Renault Trafic II. Manual — parte 168

ALTOS DE CARROCERÍA

Travesaño trasero del techo trasero

45

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Travesaño trasero del techo trasero

45

45-15

Travesaño trasero del techo trasero

La sustitución de esta pieza es una operación
complementaria a la sustitución del techo trasero.

No hay especificidad de método para esta operación,
todas las uniones se pueden realizar como las de
origen.

Encontrarán a continuación para información, una
vista de la pieza posicionada sobre la carrocería.

Las informaciones que conciernen a las piezas
complementarias serán tratadas en sus capítulos
respectivos (ver índice).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza ensamblada con:
Vierteaguas
Refuerzo del resbalón
Puente travesaño de fijación de tope
Tuercas soldadas
Refuerzos bisagras (versión portón)

I

ALTOS DE CARROCERÍA

Forro del travesaño trasero del techo trasero

45

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Forro del travesaño trasero del techo trasero

45

45-16

Forro del travesaño trasero del techo trasero

La sustitución de esta pieza es una operación
complementaria a la sustitución del techo trasero.

No hay especificidad de método para esta operación,
todas las uniones se pueden realizar como las de
origen.

Encontrarán a continuación para información, una
vista de la pieza posicionada sobre la carrocería.

Las informaciones que conciernen a las piezas
complementarias serán tratadas en sus capítulos
respectivos (ver índice).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza ensamblada con:
Vierteaguas
Refuerzo del resbalón
Puente travesaño de fijación de tope
Tuercas soldadas
Refuerzos bisagras (versión portón)

J

ABRIENTES LATERALES

Puerta lateral delantera

47

A

ABRIENTES LATERALES

Puerta lateral delantera

47

47

ABRIENTES LATERALES

Puerta lateral delantera

La sustitución de esta pieza es una operación de base
para una colisión lateral, o complementaria a la aleta
delantera en caso de sustitución de bisagras.

Es un elemento de estructura desmontable.

No hay especificidad particular para el método de
reglaje de la puerta.

Encontrarán a continuación únicamente las
informaciones relativas a los puntos de reglaje.

RECUERDEN

: las informaciones que conciernen a las

piezas complementarias o de desvestido serán
tratadas en sus capítulos respectivos.

Todos los juegos están indicados en el capítulo 40.

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza ensamblada con:
Marco del cristal
Patilla de fijación trasera
Tensor de panel
Refuerzo freno de puerta
Placa refuerzo trasero
Viga de choque
Refuerzo de choque
Riostra de refuerzo de choque
Alargador refuerzo
Amortiguante

ZONAS DE REGLAJE

47-1

A

ABRIENTES LATERALES

Puerta lateral delantera

47

A

ABRIENTES LATERALES

Puerta lateral delantera

47

47-2

I. COLOCACIÓN DE LA PUERTA

RECUERDEN

Esta operación puede efectuarse sola con el útil de
soporte de la puerta.
N

°

de homologación Renault:

661000

Proveedor:

Z INTERNATIONAL

Referencia:

SUP01

en caso contrario, harán falta dos operarios para
colocar la puerta.

Aproximar todas las fijaciones sin apretar.

Guarnecer la puerta con todos sus elementos.

IMPORTANTE

: las bisagras de puerta se suministran

con placas de zinc adhesivas (ejemplo A) en cada
cara de apoyo.

Estas placas tienen una función anticorrosión, en caso
de deterioro de éstas, será necesario sustituirlas
sistemáticamente en reparación.

En caso contrario y antes de realizar el montaje
definitivo, asegurar la estanquidad de las zonas de
contacto con masilla de relleno (consultar la Nota
Técnica n

°

396A

).

II. REGLAJES

Todos los reglajes de los juegos de la puerta
(zonas 1 a 5 ver introducción) están asegurados
respecto a los tornillos de fijación (B) y (C) de las
bisagras.

RECUERDEN

: el reglaje de adelante hacia atrás (OX)

de la puerta se efectúa únicamente a la altura de los
tornillos (C) de fijación de las bisagras en el pie
delantero.
El acceso a estos tornillos requiere la extracción de la
aleta delantera.

Verificar los reglajes y apretar, una vez posicionado.

PAR DE APRIETE (en daN.m)

Tornillos de bisagra

2,8

A