Renault Megane 3. Руководство — часть 2

Jaune

1.6

Carte RENAULT mains libres : utilisation (X95 - B95 - D95 - K95 - Renault)

КАРТА RENAULT «СВОБОДНЫЕ РУКИ»: использование

(2/3)

Блокировка автомобиля

Существует три способа запирания ав-

томобиля: дистанционный, с помощью

кнопки 4 и с помощью карты RENAULT.

Дистанционная блокировка

Имея карту RENAULT при себе, отойдите

от автомобиля, у которого двери и багаж-

ное отделение должны быть закрыты: ав-

томобиль заблокируется автоматически,

как только Вы выйдете из зоны 1.
Примечание: расстояние, на котором

происходит запирание замков дверей ав-

томобиля, зависит от внешних условий.

Запирание сопровождается

двукратным

включением указателей поворотов и зву-

ковым сигналом.

Данный звуковой сигнал можно отклю-

чить. Обратитесь на сервисную станцию

компании-производителя.

Если открывающийся элемент кузова

(дверь или багажное отделение) открыт

или плохо закрыт, или если карта оста-

лась в салоне автомобиля (или в считы-

вающем устройстве), блокировка не про-

изойдет. В этом случае

нет звукового

сигнала и мигания указателей поворо-

тов.

2

4

Запирание с помощью кнопки 4
При закрытых дверях и багажном отде-

лении нажмите кнопку 4 ручки двери во-

дителя. Автомобиль запирается. Если

дверь или багажное отделение открыты

или плохо закрыты, произойдет быстрая

блокировка/разблокировка автомобиля.
Примечание: для запирания замков не-

обходимо, чтобы карта RENAULT находи-

лась в зоне действия вблизи автомобиля

(зона 1).
Особенность
Проверить блокировку замков можно в те-

чение

трех секунд после запирания с по-

мощью кнопки 4, в течение этого времени

при попытке открыть двери замки оста-

нутся заблокированными.
Затем вновь будет работать автоматиче-

ский режим «свободные руки», и любое

воздействие на ручку двери вызовет раз-

блокировку автомобиля.

1

Если автомобиль оборудован системой дистанционного закрытия окон, два последовательных нажатия кнопки 4 приведут к автома-

тическому поднятию стекол при блокировке дверей снаружи (см. пункт «Электрические стеклоподъемники, люк крыши с электропри-

водом» в разделе 3).

Jaune

1.7

Carte RENAULT mains libres : utilisation (X95 - B95 - D95 - K95 - Renault)

Если

при работающем двигателе после

открытия и закрытия двери система не

обнаружит карту в салоне автомобиля, на

экране появится сообщение «Ключ-карта

не обнаружена» (со звуковым сигналом

после превышения скоростного порога),

предупреждающее об отсутствии карты в

автомобиле. Это необходимо, например,

для того чтобы вы не уехали, высадив

пассажира и оставив карту у него.
Предупреждающее сообщение пропадет,

как только карта будет обнаружена.

КАРТА RENAULT «СВОБОДНЫЕ РУКИ»: использование

(3/3)

Запирание с помощью карты

RENAULT
При закрытых дверях и багажном отделе-

нии нажмите кнопку 5: автомобиль запи-

рается.
Запирание сопровождается

двукрат-

ным включением указателей поворота в

режиме аварийной сигнализации.
Примечание: максимальное расстояние,

на котором происходит запирание замков

дверей автомобиля, зависит от внешних

условий.

Особенности
Блокировка автомобиля не происходит,

если:
– открывающийся элемент кузова (дверь

или багажное отделение) открыт или

плохо закрыт ;

– карточка осталась в зоне 6 (или в счи-

тывающем устройстве) и в зоне внеш-

него обнаружения нет другой карточки.

5

6

После блокировки/разблокировки ав-

томобиля или одного багажного от-

деления при помощи кнопок карты

RENAULT дистанционная блокировка

и блокировка в режиме "свободные

руки" отключены.
Для возврата в режим «свободные

руки» запустите двигатель.

Jaune

1.8

Для выключения режима

полной блокировки дверей

Разблокируйте автомобиль при помощи

кнопки 1 карты RENAULT.
Отпирание замков дверей сопровожда-

ется однократным включением указате-

лей поворота в режиме аварийной сигна-

лизации.

Ни в коем случае не вклю-

чайте режим полной блоки-

ровки дверей, если в автомо-

биле остался пассажир или

домашнее животное!

Для включения режима

полной блокировки дверей

Вы можете выбрать один из двух спосо-

бов активации системы блокировки вну-

тренних ручек дверей:
– дважды с небольшим интервалом на-

жмите кнопку 2;

– или дважды с небольшим интерва-

лом нажмите кнопку ручки двери води-

теля 3.

Запирание замков сопровождается

пяти-

кратным миганием указателей поворотов

в режиме аварийной сигнализации.

Если автомобиль оснащен режимом

полной блокировки дверей, данный

режим позволяет запереть открывающи-

еся элементы кузова и делает невозмож-

ным открытие дверей с помощью вну-

тренних ручек (например, при попытке

открыть дверь изнутри через разбитое

стекло).

КАРТА RENAULT: режим полной блокировки дверей

2

В зависимости от комплектации ав-

томобиля, включение режима полной

блокировки дверей активирует также

дистанционное закрытие стекол и/или

люка крыши с электроприводом.
После включения блокировки вну-

тренних ручек дверей с помощью

кнопки 2 запирание при удалении от

автомобиля и отпирание в режиме

«свободные руки» невозможно.
Для возврата в режим «свободные

руки» запустите двигатель.

3

1

Jaune

1.9

Carte RENAULT en mode restreint (X95 - B95 - D95 - Renault)

КАРТА RENAULT «SERVICE»

Если автомобиль оснащен такой картой,

на ней имеется надпись SERVICE.
В некоторых случаях, если автомобиль

передается посторонним лицам (парков-

щику, ремонтнику и т. д.), может потребо-

ваться ограничить доступ.
Карта RENAULT «SERVICE» позволяет

запирать автомобиль, но делает возмож-

ным лишь отпирание двери водителя и

запуск двигателя.

Включение режима

«SERVICE»

Вставьте карту RENAULT «SERVICE» в

считывающее устройство 4. Все откры-

вающиеся элементы кузова автомобиля

блокируются (кроме двери водителя).
Или,

при выключенном двигателе, на-

жмите на кнопку 1 (все открывающиеся

элементы кузова, кроме двери водителя,

заблокируются) или 2 (автомобиль будет

заперт) карты RENAULT «SERVICE».

Кнопка управления запиранием и от-

пиранием автомобиля изнутри 3 не

действует при использовании карты

RENAULT «SERVICE».
Каждый

автомобиль

может

иметь лишь одну карту RENAULT

«SERVICE».
Во время использования карты

RENAULT «SERVICE» все осталь-

ные карты сохраняют свою функцио-

нальность.

1

2

4

5

Отключение режима

«SERVICE»

Существуют два способа:
– нажмите на любую кнопку карты

RENAULT (кроме карты RENAULT

«SERVICE»);

– запустите двигатель с помощью карты

RENAULT (кроме карты RENAULT

«SERVICE»). С картой, вставленной

в считывающее устройство 4, нажмите

на кнопку 5.

3