Renault Latitude (2017 год). Руководство — часть 12

1.46

ПРЕДУПРЕДИТЕльНыЕ СИГНАльНыЕ лАмПы

(1/4)

При включении сигнальной лампы

©

немедленно обратитесь

к представителю производителя,

управляя автомобилем с осторож-

ностью. Несоблюдение этого предпи-

сания может привести к повреждению

автомобиля.

Наличие и работа сигнальных ламп ЗАВИСИТ ОТ КОмПлЕКТАцИИ АВТОмОбИля И СТРАНы ПОСТАВКИ.

D

Сигнальная лампа неисправ-

ности тормозной системы

Сигнальная лампа загорается при вклю-

чении зажигания и гаснет через несколько

секунд. Если сигнальная лампа загора-
ется вместе с лампой

®

и сопрово-

ждается звуковым сигналом, это свиде-

тельствует о неисправности тормозной

системы. Остановите автомобиль в без-

опасном месте и обратитесь к представи-

телю компании-производителя.

c

Сигнальная лампа указателей

левого поворота

b

Сигнальная лампа указателей

правого поворота

á

Сигнальная лампа дальнего

света фар

k

Сигнальная лампа ближнего

света фар

g

Сигнальная лампа противоту-

манных фар

f

Сигнальная лампа включения

заднего противотуманного

фонаря

}

Сигнальная лампа включения

стояночного тормоза или ав-

томатического стояночного тормоза

См. разделы «Автоматический стояноч-

ный тормоз» или «Рычаг переключения

передач/Стояночный тормоз» в главе 2.

Отсутствие светового или

звукового отклика указывает

на неисправность щитка при-

боров. Немедленно остано-

вите автомобиль в безопасном месте.

Обеспечьте неподвижность автомо-

биля и обратитесь к представителю

компании-производителя.

A

Щиток приборов A освещается при

включении зажигания.

При включении некоторых сигнальных

ламп появляется сообщение.

При включении сигнальной
лампы

®

немедленно

остановите автомобиль в

безопасном месте.

Остановите двигатель и не запускайте

его. Обратитесь на сервисную стан-

цию компании-производителя.

1.47

ПРЕДУПРЕДИТЕльНыЕ СИГНАльНыЕ лАмПы

(2/4)

A

Ü

Не используется

x

Сигнальная лампа антиблоки-

ровочной системы тормозов

(ABS)
Лампа загорается при включении зажига-

ния и гаснет через несколько секунд. Если

лампа не гаснет некоторое время спустя

после включения зажигания или загора-

ется в движении, это говорит о неисправ-

ности ABS. В этом случае торможение

будет происходить как на автомобиле без

антиблокировочной системы ABS.
Срочно обратитесь на сервисную стан-

цию компании-производителя.

É

Сигнальная лампа предпуско-

вого подогрева (на автомоби-

лях с дизельным двигателем)

Эта лампа загорается при включении за-

жигания. Это свидетельствует о работе

предпускового подогрева. После оконча-

ния работы предпускового подогрева сиг-

нальная лампа гаснет и двигатель запу-

скается.

ð

Сигнальная лампа подогрева

сидений

Свидетельствует о том, что включен по-

догрев сиденья водителя или переднего

пассажира.

ê

Сигнальная лампа минималь-

ного уровня топлива в баке

Лампа загорается при включении зажи-

гания и гаснет через несколько секунд.

Лампа включается при недостаточном

уровне топлива в баке; при движении ав-

томобиля включение этой лампы сопро-

вождается звуковым сигналом. Срочно

долейте в бак топливо.

å

Сигнальная лампа подушки

безопасности

Лампа загорается при включении зажига-

ния и гаснет через несколько секунд.
Если лампа не загорается при включении

зажигания или загорается при работаю-

щем двигателе, это свидетельствует о не-

исправности системы.
Срочно обратитесь на сервисную стан-

цию компании-производителя.

Φ

Сигнальные лампы си-

стемы поддержания/

ограничения скорости

См. разделы «Система поддержания и

ограничения скорости» в главе 2.

Наличие и работа сигнальных ламп ЗАВИСИТ ОТ КОмПлЕКТАцИИ АВТОмОбИля И СТРАНы ПОСТАВКИ.

1.48

Следующие сигнальные лампы вклю-

чаются на панели приборов в точке B:

ß

Сигнальная лампа непристег-

нутого переднего ремня без-

опасности

Она загорается при запуске двигателя,

если ремни безопасности водителя или

переднего пассажира (если сиденье

занято) не пристегнуты, при достижении

скорости примерно 20 км/ч (12 миль/ч),

лампа мигает и в течение примерно

120 секунд звучит предупреждающий

сигнал.

Примечание: если на подушке сиденья

пассажира будет находиться предмет,

в некоторых случаях может включиться

сигнальная лампа.
Сигнал непристегнутого заднего ремня

Количество пристегнутых задних ремней

появляется на щитке приборов A при-

мерно на 30 секунд в каждом из этих слу-

чаев:

– запуск двигателя;

– открывание двери;

– пристегивание или отстегивание зад-

него ремня.

Убедитесь, что задние пассажиры на-

дежно пристегнуты и что указанное ко-

личество пристегнутых ремней соответ-

ствует числу занятых мест на заднем

многоместном сиденье.

©

Сигнальная лампа необходи-

мости проведения обслужива-

ния
Лампа загорается при включении зажи-

гания и гаснет после запуска двигателя.

Она может включиться одновременно с

другими сигнальными лампами и/или с

выводом сообщений на щиток приборов.
При включении этой сигнальной лампы

немедленно обратитесь к представителю

производителя,

управляя автомобилем

с осторожностью. Несоблюдение этого

предписания может привести к поврежде-

нию автомобиля.

Ä

Сигнальная лампа системы

снижения токсичности

Лампа загорается при включении зажига-

ния и гаснет через несколько секунд.

– Если лампа горит постоянно, срочно

обратитесь на сервисную станцию

компании-производителя;

– если лампа мигает, снижайте частоту

вращения коленчатого вала двигателя,

пока мигание не прекратится. Срочно

обратитесь на сервисную станцию

компании-производителя.

См. раздел «Рекомендации по уменьше-

нию токсичности отработавших газов,

экономии топлива и вождению», глава 2.

®

Сигнальная лампа экстренной

остановки

Лампа загорается при включении зажига-

ния и гаснет после запуска двигателя.
Загорается одновременно с другими сиг-

нальными лампами и/или с появлением

сообщений на щитке приборов и подачей

звукового сигнала.
При включении этой сигнальной лампы

немедленно остановите автомобиль в

безопасном месте. Остановите двига-

тель и не запускайте его.
Обратитесь на сервисную станцию

компании-производителя.

ПРЕДУПРЕДИТЕльНыЕ СИГНАльНыЕ лАмПы

(3/4)

Наличие и работа сигнальных ламп ЗАВИСИТ ОТ КОмПлЕКТАцИИ АВТОмОбИля И СТРАНы ПОСТАВКИ.

A

B

1.49

Следующие сигнальные лампы

загораются на дисплее бортового

компьютера в точке C:

ù

Сигнальная лампа систем ста-

билизации траектории

см. раздел «Системы помощи при вожде-

нии» в главе 2.

Ú

Сигнальная лампа зарядки ак-

кумуляторной батареи

Если эта лампа включается вместе с
лампой

®

и сопровождается звуко-

вым сигналом, это свидетельствует о не-

достаточной зарядке или перезарядке.

Остановите автомобиль в безопасном

месте и обратитесь к представителю ком-

пании-производителя.

Ô

Сигнальная лампа темпера-

туры охлаждающей жидкости

Если она загорается в движении в сопро-
вождении сигнальной лампы

®

и

звукового сигнала, на приборной панели

появляется сообщение. Немедленно

остановите автомобиль, выключите за-

жигание и подождите, пока температура

не понизится. Если сигнальная лампа

продолжает гореть, см. раздел «Уровни

эксплуатационных жидкостей» в главе 4,

проверьте уровень охлаждающей жидко-

сти и при необходимости доведите его до

нормы. Если сигнальная лампа не выклю-

чается, как можно скорее обратитесь к

представителю компании-производителя.

ПРЕДУПРЕДИТЕльНыЕ СИГНАльНыЕ лАмПы

(4/4)

U

Сигнальная лампа неисправ-

ности усилителя рулевого

управления
Включение сигнальной лампы с индика-
тором

®

и звуковым сигналом обо-

значает неисправность системы усили-

теля рулевого управления. Сообщение

«РУЛЕВОЕ УПРАВЛ НЕИСПРАВНО»

или «РИСК БЛОКИРОВКИ РУЛЕВОЙ

КОЛОНКИ» отобразится на приборной

панели. Остановите автомобиль в безо-

пасном месте и обратитесь к представи-

телю компании-производителя.

À

Сигнальная лампа давления

масла в двигателе

Если эта лампа загорается во время

движения одновременно с сигнальной
лампой

®

и раздается звуковой

сигнал, немедленно остановитесь и вы-

ключите зажигание.

Проверьте уровень масла (см. раздел

«Уровень масла в двигателе» в главе 4).

Если уровень масла в норме, сигнальная

лампа загорелась по другой причине: об-

ратитесь к представителю компании-про-

изводителя.

C

Наличие и работа сигнальных ламп ЗАВИСИТ ОТ КОмПлЕКТАцИИ АВТОмОбИля И СТРАНы ПОСТАВКИ.