Terex BACKHOE LOADER TLB840SM-TLB840PM Tier 4 — Interim. Parts Manual (2013) — page 42

Tooth Guard Kit - With Decal Loader Bucket, 7-In-1

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3519805M91

1

Kit - Tooth Guard Mp
(Narrow + Decal)

Überholt

Démodé
;

Protector, Conj.

2

1471920M1

1

Decal, Warning - Ldr.
Bucket Teeth Guard

Aufkleber

Adhésif

Adhesivo

3

1470338M1

2

Spring, Retaining - Loader
Bucket Guard

Federsitz

Siège De Ressort

Muelle

4

6106687M1

2

Hook, Retaining - Ldr. Bkt.
Teeth Guard

Halter

Patte De Fixation

Pata De Fijación

5

3516939M91

1

Guard, Loader Bucket
Teeth - Narrow

Schutz

Protecteur

Protector

Tooth Guard Kit - With Decal Loader Bucket, 7-In-1

4067 95001

Tooth Guard Kit - With Decal Loader Bucket, 7-In-1

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3519785M91

1

Kit - Tooth Guard (Wide +
Decal) Mlt Bkt

Überholt

Démodé
;

Protector, Conj.

2

1471920M1

1

Decal, Warning - Ldr.
Bucket Teeth Guard

Aufkleber

Adhésif

Adhesivo

3

1470338M1

2

Spring, Retaining - Loader
Bucket Guard

Federsitz

Siège De Ressort

Muelle

4

6106687M1

2

Hook, Retaining - Ldr. Bkt.
Teeth Guard

Halter

Patte De Fixation

Pata De Fijación

5

3522151M93

1

Guard, Loader Bucket
Teeth - Wide

Schutz

Protecteur

Protector

Transport Lock - Loader

4067 95017

Transport Lock - Loader

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3517949M93

1

Chain-Ldr Transport Lock
W/Asy

Kette

Chaîne

Cadena

2

3517952M91

1

Pin Welded Assy

Bolzen

Axe

Pasador

3

377165X1

1

Split Pin/Safety Pin

Splint

Goupille D¿Arrê
t

Pasador De Parada

4

3517961M1

1

Split Pin/Safety Pin

Splint

Coupille Fendue

Pasador De Parada

Bucket Blade Kit Narrow

4067 98013

Bucket Blade Kit Narrow

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6106228M1

1

Blade, Bolt-On - Loader
Bucket, 2310mm

Schneidkante

Lame D¿Attaque

Cuchilla De Ataque

2

3009480X1

16

Bolt, Hex. Socket Head -
M16 X 60

Sechskantschraube

Goupille

Tornillo

3

339034X1

16

Nut, Hex. - M16, Coarse,
Grade 8

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

Bucket Blade Kit Narrow - 3 Piece

4067 98290

Bucket Blade Kit Narrow - 3 Piece

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6111277M1

2

Bolt On Blade Outer -
Narrow

Klinge

Lame

Hoja

2

6111276M1

1

Bolt On Blade Centre -
Narrow

Klinge

Lame

Hoja

3

T115615

8

Plow Bolt 5/8-18 Unf X
2-1/4" Plated

Maschschraube 5/8-18 Unf X
2-1/4"

Boulon 5/8-18 Unf X
2-1/4"

Perno 5/8-18 Unf X
2-1/4"

4

353427X1

8

Nut, Hex. - 5/8" Unf

Mutter 5/8" Unf

Ecrou 5/8" Unf

Tuerca

Bucket Blade Kit Wide

4067 98012

Bucket Blade Kit Wide

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3517383M2

1

Blade, Loader Bucket -
2386mm

Schneidkante

Lame D¿Attaque

Cuchilla De Ataque

2

3009480X1

16

Bolt, Hex. Socket Head -
M16 X 60

Sechskantschraube

Goupille

Tornillo

3

339034X1

16

Nut, Hex. - M16, Coarse,
Grade 8

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

Bucket Blade Kit Wide - 3 Piece

4067 98291

Bucket Blade Kit Wide - 3 Piece

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6111275M1

2

Bolt On Blade Outer - Wide Klinge

Lame

Hoja

2

6111274M1

1

Bolt On Blade Centre -
Wide

Klinge

Lame

Hoja

3

T115615

8

Plow Bolt 5/8-18 Unf X
2-1/4" Plated

Maschschraube 5/8-18 Unf X
2-1/4"

Boulon 5/8-18 Unf X
2-1/4"

Perno 5/8-18 Unf X
2-1/4"

4

353427X1

8

Nut, Hex. - 5/8" Unf

Mutter 5/8" Unf

Ecrou 5/8" Unf

Tuerca

Hose Burst - Loader - Bucket Cylinder

4067 98310

Hose Burst - Loader - Bucket Cylinder

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

358760X91

1

Elbow 90#7/16-7/16 Unf

Kniestück, 90°

Coude, 90

Codo, 90°

2

831495M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

3

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

4

6114808M91

1

Hose Assy - Loader Shovel
Hbv Pilot Line

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

5

6114069M91

1

H.B. Valve Shovel

H.B. Valve Shovel

H.B. Valve Shovel

H.B. Valve Shovel

6

390971X1

2

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

7

391884X1

2

Bolt M6-50 Z5s

Aussensechskantschr
aube

Goupille

Tornillo

8

835013M91

2

Connector 7/8 Jic

Schraubanschluss

Raccord

Conexión, Conj.

9

835024M1

1

Ring O - Boa

O Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

10

#UNION

1

Union

Union

Union

Union

11

6114803M91

1

H.B. Tube Assy Shovel Re

Rohr Kpl

Ensemble Tube

Conj. De Tubo

12

835007M91

1

Elbow 90 Degree Adjust

Kniestück 90°

Coude 90°

Codo, 90°

13

835024M1

1

Ring O - Boa

O Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

14

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

15

394367X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

16

339374X1

1

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

17

339337X1

1

Bolt M8-30 Z5f

Bolzen - M8 X 30

Goupille

Perno

18

6114804M91

1

H.B. Tube Assy Shovel He

Rohr Kpl

Ensemble Tube

Conj. De Tubo

19

6114028M91

1

Hose Assy - Shovel Cyl He Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

20

3522433M2

2

Bolt M3-35 Hex

Maschschraube M3

Boulon M3 X 35

Tornillo

21

6109602M91

1

Plate - Switch Hose Burst
Loader W/Assy

Platte

Plaque

Placa, Conj.

22

6109603M1

1

Actuator Switch - Hose
Burst Loader

Steuermechanismus

Vérin

Mecanismo De Mando

23

390469X1

2

Washer M5

Scheibe - M5

Rondelle

Arandela

24

3005823X1

2

Nut Plain M5

Mutter - M5

Ecrou

Tuerca

25

6102075M91

1

Switch, Micro - Hose Burst

Mikroschalter

Ensemble Commutat.

Conmutador, Conj.

26

390752X1

2

Washer - M3

Unterlegscheibe - M3

Rondelle

Arandela

27

391216X1

2

Nut Nyloc M3

Flachmutter M3

Ecrou Blocage M3

Tuerca

Hose Burst - Loader - Lift Cylinder

4067 98310

Hose Burst - Loader - Lift Cylinder

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

339010X1

2

Bolt M8-40 Z5f

Bolzen

Goupille

Tornillo

2

6114127M1

2

Clamp Stirrup

Bugel

Etrier

Estribo

3

6114129M1

2

Clamp Rubber Section

Clamp Rubber Section

Clamp Rubber Section Clamp Rubber Section

4

6114128M1

2

Clamp Sleeve

Clamp Sleeve

Clamp Sleeve

Clamp Sleeve

5

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

6

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

7

6114807M91

2

H.B. Tube Assy Lift He

Rohr Kpl

Ensemble Tube

Conj. De Tubo

8

835013M91

2

Connector 7/8 Jic

Schraubanschluss

Raccord

Conexión, Conj.

9

835024M1

1

Ring O - Boa

O Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

10

#UNION

1

Union

Union

Union

Union

11

6114809M91

2

Hyd Hose Assy - Loader
Beam Hbv (Pilot)

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

12

358760X91

2

Elbow 90#7/16-7/16 Unf

Kniestück, 90°

Coude, 90

Codo, 90°

13

831495M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

14

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

15

6114070M91

2

Hose Burst Valve - Lift

Ventil Kpl

Distributeur

Conjto. De Valvula

16

6109935M91

2

Connector - Swivel 7/8jicm
X 7/8jicf

Doppelnippel

Ensemble Connexion

Conexión, Conj.

17

835024M1

1

Ring O - Boa

O Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

18

#CONNECTOR

1

Connector

Connector

Connector

Connector

19

835007M91

2

Elbow 90 Degree Adjust

Kniestück 90°

Coude 90°

Codo, 90°

20

835024M1

1

Ring O - Boa

O Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

21

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

22

T115355

4

P-Clip Cushioned - 16mm
Id - M10 Fixing - 25mm
Wide

Schelle

Circlip

Clip

23

6114810M91

1

Hose Assembly- Loader Hb
Balance Line

Hose Assembly- Loader Hb
Balance Line

Hose Assembly-
Loader Hb Balance
Line

Hose Assembly-
Loader Hb Balance
Line

24

358760X91

2

Elbow 90#7/16-7/16 Unf

Kniestück, 90°

Coude, 90

Codo, 90°

25

831495M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

Hose Burst - Loader - Lift Cylinder

4067 98216

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

26

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

27

358722X91

4

Plug 7/16"

Stopfen

Bouchon

Tapón

28

831495M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

29

#PLUG

1

Plug

Plug

Plug

Plug

30

6114017M91

2

Hose Assembly - Rib To
Loader Cylinder Head End

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

31

6114018M91

2

Hose Assembly - Rib To
Loader Cylinder Rod End

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

32

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

33

339560X1

4

Bolt - M6 X 16mm (Hex.)

Maschschraube - M6

Boulon M6 X 16

Tornillo

34

6114805M1

2

Plate - Hb Tube Mtg Lift
Cylinder

Platte

Plaque

Plato

35

6114806M91

2

H.B. Tube Assy Lift Re

H.B. Tube Assy Lift Re

H.B. Tube Assy Lift Re H.B. Tube Assy Lift Re

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Bucket Pins Kit Loader

4067 98216

Bucket Pins Kit Loader

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Flachmutter M10

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

2

3501289M1

1

Bolt M10-110 Z5s

Sechskantschraube

Boulon

Tornillo

3

3521723M5

1

Pin (50 - 288) 285 X 50 X
50mm

Bolzen

Goupille

Pasador

4

391129X1

1

Circlip - External - 50mm

Sicherungsring

Segment ´

DArrêt

Anillo De Resorte

5

3516014M1

1

Bolt - M10 X 90

Maschschraube M10

Boulon - M10 X 90

Tornillo

6

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Flachmutter M10

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

7

6106216M1

1

Pin-Ldr Bucket/Ram 175 X
50 X 50mm

Bolzen

Goupille

Pasador

8

3520042M5

2

Pin 212 X 40 X 40mm

Bolzen

Goupille

Pasador

9

3516014M1

2

Bolt - M10 X 90

Maschschraube M10

Boulon - M10 X 90

Tornillo

10

1440329X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Flachmutter M10

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

Bucket Tooth Kit Standard Loader Bucket

4067 98010

Bucket Tooth Kit Standard Loader Bucket

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

353427X1

16

Nut, Hex. - 5/8" Unf

Mutter 5/8" Unf

Ecrou 5/8" Unf

Tuerca

2

1462201M3

8

Tooth, Bucket

Zahn

Dent

Diente

3

353915X1

16

Bolt, Plough - Special, 5/8"
Unf X 2.62"

Spezialschraube

Boulon

Perno

Bucket Tooth Kit Loader Bucket, 7-In-1

4067 98011

Bucket Tooth Kit Loader Bucket, 7-In-1

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

353427X1

16

Nut, Hex. - 5/8" Unf

Mutter 5/8" Unf

Ecrou 5/8" Unf

Tuerca

2

1462201M3

8

Tooth, Bucket

Zahn

Dent

Diente

3

3519698M1

8

Packer - Bucket Teeth

Verschleisskissen

Patin D'usure

Patín De Desgaste

4

353915X1

16

Bolt, Plough - Special, 5/8"
Unf X 2.62"

Spezialschraube

Boulon

Perno

Kit - Forks Loader Bucket

4067 94001

Kit - Forks Loader Bucket

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6106224M94

1

Kit, Forks - 1 Cu.Metre Mp
Loader Bucket

Reparatursatz, Gabel

Jeu De Fourchettes

Juego De Horquillas

2

1441932X1

2

Nut M10 Z5 Lock

Flashmutter - M10

Ecrou Blocage - M10

Tuerca

3

3009503X1

2

Bolt M10-90 Z5s

Bolzen

Boulon

Tornillo

4

3507537M1

6

Pivot Pin Plain

Bolzen

Goupille

Pasador

5

810285M92

4

Linch Pin & Ring

Klappstecker

Goupille ´

DArrêt

Pasador De Parada

6

1442984X1

2

Pin Cotter 10.0x50.0

Splint

Goupille Fendue

Pasador

7

6103661M92

2

Pivot - Fermec Loader
Bucket Fork.

Wellenzapfen Kpl.

Ensemble De Pivot

Pivote, Conj.

8

3519728M91

2

Fork Arm (B)

Gabel

Fourchette

Horquilla, Conj.

9

6103667M1

1

Bar-Ldr Bucket Fork Pivot

Stab

Barre

Barra

10

6103668M1

2

Boss-Ldr Bucket Fork

Anschweissauge

Bossage

Saliente

Kit - Forks Loader Bucket

4067 94002

Kit - Forks Loader Bucket

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6106254M94

1

Kit-1.2 Cm Ldr Bucket Fork Anbausatz

Jeu De Fourchettes

Juego De Horquillas

2

1441932X1

2

Nut M10 Z5 Lock

Flashmutter - M10

Ecrou Blocage - M10

Tuerca

3

3009503X1

2

Bolt M10-90 Z5s

Bolzen

Boulon

Tornillo

4

3507537M1

6

Pivot Pin Plain

Bolzen

Goupille

Pasador

5

810285M92

4

Linch Pin & Ring

Klappstecker

Goupille ´

DArrêt

Pasador De Parada

6

1442984X1

2

Pin Cotter 10.0x50.0

Splint

Goupille Fendue

Pasador

7

6103661M92

2

Pivot - Fermec Loader
Bucket Fork.

Wellenzapfen Kpl.

Ensemble De Pivot

Pivote, Conj.

8

3516339M91

2

Fork Arm

Gabel

Fourchette

Horquilla, Conj.

9

6103667M1

1

Bar-Ldr Bucket Fork Pivot

Stab

Barre

Barra

10

6103668M1

2

Boss-Ldr Bucket Fork

Anschweissauge

Bossage

Saliente

Kit - Forks Loader Bucket

4067 98356

Not Serviced

Manual Quick Coupler - Loader

4067 98356

Manual Quick Coupler - Loader

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T102660

1

Manual Quick Coupler

Kupplungsstuck

Accouplement

Acoplador

2

6195436M1

2

Decal (Crushing Of Hands) Aufkleber

Decalcomanie

Calcomania

3

6195435M1

1

Decal (Pressure Hazard)

Aufkleber

Decalcomanie

Calcomania

4

6195425M1

2

Collar (Top Centre I/S)

Flanschring

Collerette

Collar

5

6195426M1

2

Collar (Top Centre O/S)

Flanschring

Collerette

Collar

6

6195423M1

1

Pin (Top Centre)

Bolzen

Goupille

Pasador

7

6195430M1

2

Washer - M20

Scheibe - M20

Rondelle - M20

Arandela - M20

8

6195431M1

2

Washer - M20 (Spring)

Scheibe

Rondelle

Arandela

9

6195429M1

2

Set Screw - M20 X 30mm

Schraube - M20 X 30mm

Vis - M20 X 30mm

Tornillo - M20 X 30mm

10

6195434M1

1

Decal - Read Operators
Manual

Aufkleber

Decalcomanie

Calcomania

11

6195427M1

2

Bolt - M10 X 90

Maschschraube - M10 X 90

Boulon - M10 X 90

Perno - M10 X 90

12

6195428M1

2

Nut - M10 Nyloc

Mutter - M10

Ecrou - M10

Tuerca - M10

13

6195424M1

2

Pin (Bottom)

Bolzen

Goupille

Pasador

14

#FRAME

1

Frame

Frame

Frame

Frame

15

6195422M91

1

Hook (Manual Quick
Coupler)

Haken

Crochet

Gancho

16

6195433M1

1

Decal (Terex - 68 X 396mm) Aufleber (Terex - 68 X 396mm) Decalcomanie (Terex -

68 X 396mm)

Calcomania (Terex - 68
X 396mm)

17

6114338M1

1

Switch - Hole Plug

Schalter - Verschlstopfen

Interrupteur - Bouchon Interruptor - Tapon

18

0916GB-0

1

Manual - Backhoe Loader
Attachments

Manual - Backhoe Loader
Attachments

Manual - Backhoe
Loader Attachments

Manual - Backhoe
Loader Attachments