Hyundai ix35 2015 года. Руководство — часть 90

Характеристики автомобиля

264

4

Вызов путем набора номера

Нажмите кнопку

Выберите

[Dial Number] (Набор номера)

1) Панель

номеронобирателя:

используется для ввода номера
телефона

2)

Вызов: если номер был набран,
происходит вызов; если номер не был
набран, происходит переключение к
экрану истории звонков

3) Завершить: удаляет введенную

цифру номер телефона

4) Удалить: удаляет все введенные

цифры номера одновременно

Прием входящих вызовов

Прием входящих вызовов

Ответ на вызов при использовании
устройства с функцией

Bluetooth

®

Wireless Technology будет отображаться
на указанном ниже экране.

1)

Абонент: отображается имя
абонента, если выполняющий
звонок абонент сохранен в вашей
телефонной книге

2)

Номер входящего звонка:
отображается телефона,
выполняющего входящий вызов

3) Принять: прием входящего вызов
4) Отклонить: отклонение входящего

вызова

✽ К СВЕДЕНИЮ

• Если отображается всплывающее

окно входящего вызова, то
большинство функций аудио и
режима настройки работать не
будут. Возможно управление только
уровнем громкости звонка.

• На некоторых мобильных

телефонах номер телефона может
отображаться неправильно.

• При ответе на вызов с мобильного

телефона режим вызова
автоматически перейдет в
конфиденциальный режим.

PHONE

4 265

Характеристики автомобиля

Во время вызова с использованием
функции Handsfree

1) Абонент: отображается имя

абонента, если абонент,
выполняющий входящий вызов
сохранен в вашей телефонной книге

2)

Номер входящего звонка:
отображается телефона, выпол

-

няющего входящий вызов

3) Длительность звонка: отображается

длительность звонка

4) Завершить: завершить вызов
5)

Конфиденциально: переходит в
конфиденциальный режим

6)

Выходная громкость: позволяет
настроить уровень громкости,
воспринимаемый абонентом

7)

Выключение звука: включает/
выключает звук, идущий от
микрофона

✽ К СВЕДЕНИЮ

Если звук микрофона выключен, то
абонент не сможет слышать ваш
голос.

История вызовов

Нажмите кнопку

Выберите

[Call History] (История вызовов)

Отобразится список входящих,
исходящих и пропущенных вызовов.
Нажмите кнопку [Download] (Загрузить),
чтобы загрузить историю вызовов.

1) История вызовов:

-

отображает недавние вызовы
(история вызовов)

- выполняет вызов после выбора

соответствующего абонента

2) Загрузка:

загружает

историю

недавних вызовов

PHONE

Характеристики автомобиля

266

4

✽ К СВЕДЕНИЮ

• Список истории вызовов

отображает до 30 исходящих,
входящих и пропущенных вызовов.

• После загрузки истории вызовов

ранее сохраненная история
удаляется.

• Входящие вызовы со скрытыми

идентификационными данными
абонентов не сохраняются в списке
истории вызовов.

• Ранее сохраненные записи

телефонной книги сохраняются,
даже если устройство было
отсоединено и подсоединено заново.

• Функция загрузки на некоторых

мобильных телефонах может не
поддерживаться. Убедитесь, что
устройство с функцией

Bluetooth

®

Wireless Technology поддерживает
функцию загрузки.

Телефонная книга

Нажмите кнопку

Выберите

[Phone book] (Телефонная книга)

Отобразится список сохраненных
записей телефонной книги. Нажмите
кнопку [Download] (Загрузить), чтобы
загрузить историю вызовов.

1) Список контактов:

- отображает загруженные записи

телефонной книги

- выполняет вызов после выбора

соответствующего абонента

2)

Загрузка: загружает записи
телефонной книги

✽ К СВЕДЕНИЮ

• В телефонную книгу аудиосистемы

автомобиля можно загрузить до
1000 записей телефонной книги.

• После загрузки данных телефонной

книги ранее сохраненные данные
телефонной книги будут удалены.

• Загрузка невозможна, если функция

загрузки телефонной книги
выключена на устройстве с
функцией

Bluetooth

®

Wireless

Technology. Также некоторые
устройства могут потребовать
авторизации при попытке загрузки.
Если нормальное выполнение
загрузки не может быть выполнено,
проверьте настройки устройства с
функцией

Bluetooth

®

Wireless

Technology или экран состояния.

• Идентификационная информация

абонента не может отображаться
для не сохраненных абонентов.

• Функция загрузки на некоторых

мобильных телефонах может не
поддерживаться. Убедитесь, что
устройство с функцией

Bluetooth

®

Wireless Technology поддерживает
функцию загрузки.

PHONE

4 267

Характеристики автомобиля

✽ К СВЕДЕНИЮ

- ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

ФУНКЦИИ распознавани

я

голоса

• При использовании функции

распознавания голоса подд

-

ерживаются только команды,
указанные в руководстве
пользователя.

• Помните, что во время работы с

системой распознавания голоса
нажатие на любую кнопку

,

отличную от кнопок или сенсорных
кнопок экрана, приведет к выходу
из режима распознавания голоса.

• Для качественной работы системы

распознавания голоса, микрофон,
используемый для распознавания
голоса, должен находиться над
головой водителя и его правильное
положение должно сохраняться во
время произношения команд.

• В указанных ниже ситуациях

функция распознавания голоса
может работать неправильно из-за
наличия внешних звуков.
- открытые окна и верхний люк;
-

сильный поток воздуха из
системы охлаждения/обогрева

- вход и проезд по туннелю
- неровная дорога.
- сильный дождь (ливень, ураган)

(Продолжение)

(Продолжение)
• Голосовые команды, связанные с

телефоном, можно использовать
только в том случае, если
устройство с функцией

Bluetooth

®

Wireless Technology подключено.

• Для выполнения звонка для

указанного имени, соответствующий
контакт должен быть загружен и
сохранен в аудиосистеме.

• После загрузки телефонной книги

Bluetooth

®

Wireless Technology

системе требуется некоторое время,
чтобы преобразовать данные
телефонной книги в голосовую
информацию. В течение этого
времени функция распознавания
голоса может работать неправильно.

• Произносите голосовые команды

отчетливо и естественным голосом,
как при обычном разговоре.