Hyundai Creta 2017 года. Руководство — часть 55

4-22

Мультимедийная система

(Продолжение)
• В автомобиле поддерживаются сле-

дующие функции Bluetooth

®

Wireless

Technology. В зависимости от использу-

емого устройства Bluetooth

®

Wireless

Technology, некоторые функции могут не

поддерживаться.
- Ответ на звонки с использованием

беспроводной гарнитуры Bluetooth

®

Wireless Technology.

- Операции в меню во время звонка

(переключение в режим конфиденци-

ального разговора, перевод звонка в

режим удержания, изменение громко-

сти)

- Загрузка журнала вызовов
- Загрузка телефонной книги с мобиль-

ного телефона

- Загрузка телефонной книги/Журнала

вызовов

- Автоматическое подключение устрой-

ства, поддерживающего Bluetooth

®

Wireless Technology

- Поддержка технологии Bluetooth

®

Wireless Technology Audio

• Перед использованием функций Bluetooth

®

Wireless Technology аудиосистемы следу-

ет изучить разделы руководства пользо-

вателя для мобильного телефона, касаю-

щиеся использования Bluetooth

®

Wireless

Technology.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Для использования функций Bluetooth

®

Wireless Technology необходимо выпол-

нить сопряжение телефона с аудиосисте-

мой.

• Сопряжение и подключение мобильного

телефона может быть выполнено только

в случае включения функции Bluetooth

®

Wireless Technology на телефоне. (Способ

включения функции Bluetooth

®

Wireless

Technology на различных телефонах

может отличаться).

• Не используйте мобильный телефон и

не выполняйте настройки Bluetooth

®

Wireless Technology (например, сопряже-

ние с телефоном) во время движения.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Даже если телефон поддерживает функ-

цию Bluetooth

®

Wireless Technology, он

может не обнаруживаться во время поис-

ка устройств аудиосистемой, если теле-

фон установлен в скрытый режим или

функция Bluetooth

®

Wireless Technology

отключена. Отключите скрытый режим

или включите функцию Bluetooth

®

Wireless Technology на телефоне перед

поиском/подключением к аудиосистеме

автомобиля.

• При нахождении телефона (в автомобиле)

вне зоны доступа сотовой связи (в тун-

нелях, на подземных стоянках, в горной

местности и т. д.) использование громкой

связи будет невозможно.

• Если сигнал мобильного телефона сла-

бый или если внутри транспортного

средства высокий уровень шума, слы-

шимость голоса вызываемого абонента

может быть неудовлетворительной.

• Не следует располагать телефон около

или внутри металлических предметов.

Это может привести к нарушению связи

с системой Bluetooth

®

Wireless Technology

или со станцией мобильной связи.

(Продолжение)

4-23

Мультимедийная

система

4

(Продолжение)
• Нахождение аудиосистемы в электромаг-

нитной среде может создавать помехи в

виде шума.

• Некоторые мобильные телефоны могут

быть источниками электромагнитных

помех или могут вызывать нарушение в

работе аудиосистемы. В этом случае про-

блема может быть решена перемещением

телефона в другое место.

• В случае подключения с использованием

Bluetooth

®

Wireless Technology телефон

может разряжаться быстрее обычного.

• Если приоритет настроен по включению

зажигания (ВКЛ ЗАЖ или ACC), теле-

фон с Bluetooth

®

Wireless Technology под-

ключается автоматически. Подключение

телефона с Bluetooth

®

Wireless Technology

будет выполняться автоматически, даже

если он находится на определенном рас-

стоянии снаружи транспортного средства.

Если необходимо избежать автоматиче-

ского подключения телефона с исполь-

зованием Bluetooth

®

Wireless Technology,

следует выполнить следующие действия.

(Продолжение)

(Продолжение)
1) Отключите функцию Bluetooth

®

Wireless

Technology на мобильном телефоне.

2) Отключите функцию Bluetooth

®

Wireless

Technology на аудиосистеме автомобиля.
- Для отключения функции Bluetooth®

Wireless Technology на аудиосистеме

автомобиля, следует нажать кноп-

ку [SETUP] (Настройка), а затем

выбрать u [Phone] (Телефон) и

[turn off] (Отключить) для отклю-

чения функции Bluetooth® Wireless

Technology.

• На некоторых мобильных телефонах под-

ключение Bluetooth

®

Wireless Technology

может периодически прерываться. Для

повторного подключения следует попы-

таться выполнить следующее.

1) Выключите и включите функцию

Bluetooth ® Wireless Technology в мобиль-

ном телефоне и попытайтесь подклю-

читься еще раз.

2) Выключите и включите питание мобиль-

ного телефона и повторите попытку.

3) Вытащите аккумулятор мобильного

телефона, перезагрузитесь и повторите

попытку.

4) Перезагрузите аудиосистему и повторите

попытку.

(Продолжение)

(Продолжение)
5) Отключите все параллельно подключен-

ные устройства и повторите попытку.

• Допускается одновременное сопряжение

до пяти телефонов с функцией Bluetooth

®

Wireless Technology.

• Имена контактов телефона должны быть

сохранены на английском языке, иначе

они могут отображаться некорректно.

• Качество и громкость звука при использо-

вании беспроводной гарнитуры у разных

мобильных телефонов может различать-

ся.

• Одновременно по технологии Bluetooth

®

Wireless Technology может быть подклю-

чено только одно устройство.

• На некоторых мобильных телефонах при

включении зажигания во время выпол-

нения вызова с использованием беспрово-

дной гарнитуры через Bluetooth

®

Wireless

Technology текущий вызов может преры-

ваться. (При включении зажигания сле-

дует включить на мобильном телефоне

обратный вызов).

• Режим телефона не может быть включен,

если мобильный телефон не сопряжен

или подключен. При сопряжении или

подключении мобильного телефона будет

показан экран с инструкциями.

4-24

Мультимедийная система

К СВЕДЕНИЮ

• Беспроводная гарнитура Bluetooth

®

Wireless Technology Handsfree - это

функция, обеспечивающая повыше-

ние уровня безопасности во время

поездки. Подключение мобильного

телефона по технологии Bluetooth

®

Wireless Technology позволяет

удобно делать и принимать звонки,

а также управлять телефонной кни-

гой. Перед использованием устрой-

ства Bluetooth

®

Wireless Technology

необходимо внимательно прочи-

тать данное руководство пользова-

теля .

• Несоответствующее использование

может привести к опасным ситуаци-

ям при вождении или стать причи-

ной дорожно-транспортного проис-

шествия.

• Не следует чрезмерно отвлекать-

ся на управление устройством во

время управления автомобилем.

• Длительный просмотр экрана во

время управления автомобилем

опасен и может привести к аварии.

• Во время вождения сведите к мини-

муму просмотр экрана.

Информация

- об использовании функции рас-

познавания голоса (при наличии)

• Функция распознавания голоса поддер-

живает распознавание ряда команд, пере-

численных в данном руководстве.

• Использование средств управления, рас-

положенных на рулевом колесе или на

панели устройства во время действия

функции распознавания голоса отменя-

ет распознавание и позволяет перейти к

ручному управлению требуемыми функ-

циями.

• Установите микрофон выше подголов-

ника сидения водителя. Для наилучшего

результата сидите ровно при подаче голо-

совых команд.

• При наличии посторонних шумов функ-

ция распознавания голоса может не

работать должным образом. Следующие

условия влияют на выполнение функции

распознавания голоса:
- Открытые окна и верхний люк
- Когда включена система отопления/

кондиционирования

- При движении в тоннеле
- При движении по неровной дороге

(Продолжение)

(Продолжение)
• После загрузки телефонной книги с

мобильного телефона с использова-

нием технологии Bluetooth® Wireless

Technology, системе требуется некоторое

время для перевода информации в голо-

совую форму. В это время функция рас-

познавания голоса может работать непра-

вильно.

• При загрузке телефонной книги, цифры

и специальные символы не могут

быть переведены в голосовую форму.

Например, запись “# John Doe%&” будет

переведена, как “John Doe”.

4-25

Мультимедийная

система

4

Режим радиоприемника

С кнопкой режима

радиоприемника

Поиск

Нажмите кнопку

[SEEK/TRACK] (Поиск/

Дорожка).
• Короткое нажатие: Изменение частоты
• Нажатие и удерживание кнопки:

Автоматический поиск следующей

частоты радиовещания.

Предварительно настроенные

радиостанции

Нажмите кнопки

[1] ~ [6].

• Короткое нажатие: Проигрывание

радиостанции, сохраненной на соот-

ветствующей кнопке.

• Нажатие и удерживание кнопки:

Нажатие и удерживание нужной кноп-

ки

[1] ~ [6] до появления звуково-

го сигнала позволяет запомнить на

выбранной кнопке частоту радиостан-

ции, проигрываемой в данный момент.

Сканирование

Нажмите кнопку

[TA/SCAN]

(Сканирование/Функция TA (уведомле-

ние о состоянии на дорогах).
• Нажатие и удерживание кнопки:

Увеличение частоты принимаемых

радиостанций и предварительное про-

игрывание каждой в течение 5 секунд.

После сканирования всех радиостан-

ций - возврат и проигрывание радио-

станции с текущей частотой.

Ручной выбор частоты

Вращайте рукоятку

TUNE (Настройка

частоты) вправо/влево для настройки

частоты.

Уведомление о состоянии на дорогах

(TA)

Короткое нажатие кнопки

[TA/SCAN]

(Сканирование/Функция TA): Установить

режим [On/Off] TA (уведомление о состо-

янии на дорогах).