Citroen C-Crosser (2012 год). Руководство — часть 48

XI

194

А У Д И О С И С Т Е М А И Т Е Л Е М А Т И К А

CD-плеер

Установленная на автомобиле система аудио-

телематики позволяет прослушивать аудио

компакт-диски (CDDA, CD-Text, CD-R/RW)

или диски CD MP3 и WMA.

Прослушивание компакт-диска

Остановка двигателя или извлечение компакт-

диска во время процесса записи сделает ком-

позиции непригодными для проигрывания.
Во время процесса записи возможно, что

система навигации будет работать медлен-

нее, чем обычно.
Скорость записи может оказаться менее 4x

из-за нагрузки, связанной с обработкой фай-

ла или с качеством компакт-диска.
В случае пропусков и других дефектов записи

вернитесь к началу композиции и повторите

копирование.
Даже если на копируемом компакт-диске

между композициями нет пауз, на жестком

диске они, тем не менее, будут сделаны.

Что такое "Gracenote CDDB"?

Авторские права
Ваша аудиосистема наделена возможнос-

тью воспроизводить музыкальные произве-

дения, которые большей частью защищены

авторскими правами согласно действующим

международным и национальным законам.

Пожалуйста, ознакомьтесь с ними и соблю-

дайте их.

Копирование треков на музыкальный

сервер

Проигрывание записанного

в формате CD аудиодиска

начинается автоматически

сразу после его загрузки в

дисковод, а его треки могут

сразу копироваться на жесткий диск.
При помощи служебной программы "Gracenote

CDDB" на жестком диске происходит быстрое

распознавание и формирование информации

о названиях.

Записанные в формате CD (не

MP3/WMA) композиции могут быть

скопированы на жесткий диск со скоростью

4x (т.е. 60 минут конвертируются в 15) и хра-

ниться на музыкальном сервере.
При этом качество записи может пострадать

из-за близко расположенных источников

шума и потому отличаться от оригинала.
Записанные на музыкальном сервере ком-

позиции в дальнейшем нельзя будет пере-

нести на какой-либо другой носитель (напр.,

CD-R/RW, HDD и т.д.).
Уже однажды скопированные композиции

нельзя копировать во второй раз с одного и

того же диска.

Информацию о названии про-

игрываемой композиции можно

получить благодаря присутствию

на жестком диске базы данных

"Gracenote CDDB".

Компания "Gracenote" разработала ее для

идентификации композиций и связанной с

ними информации - такой как:
-

название альбома,

-

имя исполнителя,

-

название композиций,

-

жанр, и т.д.

Подробнее можно узнать об этом на сайте

www.gracenote.com.
База данных Gracenote CDDB, установлен-

ная на данном сервере, может располагать

не полной информацией. Вы можете попол-

нить ее, приобретя отдельно продающийся

DVD-диск.

XI

195

А У Д И О С И С Т Е М А И Т Е Л Е М А Т И К А

Индикация дисплея в режиме прослушивания и записи CD-дисков

A. Показывается название альбома, из которо-

го выбрана прослушиваемая композиция.

B. Показывается имя исполнителя, запи-

санного на прослушиваемом альбоме.

C. Показывается продолжительность про-

слушиваемой композиции.

D. Показывается текущий режим проигрывания.
E. Положение курсора и количество компо-

зиций в альбоме.

F. Показывается элемент, выбранный на

данный момент.

G. Ускоренное прослушивание композиций

по возрастанию или по убыванию.

Удерживайте нажатие, чтобы быстро

прослушать композиции по возрастанию

или по убыванию.

H. Показывается номер и название компози-

ции. Во время вождения эта функция скры-

та, номер и название выбрать нельзя.

I. Для показа меню второго уровня.
J. Установите курсор на прослушиваемую

композицию.

K. Показываются номер и название про-

слушиваемой композиции.

L. На время записи загорается символ крас-

ного цвета, который с окончанием записи

гаснет. Числовой параметр показывает в

процентах занятое записями дисковое про-

странство. Параметр 00 % означает, что на

диск записан всего один трек.

M. Свободные от записей треки обозначены

голубым цветом.

По окончании записи трека все индика-

торы гаснут.

Клавиша CD-плеера становится активной,

только если в дисководе имеется компакт-диск.

Нажмите на Open чтобы расположить окно

дисплея вертикально.

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

XI

196

А У Д И О С И С Т Е М А И Т Е Л Е М А Т И К А

Прослушивание компакт-диска

Нажмите на клавишу MODE, затем на CD, если в дисководе уже имеется диск.

Нажать

Пояснения

Результат

Если дисковод пуст, загрузите в него диск - проигрывание начнется

автоматически.

Нажмите на [ Track] чтобы выбрать предыдущую композицию или вернуться к

началу прослушиваемой в данный момент композиции.
Удерживайте нажатие чтобы ускорить прокрутку назад.

Нажмите на [Track ] чтобы выбрать следующую композицию.
Удерживайте нажатие чтобы ускорить прокрутку вперед.

Нажмите на [^] чтобы перейти к меню второго уровня.

Нажмите на [Repeat] чтобы включить режим повторяющегося проигрывания ("по кругу").
Нажмите на [^], затем на [Repeat] чтобы остановить.

Нажмите на [Scan] чтобы включить режим прослушивания 9-секундных фрагментов

в начале каждой композиции ("сканирование"). Нажмите на [^], затем на [Scan]

чтобы остановить или нажмите на прослушиваемую в данный момент композицию

(до истечения 9 секунд), чтобы началось ее полное проигрывание.

Нажмите на [Random] чтобы включить проигрывание композиций в случайном

порядке. Нажмите на [^] затем на [Random] чтобы остановить этот режим.

Выбор композиции

Включение режимов прослушивания

XI

А У Д И О С И С Т Е М А И Т Е Л Е М А Т И К А

Копирование компакт-диска на музыкальный сервер (1/3)

Нажать

Пояснения

Результат

Все дорожки списываются на сервер автоматически, как только диск будет

загружен в дисковод.
Функция автоматического копирования настроена на заводе и работает по умолчанию.

Автоматическое копирование всего диска

Если Вы изменили режим записи во время проигрывания компакт-диска, нажмите

на [^] для перехода к меню второго уровня.

Нажмите на [REC. Setting].

Нажмите на [Auto REC.] и подтвердите нажатием на [Back].

Далее, извлеките прослушиваемый компакт-диск из дисковода, загрузите туда

диск - при этом начнется копирование всех его дорожек на сервер.

Если Вам нужно записать прослушиваемый компакт-диск, нажмите на [^] чтобы

перейти к меню второго уровня и там нажмите на [REC. Start].

Если одновременно с копированием начать прослушивание композиции ранее скопиро-

ванной на сервер, копирование новой композиции не прервется, оно продолжится одно-

временно с проигрыванием выбранной с сервера.

Если одновременно с копированием начать прослушивание новой, не содержащейся на

сервере композиции, текущее копирование прервется и начнется запись на сервер (копи-

рование) новой композиции, которая будет прослушиваться во время записи.