Hyundai Elantra Hybrid (2023 year). Manual in english — page 1
OWNER’S MANUAL
Operation
Maintenance
Specifications
All information in this Owner’s Manual is current at the time
of publication. However, HYUNDAI reserves the right to make
changes at any time so that our policy of continual product
improvement may be carried out.
This manual applies to all HYUNDAI models and includes
descriptions and explanations of optional as well as standard
equipment. As a result, you may find material in this manual
that does not apply to your specific vehicle.
Introduction
CAUTION: MODIFICATIONS TO YOUR HYUNDAI
Your HYUNDAI should not be modified in any way. Such modifications may
adversely affect the performance, safety or durability of your HYUNDAI
and may, in addition, violate conditions of the limited warranties covering
the vehicle. Certain modifications may also be in violation of regulations
established by the U.S. Department of Transportation and other federal or state
agencies.
7:2ǘ:$< 5$',2 ,167
$//$7,21
Your vehicle is equipped with a Tire Pressure Monitoring System, Passenger
Occupant Classification System and other CAN bus systems. It is possible for
an improperly installed/adjusted high powered two-way radio to adversely
affect electronic systems. For this reason, we recommend that you carefully
follow the radio manufacturer’s instructions if you choose to install one of these
devices.
SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING
This manual includes information titled as DANGER, WARNING, CAUTION and
NOTICE.
These titles indicate the following:
DANGER
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result
in minor or moderate injury.
NOTICE
NOTICE indicates a situation which, if not avoided, could result in vehicle
damage.
F2
HYUNDAI VEHICLE OWNER PRIVACY POLICY
Your Hyundai vehicle may be equipped with technologies and services that use
information collected, generated, recorded or stored by the vehicle. Hyundai
has created a Vehicle Owner Privacy Policy to explain how these technologies
and services collect use and share this information.
You may read our Vehicle Owner Privacy Policy on the Hyundaiusa.com website
If you would like to receive a hard copy of our Vehicle Owner Privacy Policy,
please contact our Customer Care Center at:
Hyundai Customer Care
P.O. Box 20850
Fountain Valley, CA 92728
800-633-5151
consumeraffairs@hmausa.com
Hyundai’s Customer Care Center representatives are available Monday through
Friday, between the hours of 6:00 AM and 5:00 PM PST and Saturday between
6:30 AM and 3:00 PM PST (English).
For Customer Care assistance in Spanish or Korean, representatives are
available Monday through Friday between 6:30 AM and 3:00 PM PST.
F3
Table of Contents
Foreword / Hybrid System Overview
1
Vehicle Information
2
Seats & Safety System
3
Instrument Cluster
4
Convenience Features
5
Driving Your Vehicle
6
Driver Assistance System
7
Emergency Situations
8
Maintenance
9
Index
I
1. Foreword / Hybrid System
Overview
Introduction
1-2
Hyundai Motor America
1-2
Guide to Hyundai Genuine Parts
1-3
1
How to Use This Manual
1-4
Safety Messages
1-4
Fuel Requirements
1-5
Vehicle Modifications
1-7
Vehicle Break-In Process
1-7
Vehicle Data Collection and Event Data Recorders
1-8
HEV (Hybrid Electric Vehicle) System
1-9
Driving the Hybrid Vehicle
1-10
Starting the Vehicle
1-10
Special Features
1-10
Hybrid System Gauge
1-12
Warning and Indicator Lights
1-13
LCD Display Messages
1-14
Energy Flow
1-17
Safety Precautions for Hybrid System
1-20
Hybrid Vehicle Components
1-20
Service Interlock Connector
1-22
Hybrid Battery Cooling Duct
1-22
If an Accident Occurs
1-23
When the Hybrid Vehicle Shuts Off
1-24
Foreword / Hybrid System Overview
INTRODUCTION
Congratulations, and thank you for choosing HYUNDAI. We are pleased to welcome
you to the growing number of discerning people who drive HYUNDAIs. We are very
proud of the advanced engineering and high-quality construction of each HYUNDAI
we build.
Your Owner’s Manual will introduce you to the features and operation of your new
HYUNDAI. To become familiar with your new HYUNDAI, so that you can fully enjoy it,
read this Owner’s Manual carefully before driving your new vehicle.
This manual contains important safety information and instructions intended to
familiarize you with your vehicle’s controls and safety features so you can safely
operate your vehicle.
This manual also contains information on maintenance designed to enhance safe
operation of the vehicle. It is recommended that all service and maintenance on your
car be performed by an authorized HYUNDAI dealer. HYUNDAI dealers are prepared
to provide high-quality service, maintenance and any other assistance that may be
required.
This Owner’s Manual should be considered a permanent part of your vehicle, and
should be kept in the vehicle so you can refer to it at any time. The manual should stay
with the vehicle if you sell it to provide the next owner with important operating, safety
and maintenance information.
HYUNDAI MOTOR AMERICA
CAUTION
Severe engine and transmission damage may result from the use of poor quality
fuels and lubricants that do not meet HYUNDAI specifications. You must always use
high quality fuels and lubricants that meet the specifications listed on Page 2-11 in
the Vehicle Specifications section of the Owner’s Manual.
Copyright 2022 HYUNDAI Motor America. All rights reserved. No part of this
publication may be reproduced, stored in any retrieval system or transmitted in
any form or by any means without the prior written permission of HYUNDAI Motor
America.
1-2
01
GUIDE TO HYUNDAI GENUINE PARTS
1. What are HYUNDAI Genuine Parts?
2. Why Hyundai Genuine Parts?
HYUNDAI Genuine Parts are the
HYUNDAI Genuine Parts are
same parts used by HYUNDAI Motor
engineered and built to meet rigid
Company to manufacture vehicles.
manufacturing requirements.
They are designed and tested for the
Damage caused by using imitation,
optimum safety, performance, and
counterfeit or used salvage parts is
reliability for our customers.
not covered under the HYUNDAI New
Vehicle Limited Warranty or any other
HYUNDAI warranty.
In addition, any damage to or failure
of HYUNDAI Genuine Parts caused
by the installation or failure of an
imitation, counterfeit or used salvage
part is not covered by any HYUNDAI
Warranty.
3. How can you tell if you are
purchasing HYUNDAI Genuine Parts?
Look for the HYUNDAI Genuine Parts
Logo on the package (see below).
HYUNDAI Genuine Parts exported
to the U.S. are packaged with labels
written only in English.
HYUNDAI Genuine Parts are only
sold through authorized HYUNDAI
Dealerships.
1-3
Foreword / Hybrid System Overview
HOW TO USE THIS MANUAL SAFETY MESSAGES
We want to help you get the greatest
Your safety, and the safety of others,
possible driving pleasure from your
is very important. This Owner’s
vehicle. Your Owner’s Manual can assist
Manual provides you with many safety
you in many ways. To gain an overview
precautions and operating procedures.
of the contents of your Owner’s Manual,
This information alerts you to potential
use the Table of Contents in the front
hazards that may hurt you or others, as
of the manual. The first page of each
well as cause damage to your vehicle.
Chapter includes a detailed Table of
Safety messages found on vehicle
Contents of the topics in that Chapter.
labels and in this manual describe these
To quickly locate information about your
hazards and what to do to avoid or
vehicle, use the Index in the back of the
reduce the risks.
manual. It is an alphabetical list of what
Warnings and instructions contained in
is in this manual and the page number
this manual are for your safety. Failure to
where it can be found.
follow safety warnings and instructions
For your convenience, we have
can lead to serious injury or death.
incorporated tabs on the right-hand
page edges. These tabs are coded with
the Chapter titles to assist you with
navigating through the manual.
1-4
01
FUEL REQUIREMENTS
Throughout this manual DANGER,
Your new vehicle is designed to obtain
WARNING, CAUTION, NOTICE and the
maximum performance with UNLEADED
SAFETY ALERT SYMBOL will be used.
FUEL, as well as minimize exhaust
emissions and spark plug fouling.
This is the safety alert symbol. It
is used to alert you to potential
physical injury hazards. Obey
Your new vehicle is designed to perform
all safety messages that follow
optimally using unleaded fuel having
this symbol to avoid possible
an octane number ((R+M)/2) of 87
injury or death. The safety alert
(Research Octane Number 91) or higher.
symbol precedes the signal
(Do not use methanol blended fuels)
words DANGER, WARNING and
CAUTION.
NOTICE
To prevent damage to the engine and
DANGER
engine components, never add any fuel
system cleaning agents to the fuel tank
DANGER indicates a hazardous
other than what has been specified.
situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
Consult an authorized HYUNDAI dealer
for additional information.
WARNING
WARNING
WARNING indicates a hazardous
situation which, if not avoided, could
ś Do not “top off” after the nozzle
result in death or serious injury.
automatically shuts off when
refueling.
ś Always check that the fuel cap is
CAUTION
installed securely to prevent fuel
CAUTION indicates a hazardous
spillage in the event of an accident.
situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
NOTICE
NOTICE indicates a situation which,
if not avoided, could result in vehicle
damage.
1-5
Foreword / Hybrid System Overview
Gasoline containing alcohol or
Using Fuel Additives (except
methanol
Detergent Fuel Additives)
Gasohol, a mixture of gasoline and
Using fuel additives such as:
ethanol (also known as grain alcohol) are
- Silicone fuel additive
being marketed along with or instead
- Ferrocene (iron-based) fuel additive
of leaded or unleaded gasoline. For
example, “E15” is a gasohol comprised of
- Other metallic-based fuel additives
15% ethanol and 85% gasoline.
may result in cylinder misfire, poor
Do not use gasohol containing more than
acceleration, engine stalling, damage
15% ethanol, and do not use gasoline or
to the catalyst, or abnormal corrosion,
gasohol containing any methanol. Either
and may cause damage to the engine
of these fuels may cause drivability
resulting in a reduction in the overall life
problems and damage to the fuel
of the powertrain.
system, engine control system and
- The Malfunction Indicator Lamp (MIL)
emission control system.
may illuminate.
Discontinue using gasohol of any kind if
drivability problems occur.
NOTICE
“E85” fuel is an alternative fuel
Damage to the fuel system or
comprised of 85 percent ethanol and 15
performance problem caused by the
percent gasoline, and is manufactured
use of these fuels or fuel additives may
exclusively for use in Flexible Fuel
not be covered by your New Vehicle
Vehicles. “E85” is not compatible with
Limited Warranty.
your vehicle. Use of “E85” may result in
poor engine performance and damage
Gasoline containing MMT
to your vehicle’s engine and fuel system.
HYUNDAI recommends that customers
Some gasoline contains harmful
do not use fuel with an ethanol content
manganese-based fuel additives such
exceeding 15 percent.
as MMT (Methylcyclopentadienyl
Manganese Tricarbonyl).
HYUNDAI does not recommend the use
NOTICE
of gasoline containing MMT.
To prevent damage to your vehicle’s
This type of fuel can reduce vehicle
engine and fuel system:
performance and affect your emission
ś Never use gasohol which contains
control system.
methanol.
The malfunction indicator lamp on the
ś Never use gasohol containing more
cluster may come on.
than 15% ethanol.
ś Never use leaded fuel or leaded
gasohol.
ś Never use “E85” fuel.
Your New Vehicle Limited Warranty
does not cover damage to the fuel
system or any performance problems
caused by the use of “E85” fuel.
1-6
01
VEHICLE MODIFICATIONS
Detergent Fuel Additives
ś This vehicle should not be modified.
Modification of your vehicle could
HYUNDAI recommends that you use
affect its performance, safety or
good quality gasolines treated with
durability and may even violate
detergent additives such as TOP TIER
governmental safety and emissions
Detergent Gasoline, which help prevent
regulations.
deposit formation in the engine. These
gasolines will help the engine run
In addition, damage or performance
cleaner and enhance performance of
problems resulting from any
the Emission Control System. For more
modification may not be covered
information on TOP TIER Detergent
under warranty.
Gasoline, please go to the website (www.
ś If you use unauthorized electronic
toptiergas.com).
devices, it may cause the vehicle to
For customers who do not use TOP Tier
operate abnormally, wire damage,
Detergent Gasoline regularly, and have
battery discharge and fire. For your
problems starting or the engine does
safety, do not use unauthorized
not run smoothly, detergent-based
electronic devices.
fuel additives that you can purchase
separately may be added to the gasoline.
9(+,&/( %5($.ǘ,1
If TOP TIER Detergent Gasoline is
not available, one bottle of additive
PROCESS
added to the fuel tank according to the
By following a few simple precautions for
maintenance schedule is recommended
the first 600 miles (1,000 km) you may
(refer to the Maintenance Schedule in
add to the performance, economy and
chapter 9).
life of your vehicle.
Additives are available from your
ś Do not race the engine.
authorized HYUNDAI dealer along with
information on how to use them. Do not
ś While driving, avoid sudden
mix other additives.
acceleration.
ś Do not maintain a single speed for
Operation in foreign countries
long periods of time, either fast or
If you are going to drive your vehicle in
slow. Varying engine speed is needed
another country, be sure to:
to properly break-in the engine.
ś Observe all regulations regarding
ś Avoid hard stops, except in
registration and insurance.
emergencies, to allow the brakes to
seat properly.
ś Determine that acceptable fuel is
available.
ś Don’t tow a trailer during the first
1,200 miles (2,000 km) of operation.
ś Fuel economy and engine
performance may vary depending on
vehicle break-in process and stabilize
after driving about 4,000 miles (6,000
km). Engine may consume more oil
during the vehicle break-in period.
1-7
Foreword / Hybrid System Overview
VEHICLE DATA COLLECTION
AND EVENT DATA
WARNING
RECORDERS
CALIFORNIA PROPOSITION 65
WARNING
This vehicle is equipped with an event
Items contained in motor vehicles or
data recorder (EDR). The main purpose
emitted from them are known to the
of an EDR is to record, in certain crash
State of California to cause cancer and
or near crash-like situations, such as
birth defects or reproductive harm.
an air bag deployment or hitting a
These include:
road obstacle, data that will assist in
understanding how a vehicle’s systems
ś Gasoline and its vapors
performed. The EDR is designed to
ś Engine exhaust
record data related to vehicle dynamics
ś Used engine oil
and safety systems for a short period of
time, typically 30 seconds or less. The
ś Interior passenger compartment
EDR in this vehicle is designed to record
components and materials
such data as:
ś Component parts which are subject
ś How various systems in your vehicle
to heat and wear
were operating;
In addition, battery posts, terminals and
ś Whether or not the driver and
related accessories contain lead, lead
passenger safety belts were buckled/
compounds and other chemicals known
fastened;
to the State of California to cause
cancer and reproductive harm.
ś How far (if at all) the driver was
depressing the accelerator and/or
For more information go to
brake pedal; and,
passenger-vehicle
ś How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better
understanding of the circumstances in
which crashes and injuries occur. NOTE:
EDR data is recorded by your vehicle
only if a non-trivial crash situation
occurs; no data are recorded by the EDR
under normal driving conditions and
no personal data (for example, name,
gender, age, and crash location) are
recorded. However, other parties, such
as law enforcement, could combine the
EDR data with the type of personally
identifying data routinely acquired
during a crash investigation.
To read data recorded by an EDR,
special equipment is required, and
access to the vehicle or the EDR is
needed. In addition to the vehicle
manufacturer, other parties, such as
law enforcement, that have the special
equipment, can read the information if
they have access to the vehicle or the
EDR.
1-8
01
+(9 ǣ+<%5,' (/(&75,& 9(+,&/(Ǥ 6<67(0
The HYUNDAI Hybrid Electric Vehicle (HEV) uses both the gasoline engine and the
electric motor for power. The electric motor is run by a high-voltage HEV battery.
Depending on the driving conditions, the HEV computer selectively operates between
the engine and the electric motor or even both at the same time.
Fuel efficiency increases when the engine is at idle, or when the vehicle is driven by the
electric motor with the HEV battery.
The HEV battery charge must be maintained, so at times the engine will come on even
at idle to act as a generator. Charging also occurs when decelerating or by regenerative
braking.
Electric motor
Electric motor + Engine
Engine
Charging
Engine OFF
Startup/
Low speed cruise
Acceleration
High speed cruise
Deceleration
Stop
OCN7H071002
1-9
Foreword / Hybrid System Overview
DRIVING THE HYBRID VEHICLE
Starting the Vehicle
Information
Vehicles with smart key system
In the hybrid system, the engine
1. Carry the smart key or leave it inside
automatically runs and stops. When
the vehicle.
the hybrid system operates, the “
”
2. Make sure the parking brake is firmly
indicator is illuminated.
applied.
In the following situation, the engine may
3. Make sure the shift lever is in P (Park).
operate automatically.
With the shift lever in N (Neutral), you
- When the engine is ready to run
cannot start the vehicle.
- When the hybrid battery is being
4. Depress the brake pedal.
charged
5. Press the Engine Start/Stop button.
- Depending on the temperature
If the hybrid system starts, the “
”
condition of the hybrid battery
indicator will come on.
Whether the engine is cold or warm, it
Special Features
should be started without depressing
Hybrid vehicles sound different than
the accelerator.
gasoline engine vehicles. When the
After following the start procedures, “
hybrid system operates, you may hear
” indicator on the instrument cluster
a sound from the hybrid battery system
will turn on. For more details, please
behind the rear seat. If you apply the
check chapter 6.
accelerator pedal rapidly, you may hear
an unconventional sound. When you
ECONOMICAL and SAFE OPERATION
apply the brake pedal, you may hear
of Hybrid system
a sound from the regenerative brake
system. When the hybrid system is
ś Drive smoothly. Accelerate at a
turned off or on, you may hear a sound
moderate rate and maintain a steady
in the engine compartment. If you
cruising speed. Do not make “jack-
depress the brake pedal repeatedly
rabbit” starts. Do not race between
when the hybrid system is turned on,
stoplights.
you may hear a sound in the engine
ś Avoid heavy traffic whenever possible.
compartment. None of these sounds
Always maintain a safe distance
indicate a problem. These are normal
from other vehicles so you can
characteristics of hybrid vehicles.
avoid unnecessary braking. This also
If any of following occur, it’s a normal
reduces brake wear.
condition if you hear a motor sound in
ś The regenerative brake generates
the engine compartment:
energy when the vehicle decelerates.
- After turning off the hybrid system,
ś When the hybrid battery power is
the brake pedal is released.
low, the hybrid system automatically
- When the hybrid system is turned off,
recharges the hybrid battery.
the brake pedal is applied.
ś When the engine is running with the
- When the driver door is opened.
shift lever in N (Neutral), the hybrid
system cannot generate electricity.
The hybrid battery cannot recharge
with the shift lever in N (Neutral).
1-10
01
When the hybrid system is turned ON,
Virtual Engine Sound System (VESS)
the gasoline engine may run or may not.
The Virtual Engine Sound System
In this situation, you may feel a vibration.
generates engine sound for pedestrians
This does not indicate a malfunction.
to hear vehicle sound because there is
When the “
” indicator illuminates, the
limited sound while motor power is used.
hybrid system is ready to begin driving.
ś If the gear shifts from P (Parking) after
Even if the engine is off, you can operate
start-up, the VESS sound is output.
the vehicle as long as the “
” indicator
is illuminated.
ś When the gear is shifted to R
(Reverse), an additional warning
sound will be heard.
NOTICE
The hybrid system contains many
What does regenerative braking do?
electronic components. High voltage
It uses an electric motor when
components, such as cables and other
decelerating and when braking. It
parts, may emit electromagnetic waves.
transforms kinetic energy to electrical
Even when the electromagnetic cover
energy in order to charge the high
blocks electromagnetic emissions,
voltage battery.
electromagnetic waves may have an
effect on electronic devices. When your
Battery
vehicle is not used for a long period of
time, the hybrid system will discharge.
ś
The vehicle is composed of a high
You need to drive the vehicle several
voltage battery that drives the motor
times a month. We recommend driving
and air conditioner, and an integrated
at least for 1 hour or 10 miles. When the
12V lithium ion polymer battery with
hybrid battery is discharged, or when it
the HEV battery that drives the lamps,
is impossible to jump start the vehicle,
wipers, and audio system.
we recommend that you contact your
ś
The integrated 12V battery is
authorized HYUNDAI dealer.
automatically charged when the
vehicle is in the ready (
) mode.
WARNING
ś When you start the hybrid system
with the shift lever in P (Parking),
the “
” indicator illuminates on
the instrument cluster. The driver
can drive the vehicle, even when the
gasoline engine is off.
ś When you leave the vehicle, you
should turn OFF the hybrid system
or locate the shift lever in P (Park).
When you depress the accelerator
pedal by mistake, or when the shift
lever is not in P (Park), the vehicle
will abruptly move, possibly resulting
in serious injury or death.
1-11
Foreword / Hybrid System Overview
Hybrid System Gauge
Hybrid battery SOC (State of Charge)
gauge
Power gauge
Type A, B
Type A, B
OCN7H040007
OCN7H040006
Type C
Type C
OCN7H040002
OCN7H040003
This gauge indicates the remaining
The hybrid system gauge indicates
whether the current driving condition is
hybrid battery power. If the SOC is
near the “L (Low)” level, the vehicle
fuel efficient or not.
automatically operates the engine to
ś CHARGE:
charge the battery.
Shows that the energy made by the
However, if the Service Indicator (
)
vehicle is being converted to electrical
and Malfunction Indicator Lamp (MIL) (
energy. (Regenerated energy)
) turn on when the SOC gauge is near
ś ECO:
the “L (Low)” level, we recommend the
Shows that the vehicle is being driven
vehicle be checked by an authorized
in an Eco-friendly manner.
HYUNDAI dealer.
ś POWER:
Shows that the vehicle is exceeding
the Eco-friendly range.
According to the hybrid system gauge
area, the “EV” indicator comes on or off.
-
“EV” indicator ON : Vehicle is driven
using the electric motor or the
gasoline engine is stopped.
-
“EV” indicator OFF : Vehicle is driven
using the gasoline engine.
1-12
01
Warning and Indicator Lights
Service warning light
Ready indicator
This warning light illuminates:
ś When you set the ignition switch or
This indicator illuminates:
the Engine Start/Stop button to the
When the vehicle is ready to be driven.
ON position.
- ON : Normal driving is possible.
- The service warning light illuminates
- OFF : Normal driving is not possible,
for approximately 3 seconds and
or a problem has occurred.
then turns off when all checks have
- Blinking : Emergency driving.
been performed.
ś When there is a problem with the
When the ready indicator goes OFF
hybrid vehicle control system or
or blinks, there is a problem with the
hardware.
system. If this occurs, we recommend
that you have your vehicle inspected by
When the warning light illuminates
an authorized HYUNDAI dealer.
while driving, or does not go OFF after
starting the vehicle, we recommend that
you have the vehicle inspected by an
EV mode indicator
authorized HYUNDAI dealer.
Regenerative brake warning
This indicator illuminates:
light
When the vehicle is driven by the electric
(yellow)
motor.
This warning light illuminates:
When the regenerative brake does not
operate and the brake does not perform
well. This causes the Brake Warning
light (red) and Regenerative Brake
Warning Light (yellow) to illuminate
simultaneously.
If this occurs, drive safely and have
your vehicle inspected by an authorized
HYUNDAI dealer. The operation of the
brake pedal may be more difficult than
normal and the braking distance may
increase.
1-13
Foreword / Hybrid System Overview
LCD Display Messages
Stop vehicle and check brakes
Ready to start driving
OOSHQ019006L
OOSHQ019003L
This message is displayed when a
problem occurs in the brake system.
This message is displayed when the
vehicle is ready to be driven.
If this occurs, park the vehicle in a
safe location and we recommend that
Check regenerative brakes
you tow your vehicle to the nearest
authorized HYUNDAI dealer and have the
vehicle inspected.
Check Hybrid system
OOSHQ019004L
This message is displayed when
the brake performance is low or the
regenerative brake does not work
OOSHQ019005L
properly due to a problem in the brake
system.
This message is displayed when there is a
problem with the hybrid control system.
If this occurs, it may take longer for the
brake pedal to operate and the braking
Refrain from driving when the warning
message is displayed.
distance may become longer.
If this occurs, we recommend that
you have the vehicle inspected by an
authorized HYUNDAI dealer.
1-14
01
Stop safely and check Hybrid system
Stop safely and check power supply
OOSHQ019007L
OOSHQ019009L
This message is displayed when there
This message is displayed when a
is a problem with the hybrid control
problem occurs in the power supply
system. The “
” indicator will blink
system.
and a warning chime will sound until the
If this occurs, park the vehicle in a safe
problem is solved. Refrain from driving
location and tow your vehicle to the
when the warning message is displayed.
nearest authorized HYUNDAI dealer and
If this occurs, we recommend that
have the vehicle inspected.
you have the vehicle inspected by an
authorized HYUNDAI dealer.
Check virtual engine sound system
Check Hybrid system. Do not start
engine
OOSHQ019010L
This message is displayed when there is
a problem with the Virtual Engine Sound
OOSHQ019008L
System (VESS).
This message is displayed when the
If this occurs, we recommend that
hybrid battery power (SOC) level is low.
you have the vehicle inspected by an
A warning chime will sound until the
authorized HYUNDAI dealer.
problem is solved. Refrain from driving
when the warning message is displayed.
If this occurs, we recommend that
you have the vehicle inspected by an
authorized HYUNDAI dealer.
1-15
Foreword / Hybrid System Overview
Refill inverter coolant
Park with engine On to charge
battery
OOSHQ019012L
This message is displayed when the
OOSHQ019013L
inverter coolant is nearly empty.
This message is displayed when the
You should refill the inverter coolant.
hybrid battery power (SOC) level is low.
If this occurs, park the vehicle in a safe
location and wait until the hybrid battery
is charged.
Start engine to avoid battery
discharge
OOSHQ019027L
This message is displayed to inform the
driver the 12V battery may be discharged
if the ignition switch is in ON position
(without the
indicator ON).
Set the vehicle to the ready (
) mode
to prevent the 12V battery from being
discharged.
1-16
01
Energy Flow
Power assist
The hybrid system displays the energy
flow in various operating modes. While
driving, the current energy flow is
specified in 11 modes.
Vehicle stop
ODN8HQ019003L
Both the motor and the engine power are
used to drive the vehicle.
%DWWHU\
(QJLQH Ɵ :KHHO
Engine only propulsion
ODN8HQ019001L
The vehicle is stopped.
(No energy flow)
EV propulsion
ODN8HQ019004L
Only the engine power is used to drive
the vehicle.
(QJLQH Ɵ :KHHO
ODN8HQ019002L
Only the motor power is used to drive the
vehicle.
%DWWHU\ Ɵ :KHHO
1-17
Foreword / Hybrid System Overview
Engine generation
Engine brake
ODN8HQ019005L
ODN8HQ019010L
When the vehicle is stopped, the high-
The engine braking is used to decelerate
voltage battery is charged up by the
the vehicle.
engine.
:KHHO Ɵ (QJLQH
(QJLQH Ɵ %DWWHU\
Power reserve
Regeneration
ODN8HQ019008L
ODN8HQ019007L
The engine is simultaneously used to
The high-voltage battery is charged up
drive the vehicle and to charge up the
by the regenerative brake system.
high-voltage battery.
:KHHO Ɵ %DWWHU\
(QJLQH Ɵ :KHHO
%DWWHU\
1-18
01
Engine generation/motor drive
Engine brake/regeneration
ODN8HQ019011L
ODN8HQ019012L
The engine charges up the high-voltage
The engine braking is simultaneously
battery. The motor power is used to drive
used to decelerate the vehicle and to
the vehicle.
charge up the high-voltage battery.
(QJLQH Ɵ %DWWHU\ Ɵ :KHHO
:KHHO Ɵ (QJLQH
%DWWHU\
Engine generation/regeneration
Start engine to avoid battery
discharge
ODN8HQ019009L
The engine and regenerative brake
ODN8HQ019030L
system charges up the high-voltage
If the engine is not turned on with
battery.
the Engine Start/Stop button in ACC
or ON for a while, the battery can be
(QJLQH
:KHHO Ɵ %DWWHU\
discharged. Please turn on the engine to
prevent 12V battery from discharge.
1-19
Foreword / Hybrid System Overview
SAFETY PRECAUTIONS FOR HYBRID SYSTEM
Hybrid Vehicle Components
WARNING
High voltage battery system
In the hybrid system, the hybrid battery
HPCU (Hybrid Power Control Unit) *1
uses high voltage to operate the motor
and other components. This high
voltage hybrid battery system can be
very dangerous.
Never touch the hybrid system. When
you touch the hybrid battery system,
serious injury or death may occur.
CAUTION
ś
Do not pile up any items in an area
OCN7HQ010006
behind the high voltage battery. In
High voltage battery system *2
a crash, the battery may become
unstable, or its performance may
degrade.
ś
Do not apply strong force nor pile
up any items above the luggage
compartment. Such an attempt
may distort the high voltage battery
case, causing a safety problem or
degrading the performance.
ś
Be careful when loading flammable
liquid in the luggage compartment.
OAEQ046019
It could cause operational and safety
*1 : Located in the engine compartment
degradation if the liquid leaks and
*2 : Located under the rear seats
flows in the high voltage battery.
Drive motor *3
WARNING
Never touch orange colored or high
voltage labeled components, including
wires, cables, and connections. When
the insulators or covers are damaged or
removed, severe injury or death from
electrocution may occur.
WARNING
OCN7HQ010005
While replacing the fuses in the
*3 : Located in the engine compartment
engine compartment, never touch the
HPCU. The HPCU carries high voltage.
Touching the HPCU may result in
electrocution, serious injury, or death.
1-20
01
WARNING
WARNING
ś
Do not disassemble the high voltage
Never assemble or disassemble the
motor connector. The high voltage
high voltage battery system.
motor connector may contain
ś
If you assemble or disassemble the
residual high voltage. Coming in
high voltage battery system, the
contact with high voltage may result
durability and performance of the
in death or serious injury.
vehicle may be damaged.
ś
Your vehicle’s hybrid system should
ś
When you want to check the high
only be inspected or repaired by an
voltage battery system, have the
authorized HYUNDAI dealer.
vehicle inspected by an authorized
HYUNDAI dealer.
WARNING
ś
Do not touch the high voltage
battery and high voltage cable
ś
Do not disassemble or assemble
connected to motor (orange color).
the high voltage battery system.
Severe burns and electric shock may
Doing so may result in electric shock,
occur. For your safety, do not touch
causing death or serious injury.
the cover of electronic components
ś
If you disassemble or assemble
and electronic cable. Do not remove
hybrid system components
the cover of electronic components
improperly, it may damage the
and electronic cable. In particular,
performance and reliability of your
never touch the high voltage battery
vehicle.
system when the hybrid system is in
ś
If electrolyte comes in contact
operation. It may result in death or
with your body, clothes or eyes,
serious injury.
immediately flush with a large
quantity of fresh tap water. Have
WARNING
your eyes examined by a doctor as
soon as possible.
ś
Never use the package modules
(high voltage battery, inverter and
converter) for any other purpose.
ś
Do not use an unauthorized battery
charger to charge the high voltage
battery. Doing so may result in death
or serious injury.
ś
Never locate the high voltage system
near or in a fire.
ś
Never drill into or strike the package
module. Otherwise, it may be
damaged. An electric shock may
occur, resulting in serious injury or
death.
1-21
Foreword / Hybrid System Overview
NOTICE
Service Interlock Connector
ś When the vehicle is paint baked, do
not bake over 30 minutes in 158°F
(70°C) or 20 minutes in 176°F (80°C)
degree.
ś Do not wash the engine
compartment, using water. Water
may cause an electric shock and
damage the electronic components.
WARNING
This hybrid vehicle uses the hybrid
OCN7HQ010001
battery system inverter and converter
In case of emergency, cut the service
to generate high voltage. High voltage
interlock connector cable to isolate the
in the hybrid battery system is very
high voltage of the battery.
dangerous and may cause severe burns
and electric shock. This may result in
serious injury or death.
WARNING
ś For your safety, never touch,
Never disconnect the service interlock
replace, disassemble or remove the
connector or cut the wire except in an
hybrid battery system including
emergency situation.
components, cables and connectors.
Serious problems may occur, such as
Severe burns or electric shock may
the vehicle will not start.
result in serious injury or death when
you fail to follow this warning.
Hybrid Battery Cooling Duct
ś When the hybrid battery system
operates, the hybrid battery system
can be hot. Always be careful
because burns or electric shock may
be caused by high voltage.
ś Do not spill liquid on the HPCU, HSG,
motor and fuses. If the hybrid system
components come in contact with
liquid, it may result in electric shock.
OCN7HQ010002
The hybrid battery cooling duct is
located on the middle side of the rear
seats. The cooling duct cools down the
hybrid battery. When the hybrid battery
cooling duct is blocked, the hybrid
battery may be overheated.
Clean the cooling duct for the hybrid
battery with a dry cloth on a regular
basis.
1-22
01
If an Accident Occurs
WARNING
ś
Never clean the cooling duct of the
hybrid battery with a wet cloth. If
WARNING
any water enters the cooling duct
ś
For your safety, do not touch the
of the hybrid battery, the hybrid
high voltage cables, connectors
battery may cause an electric shock,
and package modules. High voltage
resulting in a serious damage, an
components are orange in color.
injury or death.
ś
Exposed cables or wires may be
ś
The hybrid battery is composed of
visible inside or outside of the
lithium-ion polymer. If the hybrid
vehicle. Never touch the wires or
battery is improperly handled, it is
cables, because an electrical shock,
dangerous to the environment. Also
an injury, or death may occur.
it may cause electrical shock and
severe burns, resulting in a serious
ś
Any gas or electrolyte leakage from
injury or death.
your vehicle is not only poisonous
but also flammable. Upon witnessing
ś
Do not spill liquid over the cooling
any of these conditions, open the
duct of the hybrid battery. Doing
windows, and remain a safe distance
so is very dangerous. It may cause
from the vehicle out of the road.
electric shock or serious injury.
Immediately call emergency services
ś
Do not cover the cooling duct with
or contact an authorized HYUNDAI
objects.
dealer and advise them that a hybrid
ś
Do not put any objects into the
vehicle is involved.
cooling duct of the hybrid battery.
ś
When the vehicle is severely
Doing so may cause loss of cooling
damaged, remain a safe distance of
duct volume to the hybrid battery.
50 feet (15 meter) or more between
When the cooling duct is blocked
your vehicle and other vehicles/
with any objects, immediately
flammables.
contact your HYUNDAI dealer.
ś
Never place a container of liquid on
or near the cooling duct. If the liquid
spills, the hybrid battery located in
the luggage compartment may be
damaged.
ś
Secure all loads in the luggage
compartment to prevent them from
being tossed about before driving.
When a sharp or heavy load strike
with a strong impact or pierce the
interior luggage compartment
wall, the hybrid battery system
may be damaged, deteriorating its
performance.
ś
Do not obstruct the cooling duct
with any other objects.
1-23
Foreword / Hybrid System Overview
When the Hybrid Vehicle Shuts
WARNING
Off
If a fire occurs:
When the high voltage battery or 12 volt
ś
If a small scale fire occurs, use a fire
battery is discharged, or when the fuel
extinguisher (ABC, BC) that is meant
tank is empty, the hybrid system may
for electrical fires.
not operate while driving. When the
If it is impossible to extinguish
Hybrid system does not operate, do the
the fire in the early stage, remain
following:
a safe distance from the vehicle
1. Gradually reduce the vehicle speed.
and immediately call your local
Pull over your vehicle off the road in a
fire emergency responders. Also,
safe area.
advise them that a hybrid vehicle is
involved.
2. Make sure the shift lever is in P (Park).
If the fire spreads to the high voltage
3. Turn ON the hazard warning flashers.
battery, large amount of water is
4. Turn OFF the vehicle, and try to
needed to put out the fire.
start the hybrid system again, while
Using small amount of water or
depressing the brake pedal and
fire extinguishers not meant for
turning on the ignition switch.
electrical fires could cause serious
5. When the hybrid system still does not
injury or death from electrical
operate, refer to “If the 12 Volt Battery
shocks.
Is Discharged” section in chapter 8.
ś
Upon witnessing any sparks, gases,
Before jump-starting the vehicle,
flames, or fuel leakage of your
check the fuel level and the exact
vehicle, immediately call emergency
procedure to jump start. For further
services or contact an authorized
details, refer to “If the 12 Volt Battery
HYUNDAI dealer. Also, advise them
Is Discharged” section in chapter
that a hybrid vehicle is involved.
8. When the fuel level is low, do not
attempt to drive the vehicle only with
the battery power. The high voltage
WARNING
battery may be discharged, and the
When a submersion in water occurs:
hybrid system will turn OFF.
When your vehicle is flooded in water, a
high-voltage battery may cause shock
or fires. Thus, turn the hybrid system
OFF, take the key in your possession and
escape to a safe place. Never attempt
physical contact with your flooded
vehicle.
Immediately contact an authorized
HYUNDAI dealer and advise them that a
hybrid vehicle is involved.
1-24
2. Vehicle Information
Exterior Overview
2-2
Interior Overview
2-4
Instrument Panel Overview
2-5
Engine Compartment
2-6
Dimensions
2-7
Engine specification
2-7
2
Bulb Wattage
2-8
Tires and Wheels
2-9
Volume and Weight
2-10
Air Conditioning System
2-10
Recommended Lubricants and Capacities
2-11
Recommended SAE Viscosity Number
2-12
Vehicle Identification Number (VIN)
2-13
Vehicle Certification Label
2-13
Tire Specification and Pressure Label
2-14
Engine Number
2-14
Consumer Information
2-15
Reporting Safety Defects
2-16
Vehicle Information
EXTERIOR OVERVIEW
Front view
The actual shape may differ from the illustration.
OCN7H010004
1. Hood
5-62
5. Sunroof
5-58
2. Headlight
9-54
6. Front windshield wiper blades
9-29
3. Tires and wheels
2-9/9-30
7. Windows
5-54
4. Side view mirror
5-52
8. Front radar
7-14
2-2
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст