Renault Megane 2. Руководство — часть 217

83C

-

16

БОРТОВАЯ

СИСТЕМА

ДИСТАНЦИОННОЙ

ПЕРЕДАЧИ

ДАННЫХ

Система

навигации

базовой

комплектации

:

Самодиагностика

83C

10 -

Подсветка

(DIOMFOOS)

%

питания

диодов

передней

панели

: 5 (

н е т

освещения

)/95 (

максимальное

освещение

).

II -

САМОДИАГНОСТИКА

СИСТЕМЫ

НАВИГАЦИИ

:

Нажмите

на

клавишу

« NAV »

для

доступа

к

меню

« réglage » (

Регулировка

).

Нажмите

одновременно

на

клавиши

« drapeau »

(

флаг

), « menu » (

меню

)

и

« OK ».

1 -

Информация

спутниковой

системы

навигации

:

Дата

,

-

Время

:

время

п о

навигационной

спутниковой

системе

.

- FIX:

число

принимаемых

спутников

:

индикатор

приема

.

-

Географическое

местоположение

автомобиля

:

X =

широта

/Y =

долгота

.

- P:

Качество

приема

спутниковой

системы

навигации

: 0 =

хорошее

/ 99 =

плохое

.

2 -

Калибровка

:

Сохранить

,

-

Отменить

.

3 -

Калибровка

:

Статус

,

- FIX:

• no fix =

нет

приема,

• 1 =

система

опознает

местоположение

,

• 2 =

система

м о ж е т

определить

местоположение

а в т о м о б и л я

и

название

улицы,

• 3 =

определение

местоположения

закончено,

система

готова

к

работе.

-

Колесо

:

Значение

э т о й

величины

должно

возрастать

при

перемещении

автомобиля

,

-

Задний

ход

:

значение

равно

1

п р и

включении

заднего

хода

.

4 -

Датчики

(

сенсорные

):

Колесо

:

Значение

э т о й

величины

должно

возрастать

при

перемещении

автомобиля

.

-

Задний

ход

:

значение

равно

1

п р и

включении

заднего

хода

.

-

Гироскоп

:

Значение

этой

величины

изменяется

при

повороте

.

5 -

Тест

звуковой

дорожки

:

С и с т е м а

выдает

с о о б щ е н и е

«

Пожалуйста

,

вставьте

навигационный

диск

» (

во

время

этой

операции

можно

менять

уровень

громкости

).

6 -

Демонстрационный

режим

:

Работа

с и с т е м ы

н а в и г а ц и и

может

имитироваться

.

Демонстрационный

режим

отключается

при

каждом

отключении

системы

.

7 -

Версии

:

Версия

программного

обеспечения

.

-

Версия

компакт

-

диска

.

83C

-

17

БОРТОВАЯ

СИСТЕМА

ДИСТАНЦИОННОЙ

ПЕРЕДАЧИ

ДАННЫХ

Система

навигации

максимальной

комплектации

:

Принцип

действия

83C

Система

н а в и г а ц и и

« Carminat

»

п о з в о л я е т

получать

информацию

на

экране

и

от

речевого

синтезатора

.

Данная

система

позволяет

:

-

прибыть

к

определенному

месту

:

•

улице

,

проспекту

,

бульвару

и

т

.

д.

•

отелю

,

•

предприятиям

коммунального

хозяйства

,

•

сервисным

станциям

,

гаражу

,

•

и

т

.

п.

,

-

выбирать

критерий

управления

(

выбранный

критерий

управления

появляется

в

виде

символа

в

строке

состояние

в

нижней

части

экрана

):

•

оптимизация

по

времени

движения

,

•

оптимизация

по

расстоянию

,

•

преимущественно

по

основным

магистралям

,

•

избегая

п о

м е р е

возможности

движения

п о

главным

дорогам

.

•

избегая

платных

магистралей

и

дорог

,

-

запоминания

адресов

(

записная

книжка

),

-

отображать

дорожную

карту

:

•

текущего

местоположения

•

места

назначения

,

-

отображать

расчетное

время

в

п у т и

или

время

прибытия

,

-

принимать

«

п и с ь м е н н ы е

или

голосовые

сообщения

»

от

с и с т е м ы

информирования

о

дорожной

обстановке

.

Система

« Carminat »

использует

сигнал

«

скорость

автомобиля

»,

поступающий

от

ЭБУ

А Б С

,

для

измерения

пройденного

расстояния

и

сигнал

«

включение

заднего

хода

».

Специальная

мультиплексная

с е т ь

системы

« Carminat

»

связывает

ЭБУ

навигационной

системы

,

центральный

коммуникационный

блок

,

дисплей

и

аудиосистему

(

в

зависимости

от

модификации

).

Система

включает

в

себя

:

-

центральный

коммуникационный

блок

,

-

панель

управления

(

встроенная

в

центральный

коммуникационный

блок

),

-

ЭБУ

,

в к л ю ч а ю щ и й

д а т ч и к и

у с к о р е н и я

(

гироскопические

)

и

считывающее

устройство

компакт

-

дисков

,

-

спутниковую

с в я з ь

(

а н т е н н а

G P S )

для

определения

местоположения

автомобиля

,

-

дисплей

д л я

о т о б р а ж е н и я

текстовой

и

картографической

информации

,

-

громкоговоритель

д л я

п е р е д а ч и

голосовых

сообщений

,

-

компакт

-

диск

с

картами

дорог

страны

поставки

автомобиля

,

-

антенну

FM

для

приема

сообщений

о

дорожной

ситуации

,

-

блок

раскладывания

.

ПРИМЕЧАНИЯ

:

-

Если

автомобиль

перемещался

при

выключенном

з а ж и г а н и и

,

т о

с и с т е м е

навигации

может

потребоваться

несколько

минут

д л я

точного

определения

местоположения

(

с м

.

главу

).«

Определение

местоположения

»

-

Если

аккумуляторная

батарея

была

отключена

,

то

системе

может

потребоваться

до

20

мин

для

точного

определения

местоположения

.

При

этом

автомобиль

д о л ж е н

находиться

на

открытом

м е с т е

(

с

включенной

системой

для

п р и е м а

сигнала

спутника

).

-

Система

может

также

работать

б е з

текущих

данных

спутниковой

системы

навигации

.

В

этом

случае

местоположение

может

быть

определено

неточно

.

-

После

определения

точного

местоположения

автомобиля

спутниковой

системой

навигации

цвет

с и м в о л а

спутника

н а

э к р а н е

изменяется

с

красного

на

зеленый

.

-

На

автомагистралях

з н а ч е н и я

расстояния

,

выдаваемые

системой

для

расстояния

до

полосы

торможения

п р и

с ъ е з д е

с

автомагистрали

,

отличаются

от

значений

,

указанных

на

дорожных

щитах

:

Дорожные

щиты

указывают

расстояние

до

начала

полосы

торможения

,

в

то

в р е м я

как

значения

системы

« Carminat »

относятся

к

концу

полосы

торможения

.

Примечание

:

Описание

работы

системы

и

различных

меню

см

.

Руководство

по

эксплуатации

.

83C

-

18

БОРТОВАЯ

СИСТЕМА

ДИСТАНЦИОННОЙ

ПЕРЕДАЧИ

ДАННЫХ

Система

навигации

максимальной

комплектации

:

Принцип

действия

83C

102829

12

11

10

9

8

7

4

3

6

5

2

1

13

1

Центральный
коммуникационный

блок

2

Панель

управления

3

ЭБУ

системы

навигации

Car-

m i n a t (

со

считывающим

устройством

д л я

компакт

-

дисков

)

4

Дисплей

5

Щиток

приборов

6

Ченджер

к о м п а кт

-

дисков

(

в

зависимости

от

модификации

)

7

Аудиосистема

8

Громкоговоритель

речевого

синтезатора

9

Пульт

дистанционного

управления

аудиосистемой

на

рулевом

колесе

10

Радиоантенна

11

Блок

раскладывания

12

Мультиплексная

с

вязь

автомобиля

13

Антенна

спутниковой

системы

навигации

83C

-

19

БОРТОВАЯ

СИСТЕМА

ДИСТАНЦИОННОЙ

ПЕРЕДАЧИ

ДАННЫХ

Система

навигации

максимальной

комплектации

:

Описание

системы

83C

I -

ОСНОВНЫЕ

ПРИНЦИПЫ

РАБОТЫ

СИСТЕМЫ

ИНФОРМИРОВАНИЯ

О

ДОРОЖНОЙ

ОБСТАНОВКЕ

Система

информирования

о

дорожной

обстановке

,

объединенная

с

системой

навигации

,

выдает

информацию

о

дорожной

обстановке

: « TMC:

Канал

информации

о

дорожной

обстановке

».

Для

работы

система

использует

:

-

ЭБУ

системы

навигации

,

к о т о р ы й

получает

,

уточняет

и

учитывает

полученную

информацию,

-

места

размещения

станций

TMC,

приведенные

на

компакт

-

диске

с

картами

страны,

-

данными

,

н а к о п л е н н ы м и

и

переданными

(

государственными

органами

)

в

формате

RDS -

TMC (

протокол

обмена

).

II -

КРАТКАЯ

СПРАВКА

ПО

ОБРАБОТКЕ

,

ВЫПОЛНЯЕМОЙ

ТЕРМИНАЛОМ

СИСТЕМЫ

ИНФОРМИРОВАНИЯ

О

ДОРОЖНОЙ

ОБСТАНОВКЕ

Логика

индикации

пиктограмм

системы

TMC:

-

Красный

цвет

=

в

данной

географической

зоне

отсутствует

система

передачи

данных

о

дорожной

обстановке

или

низкий

уровень

приема

,

-

Черный

цвет

=

на

компакт

-

диске

нет

данных

о

расположении

станций

передачи

информации

о

ситуациях

на

дорогах

,

-

Зеленый

цвет

=

система

настроена

на

частоту

,

по

которой

передается

информация

о

дорожной

обстановке

.

Термин

« TMC »

заменяется

н а

наименование

оператора

,

на

ч а с т о т у

к о т о р о г о

настроилась

система

(

при

условии

того

,

что

оператор

передает

свое

наименование

).

С и с т е м а

обеспечивает

и н д и к а ц и ю

в

виде

текстовых

сообщений

или

пиктограммами

.

Предлагает

о б ъ е з д

,

если

д в и ж е н и е

на

просчитанном

маршруте

затруднено

.

Степень

затрудненности

движения

отображается

пиктограммой

«

∆

»

-

Зеленый

цвет

=

з а т р у д н е н н о е

движение

с

объездом

,

-

Красный

ц в е т

=

затрудненное

движение

б е з

объезда

,

-

Красного

цвет

(

полностью)

=

крупномасштабные

затруднения

движения

в

радиусе

50

км

.

ВНИМАНИЕ

!

Службы

сбора

и

распространения

информации

Европе

находятся

на

стадии

организации

и

Renault

не

несет

ответственность

за

их

деятельность

.

100925