Citroen C4 Picasso (2017 год). Руководство — часть 83

.

339

Алфавитный указатель

уведомляющие индикаторы и сигнализаторы ...25, 28, 31

удаление инея с ветрового стекла . . ..104

удаление инея с заднего стекла . ..104, 208

удаление инея со стекол . . . . . . ...104

удаление конденсата с ветрового стекла ...104

удаление конденсата со стекла заднего окна. 104, 208

удаление конденсата со стекол . . . ...104

указатели поворотов...215, 220, 304, 307-311

указатель пробега до планового

технического обслуживания . . . . . .38

указатель температуры охлаждающей жидкости ...41

указатель уровня масла в двигателе . . 42

указатель уровня топлива. . . . . . .262

упор капота. . . . . . . . . . . . ..274

уровень жидкости в омывателе стекол ...278

уровень жидкости в омывателе фар . ...278

уровень масла . . . . . . . . . ..42, 277

уровень охлаждающей жидкости . .. 41, 279

уровень присадки к дизтопливу . . . ...279

уровень тормозной жидкости . . . . ...278

установка багажных дуг на крыше . . ...272

установка на ноль указателя техобслуживания ...40

установка текущего времени . . . . . ..52

установка текущей даты. . . . . . . ..52

Ф

Фары ближнего света . . ...24, 211, 304, 305

Фары дальнего света ...24, 211, 304-306, 308

Фильтр воздушный . . . . . . . . . .280

Фильтр масляный . . . . . . . . . ...280

Фильтр сажевый . . . . . . . . ..279, 280

Фильтр салонный . . . . . . . . . . 280

Фонари аварийной световой сигнализации ... 230, 286

Фонари освещения номерного знака . ...312

Фонари противотуманные задние . . . 304

Я

I

S

Ящики для мелких вещей . . . . .. 112, 114

ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . ..255

ISOFIX (крепления) . . . . . . . . . .254

SCR (селективный каталитический

преобразователь) . . . . . . . . . .282

Stop . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Stop & Start . . . . . . . . . . . . . .26

Stop (контрольная лампа) . . . . . . . 28

центральный электрический замок ... 54, 56, 57

цепи противоскольжения . . . . . . ..265

Черный экран . . . . . . . . . . . . 48

Шины . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Шторка прозрачной панорамной крыши..228

Шторки оконные . . . . . . . . .. 108, 114

Шторные подушки безопасности. ..243, 244

Щетки стеклоочистителя (замена) ... 227, 271

Ц

Э

Ч

Ш

Щ

У

Фонари стоп-сигнала . . . . . . . 308-311

Фонари стояночные . . . . . . . . . 215

Фонари указателей поворотов . . . . ..220

Фонарь заднего хода . . . . . . .. 308-311

Фонарь противотуманный задний ...213, 308, 310

Фронтальные подушки безопасности ...242, 244

эко-вождение. . . . . . . . . . . . ..9

эко-вождение (рекомендации) . . . . . .9

экономичное вождение . . . . . . . . .9

экономия электроэнергии . . . . . . .270

экстренное автоматическое торможение ... 27, 32, 178, 180

электрический стояночный тормоз ...133, 138

электронная блокировка пуска двигателя ...60, 132

электронный ключ . . . . . . . . . 53-58

электронный регулятор тормозных сил REF ...233

элемент питания ключа-пульта ду, . .59, 60

этикетки с идентификационными данными

автомобиля . . . . . . . .... . . . 334

A
A/C

кондиционер воздуха

ABS

ABS

AIRBAG

подушка безопасности

AIRBAG PASS

подушка безопасности пассажира

AM

диапазон радиоволн AM

AUTO

авто - автоматический режим работы

системы

AUX

AUX - вход для внешнего аудиоустройства

B
BAND

диапазон радиоволн

BLUETOOTH

технология BLUETOOTH, обеспечивающая

беспроводное соединение малой мощности

между мобильными устройствами

C

C (Celsius)

°C - температура в градусах по шкале

цельсия

CD

CD - компакт-диск

CHARGE MAXI*

Макс. НаГРуЗка* - максимальный вес,

который выдерживает полка

CHECK

CHECK - режим самодиагностики бортовых

систем автомобиля

CLASSIQUE

Музыкальный жанр: классическая музыка

CRUISE

круиз-контроль - устройство,

поддерживающее постоянную скорость

автомобиля, автоматически прибавляя

её при снижении заданного водителем

скоростного режима и уменьшая

её при увеличении без участия

водителя.

CRYSTAL SYMPHONY

Музыкальный жанр: "кристальная симфония"

D

DAB

DAB - цифровое звуковое радиовещание

высокого качества

DX

Настройка радиоприемника на самые

слабые и удаленные радиостанции.

E
ECO

эко - экологичное и экономичное вождение

F

FAP

сажевый фильтр - предназначен для

снижения выброса сажевых частиц в

атмосферу с отработавшими газами

F

FM

диапазон радиоволн FM

H
HI

Микроклимат: максимальная температура

воздуха в салоне

I

INFO

INFO - меню "информация", служащее для

просмотра и настройки функций отдельных

систем автомобиля

INT

интерьер

J

JAZZ-BLUES

Музыкальный жанр: джаз-блюз

JUNGLE FANTASY

Музыкальный жанр: джангл-фэнтэзи

K

KG

кг - килограмм

KM

км - километр

KM/H

км/ч - единица измерения скорости

L

L (Litre)

л - литр

L/KM

л/кМ - расход топлива в литрах на 1 км

пробега

LIMIT

ограничитель скорости

LO

LO - нормальная скорость работы

стеклоочистителя

M
MAX

Макс. - максимум

MEDIA

Медиаустройства

MEM

системная память

MIN

МиН. - минимум

Min

Мин. - минуты

MODE

РЕЖиМ - режим, в котором работает система

MONO

МоНо - работа аудиосистемы в

монофоническом режиме

M

MP3

MP3 - популярный формат цифрового

кодирования звуковой информации

MUSIC

МуЗЫка

MUTE

MUTE - режим, в котором звук отключается и

переводится в "спящий" режим

N

NAV

НавиГатоР

NO START IN

"NO START IN": уведомляющее сообщение,

связанное с присадкой AdBlue © и системой

SCR, означающее «пуск будет невозможен

через … » (с указанием остатка запаса хода

в км)

глоссарий

O

ODO

одометр

OFF

OFF - выключено

OK

OK - подтверждение произведенного

действия

ON

ON - включено

P

PASSENGER AIRBAG

подушка безопасности пассажира

PAUSE

пауЗа - приостановка действия или работы

системы

PHONE

тЕлЕФоН

PM

пополудни

POP/ROCK

Музыкальный жанр: поп/рок

POWER (HY)

Мощность гибридного привода

P/S

ГуР -гидроусилитель руля

PTY

PTY - функция поиска радиостанции по типу

программы

R

RADIO

Радиоприемник

RDM

воспроизведение файлов в случайном

порядке

RDS

RDS - многоцелевой стандарт,

предназначенный для передачи

информационных сообщений по каналам

ЧМ-радиовещания в диапазоне укв

REAR (HY)

подача воздуха к задним сиденьям

REST

восстановить настройки по умолчанию

ROLLOVER PROTECTION

Защитные дуги для защиты привязанных

ремнями безопасности водителя и

пассажиров в случае опрокидывания

автомобиля в дтп

RPT

повторить

S

S (Seconde)

секунда

START

старт - системная команда на пуск двигателя

S

STOP

стоп - системная команда на останов

двигателя

STOP and START SYSTEM

система "стоп-старт" - предназначена

для экономии топлива, снижения вредных

выбросов и шума за счет сокращения

времени работы двигателя на холостом ходу

T

TA

TA - радиосообщения о дорожном движении

TECHNO

Музыкальный жанр: "техно"

TMC

TMC - информация о транспортных потоках

и метеорологических условиях на дорогах

TOP

вЕРХ

TOP TETHER

TOP TETHER - торговая марка устройства

для крепления детских кресел

TRIP

выбор источника информации для

бортового компьютера

TWIN AIRBAG

сдвоенные боковые подушки безопасности

U

URBAN RYTHMIK

Музыкальный жанр: "ритмик-урбан"

UREA

"UREA": сигнализатор, связанный с

присадкой AdBlue © и системой SCR

(основным компонентом присадки AdBlue ©

является мочевина)

V

V (Volt)

в - вольт

VOCALE

вокал, голос

VSC

VSC - система динамической стабилизации

W/X/Y
WD (4WD-2WD)

WD (4WD-2WD) - колесная формула

автомобиля: 4х4; 4х2;

ZERO EMISSION (HY)

Нулевой выхлоп (на гибридном приводе)

ZEV (HY)

Гибридный автомобиль с нулевым выхлопом

глоссарий