Hyundai Grandeur. Руководство — часть 5

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

После перехода в аварийный режим рабо-

ты, по возможности скорее обратитесь к

Вашему официальному дилеру ХЁНДЭ.

1. Чтобы ввести пароль, Вам потребуется

повернуть ключ зажигания в положение

“ON” (Вкл.) и затем, в положение “OFF”

(Выкл.), в соответствии с цифрами паро-

ля. Например, для ввода цифры “1”,

поворачивайте ключ зажигания в указан-

ном порядке один раз, для цифры “2”,

два раза и т. п. Если номер цифры “0”,

Вам необходимо повернуть ключ зажи-

гания в указанном порядке десять раз.

2. Подождите от 3 до 10 секунд.

3. Введите оставшиеся цифры пароля по

пунктам 1 - 2.

4. Если все четыре цифры пароля были

введены успешно, включите зажигание

и убедитесь, что контрольная лампа

горит. Вы должны запустить двигатель в

течение 30 секунд. По истечении 30

секунд двигатель бедет запустить невоз-

можно.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если во время движения в аварийном
режиме работы двигатель заглох, Вы
можете запустить двигатель в течение 3
секунд, не производя операции для пере-
хода в аварийный режим работы снова.

5. Если после ввода пароля контрольная

лампа индикации неисправности иммо-

билайзера мигает в течение пяти секунд

при включенном зажигании, повторите

процедуру ввода пароля.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Вы можете узнать пароль для ава-
рийного режима работы при получе-
нии нового автомобиля. Если у Вас
нет пароля, обратитесь к Вашему
официальному дилеру ХЁНДЭ.

!

ВНИМАНИЕ:

о Если Вам не удалось успешно про-

делать операции для перехода в
аварийный режим работы три
раза подряд, необходимо подо-
ждать примерно около одного
часа перед последующим выпол-
нением этих операций.

о Если, не смотря на то, что Вы

успешно произвели операции для
аварийного режима работы, Вы
не можете запустить двигатель,
отбуксируйте Ваш автомобиль к
официальному дилеру ХЁНДЭ.

8

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

ЗАМКИ ДВЕРЕЙ

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

o Движение с незапертыми дверя-

ми может быть опасно. Перед
началом движения (особенно
если в автомобиле находятся
дети), убедитесь, что все двери
надежно закрыты и заперты и не
могут быть случайно открыты
изнутри автомобиля. Это гаран-
тия того, что двери неожиданно не
откроются во время движения
автомобиля.
При правильном применении рем-
ней безопасности, запирание две-
рей способствует предотвраще-
нию выбрасывания пассажиров
из салона автомобиля в случае
дорожно-транспортного проис-
шествия (аварии).

o Перед тем как открыть дверь, всег-

да убеждайтесь в отсутствии при-
ближающегося автотранспорта.

o При аварии двери отпираются

автоматически (дополнительное
оборудование).

Когда ключ зажигания находится в любом

положении кроме “ON” (Вкл.), то при откры-

вании двери, будет загораться подсветка

замка зажигания. Подсветка выключается

приблизительно через 10 секунд после

того, как дверь будет закрыта или после

поворота ключа зажигания в положение

“ON” (Вкл.).

B030C01E

ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ С
ПОДСВЕТКОЙ
(дополнительное оборудование)

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

о Пока все пассажиры не выйдут из

автомобиля, не осуществляйте
блокировку дверей с помощью
ключа или пульта управления. В
этом случае, разблокировать
дверь с помощью переключателя
дверного замка изнутри автомо-
биля будет невозможно (дополни-
тельное оборудование).
Не оставляйте детей, беспомощ-
ных взрослых, а также домашних
животных в закрытом автомоби-
ле, так как это может привести к
тепловому удару вплоть до смер-
тельного случая.

9

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

Запирание и отпирание передних
дверей при помощи ключа

o Дверь можно запереть и отпереть при

помощи ключа.

o Чтобы запереть дверь поверните ключ в

сторону передней части автомобиля, а

чтобы ее отпереть, поверните ключ в

сторону задней части автомобиля.

1 - Заблокировано
2 - Разблокировано

1

2

HTG2008

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Пока все пассажиры не выйдут из
автомобиля, не осуществляйте бло-
кировку дверей с помощью ключа
или пульта управления. В этом слу-
чае, разблокировать дверь с по-
мощью переключателя дверного
замка изнутри автомобиля будет
невозможно (дополнительное обо-
рудование).
Не оставляйте детей, беспомощных
взрослых, а также домашних живот-
ных в закрытом автомобиле, так как
это может привести к тепловому
удару вплоть до смертельного слу-
чая.

Запирание дверей снаружи автомо-
биля

Двери можно запереть без использования

ключа. Чтобы запереть двери снаружи авто-

мобиля, сначала установите внутреннюю

кнопку блокировки замка двери в положе-

ние “LOCK” (“Заблокировано”), таким обра-

зом, чтобы красная метка на конце кнопки

была невидима, а затем закройте дверь.

Двери не будут заблокированы, если ключ

оставлен в замке зажигания , а передние

двери закрыты. Такое состояние считается

нормальным.

B040C01TG

10

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

ПРИМЕЧАНИЕ:
o Запирая двери таким образом, убеди-

тесь, что Вы не оставили ключ зажи-
гания в салоне автомобиля.

o Для предотвращения кражи всегда

вынимайте ключ из замка зажигания,
поднимайте все стекла и запирайте
все двери, когда оставляете Ваш авто-
мобиль без присмотра.

Запирание дверей изнутри автомо-
биля

Чтобы запереть двери изнутри автомоби-

ля, просто закройте дверь и установите

внутреннюю кнопку блокировки замка две-

ри в положение “LOCK” (“Заблокировано”).

ПРИМЕЧАНИЕ:
о Когда дверь заблокирована, красная

метка на конце переключателя неви-
дима, а видима надпись “LOCK”
(“Заблокировано”).

о Двери водителя и переднего пасса-

жира могут быть открыты изнутри за
ручку дверного замка, даже если пере-
ключатели блокировки находятся в
положении “LOCK”.

HTG2009

Разблокировано

Заблокировано

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Будьте осторожны, не тяните за внут-
реннюю ручку дверного замка во
время движения автомобиля, так как
при этом дверь откроется и Вы може-
те выпасть из автомобиля, получив
тяжелые или смертельные травмы.

11