braked trailer (within GTW limit)

on a 12 % slope

450

800

Braked trailer * (with load transfer within the
GTW limit)

775

1 105

Unbraked trailer

450

550

Recommended nose weight

* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an

equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.

Была ли эта страница вам полезна?

Да!Нет

3 посетителя считают эту страницу полезной.

Citroen C3 Dag (2010 year). Instruction — part 11

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.