Renault Twingo (2018 year). Instruction — part 4
1.50
ON-BOARD COMPUTER: general information
(1/2)
On-board computer 1
It includes the following functions:
– distance travelled;
– journey settings;
All these functions are described on the
following pages.
Display selection keys 2
and 3
Scroll through the following information
upwards (key 2) or downwards (key 3)
by pressing briefly and successively
(the display depends on the vehicle
equipment and country).
a) total mileage recorder;
b) trip mileage recorder;
c) fuel used;
d) average fuel consumption;
e) Current fuel consumption;
f) estimated range;
2
3
1
g) distance travelled since the last
reset;
h) average speed;
i) mileage before next service/oil
change;
j) Reset the tyre pressure
k) cruise control/speed limiter pro-
grammed speed;
l) time;
m) temperature.
1.51
ON-BOARD COMPUTER: general information
(2/2)
Resetting the trip mileage
With “trip mileage recorder” selected on
the display, press button 2 or 3 until the
mileage recorder resets to zero.
Resetting the journey
parameters (reset button)
With one of the trip parameters selected
as the display, press and hold button 2
or 3 until the display resets.
Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel con-
sumption, range and average speed
will become more stable and reliable
the further you travel after pressing the
reset button.
For the first few miles after pressing
the reset key you will notice that the
range increases as you travel. This
range takes into account the average
fuel consumption since the last time the
reset button was pressed. Therefore,
the average fuel consumption may de-
crease when:
–
the vehicle stops accelerating;
–
the engine reaches its operating
temperature (if the engine was cold
when the reset key was pressed);
–
when driving from an urban area
onto the open road.
Automatic resetting of the
journey parameters
Resetting occurs automatically when
the maximum value of any of the pa-
rameters is exceeded.
2
3
1.52
ON-BOARD COMPUTER: trip settings
(1/4)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
Examples of selections
Interpreting the display selected
a) Total mileage recorder.
101778 km
b) Trip mileage recorder.
112.4 km
c) Trip settings.
Fuel used.
Fuel consumed since the last reset.
5.8 L/100
d) Average fuel consumption since the last reset.
The value is displayed after having travelled at least 400 metres since the last
reset.
5.8 L/100
1.53
ON-BOARD COMPUTER: trip settings
(2/4)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
Examples of selections
Interpreting the display selected
e) Current fuel consumption.
This value is displayed after a speed of approximately 20 mph (30 km/h) is
reached.
7.4 L/100
f) Estimated range with remaining fuel.
The value is displayed after driving 400 metres.
541 km
g) Distance travelled since last reset.
522 km
h) Average speed since the last reset.
The value is displayed after driving 400 metres.
123.4 km/H
1.54
ON-BOARD COMPUTER: trip settings
(3/4)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
Examples of selections
Interpreting the display selected
i) Mileage before service or oil change.
Distance remaining until the next service (displayed in miles
(kilometres) or days), then when the service nears, the
warning light
©
is displayed on the instrument panel.
The vehicle requires a service as soon as possible.
Resetting: To reset the mileage before the next service/oil change, press and hold button 2 or 3 for approximately 10 seconds
until the display shows the mileage before service/oil change without flashing.
1.55
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
ON-BOARD COMPUTER: trip settings
(4/4)
Examples of selections
Interpreting the display selected
SET
j) Reset the tyre pressure.
Please refer to the information on the “Tyre pressure loss
warning” in Section 2.
90 km/H
k) Cruise control and speed limiter programmed speed.
Refer to the information on the “Speed limiter” and “Cruise control” in Section 2.
16:30
l) Time.
Please refer to the information on the “Clock and exterior temperature” in Section 1.
1.56
Wait a few seconds, the minutes will
flash: repeatedly press or press and
hold button 3 or 4 to set the time.
When setting is complete, the hours
and minutes remain displayed continu-
ously for 5 seconds: your setting is reg-
istered.
You may change the display.
Display A
To access the display 2 for setting the
time, press button 3 or 4 on the stalk 1.
Wait a few seconds; the hours and min-
utes will begin to flash. You are now in
setting mode, press and hold button 3
or 4 to set the hour.
Once the minutes flash, repeatedly
press or press and hold button 3 ou 4
to set the time.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE
(1/2)
3
4
If the power supply is cut (battery
disconnected, supply wire cut, etc.),
the clock must be reset.
We recommend that you do not
adjust these settings while driving.
12:00
2
1
1
A
1.57
Display B
Vehicles fitted with touch-screen
multimedia, navigation aid systems,
telephones, etc.
Refer to the separate instructions for
the function to understand the special
features of this equipment.
External temperature
indicator
Special note:
When the exterior temperature is - 3°C
to + 3°C, the °C characters flash (sig-
nalling a risk of ice on the road).
External temperature in-
dicator
As ice formation is related
to climatic exposure, local
air humidity and temperature, the
external temperature alone is not
sufficient to detect ice.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE
(2/2)
If the power supply is cut (battery disconnected, supply wire cut, etc.), the clock
must be reset.
We recommend that you do not adjust these settings while driving.
B
1.58
Daytime running lights
function
(front lights only)
If fitted to the vehicle, the daytime
running lights come on automatically
when the engine is started or, depend-
ing on the vehicle, when the ignition is
switched on.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS
(1/3)
š
Side lights
Turn the ring 2 until the symbol
is opposite mark 3.
An indicator light on the instrument
panel will come on.
1
Before driving at night, check that the electrical equipment is operating
correctly and adjust the headlight beams (if your vehicle is not carrying
its normal load). As a general precaution, check that the lights are not ob-
scured (by dirt, mud, snow or objects being transported).
k
Dipped beam
headlights
Manual operation
Turn the ring 2 until the symbol is oppo-
site mark 3. This indicator light on the
instrument panel comes on.
Automatic operation
(depending on vehicle)
Turn ring 2 until the AUTO symbol is op-
posite mark 3: with the engine running,
the dipped beam headlights switch on
or off automatically depending on the
brightness of the light outside, without
any action on stalk 1.
When driving on the left in a left-
hand drive vehicle (or vice versa),
drivers must re-adjust their lights
throughout their stay (see “Adjusting
headlight beams” in Section 1).
3
1
2
1.59
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS
(2/3)
Switching off the lights
There are two possibilities:
– manually, move ring 2 to position 0;
– automatically, if the ring 2 is in
AUTO position and if the main beam
headlights are not switched on. The
lights will go out automatically when
the engine is switched off, the dri-
ver’s door is opened or the vehicle
is locked. In this case, the next time
the engine is started, the lights will
be switched back on according to the
position of the ring 2, taking into ac-
count the exterior light level, without
moving the stalk 1.
Lights-on reminder buzzer
A warning beep sounds when the driv-
er’s door is opened to warn you that the
lights are still on.
g
Front fog lights
Turn the centre ring 4 on the
stalk 1 until the symbol is opposite
mark 3, then release it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting position selected,
and an indicator light will light up on the
instrument panel.
Cornering lights function
Whenever the dipped beam headlights
are on and under certain conditions (at
speed, the steering wheel at an angle,
in forward gear, the indicator lights on,
etc.), when taking a corner one of the
front fog lights will come on to light the
inside of the bend.
1
2
á
Main beam headlights
With the engine running and
the dipped beam headlights on, push
stalk 1. This indicator light on the instru-
ment panel comes on.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull stalk 1 towards you again.
4
3
1.60
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS
(3/3)
f
Rear fog light
Turn the centre ring 4 on
the stalk until the symbol is opposite
mark 3, then release it.
Depending on the vehicle, the stalk re-
turns to the initial position or stays in
position.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting selected, and an in-
dicator light will light up on the instru-
ment panel.
To avoid inconveniencing other road
users, remember to switch off the rear
fog light when it is no longer needed.
Turning off the fog lights
There are two possibilities:
– manually, depending on the vehi-
cle, turn the ring 4 again to bring the
mark 3 opposite the symbol for the
fog light that you want to switch off,
or bring the ring 4 into position 0. The
corresponding indicator light will go
out on the instrument panel;
– the lights will go out automati-
cally when the engine is switched
off or the vehicle is locked, and the
fog lights when the driver’s door is
opened.
The front and rear fog lights switch off
when the exterior lights are switched
off.
When driving in fog or snow, or
when transporting objects which are
higher than the roof, the headlights
do not come on automatically.
Switching on the fog lights remains
the responsibility of the driver: the
indicator lights on the instrument
panel inform you whether the fog
lights are lit (indicator light on) or not
(indicator light not on).
4
1
3
1.61
é
Hazard warning lights
Press switch 2.
This switch activates all four direction
indicators and the side indicator lights
simultaneously. It must only be used in
an emergency to warn drivers of other
vehicles that you have had to stop in
an area where stopping is prohibited or
unexpected, or that you are obliged to
drive under special conditions.
Depending on the vehicle, the hazard
warning lights may come on auto-
matically under heavy deceleration.
You can switch them off by pressing
switch 2 once.
Direction indicators
Move stalk 1 parallel to the steering
wheel and in the direction you are going
to turn it.
One-touch mode
When driving, it is possible that the
steering wheel may not be turned suf-
ficiently to return the stalk automatically
to its starting position.
In this case, move the stick 1 to half-
way, then release it: it will return to its
initial position and the indicator light
flashes three times.
Horn
Press steering wheel boss A.
Headlight flasher
Pull stalk 1 towards you to flash the
headlights.
AUDIBLE AND VISUAL SIGNALS
A
1
2
1.62
HEADLIGHT BEAM ADJUSTMENT
(1/2)
On vehicles fitted with this function,
control A allows you to adjust the height
of the beams according to the load.
Turn control A downwards to lower the
headlights and upwards to raise them.
Examples of positions for adjusting control A according to the load
0
Driver alone or with front passenger
1
All seats occupied
2
All seats occupied and the boot laden
3
Driver only with the boot laden
A
1.63
Once the adjustment has been done,
make sure the bonnet is repositioned
and closed properly.
HEADLIGHT BEAM ADJUSTMENT
(2/2)
Temporary adjustment
Open the bonnet (please refer to the in-
formation on the “Bonnet” in Section 4)
and slide it sideways to access the
screw 1 and marking B.
Note: Take care not to scratch the vehi-
cle paintwork.
For each headlight, using a screw-
driver, turn the screw 1 by a quarter
turn towards the - symbol to lower the
beams.
Return to the starting point once your
trip is over: turn the screw 1 by a quar-
ter turn towards the + symbol to raise
the beams.
B
1
When driving on the left in a left-hand
drive vehicle (or vice versa), you must
adjust your lights temporarily for the
duration of your trip.
For your safety, do not
remove the bonnet holding
straps. Risk of the bonnet
falling on the road surface.
1.64
With the ignition on, move stalk 1
– A park.
– B intermittent wiping.
Depending on the vehicle, the wipers
may stop for a few seconds between
wipes. It is possible to change the
time between sweeps by turning
ring 2.
– C normal wiping speed.
– D fast wiping speed.
Special note
When driving, the wiping speed slows
down whenever the vehicle stops. For
example: the speed will change from
a fast wiping speed to normal wiping
speed.
As soon as the vehicle moves off,
wiping will return to the speed originally
selected.
Any action on stalk 1 overrides and
cancels automatic operation.
Starting the vehicle with the stalk in
position D triggers a slow continuous
sweeping movement. Adjusting the
stalk to position D is necessary to trig-
ger a rapid continuous sweeping move-
ment.
Vehicles with automatic wiper
function
With the engine running, move stalk 1
– A park.
– B automatic wiper function
When this position is selected, the
system detects water on the wind-
screen and triggers the wipers at a
suitable wiping speed:
– E: minimum sensitivity
– F: maximum sensitivity
NB: in foggy weather or during
snowfalls, the wiping is not automati-
cally triggered and remains under
the driver’s control.
– C normal wiping speed.
– D fast wiping speed.
WINDSCREEN WASH, WIPE
(1/2)
A
B
C
D
1
1
Position C is accessible with the ig-
nition on. Positions B and D are ac-
cessible only with the engine run-
ning.
Positions B, C and D are accessible
with the ignition on.
E
F
2
1.65
Before any action involving
the windscreen (washing
the vehicle, de-icing, clean-
ing the windscreen, etc.)
return stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
Windscreen washer
With the ignition on, pull stalk 1 to-
wards you.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull triggers, as well as the
windscreen washer, continuous sweep-
ing until the end of the request, then
three return sweeps, then after a few
seconds, a fourth.
WINDSCREEN WASH, WIPE
(2/2)
A
B
C
D
1
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park).
Risk of injury.
Do not try to lift the wiper blades.
They cannot remain detached from
the windscreen. To replace the
blades, refer to Section 5: “Wiper
blades”.
Efficiency of a wiper blade
Check the condition of the wiper
blades. How long they last depends
on you:
– it must remain clean: clean the
blade and the screen regularly
with soapy water;
– do not use it when the screen is
dry;
– free it from the screen when it has
not been used for a long time.
In all cases, replace it as soon as
it begins to lose efficiency: approx-
imately once a year. Refer to the
paragraph on “Wiper blades” in
Section 5.
Precaution for using the
wipers
– In freezing or snowy weather
conditions, clear the screen
before starting the wipers (risk of
motor overheating);
– ensure that no objects are ob-
structing the travel of the blade.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст