Terex BACKHOE LOADER 860SX. Parts Manual (2010) — page 22

Cab Environment

- Heater Unit

4067 49010

1

2

3

4

5

6

6

6

6

7

8

9

10

11

12

13

14

C-49010-03.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6112780M91

1

Heater

Chauffage

Heizung

Calentador

4910c01.1 1 49010c02.1 1 From H200 07
5530

1

6106700M91

1

Heater Assy.

Chauffage

Heizung

Calentador

49010c01.1 1 49010c02.1 1 Up To H200 07
5530

2

#BODY

1

Body

Body

Body

Body

Ref. 1

3

#COVER

1

Cover

Cover

Cover

Cover

Ref. 1

4

6195170M91

1

Blower Assembly

Souf•erie

Gebiase

Soplador

From H200 07 5530

4

6193046M91

1

Blower Motor - Heater

Souf•erie

Gebläse

Soplador

Up To H200 07 5530

5

6193058M91

1

Coil-Heater/Air Con.

Bobine

Heizelement

Bobina

6

6193059M91

1

Seal-Kit-Heater/Air Con.

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

7

6193039M1

2

Grommet-Heater

Passe-Fil

Tülle

Pasa Cable

8

6112782M91

1

Harness - Heater

Faisceau

Kabelstrang

Haz

From H200 07 5530

8

6193057M91

1

Harness-Heater/Air Con Wiring

Faisceau

Kabelstrang

Haz

Up To H200 07 5530

9

#SCREW

11

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

Ref. 1

10

#SCREW

3

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

Ref. 1

11

6193055M91

1

Resistance, Heater Unit

Résistance

Widerstand

Resistencia

12

6193053M1

1

Bracket-Heater Resistor

Patte Fixation

Halter

Pata De Fijación

13

#TIE, CABLE

1

Tie, Cable

Tie, Cable

Tie, Cable

Tie, Cable

Ref. 1

14

#CAP

3

Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

Ref. 1

®

673

Cab Environment

- Air Conditioning Installation

4067 49011

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6106706M1

1

Receiver Drier

Recev. Déshydrateur

Flüs.-Beh. M. Trockn

Recept. Deshidratador

2

2700057M91

1

Clamp Air Con

Collier De Serrage

Klemme

Argolla De Cierre

3

3517696M91

1

Pressure Switch

Contacteur

Schalter

Contactar

4

6110163M1

1

Bracket - Receiver Drier

Patte Fixation

Halter

Pata De Fijación

H200 7 3746

5

3009491X1

2

Bolt M10 X 20

Boulon

Maschschraube M10

Tornillo

6

390734X1

2

Washer M10-21-2 Z

Rondelle - M10

Unterlegscheibe

Arandela

7

6109300M91

1

Hose-Drier/Air Con.

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

8

6109301M91

1

Hose-Drier/Condensor

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

9

1470377M1

1

Clamp Segment

Collier

Halteschelle

Brida De Fijación

10

1470377M1

1

Clamp Segment

Collier

Halteschelle

Brida De Fijación

11

1470376M1

1

Top Plate-Clamp

Plaque

Platte

Placa

12

339011X1

1

Bolt M8-45 Z5s

Boulon

Schraube

Perno

13

6110165M91

1

Hose-Condenser/Compressor

Flexible Ass.

Schlauch Kpl

Flexible, Conj.

14

6110164M91

1

Hose-Air Con Unit/Compressor

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

15

1999755C2

1

Compressor Air Cond.

Compresseur

Kompressor

Compresor

16

6114476M91

1

A/C Compressor Bracket Assy

Ensemble Support

Halter Kpl

Cjt. Soporte

17

339009X1

2

Bolt - M8 X 35

Boulon M8 X 35

Maschschraube M8

Tornillo

18

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Rondelle M8

Scheibe - M8

Arandela

19

3009494X1

3

Bolt Hex - M10 X 35, Coarse

Boulon - M10 X 35

Maschschraube M10

Tornillo

20

390734X1

3

Washer M10-21-2 Z

Rondelle - M10

Unterlegscheibe

Arandela

21

3009496X1

1

Bolt Hex - M10 X 45 (Coarse)

Boulon M10 X 45

Maschschraube - M10

Tornillo

22

385362X1

1

Washer, Hardened - M10

Rondelle - M10

Unterlegscheibe M10

Arandela

23

6110144M1

1

Sleeve-Air Con

Manchon

Hulse

Camisa

24

6109236M1

1

Nut - M10 Nyloc Thin

Ecrou Blocage - M10

Flachmutter - M10

Tuerca

25

3009495X1

1

Bolt, Hex. - M10 X 40

Boulon - M10 X 40

Schraube - M10 X 40

Tornillo

26

385362X1

1

Washer, Hardened - M10

Rondelle - M10

Unterlegscheibe M10

Arandela

27

6109236M1

1

Nut - M10 Nyloc Thin

Ecrou Blocage - M10

Flachmutter - M10

Tuerca

28

6110133M1

1

V-Belt A/C Compressor

Courroie Trapez

Keilriemen

Correa Trapezoidal

29

6110132M1

1

Stay Compressor

Support

Haltevorrichtung

Soporte

30

3009491X1

1

Bolt M10 X 20

Boulon

Maschschraube M10

Tornillo

®

675

Cab Environment

- Air Conditioning Installation

4067 49011

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

31

390734X1

1

Washer M10-21-2 Z

Rondelle - M10

Unterlegscheibe

Arandela

32

3009494X1

1

Bolt Hex - M10 X 35, Coarse

Boulon - M10 X 35

Maschschraube M10

Tornillo

33

385362X1

1

Washer, Hardened - M10

Rondelle - M10

Unterlegscheibe M10

Arandela

34

6109236M1

1

Nut - M10 Nyloc Thin

Ecrou Blocage - M10

Flachmutter - M10

Tuerca

35

6110179M91

1

Heat De•ector - Engine

Isolation

Schalldämmung

Aislante

36

3517592M2

3

Decal - Air Con ISO

Adhésif

Aufkleber

Adhesivo

37

394367X1

3

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Ecrou Blocage M8

Flachmutter - M8

Tuerca De Retención

38

390972X1

4

Washer M8-17-1 Zwel

Rondelle M8

Scheibe - M8

Arandela

39

6111889M1

1

Clamp - Air Con Drier

Collier

Halteschelle

Argolla De Cierre

H200 7 3746

40

6111888M1

1

Bracket - Receiver Drier

Support Fixation

Haltearm

Pata De Fijación

H200 7 3746

41

6007754M1

1

Bolt - M8 X 25

Boulon

Maschschraube

Perno

®

677

Cab Environment

- Heater Installation Front

4067 49011

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

#UNIT, HEATER

1

Unit, Heater

Unit, Heater

Unit, Heater

Unit, Heater

49011c04.1 1

2

3517410M1

3

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

3

6107361M1

1

Elbow-Rubber

Coude En Caoutchouc

Gummikruemmer

Codo, 90°

4

6106705M1

1

Water Valve, Heater

Distributeur

Steuerventil

Distribuidor

Ec05/073 Acc66c

4

6110874M1

1

Valve - Water Heater

Soupape

Ventil

Válvula

Ec05/073

5

6110268M1

1

Hose-Heater X 250nom

Flexible

Schlauch

Tubo Flexible

6

3517410M1

2

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

7

3521772M1

1

Connector Tube 5/8

Connecteur

Steckverbindung

Conector

8

6003690M1

1

Hose-Heater

Flexible

Schlauch

Tubo Flexible

9

3517410M1

2

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

10

3521772M1

1

Connector Tube 5/8

Connecteur

Steckverbindung

Conector

11

3521752M1

1

Elbow - Rubber

Coude

Winkelstuck

Codo, 90°

12

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

13

6107361M1

1

Elbow-Rubber

Coude En Caoutchouc

Gummikruemmer

Codo, 90°

14

3517410M1

2

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

15

3521772M1

1

Connector Tube 5/8

Connecteur

Steckverbindung

Conector

16

6013369M1

1

Hose-Heater

Flexible

Schlauch

Tubo Flexible

17

3517410M1

2

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

18

3521772M1

1

Connector Tube 5/8

Connecteur

Steckverbindung

Conector

19

6110268M1

1

Hose-Heater X 250nom

Flexible

Schlauch

Tubo Flexible

20

3517410M1

2

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

21

3521772M1

1

Connector Tube 5/8

Connecteur

Steckverbindung

Conector

22

6107361M1

1

Elbow-Rubber

Coude En Caoutchouc

Gummikruemmer

Codo, 90°

23

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

24

724497M1

5

Tie 380mm T120r

Attache Câble

Kabelbinder

Enlace De Cable

25

6101717M93

1

Air Conditioning Duct Assy - Front

Chambre À Air

Luftleitkanal

Conducto

26

6101634M1

1

Seal-Foam-Front-Lh

Joint

Dichtung

Junta

27

3009537X1

2

Screw - Pan Head (M5 X 20)

Vis

Schraube

Tornillo

28

6101635M1

1

Seal-Foam-Front-Rh

Joint

Dichtung

Junta

29

6102371M3

1

Plate-Air Con De•ector

Dé•ecteur

Abweisblech

De•ector

March 2005

®

679

Cab Environment

- Heater Installation Front

4067 49011

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

30

339560X1

2

Bolt - M6 X 16mm (Hex.)

Boulon M6 X 16

Maschschraube - M6

Tornillo

March 2005

31

3019571X1

2

Washer, Large - M6, Hardened

Rondelle

Unterlegscheibe

Arandela

March 2005

32

6102370M1

1

Bracket-Air Con.

Dé•ecteur

Abweisblech

De•ector

33

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Boulon M8 X 20

Maschschraube M8

Perno

34

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Ecrou Blocage M8

Flachmutter - M8

Tuerca De Retención

®

681

Cab Environment

- Air Conditioning Installation Rear

4067 49011

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6110130M91

1

Switch- Air Con

Interrupteur

Schalter

Conmutador, Conj.

2

6101692M1

1

Seal-Foam-Console-Rh

Joint

Dichtung

Junta

3

#UNIT, HEATER

1

Unit, Heater

Unit, Heater

Unit, Heater

Unit, Heater

49011c04.1 1

4

6101632M1

2

Seal-Foam-Heater

Joint

Dichtung

Junta

5

6101633M1

2

Seal-Foam-Heater

Joint

Dichtung

Junta

6

3009537X1

1

Screw - Pan Head (M5 X 20)

Vis

Schraube

Tornillo

7

6101718M91

1

Duct-Rear-Air Con Assy

Chambre À Air

Luftleitkanal

Cámara De Aire

Rear

8

6101666M1

1

Seal-Foam-Joint

Joint

Dichtung

Junta

9

6101667M1

1

Seal-Foam-Joint

Joint

Dichtung

Junta

10

6102447M2

1

Foam-Air Con. Insulation

Mousse

Schaumstoff

Espuma

11

3019571X1

6

Washer, Large - M6, Hardened

Rondelle

Unterlegscheibe

Arandela

12

339560X1

4

Bolt - M6 X 16mm (Hex.)

Boulon M6 X 16

Maschschraube - M6

Tornillo

13

6101693M1

1

Seal-Foam-Console-Rh

Joint

Dichtung

Junta

14

3522735M4

4

Screw M3 .5 X 20

Vis Autotaraud

Schneidschraube

Tornillo

15

6106727M1

1

Louvre Heater & Aircon

Diffuseur

Luftdüse

Difusor

®

683

Cab Environment

- Air Conditioning Unit

4067 49011

2

16

17

3

4

1

23

24

25

26

29

28

5

6

7

18

19

20

21

8

9

10

11

12

13

15

14

22

27

C-49011-04.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6112779M91

1

Heater/Aircon Unit

Climatisation

Klimaanlage

Climatizador

4911c02.1 1 49011c03.1 1 From H200 07
5530

1

6108644M91

1

Heater/Air Cond.Assy

Climatisation

Klimaanlage

Climatizador

49011c02.1 1 49011c03.1 1 Up To H200 07
5530

2

#COVER

1

Cover

Cover

Cover

Cover

Ref. 1

3

#COVER

1

Cover

Cover

Cover

Cover

Ref. 1

4

6193046M91

1

Blower Motor - Heater

Souf•erie

Gebläse

Soplador

Up To H200 07 5530

4

6195170M91

1

Blower Assembly

Souf•erie

Gebiase

Soplador

From H200 07 5530

5

6193047M1

1

Heating Element

Element De Chauffage

Heizelement

Heizelement

Heater

6

6193612M1

1

Evaporator Air Conditioning

Bobine

Wicklung, Spule

Bobina

Evaporator

7

6193044M91

1

Valve-Heater Expansion

Soupape

Ventil

Válvula

8

6193708M1

1

Plate-Heater Clamp

Plaque

Platte

Placa

9

6193045M1

1

Plate-Heater Clamp

Plaque

Platte

Placa

10

6193056M1

2

Nipple-Heater Drain

Robinet De Vidange

Ablasshahn

Grifo De Vaciado

11

6193041M1

1

O-Ring-No. 8

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

12

6193042M1

1

O-Ring-No. 10

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

13

#CLAMP

1

Clamp

Clamp

Clamp

Clamp

Ref. 1

14

#BOLT

2

Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

Ref. 1

15

#BOLT

1

Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

Ref. 1

16

6193052M91

1

Thermostat-Heater

Thermostat

Thermostat

Termostato

17

6193051M91

1

Kit Seal Strips

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

18

6193039M1

3

Grommet-Heater

Passe-Fil

Tülle

Pasa Cable

19

6112781M91

1

Harness - Combi

Ensemble De Faisceau

Kabelstrang Kpl.

Haz, Conj.

From H200 07 5530

19

6193049M91

1

Harness-Heater Wiring

Ensemble De Faisceau

Kabelstrang Kpl.

Haz, Conj.

Up To H200 07 5530

20

6193040M91

2

Valve-Heater Drain Check

Clapet Anti-Retour

Rückschlagventil

Válvula De Parada

21

6193050M1

2

Pipe-Heater Drain

Tuyau

Rohr

Tubo

22

#SCREW

15

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

Ref. 1

23

#SCREW

3

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

Ref. 1

24

6193055M91

1

Resistance, Heater Unit

Résistance

Widerstand

Resistencia

25

6193053M1

1

Bracket-Heater Resistor

Patte Fixation

Halter

Pata De Fijación

26

6193054M1

1

Grommet-Heater Exp.Valve Pipe

Passe-Fil

Tülle

Pasa Cable

27

#COVER

1

Cover

Cover

Cover

Cover

Ref. 1

®

685

Cab Environment

- Air Conditioning Unit

4067 49011

2

16

17

3

4

1

23

24

25

26

29

28

5

6

7

18

19

20

21

8

9

10

11

12

13

15

14

22

27

C-49011-04.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

28

#TIE, CABLE

1

Tie, Cable

Tie, Cable

Tie, Cable

Tie, Cable

Ref. 1

29

#SLEEVE

3

Sleeve

Manchon

Hülse

Mancha

Ref. 1

®

687

Cab Environment

- Less Heater Unit ROPS

4067 49012

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

T101029

1

Heater Outlet Blanking Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

2

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Bride Pour Tutaux

Schlauchschelle

Clip

3

6110927M1

1

Perkins Plug

Bouchon

Verschlstopfen

Tapón

4

6110179M91

1

Heat De•ector - Engine

Isolation

Schalldämmung

Aislante

®

689

Front Console

- Installation ROPS

4067 55003

12

3

5

2

4

3

1

9

8

7

6

11

10

C-55003-01.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6108166M92

1

Front Console Lower-Rops

Console

Konsole

Consola

55003c02.1 1

2

#SWITCH, SELECTOR

1

Switch, Selector

Switch, Selector

Switch, Selector

Switch, Selector

55003c04.1 1

3

6101591M1

4

Fastener - "Scrivet"

Rivet

Niete

Remache

4

#PANEL,
INSTRUMENT

1

Panel, Instrument

Panel, Instrument

Panel, Instrument

Panel, Instrument

55003c03.1 1

5

6099518M1

1

Cover - Front Console Upper (Grey)

Cache

Abdeckung

Tapa

6

339009X1

1

Bolt - M8 X 35

Boulon M8 X 35

Maschschraube M8

Tornillo

7

6101768M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

8

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Boulon M8 X 20

Maschschraube M8

Perno

9

6101768M1

2

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

10

339009X1

1

Bolt - M8 X 35

Boulon M8 X 35

Maschschraube M8

Tornillo

11

6101768M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

12

6101914M1

1

Decal - Forward / Reverse

Adhésif

Aufkleber

Adhesivo

®

691

Front Console ROPS

4067 55003

1

2

8

3

9

4

6

5

7

C-55003-02.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6108166M92

1

Front Console Lower-Rops

Console

Konsole

Consola

55003c01.1 1

2

6106858M2

1

Front Console Lower-Rops

Console

Konsole

Consola

3

6106812M2

1

Cover - Console Pocket (Grey)

Cache

Abdeckung

Tapa

4

3521303M3

4

Fastener, Plastic - Gear Lever Gaiter

Agrafe

Halteklammer

Enganche

5

6108289M1

1

Pin-Rops Console Rail

Rail

Schiene

Carril

6

3000115X1

1

Clip-Spring

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Circlip

7

3000115X1

1

Clip-Spring

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Circlip

8

6108290M1

2

Cover, Blanking - Heater Vents, ROPS Cache

Abdeckung

Placa

9

3522735M4

4

Screw M3 .5 X 20

Vis Autotaraud

Schneidschraube

Tornillo

®

693

Front Console

- Instrument Panel ROPS

4067 55003

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6099537M1

1

Front Console Upper Cab (Grey)

Console

Konsole

Consola

55003c01.1 4

2

6109902M1

1

Panel Blank - Hole 3mm Dia.

Panneau

Deckblech

Panel

3

6109915M1

1

Panel Blank - Hole 4mm Dia.

Panneau

Deckblech

Panel

4

3516218M2

4

Screw S/Tapping

Vis

Schraube

Tornillo

5

6102305M93

1

Panel, Instrument - Front, Less
Speedo

Tableau De Bord

Brett, Armaturen

Tablero Instrumentos

6

6101807M1

1

Panel, Top R/H - Front Console (Grey) Couvercle

Abdeckblech

Tapa

7

6111375M1

7

Screw - Panel No.6 X 25 Lg

Vis

Schraube

Tornillo

8

6101590M1

7

Nut "U" M4

Ecrou

Mutter

Tuerca En U

9

6102824M91

1

Plate-Mounting

Plaque De Fermeture

Verschlussplatte

Placa De Cierre

10

#PLATE

1

Plate

Plaque

Platte

Plato

Ref. 9

11

6102609M1

1

Gasket

Joint

Dichtring

Empaquetadura

12

3519935M91

1

4wd Switch Assy

Commutateur Ass.

Schalter Kplt

Contactar

13

6106194M1

1

Switch Plate 4wheel Brake

Plaque

Platte

Placa

14

6106195M2

1

Indicator 4 Wheel Brake Lever

Témoin

Anzeige

Indicador

15

3009542X1

1

Screw Pan Hd.M6 X 45

Vis

Schraube

Tornillo

16

3516528M1

1

Boss

Bossage

Anschweißauge

Traviesa

17

3516528M1

2

Boss

Bossage

Anschweißauge

Traviesa

18

390971X1

1

Washer M6-12-1 Zwel

Rondelle - M6

Scheibe - M6

Arandela

19

3516529M1

1

Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Muelle

20

1441500X1

4

Nut M6 Z5 Nyloc

Ecrou

Flachmutter M6

Tuerca De Retención

21

3516218M2

1

Screw S/Tapping

Vis

Schraube

Tornillo

22

6106221M1

4

Decal-4w Brake Select Switch

Adhésif

Aufkleber

Adhesivo

®

695

Front Console

- Forward/Reverse Switch ROPS

4067 55003

9

8

5

7

1

4

3

2

6

4

C-55003-04.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

3519823M91

1

Switch Assy. - Forward/Reverse

Commutateur Ass.

Schalter Kplt

Conmutador

55003c01.1 2

2

3009538X1

2

Screw Pan Hd.M5 X 35

Vis

Schraube

Tornillo

3

6107120M92

1

Bracket - Switch Mounting

Ensemble Support

Halter Kpl

Cuchara, Conj.

4

339124X1

6

Bolt M8-16 Z5f

Goupille

Maschschrb Metr - M8

Tornillo

5

1441494X1

2

Nut, Nyloc - M5

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca De Retención

6

390972X1

3

Washer M8-17-1 Zwel

Rondelle M8

Scheibe - M8

Arandela

7

3516095M1

1

Switch, Indicators/Horn - Strg.
Column

Commutateur

Wählschalter

Conmutador

8

3007932X1

1

Screw Pan Hd.M5 X 12

Vis

Schraube

Tornillo

9

3019560X1

2

Washer M5

Rondelle

Scheibe

Arandela

®

697

Front Console

- Installation ROPS

4067 55004

12

3

5

2

4

3

1

9

8

7

6

11

10

C-55004-01.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6108166M92

1

Front Console Lower-Rops

Console

Konsole

Consola

55004c02.1 1

2

#SWITCH, SELECTOR

1

Switch, Selector

Switch, Selector

Switch, Selector

Switch, Selector

55004c04.1 1

3

6101591M1

4

Fastener - "Scrivet"

Rivet

Niete

Remache

4

#PANEL,
INSTRUMENT

1

Panel, Instrument

Panel, Instrument

Panel, Instrument

Panel, Instrument

55004c03.1 1

5

6099518M1

1

Cover - Front Console Upper (Grey)

Cache

Abdeckung

Tapa

6

339009X1

1

Bolt - M8 X 35

Boulon M8 X 35

Maschschraube M8

Tornillo

7

6101768M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

8

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Boulon M8 X 20

Maschschraube M8

Perno

9

6101768M1

2

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

10

339009X1

1

Bolt - M8 X 35

Boulon M8 X 35

Maschschraube M8

Tornillo

11

6101768M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

12

6101914M1

1

Decal - Forward / Reverse

Adhésif

Aufkleber

Adhesivo

®

699

Front Console ROPS

4067 55004

1

2

8

3

9

4

6

5

7

C-55004-02.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6108166M92

1

Front Console Lower-Rops

Console

Konsole

Consola

55004c01.1 1

2

6106858M2

1

Front Console Lower-Rops

Console

Konsole

Consola

3

6106812M2

1

Cover - Console Pocket (Grey)

Cache

Abdeckung

Tapa

4

3521303M3

4

Fastener, Plastic - Gear Lever Gaiter

Agrafe

Halteklammer

Enganche

5

6108289M1

1

Pin-Rops Console Rail

Rail

Schiene

Carril

6

3000115X1

1

Clip-Spring

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Circlip

7

3000115X1

1

Clip-Spring

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Circlip

8

6108290M1

2

Cover, Blanking - Heater Vents, ROPS Cache

Abdeckung

Placa

9

3522735M4

4

Screw M3 .5 X 20

Vis Autotaraud

Schneidschraube

Tornillo

®

701

Front Console

- Instrument Panel ROPS

4067 55004

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6099537M1

1

Front Console Upper Cab (Grey)

Console

Konsole

Consola

55004c01.1 4

2

6109507M91

1

Switchpack RH - Front Console

Paquet De Commut.

Schaltsatz

Paquete De Cambio

3

#SWITCHPACK

1

Switchpack

Switchpack

Switchpack

Switchpack

Ref. 2

4

6101778M1

3

Cover-Switch W/Out Legend (Grey)

Cache

Abdeckung

Tapa

5

6101777M91

2

Cover Assy. - Switch Operating

Cache

Abdeckung

Tapa

6

6102305M93

1

Panel, Instrument - Front, Less
Speedo

Tableau De Bord

Brett, Armaturen

Tablero Instrumentos

7

6101807M1

1

Panel, Top R/H - Front Console (Grey) Couvercle

Abdeckblech

Tapa

8

6111375M1

7

Screw - Panel No.6 X 25 Lg

Vis

Schraube

Tornillo

9

6101590M1

7

Nut "U" M4

Ecrou

Mutter

Tuerca En U

10

6102824M91

1

Plate-Mounting

Plaque De Fermeture

Verschlussplatte

Placa De Cierre

11

#PLATE

1

Plate

Plaque

Platte

Plato

Ref. 10

12

6102609M1

1

Gasket

Joint

Dichtring

Empaquetadura

13

3519935M91

1

4wd Switch Assy

Commutateur Ass.

Schalter Kplt

Contactar

14

6106194M1

1

Switch Plate 4wheel Brake

Plaque

Platte

Placa

15

6106195M2

1

Indicator 4 Wheel Brake Lever

Témoin

Anzeige

Indicador

16

3009542X1

1

Screw Pan Hd.M6 X 45

Vis

Schraube

Tornillo

17

3516528M1

1

Boss

Bossage

Anschweißauge

Traviesa

18

390971X1

2

Washer M6-12-1 Zwel

Rondelle - M6

Scheibe - M6

Arandela

19

3516529M1

1

Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Muelle

20

1441500X1

1

Nut M6 Z5 Nyloc

Ecrou

Flachmutter M6

Tuerca De Retención

21

3516218M2

4

Screw S/Tapping

Vis

Schraube

Tornillo

22

6106221M1

1

Decal-4w Brake Select Switch

Adhésif

Aufkleber

Adhesivo

®

703