Renault Scenic, Scenic 2. Руководство — часть 587

83C

-

29

БОРТОВАЯ

СИСТЕМА

ДИСТАНЦИОННОЙ

ПЕРЕДАЧИ

ДАННЫХ

Система

навигации

максимальной

комплектации

:

Антенна

83C

Антенна

обеспечивает

п р и е м

сигналов

со

спутников

д л я

о п р е д е л е н и я

местоположения

автомобиля

ЭБУ

с и с т е м ы

навигации

(

со

считывающим

устройством

компакт

-

дисков

).

При

надежной

спутниковой

связи

на

экране

появляется

пиктограмма

(1)

зеленого

цвета

.

При

плохой

спутниковой

связи

(

при

нахождении

в

туннеле

,

на

узкой

улице

с

высокими

зданиями

и

т

.

д

.)

на

дисплее

появляется

пиктограмма

красного

цвета

.

Порядок

с н я т и я

а н т е н н ы

изложен

в

главе

«

Антенна

».

100926

Примечание

:

В

случае

отключения

аккумуляторной

б атареи

или

з а м е н ы

Э

БУ

с и с темы

н а в и г а ц и и

определение

местополож е н и я

автомобиля

производится

а

втоматически

,

д л я

э того

:

Выведите

автомобиль

на

открытое

место

и

оставьте

н а

несколько

м и н у т

п р и

карточке

,

установленной

в о

второе

фиксированное

положение

.

При

надежной

спутниковой

связи

на

экране

появляется

пиктограмма

зеленого

цвета

.

ВНИМАНИЕ

!

Кабель

антенны

спутниковой

системы

навигации

очень

хрупкий

,

не

перегибайте

и

не

пережимайте

кабель

.

Примечание

:

Антенна

спутниковой

системы

навигации

т акже

используетс я

для

систе м ы

телефонной

связи

типа

"

свободные

руки

".

Н а

н е которых

автомобилях

у

становлена

д

вухполосная

антенна

.

1

83C

-

30

БОРТОВАЯ

СИСТЕМА

ДИСТАНЦИОННОЙ

ПЕРЕДАЧИ

ДАННЫХ

Система

навигации

максимальной

комплектации

:

Громкоговоритель

83C

Специальный

громкоговоритель

(1 )

системы

навигации

расположен

п о д

нижней

облицовкой

рычага

переключения

передач

.

103599

Примечание

:

Для

снятия

н и ж н е й

облицо в к и

рычага

переключения

передач

см

. (

см

. 83A,

Контрольно

-

измерительные

приборы

,

Приборная

п а н ель

:

Снятие

и

установка

,

стр

. 83A-1).

1

83C

-

31

БОРТОВАЯ

СИСТЕМА

ДИСТАНЦИОННОЙ

ПЕРЕДАЧИ

ДАННЫХ

Система

навигации

максимальной

комплектации

:

Инициализация

83C

Данную

процедуру

необходимо

выполнять

после

каждой

замены

деталей

.

Конфигурации

системы

Переведите

карточку

в

считывающем

устройстве

в

1-

е

фиксированное

положение

.

Дождитесь

полной

остановки

системы

.

Включите

аудиосистему

.

Установите

карточку

в

считывающем

устройстве

в о

2-

е

фиксированное

положение

(

выждите

около

20

с

).

Одновременно

нажмите

на

кнопки

« M »

и

« C ».

Считайте

конфигурацию

автомобиля

Проверьте

ПДУ

на

рулевом

колесе

(

н а

экране

отображается

подключение

антенны

системы

спутниковой

навигации

:

п о д к л ю ч е н а

-

не

подключена

).

Н е

обращайте

в н и м а н и е

на

проверки

радио

и

телефонной

антенн

.

Выйдите

из

режима

инициализации

поворотом

переключателя

.

Переведите

карточку

в

считывающем

устройстве

в

1-

е

фиксированное

положение

(

выждите

1

минуту

).

Автомобиль

Scénic II

Без

отображение

информации

аудиосистемы

на

дисплее

1412

Аудиосистема

«

базовой

комплектации

»

1402

«

Аудиосистема

максимальной
комплектации

»

1407

ВНИМАНИЕ

!

Ес л и

автомобиль

оснащен

аудиосистемой

,

т о

она

в

процессе

выполнения

инициализации

должна

быть

включена

.

В

противном

случае

управление

с

р улевого

колеса

не

будет

функционировать

,

а

данные

а удиосистемы

н е

будут

отображаться

на

экране

.

Примечание

:

Е с л и

н а с т р о й к и

не

соответствуют

автомобилю

,

проверьте

проводку

автомобиля

(

линии

мультиплексной

с е т и

)

и

складские

номера

деталей

.

83C

-

32

БОРТОВАЯ

СИСТЕМА

ДИСТАНЦИОННОЙ

ПЕРЕДАЧИ

ДАННЫХ

Система

навигации

максимальной

комплектации

:

Регулировка

83C

После

з а м е н ы

ЭБУ

система

навигации

по

умолчанию

устанавливает

французский

язык

.

Извлеките

компакт

-

диск

с

картами

местности

ЭБУ

системы

навигации

,

нажав

при

включенном

зажигании

на

кнопку

выдвижения

лотка

с

компакт

-

диском

(

н а

э к р а н е

высвечивается

сообщение

« Pas de CD dans le lecteur

» ("

В

считывающем

устройстве

нет

компакт

-

диска

")).

Подтвердите

« OK »

нажатием

на

поворотный

переключатель

.

Выберите

меню

«

Конфигурации

».

Выберите

меню

«

Язык

».

Примечание

:

Если

нужный

язык

не

появляется

в

меню

,

выполните

следующую

процедуру

:

-

Выберите

«

Другой

язык

».

Система

требует

вставить

языковой

компакт

-

диск

.

-

Вставьте

языковой

компакт

-

диск

.

-

Подтвердите

н а ж а т и е м

на

поворотный

переключатель

.

-

Выберите

язык

для

замены

(

язык

1

или

2)

с

помощью

поворотного

переключателя

.

-

Выберите

язык

из

предлагаемых

на

компакт

-

диске

с

п о м о щ ь ю

поворотного

переключателя

"

Загрузить

« » ".

-

Подождите

н е с колько

секу н д

,

дисплей

сначала

темнеет

,

а

затем

снова

светлеет

и

на

нем

появляется

текст

(

в

черном

и

красном

цвете

)

с

горизо н т а л ь н о й

графической

индикацией

для

отображения

процесса

загрузки

.

По

о кончании

загрузки

я з ы ковой

компакт

-

диск

выдвигается

из

считывающего

устройства

и

на

дисплее

в ы с вечивается

« OK ».

-

Проведите

процедуру

замены

языка

.

-

Снова

вставьте

в

считывающее

у стройство

компакт

-

диск

с

картами

местности

.