Chrysler Voyager (2022 year). Manual in english — page 9
136
STARTING AND OPERATING
The Trailer Tow Package may include a four and
seven-pin wiring harness. Use a factory approved
trailer harness and connector.
NOTE:
Do not cut or splice wiring into the vehicle’s wiring
harness.
The electrical connections are all complete to the
vehicle but you must mate the harness to a trailer
connector. Refer to the following illustrations.
NOTE:
Disconnect trailer wiring connector from the
vehicle before launching a boat (or any other
device plugged into vehicle’s electrical connect)
into water.
Be sure to reconnect once clear from water
area.
Four-Pin Connector
Seven-Pin Connector
T
OWING
T
IPS
Before towing, practice turning, stopping, and
backing up the trailer in an area located away from
heavy traffic.
Automatic Transmission
Select the DRIVE range when towing. The
transmission controls include a drive strategy to
avoid frequent shifting when towing. For increased
engine braking on steep downhill grades, select
the LOW range.
Cruise Control — If Equipped
Do not use on hilly terrain or with heavy loads.
When using the Cruise Control, if you experience
speed drops greater than 10 mph (16 km/h),
disengage until you can get back to cruising
speed.
Use Cruise Control in flat terrain and with light
loads to maximize fuel efficiency.
1 — Ground
2 — Park
3 — Left Stop/Turn
4 — Right Stop/Turn
1 — Backup Lamps
2 — Running Lamps
3 — Left Stop/Turn
4 — Ground
5 — Battery
6 — Right Stop/Turn
7 — Electric Brakes
STARTING AND OPERATING
137
RECREATIONAL TOWING (BEHIND MOTORHOME)
T
OWING
T
HIS
V
EHICLE
B
EHIND
A
NOTHER
V
EHICLE
NOTE:
To avoid inadvertent Electric Park Brake (EPB)
engagement, you must ensure that the Auto
Park Brake feature is disabled before towing
this vehicle (if rear wheels are on the ground).
The Auto Park Brake feature is enabled or
disabled via the customer programmable
When towing your vehicle, always follow appli
-
cable state and provincial laws. Contact state
and provincial Highway Safety offices for addi
-
tional details.
If your vehicle is disabled and in need of
commercial towing service, for further informa
-
DO NOT flat tow this vehicle. Damage to the
drivetrain will result.
Recreational Towing
Front-Wheel Drive (FWD) Models
Recreational towing is allowed ONLY if the front
wheels are OFF the ground. This may be
accomplished using a tow dolly (front wheels off
the ground) or vehicle trailer (all four wheels off the
ground). If using a tow dolly, follow this procedure:
1. Properly secure the dolly to the tow vehicle,
following the dolly manufacturer's
instructions.
2. Drive the front wheels onto the tow dolly.
3. Apply the parking brake.
4. Place the transmission in PARK.
5. Turn the ignition OFF.
6. Properly secure the front wheels to the dolly,
following the dolly manufacturer's instructions.
Towing Condition
Wheel OFF The Ground
FWD Models
Flat Tow
NONE
NOT ALLOWED
Dolly Tow
Front
OK
Rear
NOT ALLOWED
On Trailer
ALL
OK
CAUTION!
DO NOT flat tow this vehicle. Damage to the
drivetrain will result. If this vehicle requires
towing, make sure the drive wheels are OFF
the ground.
Ensure that the EPB is released, and remains
released, while being towed.
Towing this vehicle in violation of the above
requirements can cause severe transmission
damage. Damage from improper towing is not
covered under the New Vehicle Limited
Warranty.
4
138
STARTING AND OPERATING
7. Turn the ignition to the ON/RUN position, but
do not start the vehicle.
8. Press and hold the brake pedal.
9. Release the parking brake.
10. Turn the ignition OFF.
11. Release the brake pedal.
DRIVING TIPS
D
RIVING
O
N
S
LIPPERY
S
URFACES
Information in this section will aid in safe
controlled launches in adverse conditions.
Acceleration
Rapid acceleration on snow covered, wet, or other
slippery surfaces may cause the driving wheels to
pull erratically to the right or left. This phenomenon
occurs when there is a difference in the surface
traction under the front (driving) wheels.
Traction
When driving on wet or slushy roads, it is possible
for a wedge of water to build-up between the tire
and road surface. This is hydroplaning and may
cause partial or complete loss of vehicle control
and stopping ability. To reduce this possibility, the
following precautions should be observed:
Slow down during rainstorms or when the roads
are slushy.
Slow down if the road has standing water or
puddles.
Replace the tires when tread wear indicators
first become visible.
Keep tires properly inflated.
Maintain sufficient distance between your
vehicle and the vehicle in front of you to avoid a
collision in a sudden stop.
D
RIVING
T
HROUGH
W
ATER
Driving through water more than a few inches/
centimeters deep will require extra caution to
ensure safety and prevent damage to your vehicle.
Flowing/Rising Water
WARNING!
Rapid acceleration on slippery surfaces is
dangerous. Unequal traction can cause sudden
pulling of the front wheels. You could lose
control of the vehicle and possibly have a
collision. Accelerate slowly and carefully
whenever there is likely to be poor traction (ice,
snow, wet, mud, loose sand, etc.).
WARNING!
Do not drive on or across a road or path where
water is flowing and/or rising (as in storm
run-off). Flowing water can wear away the road
or path's surface and cause your vehicle to sink
into deeper water. Furthermore, flowing and/or
rising water can carry your vehicle away swiftly.
Failure to follow this warning may result in
injuries that are serious or fatal to you, your
passengers, and others around you.
STARTING AND OPERATING
139
(Continued)
Shallow Standing Water
Although your vehicle is capable of driving through
shallow standing water, consider the following
Warnings and Cautions before doing so.
WARNING!
Driving through standing water limits your
vehicle’s traction capabilities. Do not exceed
5 mph (8 km/h) when driving through
standing water.
Driving through standing water limits your
vehicle’s braking capabilities, which increases
stopping distances. Therefore, after driving
through standing water, drive slowly and
lightly press on the brake pedal several times
to dry the brakes.
Failure to follow these warnings may result in
injuries that are serious or fatal to you, your
passengers, and others around you.
CAUTION!
Always check the depth of the standing water
before driving through it. Never drive through
standing water that is deeper than the bottom
of the tire rims mounted on the vehicle.
Determine the condition of the road or the
path that is under water and if there are any
obstacles in the way before driving through
the standing water.
Do not exceed 5 mph (8 km/h) when driving
through standing water. This will minimize
wave effects.
Driving through standing water may cause
damage to your vehicle’s drivetrain compo
-
nents. Always inspect your vehicle’s fluids
(i.e., engine oil, transmission, axle, etc.) for
signs of contamination (i.e., fluid that is milky
or foamy in appearance) after driving through
standing water. Do not continue to operate
the vehicle if any fluid appears contaminated,
as this may result in further damage. Such
damage is not covered by the New Vehicle
Limited Warranty.
Getting water inside your vehicle’s engine can
cause it to lock up and stall out, and cause
serious internal damage to the engine. Such
damage is not covered by the New Vehicle
Limited Warranty.
CAUTION!
4
140
MULTIMEDIA
UCONNECT SYSTEMS
For detailed information about your Uconnect 5
With 7-inch Display or Uconnect 5/5 NAV With
10.1-inch Display system, refer to your Uconnect
Owner’s Manual Supplement.
NOTE:
Uconnect screen images are for illustration
purposes only and may not reflect exact software
for your vehicle.
CYBERSECURITY
Your vehicle may be a connected vehicle and may
be equipped with both wired and wireless
networks. These networks allow your vehicle to
send and receive information. This information
allows systems and features in your vehicle to
function properly.
Your vehicle may be equipped with certain security
features to reduce the risk of unauthorized and
unlawful access to vehicle systems and wireless
communications. Vehicle software technology
continues to evolve over time and FCA US LLC,
working with its suppliers, evaluates and takes
appropriate steps as needed. Similar to a
computer or other devices, your vehicle may
require software updates to improve the usability
and performance of your systems or to reduce the
potential risk of unauthorized and unlawful access
to your vehicle systems.
The risk of unauthorized and unlawful access to
your vehicle systems may still exist, even if the
most recent version of vehicle software (such as
Uconnect software) is installed.
NOTE:
FCA US LLC or your dealer may contact you
directly regarding software updates.
To help further improve vehicle security and
minimize the potential risk of a security breach,
vehicle owners should:
(US Residents) or
(Canadian Residents) to learn about avail
-
able Uconnect software updates.
Only connect and use trusted media
devices (e.g. personal mobile phones,
USBs, CDs).
Privacy of any wireless and wired communications
cannot be assured. Third parties may unlawfully
intercept information and private communications
WARNING!
It is not possible to know or to predict all of the
possible outcomes if your vehicle’s systems
are breached. It may be possible that vehicle
systems, including safety related systems,
could be impaired or a loss of vehicle control
could occur that may result in an accident
involving serious injury or death.
ONLY insert trusted devices/components into
your vehicle. Media of unknown origin could
possibly contain malicious software, and if
installed in your vehicle, it may increase the
possibility for vehicle systems to be breached.
As always, if you experience unusual vehicle
behavior, take your vehicle to your nearest
authorized dealer immediately.
MULTIMEDIA
141
UCONNECT SETTINGS
The Uconnect system uses a combination of
buttons on the touchscreen and buttons on the
faceplate located on the center of the instrument
panel. These buttons allow you to access and
change the Customer Programmable Features.
Many features can vary by vehicle.
Buttons on the faceplate are located below and/or
beside the Uconnect system in the center of the
instrument panel. In addition, there is a Scroll/
Enter control knob located on the right side. Turn
the control knob to scroll through menus and
change settings. Push the center of the control
knob one or more times to select or change a
setting.
Your Uconnect system may also have Screen Off
and Mute buttons on the faceplate.
Push the Screen Off button on the faceplate to turn
off the Uconnect screen. Push the button again or
tap the screen to turn the screen on.
Press the Back Arrow button to exit out of a Menu
or certain option on the Uconnect system.
Push and hold the Power button on the radio’s
faceplate for a minimum of 15 seconds to reset
the radio.
C
USTOMER
P
ROGRAMMABLE
F
EATURES
Uconnect 5/5 NAV With 10.1-inch Display
For the Uconnect 5 With 7-inch Display and the
Uconnect 5/5 NAV With 10.1-inch Display
Press the Vehicle button, then press the Settings
tab on the top of the touchscreen. In this menu, the
Uconnect system allows you to access all of the
available programmable features.
NOTE:
Only one touchscreen area may be selected at a
time.
Depending on the vehicle’s options, feature
settings may vary.
When making a selection, press the button on the
touchscreen to enter the desired menu. Once in
the desired menu, press and release the preferred
setting option until a check mark appears next to
the setting, showing that setting has been
selected. Once the setting is complete, press the
Vehicle button to exit to the screen. Pressing the
Up or Down Arrow button on the right side of the
screen will allow you to toggle up or down through
the available settings.
1 — Uconnect Buttons On The Touchscreen
2 — Uconnect Buttons On The Faceplate
5
142
MULTIMEDIA
KeySense
The vehicle’s KeySense settings are protected by a unique four-digit PIN, which the vehicle owner creates when accessing the specific settings for the first
time. This four-digit PIN can only be reset by an authorized dealer.
After pressing the KeySense button on the touchscreen, and entering the KeySense PIN, the following settings will be available:
Setting Name
Description
Forward Collision Warning Sensitivity — If Equipped
This setting will change the distance at which the Forward Collision Warning
(FCW) alert sounds. The “Medium” setting will have the FCW system signal
when an object is in view, and the possibility of a collision is detected. The
“Near” setting will have the FCW system signal when the object is closer to the
vehicle. The “Far” setting will have the FCW system signal when an object is at
a far distance from the vehicle.
Forward Collision Warning — If Equipped
This setting will turn the Forward Collision Warning (FCW) system on or off.
The “Warning Only” setting will provide only an audible chime when a collision
is detected. The “Warning + Active Braking” setting will provide an audible
chime and apply some brake pressure when a collision is detected.
ParkSense — If Equipped
This setting will change the type of ParkSense alert when a close object is
detected. The “Sound Only” setting will provide an audible chime when an
object is detected. The “Sound and Display” setting will provide both an
audible chime and a visual display when an object is detected.
Front ParkSense Volume — If Equipped
This setting adjusts the volume of the Front ParkSense system. The available
settings are “Low”, “Medium”, and “High”.
Rear ParkSense Volume — If Equipped
This setting adjusts the volume of the Rear ParkSense system. The available
settings are “Low”, “Medium”, and “High”.
Rear ParkSense Braking Assist — If Equipped
This setting will turn the Rear ParkSense Braking Assist on or off.
MULTIMEDIA
143
Display
Blind Spot Alert — If Equipped
This setting will change the type of alert provided when an object is detected
in a vehicle’s blind spot. The “Lights” setting will activate the Blind Spot Alert
lights on the outside mirrors. The “Lights & Chime” setting will activate both
the lights on the outside mirrors and an audible chime.
Maximum Vehicle Speed
This setting adjusts the Maximum Vehicle Speed. This feature can be set to
65, 70, 75, 80, or 85 mph (90, 95, 100, 105 or 110 km/h) by using the “-”
and “+” options.
Start Up Fuel Level Message
This setting will turn on the Start Up Fuel Level Message on or off.
Earlier Low Fuel Alert
This setting will turn on the Earlier Low Fuel Alert on or off.
Setting Name
Description
After pressing the Display button on the touchscreen, the following settings will be available:
Setting Name
Description
Language
This setting will change the language of the Uconnect system and Instrument
Cluster Display. The available languages are English, Français, and Español.
Display Mode
This setting will allow you to set the brightness manually or have the system
set it automatically. The “Auto” setting has the system automatically adjust
the display brightness. The “Manual” setting will allow the user to adjust the
brightness of the display.
Display Brightness With Headlights ON/Brightness
This setting will allow you to set the brightness when the headlights are on. To
access this setting, Display Mode must be set to Manual. The “+” setting will
increase the brightness; the “-” will decrease the brightness.
5
144
MULTIMEDIA
Display Brightness With Headlights OFF/Brightness
This setting will allow you to set the brightness when the headlights are off. To
access this setting, Display Mode must be set to Manual. The “+” setting will
increase the brightness; the “-” will decrease the brightness.
Set Theme
This setting will allow you to change the theme of the radio.
Units
This setting changes the “Speed” (MPH or km/h), “Distance” (mi or km), “Fuel
Consumption” (MPG [US], MPG [UK], L/100 km, or km/L), “Pressure” (psi,
kPa, or bar), “Temperature” (°C or °F), and “Current Consumption” (MPG
[US], MPG[UK], L/100 km, or km/L) units of measurement independently.
Touchscreen Beep
This setting will allow you to turn the touchscreen beep on or off.
Show Main Category Bar Labels
This setting will allow the main category bar labels to be shown on or off.
Control Screen Timeout — If Equipped
This setting allows you to set the Control Screen to turn off automatically after
five seconds or stay open until manually closed.
Navigation Next Turn Displayed in Cluster
This setting will display navigation prompts in the Instrument Cluster Display.
Phone Pop-Ups Displayed In Cluster
This setting will display smartphone notifications and messages in the
Instrument Cluster Display.
Ready To Drive Pop-Ups — If Equipped
This setting will enable the Ready To Drive Pop-Ups in the Instrument Cluster
Display.
Setting Name
Description
MULTIMEDIA
145
Safety & Driving Assistance
After pressing the Safety & Driving Assistance button on the touchscreen, the following settings will be available:
Setting Name
Description
Forward Collision Warning Sensitivity — Located In Automatic Emergency
Braking Submenu
This setting will change the distance at which the Forward Collision Warning
(FCW) alert sounds. The “Medium” setting will have the FCW system signal
when an object is in view, and the possibility of a collision is detected. The
“Near” setting will have the FCW system signal when the object is closer to the
vehicle. The “Far” setting will have the FCW system signal when an object is at
a far distance from the vehicle.
Forward Collision Warning — Located In Automatic Emergency Braking
Submenu
This setting will turn the Forward Collision Warning system on or off. The “Off”
setting will deactivate the FCW system. The “Warning Only” setting will provide
only an audible chime when a collision is detected. The “Warning + Active
Braking” setting will provide an audible chime and apply some brake pressure
when a collision is detected.
Pedestrian Emergency Braking — Located In Automatic Emergency Braking
Submenu
This setting will turn the Pedestrian Emergency Braking system “Off” or to
“Warning & Active Braking”.
ParkSense — If Equipped
This setting will change the type of ParkSense alert when a close object is
detected. The “Sound Only” setting will provide an audible chime when an
object is detected. The “Sound and Display” setting will provide both an
audible chime and a visual display when an object is detected.
Rear ParkSense Volume — If Equipped
This setting adjusts the volume of the Rear ParkSense system. The available
settings are “Low”, “Medium”, and “High”.
Rear ParkSense Braking Assist — If Equipped
This setting will turn the Rear ParkSense Braking Assist on or off.
Sliding Door Alert — If Equipped
This setting will turn the Sliding Door Alert on and off.
5
146
MULTIMEDIA
Clock & Date
Blind Spot Alert — If Equipped
This setting will change the type of alert provided when an object is detected
in a vehicle’s blind spot. The “Off” setting will turn off Blind Spot Alert. The
“Lights” setting will activate the Blind Spot Alert lights on the outside mirrors.
The “Lights & Chime” setting will activate both the lights on the outside
mirrors and an audible chime.
Hill Start Assist
This setting will turn the Hill Start Assist system on or off.
KeySense — If Equipped
This setting will access KeySense features.
Setting Name
Description
After pressing the Clock & Date button on the touchscreen, the following settings will be available:
Setting Name
Description
Sync Time With GPS
This setting will sync the time to the GPS receiver in the system. The system
will control the time via the GPS location.
Set Time
This setting will allow you to manually set the time of your clock.
Time Format
This setting will allow you to set the time format (AM/PM). Sync Time With GPS
must be off for this setting to be available. The “12 hrs” setting will set the
time to a 12-hour format. The “24 hrs” setting will set the time to a 24-hour
format.
Set Date
This setting will allow you to set the date by day, month, and year
(DD/MM/YY).
MULTIMEDIA
147
Phone/Bluetooth®
Set Time Hours — If Equipped
This setting will allow you to set the hours. Sync Time With GPS must be off for
this setting to be available. The “+” setting will increase the hours. The “-”
setting will decrease the hours.
Set Time Minutes — If Equipped
This setting will allow you to set the minutes. Sync Time With GPS must be off
for this setting to be available. The “+” setting will increase the minutes. The
“-” setting will decrease the minutes.
Show Time in Status Bar — If Equipped
This setting will place the time in the radio’s status bar.
Setting Name
Description
When the Phone/Bluetooth® button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to Bluetooth® connectivity from an external audio
device or smartphone. The list of paired audio devices or smartphones can be accessed from this menu.
Setting Name
Description
Phone Pop-Ups Displayed In Cluster
This setting will activate phone message pop-ups in the Instrument Cluster
Display.
Do Not Disturb — If Equipped
This setting will open the Do Not Disturb settings menu. The settings are “Auto
Reply” (both, text, call), “Auto Reply Message” (custom, default), and “Custom
Auto Reply Message” (create message).
Device Manager
This setting will open the Device Manager main screen.
Do Not Disturb All
This setting will open the “Do Not Disturb All” settings menu. The available
options are “On” and “Off”.
Enable Two Active Phones — If Equipped
This setting will enable or disable two active phones with the vehicle. The
setting options are “On” and “Off”.
5
148
MULTIMEDIA
Voice — If Equipped
Navigation — If Equipped
After pressing the Voice button on the touchscreen, the following settings will be available:
Setting Name
Description
Voice Options
This setting will allow you to change the voice options for the radio to “Male”
or “Female”.
Show Command List
This setting will allow you to turn the Command List on or off. The “Always”
setting will always show the Command List. The “With Help” setting will show
the Command List and provide a brief description of what the command does.
The “Never” setting will turn the Command List off.
Wake Up Word
This setting will allow you to turn the voice recognition “Wake Up” word on or
off. The available options are “Off”, “Hey Uconnect”, and “Hey Chrysler”.
Voice Barge-In
This setting will allow you to turn the voice recognition barge-in feature
on or off.
When the Navigation button is pressed on the touchscreen, the system displays options related to the vehicle’s built-in Navigation system. These settings can
change which icons display on the map, how “time to arrival is calculated”, and route types.
For more information on Navigation and settings, refer to the Uconnect Owner’s Manual Supplement.
MULTIMEDIA
149
Camera
Mirrors & Wipers
When the Camera button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to the vehicle’s camera features.
Setting Name
Description
ParkView Backup Camera Delay
This setting will add a timed delay to the ParkView Backup Camera when
shifting out of REVERSE.
ParkView Backup Camera Active Guidelines
This setting will turn the ParkView Backup Camera Active Guidelines on or off.
ParkView Backup Camera Fixed Guidelines
This setting will turn the ParkView Backup Camera Fixed Guidelines on or off.
When the Mirrors & Wipers button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to the vehicle’s mirrors and wipers.
Setting Name
Description
Rain Sensing Auto Wipers
This setting will turn the Rain Sensing Auto Wipers on or off.
Headlights With Wipers
This setting will turn the headlights on when the wipers are activated.
5
150
MULTIMEDIA
Lights
When the Lights button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to the vehicle’s exterior and interior lights.
NOTE:
When the “Daytime Running Lights” feature is selected, the daytime running lights can be turned on or off. This feature is only allowed by law in the country of
the vehicle purchased.
Setting Name
Description
Headlight Off Delay
This setting will allow you to set the amount of time it takes for the headlights
to shut off after the vehicle is turned off. The available settings are “0 sec”,
“30 sec”, “60 sec”, and “90 sec”.
Headlight Illumination On Approach
This setting will allow you to set the amount of time it takes for the headlights
to shut off after the vehicle is unlocked. The available settings are “0 sec”,
“30 sec”, “60 sec”, and “90 sec”.
Headlights with Wipers
This setting will turn the headlights on when the wipers are activated.
Daytime Running Lights
This setting will allow you to turn the Daytime Running Lights on or off.
Flash Lights With Lock
This setting will allow you to turn the flashing of the lights when the Lock
button is pushed on the key fob on or off.
Auto Dim High Beams
This setting will allow you to turn the Auto Dim High Beams on or off.
Flash Lights With Sliding Door
This setting will flash the lights when the sliding door reverses. The available
options are “On” and “Off”.
MULTIMEDIA
151
Brakes
Doors & Locks
After pressing the Brakes button on the touchscreen, the following settings will be available:
Setting Name
Description
Auto Park Brake
This setting will turn the Auto Park Brake on or off.
Brake Service
This setting will allow you to retract the brakes for servicing.
After pressing the Doors & Locks button on the touchscreen, the following settings will be available:
NOTE:
The Auto Door Locks feature default condition is enabled. When enabled, the door locks will lock automatically when the vehicle’s speed exceeds 12 mph
(20 km/h). The Auto Door Locks feature can be enabled or disabled by an authorized dealer per written request of the customer. Please see an authorized
dealer for service.
Setting Name
Description
Auto Door Locks — If Equipped
This setting will allow you to change if the doors lock automatically when the
vehicle reaches 12 mph (19 km/h).
Auto Unlock On Exit
This setting will unlock the doors when any of the doors are opened from
the inside.
Flash Lights With Lock
This setting will allow you to turn the flashing of the lights when the Lock
button is pushed on the key fob on or off.
5
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст