Renault Pulse (2012 year). Instruction — part 11
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-48
Heater and air conditioner, and audio system
Scroll direction:
Set the scrolling behavior of the TUNE/MENU/ENTER
dial to scroll UP or DOWN.
Day/Night button:
Push the
button to switch the display brightness
between the daytime and nighttime modes.
AUX button:
The AUX IN jack is located on the instrument panel. For
details, see “USB/AUX connector” (P.4-55). The AUX
IN audio input jack accepts any standard analog audio
input such as from a portable cassette tape player, CD
player, digital audio player or laptop computer.
Push the
button to play a compatible device when
it is plugged into the AUX IN jack.
RENAULT strongly recommends using a stereo mini
plug cable when connecting your music device to the
audio system. Music may not play properly when a
monaural cable is used.
CD player operation
JVH0509X
The audio system operates when the ignition switch is
in the “ACC” or “ON” position.
Loading:
Insert a CD into the slot with the label side facing up.
The CD will be guided automatically into the slot and
will start playing. After loading the CD, the number of
tracks and the playtime will appear on the display.
CAUTION:
Do not force the CD into the slot. This could
damage the player.
NOTE:
.
The CD player accepts normal audio CDs or
CDs containing MP3/WMA files.
.
The audio unit will automatically detect if a
CD containing MP3/WMA files is inserted,
and [MP3CD] will be indicated.
.
An error notification message will be dis-
played when an incompatible disc (e.g. DVD)
is inserted, or if the player cannot read the
CD. Eject the disc and insert another disc.
List view:
While the track is being played, push either the TUNE/
MENU/ENTER dial or the
button to display the
available tracks in a listed view mode. Turn the TUNE/
MENU/ENTER dial to select a track from the list, or a
track to start listening to, and then push the TUNE/
MENU/ENTER dial.
Quick search:
In the list view mode, a quick search can be performed
to find a track from the list. Push the
button, turn
the TUNE/MENU/ENTER dial to the first alphabetic
letter of the song title and then push the TUNE/MENU/
ENTER dial. When found, a list of the available songs
will be displayed. Select, and push the TUNE/MENU/
ENTER dial to play the preferred track.
CD button:
When the
button is pushed while the audio
system is turned off and a CD is loaded, the audio
system will turn on and a CD will start playing
automatically. If the radio or AUX source mode is
already playing, it will automatically turn off and the CD
will start playing.
However, if the CD is not loaded, then a notification
message will be displayed and the audio unit will
remain in the radio or AUX source mode.
Fast Forward/Rewind buttons:
Push and hold the
/
button to fast forward or
rewind through the track. When the button is released,
the track will play at normal playing speed.
Track up/down:
By pushing the
/
button once, the track will
skip forward to the next track or backward to the
beginning of the current track. Push the
/
button more than once to skip through the tracks.
Folder browsing:
If the recorded media contains folders with music files,
pushing the
/
button will play the tracks of
each folder in sequence.
To select a preferred folder:
1.
Push the TUNE/MENU/ENTER dial or the
button and a list of tracks in the current folder is
displayed.
2.
Push the
button.
3.
Turn the TUNE/MENU/ENTER dial to highlight the
preferred folder.
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4.
Push the TUNE/MENU/ENTER dial to access the
folder. Push the TUNE/MENU/ENTER dial again
to start playing the first track or turn the TUNE/
MENU/ENTER dial, and push the TUNE/MENU/
ENTER dial to select another track.
If the current selected folder contains sub folders, push
the TUNE/MENU/ENTER dial, and a new screen with a
list of sub folders will be displayed. Turn the TUNE/
MENU/ENTER dial to highlight the sub folder then
push the TUNE/MENU/ENTER dial to access the sub-
folder. Select the root folder item when songs are
recorded additionally in the root folder.
To return to the previous folder screen, push the
button.
RPT button:
Push the
button and the current track will be
played continuously.
MIX button:
Push the
button and all the tracks will be played in
random order.
DISP button:
While a CD with recorded music information tags (CD-
text/ID3-text tags) is being played, the title of the
played track is displayed. If the title information is not
provided then “Track” is displayed.
When the
button is pushed repeatedly, further
information about the track can be displayed along
with the track title as follows:
CD:
Track time
? Artist ? Song ? Album ? Track time
CD with MP3/WMA:
Track time
? Artist ? Album ? Folder name ? Track
time
Track details:
By pushing and holding the
button will turn the
display will show a detailed overview and after a few
seconds will return to the main display. Push the
button to return to the main display immediately.
CD Eject button:
When the
button is pushed while a CD is loaded,
the CD will be ejected.
When the
button is pushed twice, the CD will be
ejected further, so that the CD can be removed with
ease.
When the ignition switch is in the “OFF” or “LOCK”
position it is possible to eject the CD currently being
played. However the audio unit will not be activated.
If a CD is ejected by pushing the
button, and it is
not removed from the loading slot for some time, the
CD will automatically be reloaded to the slot to protect
the CD.
FM-AM radio operation
The audio system operates when the ignition switch is
in the “ACC” or “ON” position.
FM·AM band select button:
When the
button is pushed while the audio
system is turned off, the audio system will turn on and
the radio will turn on.
When the
button is pushed while another audio
source is playing, the other audio source will turn off
and the radio will turn on.
To change the radio band, push the
button until
the desired band appears.
FM 1
? FM 2 ? FM T ? AM ? FM 1
During FM reception, when the
button is pushed
for longer than 1.5 seconds, stations are searched for
and the 6 stations of the FM T band are tuned in.
During the search, the notification message “AUTO-
STORE” appears in the display and the sound is muted
until the autostore operation is completed, upon which
preset channel 1 is automatically tuned in.
TUNE/MENU/ENTER dial:
When adjusting the broadcasting station frequency
manually, turn the TUNE/MENU/ENTER dial until the
preferred frequency is achieved.
The frequency changes in steps of 100 kHz on the FM
band and 9 kHz on the AM band.
Fast Forward/Rewind buttons:
When adjusting the broadcasting station frequency
automatically, push the
/
button. When the
system detects a broadcasting station, it will stop at
the station.
*
1
*
2
*
3
*
4
*
5
*
6
(Radio memory) buttons:
During radio reception, pushing the radio memory
button for less than 2 seconds will select the stored
radio station.
The audio system can store up to 18 FM station
frequencies (six in each of FM 1, FM 2 and FM T) and 6
AM station frequencies.
To store the station frequency manually:
1.
Tune to the desired broadcasting station fre-
quency by using the
/
button.
Heater and air conditioner, and audio system
4-49
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-50
Heater and air conditioner, and audio system
2.
Push and hold a radio memory button
*
1
-
*
6
until a beep sounds. (The radio mutes when the
memory button is pushed.)
3.
The channel indicator will display and the radio
mute disengages, indicating that the memory is
stored properly.
4.
Perform steps 1 - 3 for all other memory buttons.
If the battery cable is disconnected, or if the audio fuse
blows, the radio memory will be erased. If this occurs,
reset the desired stations.
USB memory device operation
Audio main operation:
The USB connector is located on the instrument panel.
For details, see “USB/AUX connector” (P.4-55).
Open the lid and connect a USB memory device into
the connector. The system will switch to the USB
memory device mode automatically.
If the system is turned off while the USB memory
device is playing, pushing the
dial will start the
USB memory device.
If the USB memory device cannot be played, one of the
following messages will be displayed.
.
“USB memory device not supported”
.
“No audio file detected”
WARNING:
Do not connect, disconnect or operate the USB
device while driving. Doing so can be a distrac-
tion. If distracted you could lose control of your
vehicle and cause an accident or serious injury.
CAUTION:
.
Do not force the USB device into the USB
port. Inserting the USB device tilted or up-
side-down into the port may damage the
port. Make sure that the USB device is
connected correctly into the USB port.
(Some USB devices come with a
mark as a guide. Make sure that the mark
is facing the correct direction before insert-
ing the device.)
.
Do not grab the USB port cover (if equipped)
when pulling the USB device out of the port.
This could damage the port and the cover.
.
Do not leave the USB cable in a place where
it can be pulled unintentionally. Pulling the
cable may damage the port.
Refer to your device manufacturer’s owner information
regarding the proper use and care of the device.
AUX button:
To operate the USB memory device use one of the
following methods:
.
Push the
button then turn the TUNE/MENU/
ENTER dial to select the USB item. Once high-
lighted, push the TUNE/MENU/ENTER dial.
.
Push the
button repeatedly until USB is
highlighted, and then push the TUNE/MENU/
ENTER dial.
Operation buttons:
The following operations are identical to the audio main
operation of the Compact Disc (CD) operation. For
details, see “CD player operation” (P.4-48).
.
List view
.
Quick search
.
.
MIX (Random play)
.
RPT (Repeat track)
.
Folder browsing
DISP button:
While a track with recorded music information tags
(ID3-tags) is being played, the title of the played track
is displayed. If the tags are not provided, a notification
message is displayed.
When the
button is pushed repeatedly, further
information about the track can be displayed along
with the track title as follows:
Track time
? Artist ? Album ? Folder name ? Track
time
Track details:
By pushing and holding the
button the display will
show a detailed overview and after a few seconds it
will return to the main display. Push the
button
briefly to return to the main display immediately.
iPod player operation
Connecting iPod:
The USB connector is located on the instrument panel.
For details, see “USB/AUX connector” (P.4-55). Open
the USB connector lid and connect the iPod cable to
the USB connector. The battery of the iPod is charged
while the device is connected to the vehicle.
Depending on the version of the iPod, the display on
the iPod shows a RENAULT or Accessory Attached
screen when the connection is completed. When the
iPod is connected to the vehicle, the iPod music library
can only be operated by the vehicle audio controls.
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
* iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
WARNING:
Do not connect, disconnect or operate the USB
device while driving. Doing so can be a distrac-
tion. If distracted you could lose control of your
vehicle and cause an accident or serious injury.
CAUTION:
.
Do not force the USB device into the USB
port. Inserting the USB device tilted or up-
side-down into the port may damage the
port. Make sure that the USB device is
connected correctly into the USB port.
(Some USB devices come with a
mark as a guide. Make sure that the mark
is facing the correct direction before insert-
ing the device.)
.
Do not grab the USB port cover (if equipped)
when pulling the USB device out of the port.
This could damage the port and the cover.
.
Do not leave the USB cable in a place where
it can be pulled unintentionally. Pulling the
cable may damage the port.
Refer to your device manufacturer’s owner information
regarding the proper use and care of the device.
Compatibility:
The following models are supported:
.
Third generation iPhone (Firmware version
IOS4/4.0)
.
Fourth generation iPhone (Firmware version
IOS4/4.0)
.
Fifth generation iPod (Firmware version 1.3)
.
First generation iPod Classic (Firmware version
1.1.1 or 1.1.2PC)
.
Second generation iPod Classic (Firmware ver-
sion 2.0.1)
.
First generation iPod touch (Firmware version
1.1.5 or 2.2.1)
.
Second and third generation iPod touch (Firm-
ware version 2.2.1 or IOS4/4.0.0)
.
First generation iPod nano (Firmware version
1.3.1)
.
Second generation iPod nano (Firmware version
1.1.3)
.
Third generation iPod nano (Firmware version
1.1.2PC or 1.1.3PC)
.
Fourth generation iPod nano (Firmware version
1.0.2 or 1.0.4)
.
Fifth generation iPod nano (Firmware version 1.0.1
or 1.0.2)
The iPod touch may not respond quickly to the system
in some cases.
Make sure that the iPod firmware is updated.
Operating tips:
.
iPod Shuffle and iPod mini are not supported.
.
Some iPod operations may not be available with
this system.
AUX button:
To operate the iPod use one of the following methods:
.
Push the
button and then turn the TUNE/
MENU/ENTER dial for the USB item. Once
highlighted, push the TUNE/MENU/ENTER dial.
.
Push the
button repeatedly until USB is
highlighted and then push the TUNE/MENU/
ENTER dial.
Operation buttons:
Interface:
The interface for iPod operation shown on the audio
system display is similar to the iPod interface. Use the
TUNE/MENU/ENTER dial to play a track on the iPod.
The following items can be chosen from the menu list
screen.
.
Playlists
.
Artists
.
Albums
.
Tracks
.
Genres
For further information about each item, see the iPod
owner’s manual.
The following operations are identical to the audio main
operation of the Compact Disc (CD) operation. For
details, see “CD player operation” (P.4-48).
.
List view
.
Quick search
.
.
MIX (Random play)
.
RPT (Repeat track)
.
Folder browsing
DISP button:
While a track with recorded music information tags
(ID3-tags) is being played, the title of the played track
is displayed. If the tags are not provided then a
notification message is displayed.
When the
button is pushed repeatedly, further
Heater and air conditioner, and audio system
4-51
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-52
Heater and air conditioner, and audio system
information about the track can be displayed along
with the track title as follows:
Track time
? Artist ? Album ? Folder name ? Track
time
Track details:
By pushing and holding the
button the display will
show a detailed overview and after a few seconds it
will return to the main display. Push the
button
briefly to return to the main display immediately.
Bluetooth
audio player operation
Regulatory information:
Bluetooth
is a trademark owned
by Bluetooth SIG, Inc., and
licensed to Daewoo IS Corp.
CE statement:
Hereby Daewoo IS Corp. declares that this system is
in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
NOTE:
The audio system only supports Bluetooth
devices with AVRCP (Audio Video Remote Con-
trol Profile) version 1.3, 1.0, or earlier.
Bluetooth
audio player setting:
To set up the Bluetooth
system with your preferred
device, push the
button and select Bluetooth
,
and then push the TUNE/MENU/ENTER dial or
alternatively, push the
button. The following items
are available:
.
Pair Device
Bluetooth
devices can be paired with the system.
A maximum of 5 devices can be registered.
.
Select Device
Paired Bluetooth
devices are listed and can be
selected for connection.
.
Delete Device
A registered Bluetooth
device can be deleted.
.
Bluetooth
If this setting is turned off, the connection between
the Bluetooth
devices and the in-vehicle Blue-
tooth
module will be cancelled.
Pair Device:
1.
Push the
button. Select the “Bluetooth” key
by turning the TUNE/MENU/ENTER dial, and then
push the TUNE/MENU/ENTER dial.
You can register up to 5 different Bluetooth
audio/cellular phone devices. However, you can
only use one device at a time. If you have 5
different Bluetooth
devices, a newly registered
device can only replace one of the already
registered 5 existing paired devices. Use the
“Delete Device” key to delete one of the existing
paired devices.
2.
Select the “Pair Device” key.
The pairing procedure depends on the connected
device:
.
Cellular phone:
The message Ready to Pair Pin:1234 will be
displayed.
.
Audio device without PIN code:
The Bluetooth
connection will be automati-
cally connected without any further input.
.
Audio device with PIN code:
A new screen will appear. Assign the 4 digit
PIN code by turning the TUNE/MENU/ENTER
dial to each digit of the code and pushing the
TUNE/MENU/ENTER dial to confirm each digit.
After the PIN code is input, select “Validate”
and push the TUNE/MENU/ENTER dial. The
Bluetooth
connection will be made.
The 4-digit PIN code is provided with the audio
device, see the owner’s manual of the audio
device.
3.
On Bluetooth
audio/cellular phone devices:
a. Check that Bluetooth
is turned on, on your
device.
b. Switch to the search mode for Bluetooth
devices. If the search mode finds a device it
will be shown on the device display. Select My
Car.
c. Enter the number code shown on the relevant
device with the device’s own keypad, and push
the confirmation key on the device itself. Refer
to the relevant Bluetooth
device owner’s
manual for further details.
When the device is successfully paired a notification
message will be displayed, and then the audio system
display will return to the current audio source display.
During connection the following status icons will be
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
displayed (top left of the display): Signal strength
(
), Battery status* (
) and Bluetooth
“ON”
(
).
*: If the low battery message comes on, the Bluetooth
device must be recharged soon.
The pairing procedure and operation may vary
according to device type and compatibility. See the
owner’s manual of the Bluetooth
device for further
details.
Select Device:
The paired device list shows which Bluetooth
audio
or cellular phone devices have been paired or
registered with the Bluetooth
audio system. If the list
contains devices, select the appropriate device to
connect to the Bluetooth
audio system.
The following symbols indicate the capability of the
registered device:
.
: cellular phone integration
.
: Audio streaming (A2DP- Advanced Audio
Distribution Profile)
Delete Device:
A registered device can be removed from the Blue-
tooth
audio system. Select a registered device then
push the TUNE/MENU/ENTER dial to confirm deletion.
Bluetooth:
If Bluetooth
has been switched off, a notification
message On/Off appears when you select “Bluetooth”
from the setup menu screen, or push the
button.
To turn the Bluetooth
signal on, push the TUNE/
MENU/ENTER dial and a follow up screen will appear.
Select “On” and push the TUNE/MENU/ENTER dial to
display the Bluetooth
settings menu screen.
Bluetooth
audio streaming main operation:
Place the ignition switch in the “ACC” or “ON”
position. If the audio system is turned off while the
Bluetooth
audio is playing, pushing the
dial will
start Bluetooth
audio streaming.
AUX button:
To operate Bluetooth
audio streaming use one of the
following methods:
.
Push the
button, then turn the TUNE/MENU/
ENTER dial to highlight BT Audio, and push the
TUNE/MENU/ENTER dial.
.
Push the
button repeatedly until BT Audio is
highlighted, then push the TUNE/MENU/ENTER
dial.
The type of display,
*
A
or
*
B
, shown on the audio
system can vary depending on the Bluetooth
version
of the device.
Fast Forward/Rewind buttons:
Fast Forward, Fast Reverse:
When the
/
button is pushed continuously,
the track will be played at high speed. When the button
is released, the track will be played at normal playing
speed.
Track up/down:
By pushing the
/
button once, the track will
be skipped forward to the next track or backward to
the beginning of the current played track. Push the
/
button more than once to skip through the
tracks.
DISP button:
If the song contains music information tags (ID3-tags),
the title of the played song will be displayed. If tags are
not provided, the display will not show any messages.
When the
button is pushed repeatedly, further
information about the song can be displayed along
with the song title.
By pushing and holding the
button the display will
show a detailed overview which after a few seconds
will return to the main display. Push the
button
briefly to return to the main display immediately.
Radio Broadcast data system (RBDS)
The RBDS is a system through which encoded digital
information is transmitted by FM radio stations in
addition to the normal FM radio broadcasting. The
RBDS provides information services such as station
name, traffic information, and news.
NOTE:
In some countries or regions, some of these
services may not be available.
Alternative Frequency (AF) mode:
The AF mode operates in the FM (radio) mode.
.
The AF mode operates both in the FM (radio) and
CD mode (if FM was previously selected in the
radio mode).
.
The AF function compares signal strengths and
selects the station with the optimum reception
conditions for the currently tuned-in station.
Heater and air conditioner, and audio system
4-53
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-54
Heater and air conditioner, and audio system
RBDS functions
Programme Service (PS) function (station name
display function):
When an RBDS station is tuned in with seek or manual
tuning, the RBDS data is received and the PS name is
displayed.
FM-AM RADIO WITH COMPACT DISC (CD)
PLAYER AND NAVIGATION (if equipped)
SAA2589
For details, see the separately provided Navigation
Owner’s Manual.
CD/USB MEMORY (if equipped) CARE AND
CLEANING
CD
SAA0451
.
Handle a disc by its edges. Never touch the
surface of the disc. Do not bend the disc.
.
Always place the discs in the storage case when
they are not being used.
.
To clean a disc, wipe the surface from the center
to the outer edge using a clean, soft cloth. Do not
wipe the disc using a circular motion.
Do not use a conventional record cleaner or
alcohol intended for industrial use.
.
A new disc may be rough on the inner and outer
edges. Remove the rough edges by rubbing the
inner and outer edges with the side of a pen or
pencil as illustrated.
USB memory device (if equipped)
.
Do not touch the terminal portion of the USB
memory device.
.
Do not place heavy objects on the USB memory
device.
.
Do not store the USB memory device in highly
humid locations.
.
Do not expose the USB memory device to direct
sunlight.
.
Do not spill any liquids on the USB memory
device.
Refer to the USB memory device Owner’s Manual for
the details.
STEERING WHEEL SWITCH FOR AUDIO
CONTROL (if equipped)
JVH0512X
Type A
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
JVH0005X
Type B
1.
SOURCE select switch
2.
Volume control switch
3.
Tuning switch
The audio system can be operated using the controls
on the steering wheel.
SOURCE select switch
Push the SOURCE select switch to change the mode
to available audio source.
Volume control switch
Push up or down the volume control switch to increase
or decrease the volume.
Tuning switch
Memory change (radio):
Push the tuning switch for less than 1.5 seconds to
change the next or previous radio preset.
SEEK tuning (radio):
Push the tuning switch for more than 1.5 seconds to
seek the next or previous radio station.
APS (Automatic Program Search) FF, APS REW
(CD):
Push the tuning switch for less than 1.5 seconds to
return to the beginning of the present program or skip
to the next program. Push several times to skip back or
skip through programs.
This system searches for the blank intervals between
selections. If there is a blank interval within one
program or there is no interval between programs,
the system may not stop in the desired or expected
location.
Type A:
JVH0007X
The USB/AUX connector is on the lower center of the
instrument panel.
For details, see the separately provided Navigation
Owner’s Manual.
Type B:
JVH0731X
The USB/AUX connector is located on the instrument
panel. For details, see “USB memory device operation”
(P.4-50), “iPod player operation” (P.4-50) or “Audio
main operation” (P.4-47).
Heater and air conditioner, and audio system
4-55
USB/AUX CONNECTOR (if
equipped)
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-56
Heater and air conditioner, and audio system
When installing a CB, ham radio or a car phone in your
vehicle, be sure to observe the following cautions,
otherwise the new equipment may adversely affect the
Engine Control System and other electronic parts.
CAUTION:
.
Keep the antenna as far away as possible
from the Electronic Control Module.
.
Keep the antenna wire at least 20 cm (8 in)
away from the Engine Control harnesses. Do
not route the antenna wire next to any
harnesses.
.
Adjust the antenna standing wave ratio as
recommended by the manufacturer.
.
Connect the ground wire from the radio
chassis to the body.
.
For details, consult a RENAULT dealer.
WARNING:
.
Use a phone after stopping your vehicle in a
safe location. If you have to use a phone
while driving, exercise extreme caution at all
times so full attention may be given to
vehicle operation.
.
If a conversation in a moving vehicle re-
quires you to take notes, pull off the road to
a safe location and stop your vehicle before
doing so.
CAUTION:
To avoid draining the vehicle battery, use a
phone after starting the engine.
For model with navigation system, see the separately
provided Navigation Owner’s Manual.
Your vehicle is equipped with the Bluetooth
Hands-
Free Phone System. If you are an owner of a
Bluetooth
enabled cellular phone, you can set up
the wireless connection between your cellular phone
and the in-vehicle phone module. With Bluetooth
wireless technology, you can make or receive a hands-
free telephone call with your cellular phone in the
vehicle.
Once your cellular phone is paired to the in-vehicle
phone module, no other phone connecting procedure
is required. Your phone is automatically connected with
the in-vehicle phone module when the ignition switch
is placed in the “ON” position with the paired cellular
phone turned on and carried in the vehicle.
You can register up to 5 different Bluetooth
cellular
phones to the in-vehicle phone module. However, you
can talk on only one cellular phone at a time.
Before using the Bluetooth
Hands-Free Phone
System, refer to the following notes.
.
Set up the wireless connection between a cellular
phone and the in-vehicle phone module before
using the system.
.
Some Bluetooth
enabled cellular phones may not
be recognized by the in-vehicle phone module.
.
You will not be able to use a hands-free phone
under the following conditions.
— Your vehicle is outside of the telephone service
area.
— Your vehicle is in an area where it is difficult to
receive radio waves; such as in a tunnel, in an
underground parking garage, near a tall build-
ing or in a mountainous area.
— Your cellular phone is locked to prevent it from
being dialed.
When the radio wave condition is not ideal or ambient
sound is too loud, it may be difficult for the other party
to hear your voice during a call. Please close the
windows if possible.
Do not place the cellular phone in an area surrounded
by metal or far away from the in-vehicle phone module
to prevent tone quality degradation and wireless
connection disruption.
While a cellular phone is connected through the
Bluetooth
wireless connection, the battery power of
the cellular phone may discharge quicker than usual.
The Bluetooth
Hands-Free Phone System cannot
charge cellular phones.
Refer to the cellular phone Owner’s Manual regarding
the telephone charges, cellular phone antenna and
body, etc.
This wireless hands-free system is based on Blue-
tooth
technology.
CAR PHONE OR CB RADIO
Bluetooth
HANDS-FREE PHONE
SYSTEM (if equipped for model
without navigation system)
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
.
Frequency: 2402 MHz - 2480 MHz
.
Output Power: 4.14 dBm EIRP
.
Modulation: FHSS GFSK 8DPSK, p/4DQPSK
.
Number of Channel: 79
.
This wireless equipment cannot be used for any
services related to safety due to the possibility of
radio interference
REGULATORY INFORMATION
Bluetooth
is a trademark owned
by Bluetooth SIG, Inc. and li-
censed to Clarion Co., Ltd. and
Daewoo IS Corp.
CE STATEMENT
Hereby “Yangfeng Visteon Automotive Electronics Co.,
Ltd.” and “Clarion Corporation” declares that this
Bluetooth car kit AV System is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
HANDS-FREE TELEPHONE OPERATION
(Type A)
JVH0006X
For Europe
JVH0046X
For South Africa
1.
PHONE SEND button
2.
PHONE END/BACK button
3.
PHONE BOOK button
The following options can be selected:
.
Paired list
.
Pair phone
.
Delete phone
.
Bluetooth
connection
.
Delete phone book
.
My number
Pairing procedure
If you wish to make a Bluetooth
connection for the
first time between your mobile phone and the Blue-
tooth
system of the audio unit, perform the following
pairing procedure.
1.
Place the ignition switch in the “ACC” position.
2.
Switch on the audio system and your mobile
phone.
For the vehicle:
1.
Briefly push the MENU button.
2.
Push the ENTER button.
3.
Turn the MENU/VOL dial and select PAIR PHONE
then push the ENTER button.
4.
The display shows READY TO PAIR then PASS-
CODE=1234.
On the mobile phone:
1.
Activate the Bluetooth
connection.
2.
Activate the search mode for Bluetooth
equip-
ment. Refer to the owner’s manual of your mobile
phone for further details. If the search mode finds
the device, it will be shown on your mobile phone
display.
3.
Select the device name MY CAR.
4.
Enter the passcode number 1234 as shown on
the display of the audio unit with the keypad on
your mobile phone and then push the confirmation
button on your mobile phone.
Heater and air conditioner, and audio system
4-57
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-58
Heater and air conditioner, and audio system
Action
Screen display
Push briefly MENU button
;
PHONE SETUP
Push ENTER
;
Turn VOLUME dial
PAIR PHONE
;
Push ENTER
READY TO PAIR
PASSCODE=1234
;
Your mobile phone setup:
select MY CAR then enter
1234
;
If successful
PAIRING OK
;
CONNECT OK
Mobile 1 *1
PAIR PHONE
Push
for the main
screen.
*1:
Mobile name
Once the connection is finalized, the audio unit will
automatically register the mobile phone and the audio
unit display shows PAIRING OK and CONNECT OK. If
it fails to register, the display shows PAIRING FAIL
then start the procedure, previously described, again
or consult the owner’s manual of your mobile phone.
You can register up to 5 different Bluetooth
mobile
phones. However, you can only use one mobile phone
at a time. If you have 5 different Bluetooth
mobile
phones registered, a new mobile phone can only
replace one of the 5 existing paired phones. Use DEL
PHONE to delete one of the existing paired phones.
Paired phone list
The paired phone list shows which phones have been
paired or registered with the Bluetooth
system. If the
list contains multiple phones then you can select the
appropriate phone to connect with the Bluetooth
system.
Action
Screen display
Briefly push
MENU
;
PHONE SETUP
Push ENTER
;
PAIRED LIST
Push ENTER
;
Mobile 1
Turn MENU/
VOL dial
Mobile 2
;
Push ENTER
PLEASE WAIT
;
CONNECT OK
CONNECT
FAIL
PAIRED LIST
Push
for
the main screen.
In the above example procedure, “Mobile 2” will be
connected.
Removing a paired phone
Deletes the connection between the Bluetooth
system and the registered mobile phone.
Action
Screen display
Briefly push MENU
;
PHONE SETUP
Push ENTER
;
Turn MENU/VOL dial
;
DEL PHONE
Push ENTER
;
Mobile 1
Turn MENU/VOL dial
Mobile 2
;
Push ENTER
DELETE? <YES>
;
Push ENTER *
DELETED
;
DEL PHONE
Push
for the main
screen.
*:
For the “Mobile 2” connection the screen
displays “DISCONNECTED”, followed by “Mo-
bile 2”, then “DELETED”.
In the above example, “Mobile 2” will be deleted while
“Mobile 1” remains connected to the system.
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
Bluetooth
activation
Activates or deactivates the Bluetooth
function. You
will need to activate the Bluetooth
function in order to
enable your hands-free phone system (except in the
pairing mode when it will be activated automatically).
Action
Screen display
Push MENU
;
PHONE SETUP
Push ENTER
;
Turn MENU/VOL dial
BLUETOOTH
;
Push ENTER
B’TOOTH <OFF>
;
Turn MENU/VOL dial
B’TOOTH <ON>
;
Push ENTER
BLUETOOTH
Push
for the main
screen.
Displaying MY NUMBER
If your mobile phone is equipped with the function, the
phone number of the active mobile phone will be
displayed on the hands-free phone system.
Delete phone book list
To delete all the contacts from the phone book,
proceed as follows:
Action
Screen display
Briefly push MENU
;
PHONE SETUP
Push ENTER
;
Turn MENU/VOL dial
DEL P.BOOK
;
Push ENTER
DEL ALL? <NO>
;
Turn MENU/VOL dial
DEL ALL? <YES>
;
Push ENTER
DELETING
DELETED
DEL P.BOOK
Push
for the main
screen.
Phone book
When the phone book
button is pushed, the
following options can be selected by turning the
MENU/VOL dial in either direction.
.
SEARCH
.
Names (contact names)
.
Speed dial mode [1Name (contact name)]
.
DELETE NAME
.
EDIT NAME
.
ADD NAME
.
Send name using Bluetooth
technology [
ADD NAME]
.
Send all the phone book entries in the mobile
phone using Bluetooth
technology [
DOWNLOAD]
The phone book can store up to 250 names with
numbers and can be selected for calling. To add a
contact to the phone book proceed as follows:
Action
Screen display
Push with a long push
button
;
ADD NAME
Push ENTER
;
ENTER NAME
Turn MENU/VOL dial
ABC
;
Focus on “J”
IJK
Push ENTER
;
Turn MENU/VOL dial
Focus on “O”
NOP
;
Push ENTER
;*1 *3
JO
Turn MENU/VOL dial
OK
;
Push ENTER
;
ENTER NUMBER
Push ENTER then turn MENU/
VOL dial
1
; *2 *3
Push ENTER
123456789
;
Turn MENU/VOL dial
Heater and air conditioner, and audio system
4-59
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-60
Heater and air conditioner, and audio system
;
OK
Push ENTER
SAVED
NOTE:
In the above example the contact name JO and
phone number 123456789 will be added.
*1:
To insert special characters select the following
character options A: Alphabetic characters, 1/2:
Numerical characters, A¨: Latin characters and
@: Symbol characters.
*2:
Select the number then confirm your selection
by pushing the ENTER button, and then proceed
likewise for every number.
*3:
To correct an entry, briefly push the
button
then enter the correct details. To delete all
characters push the
button for more than 1
second.
NOTE:
You can also store the name and the phone
number in one of the six preset buttons on the
audio unit for frequently used phone numbers.
Transferring an entry to the phone book:
You can also send a name (contact) from a connected
mobile phone to the phone book using Bluetooth
technology.
Action
Screen display
Briefly push
button
;
Turn MENU/VOL dial
ADD NAME
;
Push ENTER
SEND NAME
; *1 *2
JOE
Push ENTER
; *3
0123456789
Push ENTER
SAVED YES
;
Push ENTER
SAVED
;
ADD NAME
Push
for the main screen.
*1:
The Bluetooth
icon will blink for 2 minutes.
*2:
Send the name via the registered mobile phone
within the 2 minutes.
*3:
Phone number is displayed.
Transferring all phone book entries at the same
time:
If your mobile phone is equipped with the function, you
can download all the phone book entries in the mobile
phone to the hands-free system at the same time.
Action
Screen display
Briefly push
button
;
Turn MENU/VOL dial
DOWNLOAD
;
Push ENTER
;
APPEND?
Turn MENU/VOL dial
OVERWRITE?
;
Push ENTER
DOWNLOAD-
ING...
DOWNLOAD OK
DOWNLOAD
Push
for the menu
screen.
NOTE:
.
If you select APPEND, downloaded entries
will be saved in the available space without
deleting previously saved information in the
hands-free system. If there is not enough
space, the downloaded entries that exceed
the space available will not be saved and
MEMORY FULL appears on the display.
.
If you select OVERWRITE, the downloaded
entries will be saved on top of the previously
saved information. (The previously saved
information will not be saved.) You can save
up to 250 entries. If you attempt to download
more than 250 entries, the remaining entries
will not be saved and MEMORY FULL
appears on the display.
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
Edit
You can edit a name or phone number stored in the
phone book.
Action
Screen display
Push
button
;
Turn MENU/VOL dial
;
EDIT NAME
Push ENTER
;*1
Turn MENU/VOL dial
JOE
;
Push ENTER
;
JOE OK <@OKA>
Turn MENU/VOL dial
; Focus on “Y”
JOE <XYZ>
Push ENTER
; *2*3
JOEY
Push
for more than
1.5 seconds to go to main
screen.
*1:
Alternatively use the SEARCH mode to select
the appropriate entry to edit.
—
SEARCH appears on the display then push the
ENTER button.
—
Select the first character of the name then push
the ENTER button.
—
The name should be displayed. If necessary, turn
the MENU/VOL dial to select the correct name.
*2:
When the
button is pushed briefly, the
cursor will move one step backwards and the
last character will be deleted. To delete all
characters push the
button for more than 1
second.
*3:
If necessary, you can edit the telephone number.
After editing the name, select OK then push the
ENTER button to confirm and edit the number as
described for name editing.
Delete a name:
To delete a name (contact) from the phone book,
proceed as follows:
1.
Briefly push the
button.
2.
Turn the MENU/VOL dial then select the DELETE
NAME.
3.
Push the ENTER button.
4.
Turn the MENU/VOL dial to the name that needs
to be deleted then push the ENTER button.
5.
The display will show DELETE? YES. If applicable,
turn the MENU/VOL dial to select DELETE? NO.
6.
The display will show the message DELETED.
The search mode can also be performed as follows:
1.
Briefly push the
button.
2.
SEARCH appears on the display then push the
ENTER button.
3.
Select the first character of the name then push
the ENTER button.
4.
The display will now show the name(s) beginning
with the corresponding character. If necessary,
turn the MENU/VOL dial to select the correct
name.
5.
Push the ENTER button and the display will show
DELETE? YES. If applicable, turn the MENU/VOL
dial to select DELETE? NO.
6.
To confirm the selection, push the ENTER button.
Speed dial buttons:
After entering the names and phone numbers, you can
assign the six preset buttons to the most frequently
dialled phone numbers.
1.
Push the
button.
2.
Select the name by turning the MENU/VOL dial or
using the search name mode.
3.
Once found, push the assigned preset button until
a confirmation beep is heard. The name and phone
number are now stored under that button.
Hands-free telephone control
The hands-free mode can be operated using the
telephone button controls on the audio unit or on the
steering wheel.
Initiating a call:
A call can be initiated using one of the following
methods:
.
redial
.
phone book
.
voice tag
.
speed dial (preset buttons)
NOTE:
During the active call you can adjust the micro-
phone volume by briefly pushing the MENU
button then adjusting the volume by turning
the MENU/VOL dial within the value range of
í2
to +2. To confirm the entry, briefly push the
ENTER or
button or wait for 10 seconds to
return to the active call main screen.
Heater and air conditioner, and audio system
4-61
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-62
Heater and air conditioner, and audio system
Redial:
Use the redial mode to call the last number that was
dialled.
1.
Briefly push the
button.
2.
Select REDIAL.
3.
Push the ENTER or the
button to redial the
last number.
Make a call from the phone book:
In order to dial a contact from the phone book, proceed
as follows:
1.
Push the
button.
2.
Turn the MENU/VOL dial and select the corre-
spondent name.
3.
Push the ENTER or the
button in order to dial
the number.
Alternatively, you can use the search mode as follows:
1.
Briefly push the
button.
2.
SEARCH appears on the display then push the
ENTER button.
3.
Select the first character of the name then the
ENTER button.
4.
The name should be displayed.
If necessary, turn the MENU/VOL dial to select the
correct name.
5.
Push the ENTER or
button in order to dial the
number.
Calling via voice tag:
If your mobile phone supports voice recognition, it is
possible to make a call via the voice tag instead of
manual selection, provided the name and number of
your contact has been previously marked and stored in
the phone book of your mobile phone. For details, see
the mobile phone manufacturer’s owner’s manual.
In order to dial via a voice tag, proceed as follows:
1.
Push the
button for more than 2 seconds.
2.
The display shows SPEAK NOW.
3.
Give your voice tag.
Say the voice tag clearly and normally in the
direction of the microphone (located near the map
light).
4.
If the voice tag is correct, the phone system will
dial the corresponding number.
Make a call via speed dial:
To make a speed dial call using one of the assigned
preset buttons, proceed as follows:
1.
Briefly push the
button.
2.
Push the corresponding preset button (1-6).
Alternatively, you can select the corresponding
preset number by turning the MENU/VOL dial
instead of pushing the preset button.
3.
To confirm the selection, push the
button to
make the call.
Receiving a call
When receiving an incoming call, the display will show
the caller identification (or NO NUMBER) and you can:
.
answer the call by briefly pushing the
button.
.
end the call after the conversation by pushing the
button.
.
reject the call by pushing the
button.
Steering wheel switch for Bluetooth
SAA2594
The hands-free mode can be operated using the
controls on the steering wheel.
Volume control switch:
The volume control switch allows you to adjust the
volume of the speakers by pushing the + or
í buttons
*
1
.
Telephone button:
The
button
*
2
allow you to:
.
accept an incoming call by pushing the
button.
.
reject an incoming call by pushing the
button
during the incoming call.
.
end an active call by pushing the
button
once.
.
redial the last outgoing call by pushing the
button twice.
.
make a speed dial call by pushing the
button then push the scrolling (up/down) switch to
scroll through the preset buttons for the stored
phone numbers. To confirm the selection push the
button to make the call.
&RQGLWLRQ
> (GLW 0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
.
make a call via voice dialling by pushing the
button for more than 2 seconds then say
the voice tag clearly.
HANDS-FREE TELEPHONE OPERATION
(Type B)
JVH0519X
Buttons:
1.
Phone button
2.
A-Z button
3.
TUNE/MENU/ENTER dial
4.
SETUP button
Microphone:
The microphone is located near the map light.
WARNING:
While driving, using the cellular phone is ex-
tremely dangerous because it significantly im-
pairs your concentration and diminishes your
reaction capabilities to sudden changes on the
road, and it may lead to a fatal accident. This
applies to all phone call situations such as when
receiving an incoming call, during a phone
conversation, when calling through the phone
book search, etc.
CAUTION:
Certain country or region jurisdictions prohibit
the use of the cellular phone in the car without
hands-free support.
This chapter provides information about the RENAULT
hands-free phone system using a Bluetooth
connec-
tion.
Bluetooth
is a wireless radio communication stan-
dard. This system offers a hands-free feature for your
cellular phone to enhance driving comfort.
In order to use your cellular phone with the Bluetooth
of the audio system, the cellular phone must first be set
up. Once it has been set up, the hands-free mode is
automatically activated on the registered cellular phone
(via Bluetooth
) when it comes into range.
A notification message appears on the audio display
when the phone is connected, when an incoming call
is being received, as well as when a call is initiated.
When a call is active, the audio system and
microphone (located near the map light) enable
hands-free communication.
If the audio system is in use at the time, the radio, CD,
or AUX source mode will be muted and will stay muted
until the active call has ended.
The Bluetooth
system may not be able to connect
with your cellular phone for the following reasons:
.
The cellular phone is too far away from the vehicle.
.
The Bluetooth
mode on the cellular phone has
not been activated.
.
The cellular phone has not been paired with the
Bluetooth
system of the audio unit.
.
The cellular phone does not support Bluetooth
technology (BT Core v1.2, Hands Free Profile v1.0
and Object Push Profile v1.0).
NOTE:
For details, see the cellular phone
’s owner’s
manual.
Hands-free phone setup
To set up the Bluetooth
system to pair with (connect
or register) a preferred cellular phone, push the
button, select the Bluetooth
key, and then push the
TUNE/MENU/ENTER dial. It is also possible to display
the set up menu directly by pushing the
button.
.
Pair Device
Bluetooth
cellular phones can be paired with the
system. A maximum of 5 cellular phones can be
registered.
.
Select Device
Paired Bluetooth
cellular phones are listed on the
display and can be selected for connection.
.
Delete Device
A registered Bluetooth
cellular phone can be
deleted.
.
Bluetooth
If this setting is turned off, the connection between
the Bluetooth
devices and the in-vehicle Blue-
tooth
module will be cancelled.
When successfully paired, a notification message will
be displayed. During the connection the following
status icons will be displayed (top left of display):
Signal strength (
), Battery status (
) and
Bluetooth
(
).
*: If the low battery message comes on, the Bluetooth
device must be recharged soon.
Heater and air conditioner, and audio system
4-63
&RQGLWLRQ
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст