Hyundai i30 N (2018 year). Instruction — part 5
Safety system of your vehicle
SRS care
(Continued)
The SRS is virtually maintenance-
•
Do not place objects over or
free and there are no parts you can
near the air bag modules on the
safely service by yourself. If the SRS
steering wheel, instrument
air bag warning light does not illumi-
panel, and the front passenger's
nate when the ignition switch is in the
panel above the glove box.
ON position, or continuously remains
•
Clean the air bag pad covers
on, we recommend that the system
with a soft cloth moistened
be immediately inspected by an
with plain water. Solvents or
authorized HYUNDAI dealer.
cleaners could adversely affect
We recommend any work on the SRS
OPD036058
the air bag covers and proper
system, such as removing, installing,
deployment of the system.
Air bags may not inflate if the vehicle
repairing, or any work on the steering
•
We recommend that inflated
collides with objects such as utility
wheel, the front passenger's panel,
air bags be replaced by an
poles or trees, where the point of
front seats and roof rails be performed
authorized HYUNDAI dealer.
impact is concentrated and the colli-
by an authorized HYUNDAI dealer.
sion energy is absorbed by the vehi-
Improper handling of the SRS system
•
If components of the air bag
cle structure.
may result in serious personal injury.
system must be discarded, or if
the vehicle must be scrapped,
certain safety precautions must
WARNING
be observed. Consult an author-
ized HYUNDAI dealer for the
To reduce the risk of serious
necessary information. Failure
injury or death take the follow-
to follow these precautions
ing precautions:
could increase the risk of per-
• Do not attempt to modify or
sonal injury.
disconnect the SRS compo-
nents or wiring, including the
addition of any kind of badges
to the pad covers or modifica-
tions to the body structure.
(Continued)
2-62
Additional safety precautions
Adding equipment to or modify-
Air bag warning labels
ing your air bag equipped vehicle
Passengers should not move out of
or change seats while the vehicle is
If you modify your vehicle by changing
moving. A passenger who is not
your vehicle's frame, bumper system,
2
wearing a seat belt during a crash or
front end or side sheet metal or ride
emergency stop can be thrown
height, this may affect the operation of
against the inside of the vehicle,
your vehicle's air bag system.
against other occupants, or be ejected
from the vehicle.
Do not use any accessories on seat
belts. Devices claiming to improve
occupant comfort or reposition the
seat belt can reduce the protection
OAD035053
provided by the seat belt and increase
Air bag warning labels are attached
the chance of serious injury in a crash.
to alert the passengers of potential
Do not modify the front seats.
risks of the air bag system.
Modification of the front seats could
Be sure to read all of the information
interfere with the operation of the sup-
about the air bags that are installed on
plemental restraint system sensing
your vehicle in this Owner’s Manual.
components or side air bags.
Do not place items under the front
seats. Placing items under the front
seats could interfere with the opera-
tion of the supplemental restraint sys-
tem sensing components and wiring
harnesses.
Do not cause impact to the doors.
Impact to the doors when the ignition
switch is in the ON position may cause
the air bags to inflate.
2-63
Convenient features of your vehicle
Accessing your vehicle
3-3
Panorama sunroof
3-32
Remote key
3-3
Sunshade
3-33
Smart key
3-6
Sliding the sunroof
3-33
Immobilizer system
3-10
Tilting the sunroof
3-34
Door locks
3-11
Closing the sunroof
3-34
Operating door locks from outside the vehicle
3-11
Resetting the sunroof
3-35
Operating door locks from inside the vehicle
3-12
Sunroof open warning
3-36
3
Auto door lock/unlock features
3-14
Exterior features
3-37
Child-protector rear door locks
3-15
Hood
3-37
Theft-alarm system
3-16
Tailgate
3-38
Driver position memory system
3-17
Fuel filler door
3-40
Storing memory positions
3-17
Instrument cluster
3-43
Recalling memory positions
3-17
Instrument cluster control
3-44
Easy access function
3-18
Gauges and meters
3-44
Manual transmission shift indicator
3-48
Steering wheel
3-19
Shift lights
3-48
Electric power steering (EPS)
3-19
Warning and indicator lights
3-49
Tilt steering / Telescopic steering
3-20
LCD display messages
3-61
Heated steering wheel
3-21
Horn
3-21
LCD Display
3-67
LCD display control
3-67
Mirrors
3-22
LCD display modes
3-68
Inside rearview mirror
3-22
Outside rearview mirror
3-23
Trip computer
3-76
Reverse parking aid function
3-26
Trip modes
3-76
Windows
3-27
Power windows
3-27
Remote window closing function
3-31
Lighting
3-79
Climate control additional features
3-118
Exterior lights
3-79
Cluster ionizer
3-118
Static bending light
3-86
Automatic ventilation
3-118
Welcome system
3-87
Sunroof inside air recirculation
3-118
Interior lights
3-88
Storage compartment
3-119
Wipers and washers
3-91
Center console storage
3-119
Windshield wipers
3-91
Glove box
3-119
3
Windshield washers
3-93
Sunglass holder
3-120
Rear window wiper and washer switch
3-94
Interior features
3-121
Driver assist system
3-95
Ashtray
3-121
Rear view camera
3-95
Cup holder
3-121
Rear parking assist system
3-96
Sunvisor
3-122
Parking assist system
3-100
Power outlet
3-123
Automatic climate control system
3-103
Cigarette lighter
3-124
Automatic heating and air conditioning
3-104
Wireless cellular phone charging system
3-125
Manual heating and air conditioning
3-105
Clock
3-126
System operation
3-110
Clothes hanger
3-127
System maintenance
3-113
Floor mat anchor(s)
3-127
Luggage net (holder)
3-128
Windshield defrosting and defogging
3-115
Cargo area cover
3-129
Automatic climate control system
3-115
Defroster
3-116
Auto defogging system
3-117
ACCESSING YOUR VEHICLE
Remote key (if equipped)
Locking
Unlocking
To lock :
To unlock:
1. Close all doors, engine hood and
1. Press the Door Unlock button (2)
tailgate.
on the remote key.
2. Press the Door Lock button (1) on
2. The doors will unlock. The hazard
the remote key.
warning lights will blink two times.
Also, the outside rearview mirror
3. The doors will lock. The hazard
3
will unfold, if the outside rearview
warning lights will blink. Also, the
mirror folding switch is in the
outside rearview mirror will fold, if
AUTO position (if equipped).
the outside rearview mirror folding
switch is in the AUTO position (if
i
Information
equipped).
OPDE046001
After unlocking the doors, the doors
4. When the doors are locked, the indi-
will lock automatically after 30 sec-
Your HYUNDAI uses a remote key,
cator light on the central door
onds unless a door is opened.
which you can use to lock or unlock
lock/unlock switch will be illuminated.
a door (and tailgate) and even start
Tailgate unlocking
the engine.
WARNING
To unlock:
1. Door Lock
Do not leave the keys in your
1. Press the Tailgate Unlock button
2. Door Unlock
vehicle with unsupervised chil-
(3) on the remote key for more
3. Tailgate Unlock
dren. Unattended children
than one second.
could place the key in the igni-
2. The hazard warning lights will
tion switch and may operate
blink two times and the tailgate will
power windows or other con-
be unlocked.
trols, or even make the vehicle
move, which could result in
i
Information
serious injury or death.
The word "HOLD" is written on the
button to inform you that you must
press and hold the button for more
than one second.
3-3
Convenient features of your vehicle
Start-up
Mechanical key
Remote key precautions
For detailed information refer to “Key
The remote key will not work if any of
Ignition Switch” in chapter 5.
the following occur:
• The key is in the ignition switch.
NOTICE
• You exceed the operating distance
limit (about 30 m [90 feet]).
To prevent damaging the remote
key:
• The remote key battery is weak.
•
Keep the remote key away from
• Other vehicles or objects may be
water or any liquid and fire. If the
blocking the signal.
inside of the smart key gets
• The weather is extremely cold.
damp (due to drinks or mois-
• The remote key is close to a radio
ture), or is heated, internal cir-
OPDE046003
transmitter such as a radio station
cuit may malfunction and may
or an airport which can interfere
void the vehicle warranty.
If the remote key does not operate
with normal operation of the remote
normally, you can lock or unlock the
•
Avoid dropping or throwing the
key.
door by using the mechanical key.
remote key.
If the remote key does not work cor-
To unfold the key, press the release
•
Protect the remote key from
rectly, open and close the door with
button then the key will unfold auto-
extreme temperatures.
the mechanical key. If you have a
matically.
problem with the remote key, it is rec-
To fold the key, fold the key manually
ommended that you contact an
while pressing the release button.
authorized HYUNDAI dealer.
If the remote key is in close proximity
NOTICE
to your mobile phone, the signal could
be blocked by your mobile phone’s
Do not fold the key without press-
normal operational signals.
ing the release button. This may
damage the key.
3-4
This is specifically relevant when the
Battery replacement
If you suspect your remote key might
phone is active such as making and
have sustained some damage, or
If the remote key is not working prop-
receiving calls, text messaging,
you feel your remote key is not work-
erly, try replacing the battery with a
and/or sending/receiving emails.
ing correctly, it is recommended that
new one.
you contact an authorized HYUNDAI
Avoid placing the remote key and
dealer.
your mobile phone in the same loca-
tion and always try to maintain an
adequate distance between the two
i
Information
3
devices.
An inappropriately disposed
battery can be harmful to the
i
Information
environment and human
health. Dispose of the battery
Changes or modifications not express-
according to your local law(s)
ly approved by the party responsible
or regulations.
for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment. If
the keyless entry system is inoperative
OPD046002
due to changes or modifications not
Battery Type: CR2032
expressly approved by the party
To replace the battery:
responsible for compliance, it will not
be covered by your manufacturer’s
1. Insert a slim tool into the slot and
vehicle warranty.
gently pry open the cover.
2. Using a screw driver, remove the
NOTICE
battery cover.
3. Remove the old battery and insert
Keep the remote key away from
electromagnetic materials that
a new battery. Make sure the bat-
tery position is correct.
block electromagnetic waves to
the key surface.
4. Reinstall the battery cover and key
cover in the reverse order of
removal.
3-5
Convenient features of your vehicle
Smart key (if equipped)
Locking
i
Information
The door handle button will only
operate when the smart key is within
0.7~1 m (28~40 in.) from the outside
door handle.
Even though you press the outside
door handle button, the doors will not
lock and the chime will sound for
three seconds if any of the following
occur:
• The Smart Key is in the vehicle.
OPDE046044
OPD046005
• The Engine Start/Stop button is in
Your HYUNDAI uses a Smart Key,
To lock :
ACC or ON position.
which you can use to lock or unlock
1. Close all doors, engine hood and
• Any door except the tailgate is
a door (and tailgate) and even start
tailgate.
open.
the engine.
2. Either press the door handle but-
1. Door Lock
ton or press the Door Lock button
WARNING
2. Door Unlock
(1) on the smart key.
3. Tailgate Unlock
3. The hazard warning lights will
Do not leave the Smart Key in
blink. Also, the outside rearview
your vehicle with unsupervised
mirror will fold, if the outside
children. Unattended children
rearview mirror folding switch is in
could press the Engine Start/
the AUTO position (if equipped).
Stop button and may operate
4. When the doors are locked, the indi-
power windows or other con-
cator light on the central door
trols, or even make the vehicle
lock/unlock switch will be illuminated.
move, which could result in
serious injury or death.
3-6
Unlocking
i
Information
i
Information
• The door handle button will only
• The Tailgate Unlock button (3) will
operate when the smart key is with-
only unlock the tailgate. It will not
in 0.7~1 m (28~40 in.) from the out-
release the latch and open the tail-
side door handle. Other people can
gate automatically. If the Tailgate
also open the doors without the
Unlock button is used, someone
smart key in possession.
must still press the tailgate handle
3
button to open the tailgate.
• After unlocking the doors, the doors
will lock automatically after 30 sec-
•
After unlocking the tailgate, the tail-
onds unless a door is opened.
gate will lock automatically after 30
seconds unless the tailgate is
opened.
Tailgate unlocking
OPD046005
To unlock:
To unlock:
1. Carry the smart key.
1. Carry the Smart Key.
2. Either press the tailgate handle
2. Either press the door handle but-
button or press the Tailgate Unlock
ton or press the Door Unlock but-
button
(3) on the smart key for
ton (2) on the smart key.
more than one second.
3. The doors will unlock. The hazard
3. The hazard warning lights will
warning lights will blink two times.
blink two times.
Also, the outside rearview mirror
will unfold, if the outside rearview
mirror folding switch is in the AUTO
position. (if equipped)
3-7
Convenient features of your vehicle
Start-up
Mechanical key
Loss of a smart key
You can start the engine without
If the Smart Key does not operate
A maximum of two smart keys can
inserting the key. For detailed infor-
normally, you can lock or unlock the
be registered to a single vehicle. If
mation refer to the Engine
door by using the mechanical key.
you happen to lose your smart key, it
Start/Stop button in chapter 5.
is recommended that you should
immediately take the vehicle and
NOTICE
remaining key to your authorized
HYUNDAI dealer or tow the vehicle,
To prevent damaging the smart
if necessary.
key:
• Keep the smart key away from
water or any liquid and fire. If the
inside of the smart key gets
damp (due to drinks or moisture),
or is heated, internal circuit may
malfunction and may void the
OPD046045
vehicle warranty.
• Avoid dropping or throwing the
Move the release lever in the direc-
smart key.
tion of the arrow (1) and then remove
the mechanical key (2). Insert the
• Protect the smart key from
mechanical key into the key hole on
extreme temperatures.
the door.
To reinstall the mechanical key, put
NOTICE
the key into the hole and push it until
Always have the smart key with
a click sound is heard.
you when leaving the vehicle. If
the smart key is left near the vehi-
cle, the vehicle battery may be dis-
charged.
3-8
Smart key precautions
Avoid placing the smart key and your
Battery replacement
mobile phone in the same location
The smart key may not work if any of
and always try to maintain an ade-
the following occur:
quate distance between the two
• The smart key is close to a radio
devices.
transmitter such as a radio station
or an airport which can interfere
with normal operation of the trans-
i
Information
mitter.
3
Changes or modifications not express-
• The smart key is near a mobile two
ly approved by the party responsible
way radio system or a cellular
for compliance could void the user’s
phone.
authority to operate the equipment. If
the keyless entry system is inoperative
• Another vehicle’s smart key is being
due to changes or modifications not
OPDE046046
operated close to your vehicle.
expressly approved by the party
If the smart key does not work cor-
If the Smart Key is not working prop-
responsible for compliance, it will not
rectly, open and close the door with
erly, try replacing the battery with a
be covered by your manufacturer’s
the mechanical key. If you have a
new one.
vehicle warranty.
problem with the smart key, it is rec-
Battery Type: CR2032
ommended that you contact an
NOTICE
To replace the battery:
authorized HYUNDAI dealer.
1. Remove the mechanical key.
If the smart key is in close proximity to
Keep the smart key away from
your mobile phone, the signal could
electromagnetic materials that
2. Use a slim tool to pry open the
rear cover of the smart key.
be blocked by your mobile phone’s
blocks electromagnetic waves to
normal operational signals. This is
the key surface.
3. Remove the old battery and insert
specifically relevant when the phone
the new battery. Make sure the
is active such as making and receiv-
NOTICE
battery position is correct.
ing calls, text messaging, and/or
4. Reinstall the rear cover of the
Always have the smart key with
sending/receiving emails.
smart key.
you when leaving the vehicle. If
the smart key is left near the vehi-
cle, the vehicle battery may be dis-
charged.
3-9
Convenient features of your vehicle
If you suspect your smart key might
Immobilizer system
Do not attempt to alter this system or
have sustained some damage, or
(if equipped)
add other devices to it. Electrical
you feel your smart key is not work-
problems could result that may make
The immobilizer system protects your
ing correctly, it is recommended that
your vehicle inoperable.
vehicle from theft. If an improperly
you contact an authorized HYUNDAI
coded key (or other device) is used,
dealer.
the engine’s fuel system is disabled.
WARNING
When the ignition switch is placed in
i
Information
In order to prevent theft of your
the ON position, the immobilizer sys-
vehicle, do not leave spare keys
An inappropriately disposed
tem indicator should come on briefly,
anywhere in your vehicle. Your
battery can be harmful to the
then go off. If the indicator starts to
immobilizer password is a cus-
environment and human
blink, the system does not recognize
tomer unique password and
health. Dispose of the battery
the coding of the key.
should be kept confidential.
according to your local law(s)
Place the ignition switch to the
or regulations.
LOCK/OFF position, then place the
ignition switch to the ON position
NOTICE
again.
The transponder in your key is an
The system may not recognize your
important part of the immobilizer
key’s coding if another immobilizer
system. It is designed to give
key or other metal object (i.e., key
years of trouble-free service, how-
chain) is near the key. The engine
ever you should avoid exposure to
may not start because the metal may
moisture, static electricity and
interrupt the transponder signal from
rough handling. Immobilizer sys-
transmitting normally.
tem malfunction could occur.
If the system repeatedly does not
recognize the coding of the key, it is
recommended that you contact your
HYUNDAI dealer.
3-10
DOOR LOCKS
Operating door locks from
Remote key
Smart key
outside the vehicle
Mechanical key
■ Remote key
■ Smart key
Lock / Unlock
Unlock
Unlock
3
Lock
Lock
OPD046005
OPDE046413
Door Lock
Door Unlock
To lock the doors, press the Door
Lock button (1) on the remote key.
OPD046006
To unlock the doors, press the Door
Turn the key toward the rear of the
Unlock button (2) on the remote key.
vehicle to unlock and toward the front
Once the doors are unlocked, they
of the vehicle to lock.
may be opened by pulling the door
If you lock/unlock the driver's door with
handle.
a key, a driver’s door will lock/unlock
When closing the door, push the
automatically.
OPDE046004
door by hand. Make sure that doors
Once the doors are unlocked, they
are closed securely.
To lock the doors, press the button on
may be opened by pulling the door
the outside door handle while carry-
handle.
ing the smart key with you or press
When closing the door, push the
the door lock button on the smart key.
door by hand. Make sure that doors
are closed securely.
3-11
Convenient features of your vehicle
To unlock the doors, press the button
i
Information
on the outside door handle while car-
rying the smart key with you or press
If the electrical power to door lock
the door unlock button on the smart
switch is not operating (ex. dead car
key.
battery) and the tailgate is closed, you
will not be able to open the tailgate
Once the doors are unlocked, they
until power is restored.
may be opened by pulling the door
handle.
When closing the door, push the
Operating door locks from
door by hand. Make sure that doors
inside the vehicle
are closed securely.
OPDEN047414
With the door handle
In case of an emergency
i
Information
If the electrical power door lock
•
In cold and wet climates, door lock
switch is not operating (ex. dead car
and door mechanisms may not work
battery) the only way to lock the
properly due to freezing conditions.
door(s) is with the mechanical key
•
If the door is locked/unlocked multi-
from the outside key hole.
ple times in rapid succession with
Doors without an outside key hole
either the vehicle key or door lock
can be locked as follows:
switch, the system may stop operat-
ing temporarily in order to protect
1. Open the door.
the circuit and prevent damage to
2. Insert the key into the emergency
system components.
door lock hole and turn the key
OPDE046007
horizontally to lock.
Front door
3. Close the door securely.
If the inner door handle is pulled
when the door is locked, the door will
unlock and open.
3-12
Rear door
With the central door
i
Information
If the inner door handle is pulled
lock/unlock switch
The indicator light on the switch blinks
once when the door is locked, the
for approximately one minute when a
door will unlock.
door is unlocked or the tailgate is opened.
If the inner door handle is pulled
once more, the door will open.
WARNING
3
i
Information
•
The doors should always be
fully closed and locked while
If a power door lock ever fails to func-
the vehicle is in motion. If the
tion while you are in the vehicle try
doors are unlocked, the risk of
one or more of the following tech-
being thrown from the vehicle
niques to exit:
in a crash is increased.
•
Operate the door unlock feature
OPD046008
•
Do not pull the inner door
repeatedly
(both electronic and
handle of driver’s(or passen-
manual) while simultaneously
•
With a door unlocked
ger’s) door while the vehicle is
pulling on the door handle.
- If you press the central door lock
moving.
•
Operate the other door locks and
switch, all vehicle doors will lock
handles, front and rear.
and the indicator light on the switch
•
Lower a front window and use the
will illuminate.
WARNING
mechanical key to unlock the door
- If any door is opened when the
from outside.
switch is pressed, no doors will
Do not leave children or animals
unattended in your vehicle. An
lock.
enclosed vehicle can become
•
With all doors locked
extremely hot, causing death or
- If you press the central door unlock
serious injury to unattended
switch, all vehicle doors will unlock.
children or animals who cannot
- If any door is unlocked, the indica-
escape the vehicle.
tor on the central door lock switch
(Continued)
will go out.
3-13
Convenient features of your vehicle
Auto door lock/unlock features
(Continued)
WARNING
Impact sensing door unlock
Children might operate features
of the vehicle that could injure
Opening a door when something
system (if equipped)
them, or they could encounter
is approaching may cause dam-
All doors will be automatically
other harm, possibly from some-
age or injury. Be careful when
unlocked when an impact causes the
one gaining entry to the vehicle.
opening doors and watch for
air bags to deploy.
vehicles, motorcycles, bicycles
or pedestrians approaching the
Speed sensing door lock system
vehicle in the path of the door.
WARNING
(if equipped)
All doors will be automatically locked
Leaving your vehicle unlocked
can allow theft or entry into the
WARNING
when vehicle speed exceeds
15
km/h (9 mph).
vehicle.
If you stay in the vehicle for a
To secure your vehicle, while
long time while the weather is
depressing the brake, move the
You can activate or deactivate the
very hot or cold, there are risks
Auto Door Lock/Unlock features from
shift lever to 1st gear when the
of injuries or danger to life. Do
vehicle is parked on a uphill and
the User Settings mode on the LCD
not lock the vehicle from the
display. For more details, refer to
to R (Reverse) on a downhill,
outside when someone is in the
engage the parking brake, and
"LCD Display" in this chapter.
vehicle.
place the ignition switch in the
LOCK/OFF position, close all
windows, lock all doors, and
always take the key with you.
3-14
Child-protector rear door locks
To lock the child safety lock, insert a
key (or screwdriver) (1) into the hole
and turn it to the lock position.
To allow a rear door to be opened
from inside the vehicle, unlock the
child safety lock.
3
WARNING
If children accidently open the
rear doors while the vehicle is
in motion, they could fall out of
the vehicle. The rear door safety
OPDEN047009
locks should always be used
The child safety lock is provided to
whenever children are in the
help prevent children seated in the
vehicle.
rear from accidentally opening the
rear doors. The rear door safety locks
should be used whenever children
are in the vehicle.
The child safety lock is located on
the edge of each rear door. When the
child safety lock is in the lock posi-
tion, the rear door will not open if the
inner door handle is pulled.
3-15
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст