Renault Latitude (2017 год). Руководство — часть 15

1.58

бОРТОВОй КОмПьЮТЕР

(8/10)

Информационные сообщения

Они могут играть роль подсказки при включении двигателя или давать информацию о выборе или текущем стиле вождения.

Примеры сообщений

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

СЛАБ. ЗАР. АККУМ.

ПОВЕРНИТЕ КЛЮЧ

Свидетельствует о том, что необходимо включить двигатель, чтобы зарядить аккумуляторную батарею

(после длительного слушания автомагнитолы при выключенном двигателе, например).

ИЗВЛЕЧЬ КЛЮЧ-КАРТУ

Предлагает извлечь карту RENAULT из считывающего устройства, если Вы покидаете автомобиль.

ПРОВЕРКА ФУНКЦИЙ

Появляется при включенном зажигании и означает, что автомобиль проводит самодиагностику.

АНТИБУКСОВОЧНАЯ

СИСТЕМА ВЫКЛ.

Указывает на то, что антипробуксовочная система отключена.

ПОВЕРНУЛЬ РУЛЬ И

НАЖАТЬ START

Слегка поверните рулевое колесо при одновременном нажатии на кнопку запуска, чтобы разблокиро-

вать рулевую колонку.

СООБЩЕНИЙ НЕТ

В памяти нет предупреждающих сообщений.

РУЛЬ НЕ ЗАБЛОКИРОВАН

Указывает на то, что колонка рулевого управления не заблокирована.

Обратитесь на сервисную станцию компании-производителя.

1.59

Сообщения о неисправностях

Сообщения о неисправностях сопровождаются включением сигнальной лампы

©

: как можно скорее обратитесь к пред-

ставителю производителя, управляя автомобилем с осторожностью. Несоблюдение этого предписания может привести к по-

вреждению автомобиля.

Сообщения о неисправностях исчезают после нажатия на клавишу выбора индикации или через несколько секунд и заносятся в память
бортового журнала. Контрольная лампа

©

не гаснет. На следующих страницах приведены примеры сообщений о неисправностях.

Примеры сообщений

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

ОЧИСТИТЬ САЖЕВЫЙ ФИЛЬТР Свидетельствует о наличии воды в фильтре дизельного топлива. Срочно обратитесь на сервисную

станцию компании-производителя.

ПРОВЕРИТЬ ОСВЕЩЕНИЕ

Свидетельствует о неисправности фар направленного света.

ПРОВЕРИТЬ АВТОМОБИЛЬ

Свидетельствует о неисправности датчика положения одной из педалей, системы управления акку-

муляторной батареей или датчика уровня масла.

ПРОВЕР. ПОДУШКИ

БЕЗОПАСНОСТИ

Свидетельствует о неисправности системы дополнительных средств пассивной безопасности. В

случае аварии подушки безопасности могут не раскрыться.

ПРОВЕРИТЬ СИСТ.

СНИЖ. ТОКСИЧН.

Свидетельствует о неисправности в системе снижения токсичности отработавших газов.

ЗАМЕНИТЬ АККУМУЛЯТОР

Указывает на необходимость замены аккумуляторной батареи; см. раздел «Аккумуляторная бата-

рея» в главе 4.

бОРТОВОй КОмПьЮТЕР

(9/10)

1.60

бОРТОВОй КОмПьЮТЕР

(10/10)

Предупреждающие сообщения

Отображаются вместе с включением сигнальной лампы

®

: немедленно остановите автомобиль в безопасном месте.

Остановите двигатель и не запускайте его. Обратитесь на сервисную станцию компании-производителя.

На следующих страницах приведены примеры предупреждающих сообщений.

Примечание: сообщения отображаются в индивидуаль-

ном порядке, или поочередно (в случае если нужно отобразить несколько сообщений); они могут сопровождаться включением сигналь-

ной лампы и/или подачей звукового сигнала.

Примеры сообщений

Пояснения к выбранным показаниям дисплея

НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА

Указывает на перегрев двигателя, неисправность системы впрыска или на ненормальное давление

масла в двигателе.

РУЛЕВОЕ УПРАВЛ.

НЕИСПРАВНО

Указывает на неисправность рулевого управления.

РИСК БЛОКИРОВКИ

РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ

Указывает на неисправность рулевого управления.

БАТАРЕЯ НЕ ЗАРЯЖАЕТСЯ

Свидетельствует о неисправности в цепи зарядки аккумуляторной батареи автомобиля.

ТОРМОЗА НЕИСПРАВНЫ

Свидетельствует о неисправности в тормозной системе.

ОСТАНОВИТЬ АВТОМОБИЛЬ Указывает на неисправность в соединении между системой стояночного тормоза и щитком приборов.

КОЛЕСО СПУЩЕНО

Свидетельствует о проколе шины в колесе, указанном на экране бортового компьютера.

СТОЯНОЧН. ТОРМОЗ

НЕИСПРАВЕН

Указывает на неисправность электрического стояночного тормоза. Обездвижьте автомобиль с помо-

щью тормозного башмака.

1.61

мЕНЮ ИНДИВИДУАльНых НАСТРОЕК АВТОмОбИля

Выбор настроек

Нажмите на одну из кнопок 2 или 3, чтобы

выбрать изменяемую функцию:
a) Автоматическая блокировка замков

дверей при движении;

b) Быстрый доступ для водителя;
c) Система помощи при парковке перед-

ним ходом;

d) Система помощи при парковке задним

ходом;

e) Уровень звука системы помощи при

парковке;

f) Язык сообщений на приборной панели.

Эта функция встроена в бортовой ком-

пьютер 1 и позволяет включить/выклю-

чить, а также настроить некоторые функ-

ции автомобиля.

Доступ к меню

индивидуальных настроек

автомобиля

Остановите автомобиль и нажмите не-

сколько раз на кнопку 2 или 3 до появ-

ления сообщения «МЕНЮ НАСТРОЕК

ДОЛГОЕ НАЖАТИЕ)» на экране 1. Для

входа в меню удерживайте нажатой одну

из кнопок 2 или 3 более 2 секунд.

Выбрав нужную строку, длительно на-

жмите на кнопку 2 или 3 для изменения

функции:

=

: функция включена

<

: функция отключена

Посл е

в ыбора

«ГРОМКОСТЬ

ПАРКТРОНИКА» или «ЯЗЫК», Вам пред-

стоит выбрать еще один параметр (уро-

вень звука системы помощи при парковке

или язык приборной панели). В этом

случае сделайте выбор и подтвердите

его нажатием и удерживанием кнопки 2

или 3; выбранная величина будет обозна-

чаться знаком

~

перед строкой.

Для выхода из меню выберите «ВЫЙТИ»

или «НАЗАД» и подтвердите выбор путем

нажатия и удерживания кнопки 2 или 3.

Может потребоваться повторить эту опе-

рацию несколько раз

Доступ к меню индивидуальных на-

строек автомобиля во время движе-

ния невозможен. При превышении

скорости 20 км/ч (12 миль/ч) на ав-

томобилях с механической коробкой

передач (0 км/ч (0 миль/ч) на автомо-

билях с автоматической коробкой пе-

редач), и бортовой дисплей автома-

тически переходит в режим дисплея

бортового компьютера.

2

3

1