Citroen Jumpy Dag (2009 year). Instruction — part 3

4

2

Steering wheel controls

CRUISE CONTROL "CRUISE"

In order for it to be programmed or
activated, the vehicle speed must be greater
than 25 mph (40 km/h) with at least 4th gear
engaged.

Function selected,

displaying of the "Cruise
Control" symbol.

Function deactivated,

OFF (example at
107 km/h).

Function activated

(example at 107 km/h).

Vehicle speed above
(e.g. 118 km/h),

the programmed speed
is displayed flashing.

Operating fault detected,

OFF - the dashes flash.

This cruise control shows the function
selection status on the instrument panel and
displays the programmed speed:

"This is the speed at which the driver wishes
to drive".

This aid to driving in free-flowing traffic
enables the vehicle to maintain the speed
programmed by the driver, unless a steep
gradient makes this impossible.

4

3

Steering wheel controls

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

Selecting the function

-

Place the switch in the CRUISE position.
The cruise control is selected but is
not yet active and no speed has been
programmed.

First activation/
programming a speed

- Reach the chosen

speed by pressing the
accelerator.

- Press the SET - or SET +

button.

This programmes/activates the reference
speed and the vehicle will maintain this
speed.

Temporary exceeding of the speed

It is possible to accelerate and drive
momentarily at a speed greater than the
programmed speed. The value programmed
flashes.

When the accelerator pedal is released, the
vehicle will return to the programmed speed.

Reactivation

-

Following deactivation of the cruise
control, press this button.

Your vehicle will return to the last
programmed speed.

Alternatively, you can repeat the "first
activation" procedure.

Deactivation (off)

- Press this button or the

brake or clutch pedal.

4

4

Steering wheel controls

Switching the function off

-

Place the dial in position 0 or switch off
the ignition to switch everything off.

Good practice

When changing the programmed reference
speed by means of a maintained press,
pay attention as the speed can increase or
decrease rapidly.

Do not use the cruise control on slippery
roads or in heavy traffic.

In the event of a steep slope, the cruise
control cannot prevent the vehicle from
exceeding the programmed speed.

In any event, the cruise control cannot
replace the need to observe the speed
limits, nor can it replace the need for
vigilance and responsibility on the part of the
driver.

It is advisable to leave your feet near the
pedals.

To avoid any jamming under the pedals:

-

ensure that the mat and its fixings on the
floor are positioned correctly,

-

never place one mat on top of another.

Changing the
programmed speed

There are two methods
of memorising a speed
higher than the previous
one:

Without using the accelerator:

-

press the Set + button.

A brief press increases the speed by 1 mph (km/h).

A maintained press increases the speed in
steps of 5 mph (km/h).

Cancelling the programmed
reference speed

When the vehicle becomes stationary, after
switching off the ignition, the system no
longer memorises a speed.

Using the accelerator:

-

exceed the memorised speed until the
speed required is reached,

-

press the Set + or Set - button.

To memorise a speed lower than the
previous one:

-

press the Set - button.

A brief press decreases the speed by 1 mph
(km/h).

A maintained press decreases the speed in
steps of 5 mph (km/h).

Operating fault

The programmed speed is cleared then
replaced by three dashes. Contact a
CITROËN dealer to have the system
checked.

4

5

Steering wheel controls

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

SPEED LIMITER "LIMIT"

However, pressing the pedal beyond this
point of resistance to the floor permits
exceeding of the programmed speed. To
resume use of the limiter, simply reduce
the pressure on the accelerator pedal
gradually and return to a speed below that
programmed.

Function selected,

displaying of the "Speed
Limiter" symbol.

Function deactivated,

last programmed speed - OFF

(example at 65 mph
(107 km/h)).

Function activated

(example at 65 mph
(107 km/h)).

Vehicle speed above

(example 70 mph
(118 km/h)),

the programmed speed
is displayed flashing.

Operating fault detected,

OFF - the dashes flash.

This speed limiter shows the function
selection status on the instrument panel and
displays the programmed speed:

The operating actions may be carried out
when stationary, with the engine running,
or with the vehicle moving.

"This is the selected speed which the driver
does not wish to exceed".

This selection is made with the engine
running while stationary or with the vehicle
moving. The minimum speed which can be
programmed is 20 mph (30 km/h).

The speed of the vehicle responds to the
pressure of the driver's foot as far as the
accelerator pedal point of resistance which
indicates that the programmed speed has
been reached.

4

6

Steering wheel controls

Selecting the function

-

Place the dial in the LIMIT position.
The limiter is selected but is not yet
active. The display indicates the last
programmed speed.

Programming a speed

A speed can be programmed without
activating the limiter but with the engine
running.

To memorise a speed higher than the
previous one:

-

press the Set + button.

A brief press increases the speed by 1 mph
(km/h).

A maintained press increases the speed in
steps of 5 mph (km/h).

To memorise a speed lower than the
previous one:

-

press the Set - button.

A brief press decreases the speed by 1 mph
(km/h).

A maintained press decreases the speed in
steps of 5 mph (km/h).

Activation/Deactivation (off)

Pressing this button once activates the
limiter, pressing the button again deactivates
it (OFF).

4

7

Steering wheel controls

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

Flashing of the speed

The speed flashes:

-

following forcing of the accelerator point
of resistance,

-

when the limiter cannot prevent an
increase in the vehicle speed due to the
profile of the road or on a steep descent,

-

in the event of sharp acceleration.

Exceeding the programmed speed

Pressing the accelerator pedal in order to
exceed the programmed speed will have
no effect unless you press the pedal firmly
beyond the point of resistance .

Good practice

Operating fault

The programmed speed is cleared then
replaced by three dashes.

Contact a CITROËN dealer to have the
system checked.

The limiter is deactivated temporarily and
the programmed speed flashes.

To return to the limiter function, reduce your
speed to below the programmed speed.

Switching the function off

-

Place the dial in position 0 or switch off
the ignition to switch the system off.

The last programmed speed remains in the
memory.

In any event, the speed limiter cannot
replace the need to observe speed limits,
nor can it replace the need for vigilance and
responsibility on the part of the driver.

Always pay attention to the profile of the
road and sharp acceleration and stay in
complete control of your vehicle.

To avoid any jamming under the pedals:

-

ensure that the mat and its fixings on the
floor are positioned correctly,

-

never place one mat on top of another.

4

8

Ventilation

WITH MANUAL ADJUSTMENT

If your vehicle is fitted with these controls,
they are located on the control panel of the
fascia centre console.

Air distribution

The air supply distribution is directed by the
control turned towards:

the side vents and the central
vents,

the side vents, the central vents
and the footwells,

the footwells,

the windscreen and the footwells,

Air flow

The air conditioning does not operate if the
air flow is set to 0.

the windscreen.

Air conditioning A/C

If fitted on your vehicle, the air conditioning
can only operate with the engine running.

Pressing the button triggers the
operation of the air conditioning,
the diode is lit. Pressing the
button again switches the function
off and the diode is switched off.

Temperature adjustment

Control positioned:

- in the red zone, triggers

heating of the interior ambient
air.

- in the blue zone, triggers cool

air,

The air distribution can be
modulated by placing the control
in the intermediate positions,
marked " ".

The force of the blown air, from
the vents, varies from 1 to the
strongest 4. Position 0 switches it off.

Remember to adjust this control
in order to reach the ambient air
comfort level.

VENTILATION

4

9

Ventilation

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

Intake of exterior air

Recommended settings

For optimum operation of the manual system, the settings below are recommended:

The diode on the button is off.
This is the preferred operating
position.

Recirculation of interior air

The diode on the button is lit.
Recirculation temporarily prevents
exterior odours and smoke
from entering the passenger
compartment.

Used with the air conditioning switched on
and setting of the force of blown air (from
1 to 4), recirculation enables you to obtain
the required ambient air comfort level more
quickly with both hot or cold settings.

This position should only be temporary.
When your ambient air comfort level has
been reached, return to the intake of exterior
air position to permit renewal of the air in the
passenger compartment and avoid misting.
This operating mode is preferable.

If I require...

Air

distribution

Temperature

Air flow

Air

recirculation

Air

conditioning

A/C

Heating

Cooling

Deicing

Demisting

5

0

Ventilation

AUTOMATIC AIR CONDITIONING WITH SEPARATE ADJUSTMENTS

Good practice

For maximum cooling or heating of the
passenger compartment, it is possible to exceed
the value 15 by turning until LO is displayed or
the value 27 by turning until HI is displayed.

For optimum comfort, the difference between
the value displayed for the driver and for the
passenger should not be greater than 3.

If your vehicle is fitted with this control
panel, it is located on the centre console.

On entering the vehicle, the inside
temperature may be much colder (or
warmer) than is comfortable. There is no
advantage in changing the value displayed
in order to quickly reach the level of comfort
required. The system will use its maximum
performance to reach the comfort value set.

5

1

Ventilation

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

Driver or passenger side comfort value

The value indicated on the display
corresponds to a level of comfort and
not a temperature in degrees Celsius or
Fahrenheit.

Automatic operation

Do not cover the sunshine sensor,
located on the windscreen behind the

mirror, it is used for regulation of the air
conditioning.

AUTO comfort programme

This is the normal air conditioning system
operating mode.

Press this button, the AUTO symbol is
displayed.

In accordance with the comfort value selected,
the system controls the distribution, the fl ow and

the intake of air to guarantee comfort and a suffi cient circulation
of air in the passenger compartment. No further action on your
part is required. No further action on your part is required.

When the engine is cold, to prevent an
excessive diffusion of cold air, the ventilation
will reach its optimum level gradually.

For your comfort, the settings are stored
when the ignition is switched off and are
reinstated the next time the vehicle is
started, if the temperature in the passenger
compartment has not changed significantly;
otherwise, operation resumes in automatic
mode.

Turn this control to the left or to
the right to decrease or increase
the value. A setting around the
value 21 provides optimum

comfort.However, depending on your
requirements, a setting between 18 and 24
is usual.

5

2

Ventilation

Air flow

Press the small fan button to
reduce the flow or the large fan
button to increase the flow.

On the display, the blades of the fan darken
when the flow is increased.

Manual operation

You can, according to your requirements,
make a different selection from that offered
by the system by changing a setting.
The other functions will still be controlled
automatically. Pressing the AUTO button
restores fully automatic operation.

Intake of exterior air/
Recirculation of interior air

Press this button to recirculate
the interior air. The recirculation

symbol is displayed.

Recirculation prevents exterior odours
and smoke from entering the passenger
compartment. Avoid prolonged operation
in interior air recirculation mode (risk of
condensation, odour and humidity).

Pressing this button again activates the
intake of exterior air.

Air distribution

Pressing this button several times
in succession directs the air flow
towards:

-

the windscreen,

-

the windscreen and footwells,

-

the footwells,

-

the side vents, central vents and
footwells,

-

the side vents and central vents.

Deactivating the system

Press the air flow small fan
button until the fan symbol
disappears.

This action deactivates all of the

system's functions, with the exception of the
air recirculation and rear screen demisting (if
fitted on your vehicle). Your comfort setting
is no longer maintained and is switched off.

For your comfort, do not deactivate the
system for long periods.

Pressing the large fan button or
the AUTO button reactivates the
system with the values set before
it was deactivated.

Switching the air conditioning
On/Off

Press this button, the A/C
symbol is displayed and the air

conditioning is activated.

Pressing this button again switches off the
air cooling.

Ventilation

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

Press the air conditioning.

Direct the control to this air
distribution setting.

Direct the control to this
temperature setting.

Increase the air flow setting.

DE-ICING AND DEMISTING

Returning to exterior air intake
open permits renewal of the air
in the passenger compartment
(diode off).

Manual mode

5

4

Ventilation

De-icing the rear screen and/or
mirrors

Pressing this button, with the engine
running, activates the rapid demisting -
de-icing of the rear screen and/or electric
mirrors.

This function switches off:

-

when the button is pressed,

-

when the engine is switched off,

-

automatically to prevent excessive
energy consumption.

Automatic air conditioning: visibility
programme

The comfort programme (AUTO) may not
be sufficient to quickly demist or de-ice the
windows (humidity, several passengers, ice).

In this case, select the visibility programme.
The visibility programme indicator light
comes on.

It activates the air conditioning, the air flow,
the de-icing of the rear screen and provides
optimum distribution of the ventilation to the
windscreen and side windows.

It deactivates the air recirculation.

5

5

Ventilation

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

CORRECT USE OF THE
VENTILATION AND AIR
CONDITIONING

Passenger compartment filter, carbon filter

Ensure that this filter is in good condition
and have all of the filter elements replaced
regularly.

Vents

"Leave them open"

For optimum distribution and diffusion of hot
or cool air in the passenger compartment,
there are adjustable central and side vents
which can be directed sideways (right or
left) towards the top of the body. For your
comfort while driving, do not close them,
direct the flow of air towards the windows
instead.

The air vents directed towards the floor of
the vehicle complete the equipment.

Refer to the "Checks" section of
chapter 6.

Air conditioning

In all seasons, if fitted on your vehicle, the
air conditioning should only be used with
the windows closed. However, if the interior
temperature remains high after a prolonged
period parked in the sun, do not hesitate to
ventilate the passenger compartment for a
few minutes.

If your vehicle is fitted with automatic
air conditioning, use the AUTO

mode as much as possible as it permits
optimised control of all of the functions:
air flow, passenger compartment comfort
temperature, air distribution, air intake
mode or air recirculation in the passenger
compartment.

Operate the air conditioning system for 5 to
10 minutes, once or twice a month, to keep
it in perfect working order.

It is normal that the condensation created by
the air conditioning system results in a flow
of water which may form a puddle under the
vehicle when parked.

If the system does not produce cold air, do
not use it and consult a CITROËN dealer.

5

6

Ventilation

Good practice

To avoid any risk of poisoning or
asphyxiation, the heater must not be used,
even for short periods, in an enclosed space
such as a garage or workshop which is not
fitted with an exhaust gas extraction system.

Do not park the vehicle on an inflammable
surface (dry grass, dead leaves, paper…),
there is a risk of fire.

The temperature near the heater must not
exceed 120 °C. A temperature higher than
this (for example in the case of painting in
an oven) could damage the components of
the electronic circuits.

The heater is supplied by the vehicle's fuel
tank. Ensure that the fuel gauge indicator
light is not at reserve.

Coolant circuit heater

This is an additional and autonomous
system which heats the diesel engine hot
coolant loop to make starting easier.

It improves the de-icing and demisting
performance.

Vehicles fitted with an HDi engine may be
fitted with a heater. When the engine is at
idle or the vehicle is stationary, it is normal
to notice a high-pitched whistling noise and
a slight emission of smoke and odour.

5

7

Ventilation

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

Have the heater checked at least
once a year at the beginning of winter.

Maintenance and repairs should only be
carried out by a CITROËN dealer. Use
recommended replacement parts only.