Renault Zoe (2018 year). Instruction — part 6
1.82
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS
(2/3)
Switching off the lights
There are two possibilities:
– manually, move ring 2 to position 0;
– the lights will go out automatically
when the engine is switched off, the
driver’s door is opened or the vehicle
is locked. In this case, the next time
the engine is started the lights will be
switched back on according to the
position of the ring 2.
NB: if the fog lights are lit, the lights are
not switched off automatically.
Lights-on reminder buzzer
A warning beep sounds when the driv-
er’s door is opened to warn you that the
lights are still on.
“See-me-home lighting”
function
Depending on the vehicle, this func-
tion allows you to briefly switch on the
dipped beam headlights (to provide
light when opening a gate, etc.).
With the engine and lights switched
off and the ring 2 in position 0, pull the
stalk 1 towards you: the dipped beam
headlights come on for approximately
thirty seconds. To increase this dura-
tion, you may pull the stalk up to four
times (total time restricted to approxi-
mately two minutes).
To switch off the lights before they go
out automatically, turn ring 2 to any po-
sition, then return it to position 0.
1
2
á
Main beam headlights
With the dipped beam head-
lights lit, pull stalk 1 towards you. This
indicator light on the instrument panel
comes on.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull stalk 1 towards you again.
1.83
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS
(3/3)
When driving in fog or snow, or
when transporting objects which are
higher than the roof, the headlights
do not come on automatically.
The driver remains in full control of
switching on the fog lights: the indi-
cator lights on the instrument panel
inform you whether the fog lights
are lit (indicator light on) or not (indi-
cator light off).
Rear fog light
Turn centre ring 4 on the stalk
until the symbol faces mark 5, then re-
lease it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting selected, and an in-
dicator light will light up on the instru-
ment panel.
To avoid inconveniencing other road
users, remember to switch off the rear
fog light when it is no longer needed.
Switching off the lights
Turn the central ring 4 again to align
marker 5 with the symbol. The warning
light on the instrument panel goes out.
The rear fog lights switch off when the
exterior lights are switched off.
4
1
2
5
1.84
For manual settings
Examples of positions for adjusting control A according to the load
0
Driver alone or with front passenger
1
Driver with one front passenger and two or
three rear passengers
2
Driver with one front passenger, three rear
passengers and luggage
2
Driver with luggage or load reaching the
maximum authorised load weight
3
Driver and luggage (reaching the maximum
permissible all-up weight)
4
Do not use
On vehicles fitted with this function,
control A allows you to adjust the height
of the beams according to the load.
Turn control A downwards to lower the
headlights and upwards to raise them.
For vehicles not fitted with control A,
adjustment is automatic.
HEADLIGHT BEAM ADJUSTMENT
A
If driving on the left in a left-hand drive vehicle (or vice versa), drivers must have
the lights adjusted by an authorised dealer for the duration of the trip.
1.85
Vehicles with automatic wiper
function
A park
B automatic wiper function.
When this position is selected, the
system detects water on the wind-
screen and triggers the wipers at a
suitable wiping speed. It is possi-
ble to change the triggering thresh-
old and the time sweeps by turning
ring 2:
– E : minimum sensitivity
– F : maximum sensitivity
NB: in foggy weather or during
snowfalls, the wiping is not automati-
cally triggered and remains under
the driver’s control.
C normal wiping speed
D fast wiping speed
Special note
When driving the vehicle, the wiping
speed slows down whenever the ve-
hicle stops. For example, fast wiping
speed will slow to normal wiping speed.
As soon as the vehicle moves off,
wiping will return to the speed originally
selected.
If stalk 1 is operated, it overrides and
cancels the automatic function.
Vehicle fitted with intermittent
windscreen wipers
A park
B intermittent wiping
The wipers will pause for several
seconds between sweeps. It is
possible to change the time be-
tween sweeps by turning ring 2.
C normal wiping speed
D fast wiping speed
WINDSCREEN WASH, WIPE
(1/2)
1
A
B
C
D
For all vehicles, position C can be
accessed with the ignition on and
positions B and D can only be ac-
cessed with the engine running.
1
E
F
2
1.86
Windscreen washer
With the ignition on, pull stalk 1 then
release.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull will trigger three sweeps
of the wipers followed, a few seconds
later, by a fourth, in addition to the wind-
screen washer.
WINDSCREEN WASH, WIPE (
2/2
)
1
A
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park).
Risk of injury.
Before any action on the
windscreen (washing the
vehicle, de-icing, cleaning
the windscreen, etc.) return
stalk 1 to position A (off).
Risk of injury and/or damage.
1
Efficiency of a wiper blade
Check the condition of the wiper
blades. How long they last depends
on you:
– it must remain clean: clean the
blade and the screen regularly
with soapy water;
– do not use it when the screen is
dry;
– free it from the screen when it has
not been used for a long time.
Replace wiper blades as soon as
their performance starts to diminish:
Approximately every year (refer to
the information on “Wiper blades” in
section 5).
Precautions for using the
wipers
– In freezing or snowy weather,
clear the screen before starting
the wipers (risk of motor over-
heating);
– ensure that no objects are ob-
structing the travel of the blade.
1.87
REAR SCREEN WASH, WIPE
1
2
p
Rear screen washer/
wiper
With the ignition on, push the stalk.
Y
Rear screen wiper
With the ignition on, turn ring A
on stalk 1 to align the symbol with
mark 2 then release it.
To stop the operation, pivot ring A
again.
Wiping frequency varies with vehicle
speed.
A
Efficiency of a wiper blade
Check the condition of the wiper
blades. How long they last depends
on you:
– it must remain clean: clean the
blade and the screen regularly
with soapy water;
– do not use it when the screen is
dry;
– free it from the screen when it has
not been used for a long time.
Replace wiper blades as soon as
their performance starts to diminish:
Approximately every year (refer to
the information on “Wiper blades” in
section 5).
Precautions for using the
wipers
– In freezing or snowy weather,
clear the screen before starting
the wipers (risk of motor over-
heating);
– ensure that no objects are ob-
structing the travel of the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
2.1
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Starting, stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Gear control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6
Driving advice, Eco-driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7
Vehicle range: advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12
Tyre pressure loss warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.13
Driving correction devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.28
Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30
2.2
STARTING, STOPPING THE ENGINE
(1/3)
The vehicle can only be started if
the charging cord is unplugged from
the vehicle.
The vehicle can only be started if the
selection lever is at P. Please see
the information on “Gear control” in
Section 2.
Remote control RENAULT
card
When you get into the vehicle, insert the
RENAULT card fully into card reader 2.
To start
– position the gear lever to the posi-
tion P only;
– press button 1. The message
READY comes on, on the instrument
panel, along with a beep.
The message disappears when the
vehicle speed is above approximately
3.1 mph (5 km/h).
Hands-free RENAULT card
The RENAULT card must be inserted
in card reader 2 or in detection zone 3.
To start
– position the gear lever to the position
P only ;
– depress the brake pedal;
– press button 1. The message
READY comes on, on the instrument
panel, along with a beep.
The message disappears when the
vehicle speed is above approximately
3.1 mph (5 km/h).
3
1
2
2.3
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Operating faults
In certain cases, the hands-free
RENAULT card may not work:
– the card battery RENAULT is drai-
ned, flat 12 V battery, etc.
– near to appliances operating on the
same frequency as the card (moni-
tor, mobile phone, video game, etc.);
– vehicle located in a high electroma-
gnetic radiation zone.
The message “Please insert keycard”
appears on the instrument panel.
Insert the RENAULT card fully into card
reader 2.
STARTING, STOPPING THE ENGINE
(2/3)
2.4
Conditions for stopping the
engine
The vehicle must be stationary, with the
lever positioned to N or P.
STARTING, STOPPING THE ENGINE
(3/3)
Hands-free RENAULT card
With the card in the vehicle, press
button 1: the engine switches off and
the message READY goes out on the
instrument panel. The steering column
is locked when the driver’s door is
opened or the vehicle is locked.
If the card is no longer in the passenger
compartment when you try to switch
the engine off, the message “No key-
card Press and hold” appears on the
instrument panel: press the button 1 for
longer than two seconds.
With the engine switched off, any ac-
cessories being used (radio, etc.) will
continue to function for approximately
10 minutes.
When the driver’s door is opened, the
accessories stop working.
Remote control RENAULT card
With the card in reader 2, press
button 1: the engine will stop. The mes-
sage READY goes out on the instru-
ment panel.
Removing the card from the reader
locks the steering column.
Special note
If the card is no longer in the reader
when you try to switch the engine off,
the message “No keycard Press and
hold” will appear on the instrument
panel: press the button 1 for longer
than two seconds.
1
2
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
2.5
Only engage D or R when the vehi-
cle is stopped, with your foot on the
brake and the accelerator pedal re-
leased.
Driving
While driving, press the accelerator
pedal to achieve the desired speed.
The reversing lights will come on as
soon as reverse gear is selected (with
the ignition on).
GEAR CONTROL
(1/2)
2
1
Operates similar to an automatic gear-
box.
Selector lever 1
The display 3 on the instrument panel
indicates the gear lever position.
P: park
R: reverse
N: neutral
D: forward
drive
Operation
To start the engine, please refer to the
information on “Starting/Stopping the
engine” in Section 2.
To move out of position P, you must de-
press the brake pedal before pressing
unlocking button 2.
With the foot on the brake pedal (warn-
ing light
c
on the display 3 goes out),
move the lever out of position P.
The vehicle can only start of the
gear selector is in position P.
The vehicle can only be started if
the charging cord is unplugged from
the vehicle.
Obstructions to the driver
On the driver’s side, only
use mats suitable for the
vehicle, attached with the
pre-fitted components, and check
the fitting regularly. Do not lay one
mat on top of another. There is a
risk of wedging the pedals
Put the lever 1 to position D or R.
The vehicle moves forward once
you release the brake pedal (without
pressing on the accelerator pedal).
3
2.6
Parking the vehicle
When the vehicle is at a standstill,
place the lever in position P: the drive
wheels are mechanically locked by the
transmission.
Apply the handbrake.
GEAR CONTROL
(2/2)
/HANDBRAKE
Operating fault
When setting off, if the lever is locked
in position P, even though you are de-
pressing the brake pedal and pressing
the unlocking button 2, the lever can still
be released manually. To do this, unclip
the cover 4 at the base of the lever.
Simultaneously press at the location 7
and the unlocking button 2 on the lever.
In the event of an impact to
the underside of the vehicle
(e.g.: striking a post, raised
kerb or other street furni-
ture), this may result in damage to
the vehicle (e.g.: twisted axle), the
electrical circuit or the traction bat-
tery.
Do not touch the circuit elements or
any fluids or liquids.
To prevent any risk of accident,
have your vehicle checked by an
authorised dealer.
Risk of serious injury or electric
shock and risk to life.
Handbrake
To release:
Pull the lever 6 up slightly, press
button 5 and then lower the lever to the
floor.
To apply:
Pull lever 6 upwards and make sure the
vehicle is immobilised.
When stationary and de-
pending on the slope and/or
vehicle load, it may be nec-
essary to pull up the hand-
brake at least two extra notches and
engage position P.
Make sure that the hand-
brake is properly released
when driving (red indicator
light off), otherwise over-
heating may occur.
6
7
5
4
2
2.7
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING
(1/3)
“Neutral” 0 usage zone
Indicates nil consumption.
Green “recommended
consumption” B usage zone
The traction battery supplies the elec-
trical energy required for the motor to
move the vehicle.
Yellow “Consumption not
recommended” C usage zone
Indicates high energy consumption.
Charge meter
(on the instrument panel)
The charge meter gives the driver a
real-time view of the vehicle’s energy
consumption.
Blue “Energy recovery” A usage
zone
When driving, if you lift your foot off the
accelerator pedal or apply the brake,
the motor generates electrical current
during deceleration, and this energy is
used to slow down the vehicle and re-
charge the traction battery.
Fuel consumption is accredited in ac-
cordance with a standard regulatory
method. Identical for all manufacturers,
this enables vehicles to be compared
with one another. Consumption in real
time depends on vehicle usage condi-
tions, equipment fitted and the user’s
driving style. To optimise fuel con-
sumption, please refer to the following
advice.
Depending on the vehicle, you will have
various functions which enable you to
lower your fuel consumption:
– charge meter;
– the driving style indicator;
– the journey record and eco-driving
advice via the multimedia display;
– ECO mode – activated by the ECO
button.
If fitted on the vehicle, the navigation
system provides additional information.
The presence and display of this in-
formation depends on the type of
ambiance selected. Please see the
information on “Displays and indica-
tors” in Section 1.
A
B
C
0
2.8
Journey log (Driving ECO²
Score)
When the engine is switched off,
“Journey record” shows on the multi-
media display 2, for equipped vehicles,
letting you see information about your
last journey.
This indicates:
– average energy consumption;
– number of miles/kilometres travelled.
Driving style indicator
Lets you know about the driving style
adopted (speed and anticipation). You
are notified by the colour in the zone 1
on the instrument panel.
– Green: measured, economical driv-
ing;
– Blue: for less flexible driving;
– Purple: driving too fast.
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING
(2/3)
The instrument panel or multimedia dis-
play 2 shows:
– an overall grade taking into account
acceleration, braking anticipation
and your skill in managing speed;
– recommendations to enable you to
improve your rating (please see the
equipment instructions).
Navigation system
Using the information available on your
navigation system (traffic information,
nearest charging station, etc.) makes it
easy to manage your journey.
2
1
2.9
ECO mode
ECO mode is a function which opti-
mises vehicle range. It acts upon cer-
tain power consuming systems in
the vehicle (heating, air conditioning,
power-assisted steering etc.) and on
certain driving actions (acceleration,
cruise control, deceleration etc.).
Activating the function
Press switch 3.
The warning light 5
is displayed
on the instrument panel and the lower
part of the instrument panel 4 goes
green.
Disabling the function
Press switch 3.
The warning light 5
goes off on
the instrument panel and the lower part
of the instrument panel 4 goes blue.
The cruise control switches to
standby each time the ECO mode
is activated or deactivated. Please
refer to the information on “Cruise
control/speed limiter: cruise control
function” in Section 2.
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING
(3/3)
3
5
4
While driving, it is possible to leave the
ECO mode temporarily in order to im-
prove engine performance.
To do this, press the accelerator pedal
firmly and fully.
ECO mode is reactivated when you
take pressure off the accelerator pedal.
With ECO mode activated, the vehi-
cle speed is limited to approximately
56 mph (90 km/h).
2.10
VEHICLE RANGE: recommendations
(1/2)
A “sporty” driving style reduces your
vehicle range: opt for a “lighter” driving
style.
Advice:
– drive at a constant speed.
– keep an eye on the tools available
to you to view the road conditions
(charge meter, current consump-
tion, journey log, etc). Please refer
to the information on “Eco-driving” in
Section 2;
– adapt your driving style to avoid ex-
cessive energy consumption
– favour power recovery: anticipate
traffic changes by lifting your foot off
the accelerator pedal or by braking
gradually.
Road type
Do not try to maintain the same speed
up a hill, accelerate no more than you
would on the level. Keep your foot in
the same position on the accelerator
pedal.
The vehicle range is approved for a
mixed NEDC cycle (New European
Driving Cycle).
In real usage, the range of an electric
vehicle may vary depending on several
factors over which you have partial con-
trol, which may make a considerable
difference to the vehicle range. These
factors are:
– speed and driving style;
– type of road;
– heating level;
– tyres;
– use of electrical accessories;
– vehicle loading.
Furthermore, activating ECO mode en-
ables the vehicle to automatically take
charge of all energy consuming ele-
ments (engine power, heating, etc.) to
reduce their consumption to the fullest
possible extent. Please refer to the in-
formation on “Eco-driving” in Section 2.
Speed and driving style
High speeds will reduce your vehicle’s
range.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст