Hyundai Grandeur. Руководство — часть 18

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

о Водитель несет ответственность

за соответствующее положение
выключателя подушки безопас-
ности переднего пассажира.

o Отключение подушки безопаснос-

ти переднего пассажира осуще-
ствляйте только при выключен-
ном зажигании. В противном слу-
чае, возможен сбой в блоке управ-
ления системой подушек безопас-
ности, в результате которого в
случае столкновения автомоби-
ля, подушка безопасности води-
теля, и/или переднего пассажира,
и/или боковая подушка безопас-
ности не сработают или сработа-
ют некорректно.

o Запрещается установка на пере-

днем пассажирском сидении дет-
ского сиденья с обращенной
назад лицевой стороной. При рас-
крытии подушки безопасности в
случае аварии, ребенок может
получить тяжелую или даже смер-
тельную травму.

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

o Не устанавливайте детское си-

денье на переднем сидении, даже
если Ваш автомобиль оборудо-
ван выключателем подушки безо-
пасности переднего пассажира. В
целом, вообще запрещается уста-
новка детских сидений на пере-
дних сиденьях автомобиля. Дети,
которые уже выросли из таких
сидений, должны всегда сидеть
на заднем сидении и быть при-
стегнутыми ремнями безопаснос-
ти. Максимальная безопасность
для ребенка в случае аварии авто-
мобиля обеспечивается только
тогда, когда он защищен с по-
мощью надежного устройства
безопасности.

o Как только отпадет необходи-

мость во временном отключении
подушки безопасности переднего
пассажира, следует включить ее
снова.

Боковые подушки безопасности (до-
полнительное оборудование)

Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован боко-

выми надувными подушками безопасности

для каждого переднего сиденья. Задачей

боковой подушки безопасности является

обеспечение защиты для водителя и пере-

днего пассажира в дополнение к ремням

безопасности. Боковые подушки безопас-

ности рассчитаны только для срабатыва-

ния в некоторых случаях при боковых уда-

рах, в зависимости от силы удара, угла уда-

ра, скорости автомобиля и места удара.

Боковые подушки безопасности не рассчи-

таны на срабатывание во всех случаях боко-

вых ударов, а так же при фронтальных и

задних ударах, как по отдельности, так и

одновременно.

B990B02LZ

60

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

Важная информация о боковых по-
душках безопасности

Неукоснительно выполняйте следующие

требования для снижения риска травмиро-

вания в случае аварии (дорожно-

транспортного происшествия).

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

о Боковые подушки безопасности

не могут заменить ремни безопас-
ности. Для обеспечения макси-
мальной защиты при всех типах
столкновений, все пассажиры,
включая водителя, всегда дол-

жны быть пристегнуты ремнями
безопасности независимо от нали-
чия подушки безопасности, чтобы
свести к минимуму риск получе-
ния травмы или смерти в случае
дорожно-транспортного проис-
шествия (аварии).

o Для обеспечения наилучшей за-

щиты от использования боковых
подушек безопасности водитель
и передний пассажир должны
сидеть пристегнутыми ремнями
безопасности, спинки сидений
должны быть установлены в
близкое к вертикальному положе-
ние. Руки водителя должны рас-
полагаться на рулевом колесе в
положении “9.00“ и “3.00“ часов.
Руки переднего пассажира дол-
жны располагаться на коленях.

o Не надевайте дополнительные

чехлы на сиденья.

o Использование чехлов для сиде-

ний снизит эффективность рабо-
ты системы.

o Не устанавливайте никакое до-

полнительное оборудование на
или около боковых подушек безо-
пасности.

o Не прилагайте чрезмерных уси-

лий сбоку сиденья.

о Не располагайте никакие предме-

ты над подушкой безопасности
или между подушкой безопаснос-
ти и Вами.

o Не располагайте никакие предме-

ты (зонтик, сумку и т. п.) между
передней дверью и передним
сиденьем. При срабатывании
боковой подушки безопасности
такие предметы могут быть
выброшены в салон автомобиля,
и нанести тяжелые травмы.

o Не допускайте никаких ударов по

датчику боковых подушек безо-
пасности, когда ключ зажигания
находится в положении “ON”
(Вкл.).

Датчик бокового удара

B990B01TG

61

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

Подушки безопасности от верхних
боковых ударов (дополнительное
оборудование)

HLZ2051

Подушка безопасности от

верхних боковых ударов

Подушки безопасности от верхних боковых

ударов установлены вдоль направляющих

крыши автомобиля с обеих сторон над пере-

дними и задними дверьми.

Она предназначена для защиты головы

людей, сидящих на передних и задних боко-

вых сиденьях, при определенных боковых

ударах.

Подушки безопасности от верхних боковых

ударов приводятся в действие только при

определенных боковых ударах, в зависи-

мости от силы, направления, скорости и

места нанесения удара. Они не рассчитаны

на все типы боковых ударов, фронтальных

Важная информация о п
безопасности от верхних боковых
ударов

Неукоснительно выполняйте следующие

требования для снижения риска травмиро-

вания в случае аварии (дорожно-транс-

портного происшествия).

одушках

о Следите за тем, чтобы голова,

руки или другие части тела пасса-

жиров не были расположены в

зоне действия подушек безопас-

ности. В противном случае пасса-

жиры могут быть серьезно трав-

мированы при срабатывании под-

ушек безопасности.

о Также в зоне действия подушек

безопасности от верхних боковых

ударов не должно находиться

никаких предметов, это гаранти-

рует правильное их срабатыва-

ние в случае необходимости.

о На надоконные крючки можно

вешать только легкую одежду или

пакеты с легкими и не острыми

предметами. Не вешайте на крюч-

ки тяжелые вещи, они могут трав-

мировать пассажиров при сраба-

тывании подушек безопасности.

о Не располагайте детей и живот-

ных в зоне действия подушек безо-

пасности от верхних боковых уда-

ров, следите, чтобы пассажиры

не выставляли руки, голову или

другие части тела из открытых

окон автомобиля во время движе-

ния.

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

о Перед установкой удерживающе-

го приспособления для детей (дет-
ского сиденья) внимательно изу-
чите информацию в разделе
“Удерживающее приспособление
для детей (детское сиденье)” для
обеспечения максимальной безо-
пасности при установки детского
сиденья и расположения в нем
ребенка.

и задних ударов, а также не раскроются в

большинстве случаев переворачивания

автомобиля.

62

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

Техническое обслуживание допол-
нительной системы пассивной безо-
пасности SRS (системы надувных
подушек безопасности).

Дополнительная система пассивной безо-

пасности SRS является необслуживаемой

и не имеет компонентов и деталей, обслу-

живание которых Вы можете безопасно про-

изводить своими силами.

В случае, если не горит или постоянного

горит контрольная лампа системы SRS

(SRI), следует немедленно обратиться к

официальному дилеру ХЁНДЭ для выпол-

нения проверки системы пассивной безо-

пасности SRS.

.Любые работы по техническому обслужи-

ванию дополнительной системы пассивной

безопасности SRS (надувных подушек безо-

пасности) или вблизи от ее деталей, напри-

мер снятие, установка, ремонт или любые

работы с рулевым колесом, должны осуще-

ствляться только квалифицированным пер-

соналом у официального дилера ХЁНДЭ.

Неправильная работа с компонентами (де-

талями) или электропроводкой дополни-

тельной системы пассивной безопасности

SRS (системы надувных подушек безопас-

ности) может привести к тяжелым травмам.

о Не переводите солнцезащитные

козырьки в боковое положение к
окнам дверей, если к козырькам
прикреплены посторонние пред-
меты, такие как пульт управления
воротами гаража, различные руч-
ки, освежители воздуха и т. д.
При срабатывании подушек безо-
пасности от верхних боковых уда-
ров эти предметы могут Вас трав-
мировать.

о Если Вы используете солнцеза-

щитные шторки на окнах задних
дверей, то шторки должны соот-
ветствовать требованиям безо-
пасности и не затруднять раскры-
тие подушек безопасности в слу-
чае их срабатывания.

о Не размещайте аксессуары, дет-

ские игрушки и другие посторон-
ние предметы в зоне срабатыва-
ния подушек безопасности от вер-
хних боковых ударов, так как это
может затруднить работу систе-
мы и выбросить эти предметы в
салон автомобиля при срабаты-
вании подушек и привести к трав-
мированию водителя или пасса-
жиров.

о Все работы, связанные с обслу-

живанием системы подушек безо-
пасности от верхних ударов, в том
числе замена и установка самих
подушек, боковых датчиков, на-
кладок должны производиться
только официальными дилерами
ХЕНДЭ.

63